ダウンロード

四季 折々の彩りが映える
花 巻 温 泉 郷県立自然公園の中に佇む
個性 豊かな4館の宿。
北 東北の風 光明媚な観 光 地や
平 泉・釜石の世界遺産をめぐる旅の拠 点として、
交 通アクセスに恵まれたリゾート“ 花 巻 温 泉”は、
最 適なシチュエーション。
和洋中のレストランをはじめ、
盛り込み料理、定 食、バイキング、わんこそばなど
多 彩で 幅広いおもてなしが自慢です。
佳松園
ホテル 紅 葉 館
ホテル 花 巻
ホテル 千 秋 閣
和食
2,800円プラン（税込3,024円）
•もずく酢 黄菊
•サーモン サラダ仕立て
•帆立貝浜焼　若布
•鶏治部煮 大根ステーキ 椎茸 人参
•白金豚串カツ 野菜付け合せ
洋食
Japanese dish
•茶碗蒸
•炊き込み御飯
•香の物盛り合わせ
•蕎麦ひっつみ
•オレンジ キウイ
2,800円プラン（税込3,024円）
•花巻産白金豚のパテ サラダ仕立て
•オニオングラタンスープ
•鱸のムニエルとムール貝 白ワインソース
•牛ロース肉のシャリアピンステーキ
2,300円プラン
（税込1,944円）
•もずく酢 黄菊
•帆立貝浜焼　若布
•鶏治部煮 大根ステーキ
椎茸 人参
•揚げ出し豆腐 野菜餡かけ
•ひとめぼれ ゆかり
•香の物盛り合わせ
•蕎麦ひっつみ
•オレンジ キウイ
※8名様よりお受けいたします。
［5日前まで要予約］
•リンゴのタルトとアイスクリーム
フルーツ添え
•くるみレーズンパン or ライス
•コーヒー
•豚ロースとピーマンの細切り炒め
•麻婆豆腐
•白金豚の酢豚
•海老のチリソース煮
•餡かけ焼そば
（税込1,944円）
•花巻産白金豚のパテ
サラダ仕立て
•きのことひっつみのコンソメスープ
•鱸のカニクリーム包み焼き
•リンゴのタルトとアイスクリーム
フルーツ添え
•くるみレーズンパン or ライス
•コーヒー
※8〜30名様までお受けいたします。
※会場はホテル千秋閣12階プロスパーとなります。
※洋食メニューはコースでのご提供となります。
［5日前まで要予約］
Lunch Viking
•チャーハン
•玉子スープ
•ザーサイ
•マンゴープリン
2,300円プラン
（税込2,484円）
•花巻産白金豚のパテ
サラダ仕立て
•きのことひっつみのコンソメスープ
•鱸のムニエルとムール貝
白ワインソース
•若鶏のハーブ焼き
•リンゴのタルトとアイスクリーム
フルーツ添え
•くるみレーズンパン or ライス
•コーヒー
1,800円プラン
バイキング
Chinese dish
2,800円プラン（税込3,024円）
2,300円プラン
（税込2,484円）
•もずく酢 黄菊
•帆立貝浜焼　若布
•鶏治部煮 大根ステーキ
椎茸 人参
•天婦羅（海老 糸より鯛 野菜）
•茶碗蒸
•炊き込み御飯
•香の物盛り合わせ
•蕎麦ひっつみ
•オレンジ キウイ
1,800円プラン
中華
Western dish
（税込2,484円）
•豚ロースとピーマンの細切り炒め
•麻婆豆腐
•白金豚の酢豚
•餡かけ焼そば
•チャーハン
•玉子スープ
•ザーサイ
•マンゴープリン
1,800円プラン
（税込1,944円）
•豚ロースとピーマンの細切り炒め
•麻婆豆腐
•餡かけ焼そば
•チャーハン
•玉子スープ
•ザーサイ
•マンゴープリン
※8名様よりお受けいたします。
※マンゴープリンは個人盛りとなります。
※料理写真はイメージです。
［5日前まで要予約］
イメージ
和食
料金 2,800円（税込3,024円）
•珍味
•鶏肉と野菜の炊き合わせ
•サーモンの煮物
•帆立貝と舞茸の天婦羅
•蕎麦ひっつみ
洋食
•アミューズ
•ミネストローネスープ
•チキン、レタス、トマトのサンドウィッチ
•グリーンサラダ
•デリカサラダ
•カレー＆ライス
•カットフルーツ
中華
•海月の和え物
•玉子スープ
•白金豚の焼売
•海老チリソース煮
•生春巻
•マンゴープリン
※40名様よりお受けいたします。［5日前まで要予約］
カレー
Curry
和定食
Japanese Set Menu
料理長こだわりのホテルカレー
前沢牛カレー
スープ＆サラダバー付き
1,600円
（税込 1,728 円）
1,500円プラン（税込1,620円）
•青唐辛子味噌
•時節の一品
•鶏肉と野菜の治部煮うどん
•ハマチ照り焼き 玉子焼き　白生姜
•海老と野菜の天麩羅
白金豚カレー
スープ＆サラダバー付き
•茶碗蒸し
•ひとめぼれ　ゆかり
•香の物
•フルーツ二点盛り
1,400円
（税込 1,512 円）
1,200円プラン（税込1,296円）
シーフードカレー
スープ＆サラダバー付き
1,500円
•青唐辛子味噌
•時節の一品
•ひっつみ鍋
•ハマチ照り焼き 玉子焼き　白生姜
•茶碗蒸し
•ひとめぼれ　ゆかり
•香の物
•フルーツ二点盛り
（税込 1,620 円）
※8名様よりお受けいたします。
［5日前まで要予約］
※8名様よりお受けいたします。
［5日前まで要予約］
わんこそば
Wanko Soba
わんこそば膳 〜花巻温泉場所〜
花巻温泉見どころのごあんない
四季の彩りが眩しい、
風光明媚なロケーションと心を癒す効能豊かなお湯。
五感で楽しむ、心ときめく贅沢なひととき。
【桜】
園内 600 本
（4 月・5 月）
※写真はイメージです。
1,000円（税込1,080円）〜
わんこそば10杯（かけそば1杯相当）〜
薬味：ねぎ、海苔、くるみ、とろろ、揚げ玉、お新香
〜番付別料金表〜
序の口【そば10杯】 1,000円
（税込1,080円）
幕　下【そば20杯】 1,500円
（税込1,620円）
十　両【そば30杯】 2,000円
（税込2,160円）
小　結【そば40杯】 2,400円
（税込2,592円）
関　脇【そば50杯】 2,800円
（税込3,024円）
大　関【そば60杯】 3,200円
（税込3,456円）
横　綱【そば80杯】 4,000円
（税込4,320円）
※8名様よりお受けいたします。
［5日前まで要予約］
※番付表は当社独自のものとなります。
※盛り出し式となりますので、給仕は立ち会いません。
【バラ園】
約450種6,000株
特別割引有
（6月〜11月）
【紅葉】
園内（10 月〜 12 月）
【温泉】
日帰り入浴 特別割引有
ACCESS
アクセス ◉主要交通機関のアクセスポイントから短時間で到着
車で約5分
車
花巻IC
新幹線
JR
新花巻駅
車で約20分
在来線
JR
花巻空港駅
車で約10分
飛行機
いわて
花巻空港
車で約15分
花巻温泉
東北新幹線新花巻駅より無料送迎シャトルバスを
運行しております。時間等はお問い合わせ下さい。
お申し込み
お問い合わせ
花巻温泉株式会社
〒025-0304 岩手県花巻市湯本 1-125
TEL.0198-37-2111 FAX.0198-27-2300
国際興業グループセールスセンター
仙 台 TEL.022-222-3694 〒980-0022 宮城県仙台市青葉区五橋1-4-24 ライオンズビル五橋403
東 京 TEL.03-3273-2860 〒104-8460 東京都中央区八重洲2-10-3
名古屋 TEL.052-589-6333 〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅5-4-14 花車ビル北館4階403号室
大 阪 TEL.06-6325-5931 〒533-0023 大阪府大阪市東淀川区東淡路5-8-38