平成29年1月号 全ページ

栄区版 ／ 栄区役所
1 月号
〒247-0005 栄区桂町303-19
894-8181
（代表番号）
平成29（2017）年 1月号
編集・発行：広報相談係
894-8335
894-9127
[email protected]
栄区役所の受付時間は月∼金曜日(祝日、12月29日∼1月3日を除く)の8時45分∼17時です。第2･4土曜日9時∼12時
も戸籍課･保険年金課･こども家庭支援課窓口で一部業務を行っています。詳しくはお問い合わせください。
区版No.231
栄区のいま（平成28年12月1日現在）
人 口
121,410人
世帯数
50,971世帯
※27年国勢調査人口速報集計結果による推計です
消費生活推進員
スポーツ推進委員
アオソラマルシェでの啓発活動
本郷第三地区親睦スポーツ交流会
青少年指導員
環境事業推進委員
SAKAEヤングフェスティバル
ごみ分別ステーションの維持
主任児童委員
保健活動推進員
フリースペースさかえ
乳がん検診啓発
民生委員・児童委員
明るい選挙推進員
訪問活動
区民まつりでの模擬投票
5
特集に関するお問合せは代表番号へ
新 年 明けましておめでとうございます 。
旧 年 中は、区 民の皆 様 、各 活 動 団 体 や 施 設 、企 業の皆 様 が 区 制３０周 年をお祝いしてください
ましたこと、多くの御 厚 情を賜りましたこと、大 変 心 強く感じました。心 から感 謝申し上 げます 。
今年３月には、区制３０周年記念事業の締めくくりとして、クロージングイベントを開催いたしますが、
そこでも各地区連合町内会が世代を超えて製作してくださった山車・御輿が７基再び集合いたします。
お 子さんたちの 心 温まるメッセージも展 示します ので 、 将 来に向 けてさらに絆 が 広 がりますよう
期 待しております 。
今 年は区 制３０周 年 記 念 事 業を通じて培ってきた“ 連 携を力 ”
に、ますます 安 心して暮らせるまち
づくりを目指し、地 域 福 祉の充 実とセーフコミュニティの取 組を進めてまいります 。そして、これらの
取 組を区 民 の 皆 様 そして 民 生 委 員・児 童 委 員をはじめ 委 嘱 委 員 の 皆 様と共にさらに充 実させ て
まいりたいと願っております 。
歴 史を大 切に伝 統 文 化・ 芸 能に親しまれている方々も、音 楽をはじめとした文 化 活 動 やスポーツ
に親しまれている方々も笑 顔で暮らせる、健 康 長 寿のまちとして区 政を進めてまいります 。
区民の皆様の御多幸並びに御健勝を心よりお祈り申し上げ、新年の御挨拶とさせていただきます。
6 平成29（2017）
年 1月号 ／ 栄区版
●
栄区版 ／ 平成29（2017）年 1月号
7
ごみ集 積 場 所において、
分 別 排 出およびごみ出し
マナーの啓発活動を行って
います。
スリム
環境事業推進委員は、
「ヨコハマ3R夢プラン」に基づき、ごみの分別の
啓発活動や地域清掃活動などをしています。栄区では、横浜市長から委嘱
民 生 委員・児 童 委員は、それぞれ担当する区 域で、介 護や子 育てなど福 祉に関する
された140人の環境事業推進委員が、
それぞれの地域で活動しています。
様々な相談に応じています。ほかにも利用できる福祉サービスなどの情報提供を行ったり、
行政や関係機関を紹介したりするつなぎ役となるなど、144人の委員が活動しています。
当初は、
なかなか分別への理解が広がらず苦労もありましたが、
人と接し丁寧に説明することが大切だと考え、地域のイベントに
民生委員は、昨年が３年に一度の一斉改選の年で、平成28年
全て参加し、繰り返し分別の啓発を行いました。今では、地域の
12月１日より、新たな体制がスタートしました。民生委員制度は
皆さまにご理解・ご協力をいただき、大変うれしく思います。環境
平成29年に制度創設100周年を迎えます。
これを機に、地域の
事業推進委員としての取組は、私の人生最後の仕事だと考えて
皆さんに民生委員のことをもっと知っていただければと思ってい
います。少しでも地域のお役に立てればうれしいですね。
ます。民生委員・児童委員は、地域の身近な相談役です。
お困
区民まつりなどのイベント
栄区環境事業推進委員
松本一孝さん
（上郷西地区）
で、
ごみ分別ステーション
の利 用 者に分 別 指 導を
行っています。
りごとのある方は、お気軽にご相談ください。
栄区民生委員児童委員協議会
会長
高齢者などのお宅を訪問して、近況を伺ってい
佐野勝彦さん
（本郷中央地区）
ます。介 護や子 育てなど、福 祉に関する困り
ごとがあれば一緒に考え、利用できる福祉サー
ビスの情報をお知らせするなどしています。
栄区民生委員児童委員協議会
副会長
民生 委員は生 活に不 安や悩みごとのある人の
田中文夫さん
（小菅ケ谷地区）
相談に乗り、関係機関へつなぐ
“パイプ役”
として、
身近な地域で日々活動しています。
スポーツ推進委員は、地域に根ざしたスポーツ・レクリエーションの普及など
青少年指導員は、主体性をもって行動し、思いやり、いたわり、優しさのある、
のスポーツ振 興 事 業を展 開しています。各 地 区でのイベントをはじめ、横浜
地域の次代を担う青少年を育成する目的で、青少年のためのよりよい地 域
市域で開催される大規模スポーツイベントでも活動しています。
環境をつくるために活動しています。
親睦を図りながら子ども
「SAKAEヤングフェスティバル」
民生 委員には守 秘 義 務が課せられています。
から大人まで元気に楽しく
中 学 生の祭 典として、舞 台や
相談内容や秘密が漏れることはありませんので
ゲームをしています。
模擬店などを栄区青少年指導
安心してご相談ください。
員が 主 体となって毎 年 3月に
ボランティア や 地 域 の 方 々と
栄区スポーツ推進委員
協力して、高齢者のお食事会や
相馬一志さん
栄区民生委員児童委員協議会
地域の子育て支援サークルなど
副会長
のお手伝いをしています。
開催しています。
（本郷第三地区）
本田桂子さん
堅苦しい名前にとらわれず、
子どもと一緒に楽しく活動する
（上郷西地区）
地 域の運 動 会から区民ロ−ドレ−ス、横 浜マラソン大 会など様々な小さな
中で共に学んでいます。実際、子どもの発想は豊かで、
イベントから大きな大 会まで、陸 上 競 技やスキ−競 技の経 験を生かして、
キャンプでカニを捕らえるあの手この手には感心させられ
選手や参加者が安全に楽しく、
「 参加して良かった」、
「またイベントに参加
しよう」
と思うように心がけて活動しています。
栄区青少年指導員
橋本哲芳さん
ました。子どもたちを巻き込んで地元の仲間とつながり、
色々なイベントを通して元気をもらえるのがいいですね。
（本郷中央地区）
主 任 児 童 委 員は 、子どもや 子 育 てに 関 する支 援をして
保 健 活 動 推 進 員は、地 域 の 健 康 づくりの
います。相談内容に応じて、地区を担当する民生委員や行政、
推進役や行政の健康施策のパートナー役として
学校、児童相談所などと連携し、支援活動をしています。
活 動しています。運 動 、健 康 測 定 、がん検 診・
特 定 健診の受診啓発など様々な健康づくり活動
健康寿命の延伸を目指し、
ラジオ体操に励
を各地区で行っています。
んでいます。多くの人と顔を合わせること
でお互いに元気をもらえます。
消費生活推進員は、地域の皆さんの安全でより良い消費生活をサポートする
明るい選挙推進協議会は、明るい選挙の推進を目指し、栄区民の選挙に
ことを目的として、地 域の皆さんが「 何が消 費 者トラブルなのか」に気づき、
対する投票意識の醸成に取り組んでいます。本郷台駅前の選挙啓発キャンペーン
適切に対処する
「消費者力」
を高められるよう活動しています。
や、区民まつりの似顔絵コーナー、模擬投票などの様々な啓発活動をしています。
区役所と連携して、皆さんの健康づくりのお手伝いをする
地 域の会 合や施 設にお邪 魔し、紙 芝 居
活動をしています。AEDの取扱いなど、実際に役立つ
などを使った悪質商法被害防止のための
明るい選挙の推進に向けて、色々な
講座を開催しています。
活動を行っていますが、駅前の街頭
研修会の参加などを通して、
いざという時に皆さんの救命
キャンペーンで投票への参加を呼び
に役立つ知識を得ています。
たくさんの方と出会えること
「フリースペースさかえ」
学校が苦手な小・中・高校生
栄区保健活動推進員
と保護者の居場所づくりを
しています。
かけながら、
ティッシュ配りを実施した
も楽しく、仲間と協力して地域の健康づくりのリーダーと
栄区主任児童委員会
代表
宮﨑良子さん
（小菅ケ谷地区）
して活動できることが喜びです。
新田治江さん・石井繁晴さん
フェアトレード等様々な活動に取り組んでいます。
（豊田地区）
出前 講 座では、皆さんと一 緒に啓 発の替え歌を
楽しんだり、
フェアトレードの勉強のために近所の
上郷東地区では、毎月１回ポールウオーキングを行って
主任児童委員は、児童福祉に関する問題を専門に担当
います。
専用のステッキを両手に持って行うウオーキングは、
しています。未来を担う子どもたちを育てるため、地域の
下半身への負担が小さく高齢者の方でも楽しむことが
民生委員・児童委員や行政機関と協力して、連絡を取り
できます。運動は難しいという方にも、
まずは一歩、外に
合うパイプ役として活動しています。
踏み出してもらいたいと思いながら活動しています。
後は、栄区の投票率が市内で何位に
消費生活推進員は、悪質商法被害防止や省エネ、
栄区保健活動推進員
佐伯明子さん
（上郷東地区）
栄区消費生活推進員
佐野也須子さん
（本郷第三地区）
お店で商品を買って友達に紹介したりしています。
活動するうちに自分なりの楽しさが見つかりますよ。
なったか、
やはり気になりますね。
実 際に投 票 所で使 用する機 材を
使い、区民まつりなどで投票に親し
んでもらいます。
栄区明るい選挙推進委員
田中貞代さん
（笠間地区）
今回紹介した委員以外にも、警察からの委嘱である栄防犯指導員や栄地域交通安全活動推進委員のほか、通学路の安全を見守る学援隊や、公園の清掃や草刈、
利用者へのマナー啓発等を行う公園愛護会、地域の健康づくりを推進する食生活等改善推進員
（ヘルスメイト）
など、様々な方に日々熱意をもって地域を支えていただいています。
8
平成29（2017）
年 1月号
／　栄区版
※がん検診は､70歳以上の人は無料です。そのほか無料になる条件等は､健康づくり係
（ 894-6964）
へお問い合わせください
日時・期間・会場 対象・定員 講師・出演等 内容 参加費・料金 申込み 問合せ 要予約
種類･対象・予約の有無
日時･会場･定員
乳幼児
健診
子育て
4か月児
1歳6か月児
3歳児
1月 6日
（金）
・18日
（水）
1月13日
（金）
・25日
（水）
1月11日
（水）
・20日
（金）
講師･内容･料金
受付12時30分∼
13時30分
区役所新館1階
①1月16日 ②1月23日（各月曜）13時15分∼15時45分
③2月13日 ④2月20日（各月曜） 9時15分∼11時45分
初めて母親になる妊娠20週前後の人
母親教室（全4回）
申込み･問合せ など
※詳細は個別に郵送される通知をご確認ください
こども家庭支援担当
894-8049
894-8406
赤ちゃんのお風呂の入れ方･先輩ママの体験談など
※母子健康手帳､｢子育てガイドブック どれどれ｣
持参
「がん検診」は、病気を早く見つけて、適切な医療につなげます。「横浜市がん検診（肺、胃、大腸、子宮、乳房、前立腺）」は、
職場等でがん検診を受ける機会のない横浜市民を対象に実施しています。区役所以外でも実施医療機関で受けられます。
がん検診
健康相談など
肺がん
（40歳以上／１年度に1回）
①2月16日（木）②3月9日(木)9時30分∼10時45分 胸部エックス線撮影
①1月16日（月）から②2月9日
区役所新館2階（当日の受付時間は予約時に調整） 680円 ※女性は無地のＴシャツ（プリント・ （木）から電話で健康づくり係
レース・金具付きは不可）
をお持ちください 40人（先着順）
（ 894-6964／平日9時∼17時）へ
胃がん
（エックス線）
（40歳以上／1年度に1回）
バリウムを飲んでのエックス線撮影 ①2月21日（火）②3月6日（月）9時10分∼11時45分
①1月20日（金）から②2月6日（月）
区役所新館2階（当日の受付時間は予約時に調整） 1,570円 ※検診日前日から夕食等の制限があり から電話で（公財）神奈川県結核予防会
ます。事前に検診書類を郵送しますので、ご確認ください （ 251-2363／平日9時∼12時）へ
40人（先着順）
乳がん
（40歳以上の女性／2年度に1回）
3月14日（火）9時10分∼11時45分
視触診とマンモグラフィ検査
区役所新館2階（当日の受付時間は予約時に調整） 1,370円
40人（先着順）
2月10日（金）から電話で
（公財）神 奈 川 県 結 核 予 防 会
（ 251-2363／平日13時∼16時）へ
女性の健康相談
1月19日(木)9時∼11時 区役所新館1階
電話でこども家庭支援担当
（ 894-8049）
へ
乳幼児歯科相談
妊産婦歯科相談
1月30日(月)13時30分∼14時45分 区役所新館2階 歯科医師による相談と、歯科衛生士による
歯科相談室 未就学児・妊産婦 計25人（定員次第締切） ブラッシング
乳幼児食生活相談
1月12日、2月2日（各木曜）9時∼12時 区役所新館２階栄養相談室
離乳食教室
∼もぐもぐ2回食∼
1月12日、2月2日（各木曜）13時30分∼15時 区役所新館２階栄養相談室 試食･講話等
各日月齢7、8か月頃の乳児と保護者22組（定員次第締切） ※保育はありません※各日とも同じ内容です
卒煙相談（個別禁煙相談）
1月18日(水) 9時∼12時 区役所新館2階
ＨＩＶ・梅毒検査
ＨＩＶやエイズに
関する相談
毎週水曜日 9時∼9時45分 区役所新館2階
※検査結果は､原則１週間後の同時刻に直接本人が
取りに来てください
※祝日を除く
健康相談室
（管理栄養士・保健師
による相談）
1月26日(木) 9時∼12時
2月 7日(火) 13時∼16時
区役所新館2階
思春期､妊産婦､更年期､不妊相談など
※妊産婦の人は、母子健康手帳を持参
電話でこども家庭係
（ 894-8410）
へ
離乳食、少食、好き嫌いの相談など
肺の機能検査､呼気中一酸化炭素濃度測定
電話で健康づくり係
へ
いないと正しい検査結果が出ません※梅毒検査のみの受診はでき （ 894-6964）
※
「離乳食教室」
は区ホーム
ません※ＨＩＶ検査等に関する情報は､インターネットでこちらから ▼
ページでも申し込み可
無料（匿名で受付）※心配なことがあってから3か月以上経って
ＨＩ
Ｖ検査相談マップ
横浜エイズ市民活動センター
（管理栄養士）
糖尿病､コレステロールが高い､体重コントロールをし
たい人などの食事療法の進め方、食習慣の見直しについて
（保健師）
高血圧､脂質異常､糖尿病､高尿酸血症などの相談
や健診結果の見方、ライフスタイルの見直しについて
2月24日（金）13時30分∼15時30分 栄公会堂
区内在住でおおむね65歳以上の人 300人（当日先着順）
作業療法士 金山桂
①講演会 「認知症予防の運動コグニサイズ」 ②介護予防に取り組む自主活動の報告
当日直接会場へ
高齢者支援担当 894-8415 893-3083
診療中
【医療提供のイメージ】
災害時にけがをしたり病気になった場合には、症状の重さなどに
日頃から、近くの医療機関を確認しておきましょう。 また、家庭では応急手当の薬品や服薬中の薬、
お薬手帳を持ち出
中等度
②災害時救急病院
（横浜栄共済病院等 ※ ）
診療中
せるようにしましょう。
重症
国立病院機構横浜医療センター等）
診療中
応じた医療機関（病院・診療所）
が応急医療を提供します。
①災害拠点病院（済生会横浜市南部病院、
横浜市
【災害時医療のぼり旗掲出訓練】
栄 区 医 師 会 、歯 科 医 師 会 、薬 剤 師 会 合 同 の 訓 練として
軽傷
③被災を免れた診療所等
1月17日（火）
と3月11日（土）に、発災したことを想定して、
診療時及び薬局開局中に
診療中 開局中 の旗を掲出
します！
近くの医療機関や薬局でご確認ください。
事業企画担当 894-6962 895-1759
応急手当で対応可能な軽症の負傷
横浜市
④市民の自助･
共助による応急手当 ※横浜栄共済病院は、災害拠点病院に位置づけられてはいませんが、
災害拠点病院と同等の役割を担います
横浜市
平成29（2017）
年 1 月号
栄区版　／
9
平成28年11月3日、
栄区は誕生30周年を迎えました！
当月 11日〜翌月 10日を目安にお知らせしています。
●費用の記載がない場合は無料　●区役所への郵送は【〒 247–0005 桂町 303–19】へ。そのほかは各施設へ
日時・期間・会場　対象・定員　講師・出演等　幼 稚 園・保 育 園・認 定こども 園
内容　参加費・料金　申込み　問合せ
説 明 会・講 演 会
◆幼稚園・保育園・認定こども園の子育て支援
◆里親制度説明会
地域の未就園児や保護者向けの行事です。ランチ交流や誕生会、園庭開放
を実施している園もあります。詳しくは栄区役所、地域子育て支援拠点「にこ
りんく」、各園に掲示している子育て通信「つぼみ」をご確認ください。
児童相談所では、様々な事情により
「遺産と相続と遺言書の話～もしもの時
親元で育つことのできない子どもを、
に備えて知っておきたい基礎知識～」
小菅ヶ谷幼稚園
892–7117
892–6577
★オープンDay……… 1月13日・20日・
27日、2月3日・10日
（各金曜）
鍛冶ヶ谷カトリック幼稚園
892–5588
893–9884
★みんなあつまれ……… 1月25日（水）
★絵本読み聞かせ……… 1月26日（木）
飯島幼稚園
861–5155
871–3316
★どんど焼き…………… 1月13日（金）
★みんなで遊ぼう会（獅子舞）
……………………… 1月14日（土）
★体を使って遊ぼう…… 1月31日（火）
上郷幼稚園
892– 2793
891– 5077
★お店やさんごっこと小麦粉粘土で遊ぼう
……………………… 2月 8日（水）
やまゆり幼稚園
891–2020
891–3533
★どんど焼き…………… 1月12日（木）
認定こども園いのやま
894–5588
894–5840
★大根掘り……………… 1月12日（木）
いいじまひがしこども園
892 –1154
892 –1730
★ 作品展用作品作り…1月21日（木）
新大船幼稚園
892–3535
★節分………………… 2月 3日（金）
にこにこ保育園
898–2081
349 –1122
★絵本の読み聞かせとわらべ歌
……………………… 1月23日（月）
★豆まき………………… 2月 3 日（金）
898–2082
★青空お話し会………… 1月13日
（金）
・
26日
（木）、2月10日
（金）
飯島保育園
871–3661
871–3812
家庭の一員として受け入れ、あたたかい
愛情をもって育ててくださる里親家庭
を求めています。短期間なら可能という
ご家庭も大歓迎です。
公田保育園
892–1530
892–1745
★子ども新年会………… 1月11日（水）
★リズムあそび
…… 1 月 17日、2月7日（各火曜）
★節分………………… 2月 3日（金）
893– 4592
★一緒に遊ぼう………… 1月24日（火）
★節分………………… 2月 3日（金）
桂台保育園
894–1374
894–1490
★子ども新年会………… 1月12日（木）
★リズムあそび………… 1月17日（火）
★子育てサロン………… 1月19日（木）
★節分………………… 2月 3日（金）
★みんなで体操………… 2月 6日（月）
Pick Up!
ムーブメントで遊ぼう！
～からだ・あたま・こころを
動かして遊ぼう～
1月25日
（水）10時～11時30分
栄区地域子育て支援拠点にこりんく２階
2、3歳の子どもと保護者30組
（先着順）
※動きやすい服装でお越しください
（素足になります）
1月12日（木）から電話かファクス
で桂台保育園へ
Up!
Pick
◆税理士による小規模納税者等のための確定申告無料相談
1月25日（水）～27日（金）9時～15時30分　栄公会堂　120人（当日先着順）
神奈川県弁護士会 弁護士 山本安志
当日直接会場へ
磯子区役所7階701会議室（磯子区
地域活動係
894–8391　磯子3-5-1）
894–3099
1月24日（火）までに電話で南部
児童相談所へ
南部児童相談所
831–4735　施
833–9828
設
休 館日については、各 施 設にお問 い 合わせください。
さかえ区民活動センター「ぷらっと栄」
〒247–0007 小菅ケ谷１–４–５
（JR本郷台駅前 横浜銀行３階）
894–9900
894–9903
❶❷
メール（sa-katudou@city.
yokohama.jp）か直接ぷらっと栄へ
❶かんたん自己診断　３分でわかる！
！
上郷保育園
893– 3565
2月17日（金）13時30分～15時30分
区役所新館4階会議室
1月25日（水）10時～11時30分
★親子で身体を動かして遊ぼう
……………………… 1月19日（木）
★節分………………… 2月 3日（金）
892 –3572
★親子で遊ぼう1歳児
……………………… 1月18日（水）
★新聞紙遊び…………… 1月20日（金）
★お雛さま製作………… 2月 8日（水）
やまゆり保育園
894–5353
大船ルーテル保育園
892–2366
892–7825
◆栄区消費生活講演会
コミュニケーション見直し術
性格診断で自分のコミュニケーション
パターンを知り、自己表現の習得や傾聴
と共感のスキルを学びます。
本郷地区センター
〒247–0005 桂町301
892–5310
892–5546
◆ピアノ名曲コンサート
〜子 犬 のワルツ・トルコ行 進 曲など、
誰もが知っている有 名 曲ばかり！〜
2月5日（日）14時～15時30分
60人（当日先着順）
当日直接地区センターへ
❶～❸
電話か直接地区センターへ
1月25日（水）13時～15時30分
❶懐かしの昭和歌謡Ⅱ
区内で活動している団体の人20人
～あの頃を思い出して歌いませんか～
（定員次第締切）
❷一歩を踏み出す力を生む　メンタル
トレーニング講座
セルフコントロールの活用とプレッ
シャー からの 解 放 の２つ のワークを
紹介します。
2月19日（日）13時30分～16時
区内在住・在勤・在学の人25人
（定員次第締切）
2月6日（月）10時～11時30分
80人（定員次第締切） 100円
❷キッズキッチンクラブ　バレンタインに！
～チョコカップケーキ＆チョコスプーン～
2月12日（日）10時～13時
小学生12人（先着順/小学1、2年生
は保護者同伴）
300円
1月14日（土）から
❸キグちゃんのあそびの広場
～からだを使って元気にあそぼ！～
2月27日（月）10時30分～11時30分
2歳〜未就園児と保護者20組（先着順）
1月11日（水）から
戸塚税務署からのお知らせ
当日直接会場へ
※確定申告に必要な書類（前年控も含む）、計算器具、筆記具、印鑑、
マイナンバーに
係る本人確認書類等をお持ちください
※申告書等の提出のみは受付できません。直接税務署に提出（郵送可）
してください
※譲渡所得など所得計算が複雑な方はご遠慮ください
※会場混雑時は、受付を早めに締め切ることがありますのでご了承ください
※お車での来場はご遠慮ください
◆確定申告書作成会場の開設について
2月10日（金）～3月15日（水）9時15分～17時（受付：8時30分～）戸塚税務署
当日直接会場へ（土・日曜を除く / 2月19日・26日（各日曜）は開場）
※上記期間以外は、税務署の申告書作成会場はありませんのでご了承ください
※会場混雑時は、受付を早めに締め切ることがありますので、なるべく16時
◆社会保障・税番号（マイナンバー）制度について
マイナンバー制度導入に伴い、①申告書や申請書等にはマイナンバーの記載、
②提出の際は本人確認書類の提示または写しの添付が必要になりました。
※e-Taxで送信すれば、本人確認書類の
提示または写しの添付は不要です
マイナンバーに関する最新情報は
国税庁 マイナンバー
◆国税庁ホームページの「確定申告書等作成コーナー」で「申告書」が作成
できます
作成した申告書は、①インターネットで送信（e-Tax）、または②印刷して
郵送等で提出をすることができます。
詳しくは、国税庁ホームページ
（www.nta.go.jp）
をご覧ください。
頃までにお越しください
※駐車場は1月23日（月）から3月15日（水）までご利用できません
戸塚税務署（〒244-8550 戸塚区吉田町2001）　863-0011
10
平成29（2017）
年 1 月号
／　栄区版
平成28年11月3日、
栄区は誕生30周年を迎えました！
豊田地区センター
〒244–0842 飯島町1368–1
895–1390
895–1480
◆ロビーコンサート
～ほしのこひろばでニューイヤー～
1月28日（土）11時～11時45分
手作りの絵本やペープサート
当日直接地区センターへ
❶❷
電話か直接地区センターへ
❶地元商店に学ぶ～旬の魚のさばき方～
2月9日（木）13時30分～15時30分
16人（先着順） 800円 1月11日（水）から
❷レディースソフトバレーボール交流会
2月27日（月）9時～13時
①団体戦15チーム②個人参加12人（先着順）
①1チーム500円 ②100円
1月11日（水）から
上郷地区センター
〒247–0013 上郷町1173–5
892–8000
892–8022
電話か直接地区センターへ
❶～❻
❶おいしい米麹味噌作り
～軽食でひといき入れましょう～
2月2日
（木）9時30分～16時
15人（定員次第締切） 700円
❷パパも一緒！おはなしのもり
みんなであそぼう♪
2月4日（土）10時30分～11時30分
2歳～未就園児と保護者（祖父母可）
10組（定員次第締切）
パラバルーン、読み聞かせなど
❸自分でできる癒しのリンパマッサージ
～身体の内側からいきいき・ホカホカ～
2月8日
（水）13時～15時
15人（定員次第締切） 200円
❹旬の野菜で身体を整えよう
～簡単「重ね煮」で野菜の美味しさを実感～
2月9日
（木）10時～13時30分
15人（定員次第締切） 500円
❺バレンタインのお菓子づくり♥
2月11日
（土・祝）10時～12時
小・中学生12人（定員次第締切） 200円
❻頑張るママのお助け講座（全２回）
～新入学児童の手提げ作り～
2月23日（木）
・27日（月）9時30分～14時30分
10人（定員次第締切）※午前中のみ保育あり
小菅ケ谷地域ケアプラザ
〒247–0007 小菅ケ谷3–32–12
896 – 0471
896–0472
◆華シニア連続講座～防災について学ぼう～
1月25日（水）13時30分～15時
横浜栄・防災ボランティアネットワーク、栄区役所
電話か直接ケアプラザへ
◆ 保 育 士・押 田 先 生による絵 本と
わらべうたの話（共催：にこりんく）
2月9日（木）10時30分～11時15分
0～2歳の子どもと保護者15組（先着順）
1月17日（火）から電話か直接ケアプラザ
またはにこりんく
（ 898–1615）へ
中野地域ケアプラザ
〒247–0015 中野町400–2
896–0711
896–0713
◆親子ヨガ（共催：OYAKO CLUB チューリップ）
2月1日（水）①10時～10時45分
②11時10分～11時55分
①首が座っている～歩く前
② しっかり歩ける～未就学の子どもと
保護者各15組（定員次第締切）
①ベビーマッサージ・ママのためのヨガ
②ふれあい遊び・子どもと一緒にできるヨガ
1組300円
電話（ 892-1030）
か直接おやこ
のひろばへ
◆「パパ、よんで！」こどもがよろこぶ
読みきかせ学～今日からうちのパパも
読み聞かせ名人！～（協力：にこりんく）
子育て先輩パパが楽しい育児のコツ
を伝授。パパ・ママ揃ってお出掛け下さい。
2月11日（土・祝）10時30分～12時
未就園児と保護者15組（定員次第締切）
電話か直接ケアプラザへ。2月9日（木）締切
野七里地域ケアプラザ
〒247–0024 野七里 1–2–31
890–5331
890–5332
◆歌声喫茶
昔を懐かしみながら、アコーディオン
の伴奏で歌を楽しみませんか。
1月15日（日）13時～14時30分
上郷地区センター
30人（定員次第締切） 200円
電話か直接上郷地区センターへ
◆自分の終末期について（尊厳死のお話）
1月19日（木）13時30分～15時30分
30人（定員次第締切）
（一財）日本尊厳死協会関東甲信越
支部理事 小原芳郎
電話か直接ケアプラザへ
桂台地域ケアプラザ
〒247–0034 桂台中４–５
８９７–１１1１ ８９７–１１１９
◆桂台パソコンサロン
毎月第1・2・3木曜日 9時30分～12時
6人（定員次第締切）
インターネット検索、
メール操作
電話か直接ケアプラザへ
栄区6館地域ケアプラザ共催事業
Pick Up! 若年性認知症とその家族を支える会
「笑風の会」
2月19日
（日）10時～15時
桂台地域ケアプラザ
認知症を65歳未満で発症した
70歳くらいまでの人とその家族10組
（定員次第締切）
300円
電話か直接区内
各ケアプラザへ。
2月5日
（日）締切
豊田地域ケアプラザ
〒244–0842 飯島町1368 –10
864– 5144
864–5904
◆世代間交流会「食べよう・作ろう・遊ぼう」
0歳から100歳以上、誰でも参加できる
交流会です。お誘い合せの上、ご参加ください。
2月4日（土）11時30分～13時（昼食）、
12時〜14時30分（遊び）
60人（定員次第締切）
100円（小学生以下無料）
当日直接ケアプラザへ
笠間地域ケアプラザ
〒247–0006 笠間1–1–1
890–0800
890–0864
◆介護者のつどい
介護者同士で、介護にまつわる想い
や悩みを話しませんか？
1月30日（月）13時30分～15時
介護をしている人10人（定員次第締切）
電話か直接ケアプラザへ
栄区民文化センター リリス
〒 247– 0007 小菅ケ谷1–2–1
896–2000
896–2200
栄図書館
〒247–0014 公田町634–9
891–2801
891–2803
◆企画展示「わが町の遺跡～七石山横
穴墓群と周辺の横穴墓群」
1月11日（水）～2月12日（日）
❶～❸
当日直接図書館へ
❶おはなし会
絵本の読み聞かせなどを行います。
1月11日、2月8日
（各水曜）
4歳くらいから
15時30分～16時
❷親子のおはなし会
わらべうたや絵本の読み聞かせを行います。
1月24日（火）11時～11時20分
4か月～3歳の子どもと保護者
❸かながわこどもひろば　おはなし会
1月28日（土）14時～14時30分
3歳くらい～大人
「おししのくびはなぜあかい」
（おはなし）ほか
老人福祉センター｢翠風荘｣
〒247–0024 野七里2–21–1
891–4141
891–4143
❶～❻
60歳以上で､本人か子ども･孫が
市内在住の人 1月11日（水）～前日
に本人が電話か直接翠風荘へ（先着順）
❶みんなで輪踊り
1月25日（水）10時～12時
30人
◆コドモアートキャラバンてんらんかい2017ふゆ
こどもたちの作品とアーティストの
作品が楽しめる年に一度の大展覧会！
1月25日（水）～29日（日）10時～17時　❷らくらく体操
当日直接リリスへ
2月8日（水）10時30分～11時45分 30人
◆午後の音楽会 第77回 阿部麿ホルン
❸歌ってハツラツ
リサイタル
2月17日（金）13時～15時
40人
シリーズ初のホルンリサイタル。自
❹さわやかスポーツ「輪投げ・コグニサイズ」
然体な演奏から生まれる、ホルン最大
たんのう
2月20日（月）10時～11時30分
の魅力である「音色」を堪能する。
20人
30円（保険代）
3月22日（水）14時～（開場：13時30分）
❺みんなで輪踊り
300人（4歳から入場可）
2月22日（水）10時～12時
30人
阿部麿（ホルン）、大堀晴津子（ピアノ）
1月5日（木）チケット発売 全席自由 500円
❻ハレの日の生け花③「雛の節句」
2月25日（土）13時～15時
◆リリス藝術大学クラシック学部 vol.5　1,000円
15人
クラシックのなぜ？なに？？どうして？？？
（全5回）
コンサ ートがもっと楽しくなるクラ
さかえ次世代交流ステーション
シック鑑賞講座。
〒２
４７–０００５　桂町７１１
4月6日、5月18日、6月8日・22日、7月13日
JR本郷台駅　徒歩１５分
（各木曜）各回14時～15時30分（開場：13時30分）
バス停
「天神橋」徒歩５分
280人（先着順/未就学児入場不可）
作曲家・ピアニスト 加藤昌則 4,500円
◆横浜子育てパートナー相談
1月26日
（木）
からホームページ
子育て期の悩み事、困り事、地域の
（http://www.lilis.jp/）の応募フォーム、 子育て情報など横浜子育てパートナー
または所定の応募用紙に必要事項を書いて
が相談をお受けします。
郵送、
ファクスまたは直接リリスへ。
電話での相談も行っていますので、
小菅ケ谷北公園
〒 247–0007 小菅ヶ谷 4-31ほか
・ 891– 1151
◆おもちつき大会・むかし遊び大会
今年1年の健康と幸せを祈念して新春
の1日を楽しみましょう！
1月14日（土）10時～（整理券配布）
150人（定員次第締切）
餅つき体験、凧揚げ、こま回し、羽子板 など
当日直接小菅ケ谷北公園へ
広告スペース
気軽にご利用ください。
毎週火～土曜 10時～16時（祝日を除く）
出産を控えた人や未就学児がいる人
電話（
891–0085）か直接にこりんくへ
平成29（2017）
年 1 月号
栄区版　／
11
平成28年11月3日、
栄区は誕生30周年を迎えました！
男女共同参画センター横浜
〒 244–0816 戸塚区上倉田町435–1
862–5052
862–3101
栄スポーツセンター
〒 247–0005 桂町279–29
894–9503 894–9505
◆いざというときに役に立つ普通救命
講習会
｢心肺蘇生法｣、｢AEDの使用方法｣など
正しい応急手当の知識と技術を学びます。
2月25日（土）13時30分～16時30分
16歳以上30人（応募者多数時抽選）
1,000円（教材費含む）
ホームページ（www.yspc.or.jp/
sakae_sc_ysa/）の応募フォーム、または
往復はがきか所定の申込書（返信用52円
切手貼付）に①教室名 ②氏名（ふりがな）
③性別 ④生年月日 ⑤年齢 ⑥〒住所
⑦電話番号 ⑧市外在住で市内在勤・
在学者は勤務先または学校名 を書いて
栄スポーツセンターへ。1月21日（土）必着
栄プール
〒 ２４７–００２４ 野七里２–２１–１
891–2110
895–1491
◆プライベートレッスン値引きキャンペーン
普段2,000円の水泳プライベート
レッスンを1,500円で実施します。ぜひ
お試しください！
2月1日（水）～28日（火）
幼児～成人 1,500円（1回30分）
電話か直接栄プールへ
本郷ふじやま公園 古民家ゾーン
〒２４７–０００９ 鍛冶ケ谷１–２０
８９６–０５９０
８９６–０５９３
◆子ども工作～ストローと紙筒で笛作り～
1月15日（日）①10時～11時
②13時～14時
各回小学生10人（定員次第締切／
保護者同伴可）
当日直接本郷ふじやま公園へ
❶～❺
往復はがきに①講座名②住所
③氏名④電話番号 を書いて本郷ふじ
やま公園へ（応募者多数時抽選）
❶フラワーアレンジ
1月24日（火）13時30分～15時30分
8人
2,000円 1月12日（木）必着
❷伝統工芸「鎌倉彫」を彫る（全3回）
2月5日・12日・26日（各日曜）13時～16時
8人
2,000円 1月25日（水）必着
❸絵手紙（全4回）
2月14日13時～16時・21日9時～13時、
3月14日13時～16時・21日9時～12時（各火曜）
12人
600円
1月31日（火）必着
❹初心者茶道体験教室
2月18日
（土）13時～16時
500円 1月31日（火）必着
5人
❺布ぞうり作り
2月24日（金）10時～15時 12人
700円 1月31日（火）必着
※すべての講座に保育あり
（有料／予約制）。
詳細はお問い合わせください
◆ママと赤ちゃんのふれあい運動遊び
2月13日・27日（月）10時30分～12時
首がすわっている0歳児と母親20組（先着順）
1組1,500円（1回のみは800円）
1月11日（水）から電話または直接
フォーラム子どもの部屋（ 862-4750/
9時～17時、日曜・祝日・第4木曜日を除く）へ
◆女性のためのパソコン講座
①② 各講座女性12人（先着順）
1月16日（月）から電話（ 862-4496）
か直接、またはホームページ（http://
www.women.city.yokohama.jp/y）
でセンターへ
①パソコン＆ワード・エクセル入門（全2回）
2月13日（月）
・14日（火）10時～15時30分
10,200円
②速習パワーポイント
（全2回）
2月21日（火）
・22日（水）10時～15時30分
10,200円
舞岡ふるさと村 虹の家
〒244–0813 戸塚区舞岡町２８３２
８２６–０７００
８２６–０７４９
❶～❹1月11日（水）から電話で虹の家へ
❶バードウォッチング
2月5日
（日）9時30分～12時30分
（※雨天中止） 20人（先着順）
❷漬物教室
2月5日（日）13時30分～15時
大人24人（先着順） 1,000円
❸ヨガ教室（全2回）
2月16日、3月16日（各木曜）10時～
11時30分
大人20人（先着順） 800円
❹冬の虫観察会
2月18日（土）9時～12時（※雨天中止）
15人（先着順）
◆そば打ち教室
2月27日（月）14時～17時
大人12人（応募者多数時抽選） 2,000円
往復はがきまたはホームページ（http://
www.maioka-nijinoie.jp/）で①講座
名②住所③氏名④電話番号⑤人数 を
虹の家へ｡ 1月24日（火）必着
舞岡公園 小谷戸の里
〒 244–0813 戸塚区舞岡町1764
・ 824–0107
◆自然観察会～冬の谷戸～
1月22日（日）13時～15時（※小雨決行）
当日直接小谷戸の里へ
❶～❸ 電話か直接あーすぷらざへ
❶崎山克彦 講演会
❶～❸
電話か直接小谷戸の里へ
「2050年のカオハガン島への望み」
❶わら細工～鶴と亀作り～
持続可能な理想の島づくりを進める
1月29日（日）9時30分～15時
フィリピン・カオハガン島 のオー ナー
20人（先着順/小学生以下保護者同伴） が、島の暮らしと展望を語ります。
700円
2月4日（土）14時～15時30分 5階映像ホール
1月12日（木）から
120人（定員次第締切）
❷バードウォッチング
❷フィリピンのデザート・ハロハロをつくろう！
2月12日（日）9時～11時（※雨天中止） フェアトレードを楽しく学びながら、
20人（先着順/小学生以下保護者同伴） フィリピンで大人気のデザートを作ります。
100円（小学生以下無料）
2月5日（日）13時30分～15時30分
1月28日（土）から
2階ともしびカフェ ポエム’
10
栄公会堂
〒 247– 0005 桂町279– 29
894 – 9901 894–9902
❸フィリピン舞踊を楽しもう♪
山岳民族の踊り、ムスリムの踊り、バンブー
ダンスなどフィリピンの多様な踊りを、
目で見て体で感じて楽しみましょう。
2月11日（土・祝）14時～15時 5階映像ホール
120人（定員次第締切）
往復はがきか所定の申込書（返信用52円
切 手 貼 付 ）に① 教 室 名 ② 氏 名（ ふりが な ）
③性別 ④生年月日 ⑤年齢 ⑥〒住所 ⑦電話
番号 を書いて栄公会堂へ。1月20日（金）必着
教室名
対象/定員
（ 応募者多数時抽選）
日程
曜日
【表千家】はじめての茶道
16歳以上
/15人
2/13･27
月
9時30分～12時
1,600円※
【龍生派】はじめての華道
16歳以上
/10人
2/14･28
火
13時～15時
1,600円※
小学生以上
/16人
2/14･28
火
15時30分～17時 1,400円
はじめての囲碁
時間
参加費
※別途材料費がかかります
Pick Up!
ご存知ですか？　栄区役所の無料特別相談について
栄区役所では、相続や離婚、債務のことなどについて、弁護士や司法書士など、
専門の相談員による相談を行っています。ぜひご利用ください。
相談種別
相談日
実施時間
(相談時間)
相談内容
法律相談
水曜日
13時〜16時
（祝日を除く） （30分以内）
相続、離婚、住宅に関するトラブル、消費者
被害など
司法書士相談
第2金曜日
13時〜16時
（祝日を除く） （30分以内）
債務整理（140万円以下）、相続・不動産
登記、成年後見など
公証相談
第2火曜日
13時〜16時
（祝日を除く） （30分以内）
公正証書（遺言、慰謝料、養育費支払い、金銭
や土地の貸借など）の作成に関すること
予約制
予約制
行政書士相談
当日受付
（先着順）
交通事故相談
第4火曜日
（祝日を除く/
振替あり・
要確認）
第4木曜日
当日受付
（先着順） 電話可 （祝日を除く）
親しみやすく、愛される施設と
なるようスタッフ一同ますます
努めてまいります！
30人（定員次第締切） 500円（材料費）
❸和紙作り体験（全2回）
2月18日（土）9時30分～15時・
19日（日）9時30分～13時
15人（先着順/2回とも参加できる人/
小学生以下保護者同伴）
1,000円
1月26日（木）から
予約制
栄公会堂・栄スポーツセンターの
愛称「たっちーらんど」のロゴが
決まりました！
あーすぷらざ
（神奈川県立地球市民かながわプラザ）
〒 247–0007 小菅ケ谷1– 2–1
896–2121
896–2299
13時〜16時
（30分以内）
遺言書、遺産分割協議書、離婚協議書等、
官公署へ提出する書類の作成に関すること
（法的紛議案件に係るものを除く）
13時〜16時
（30分以内）
示談の方法、保険金請求、賠償額計算、
自転車事故など
※同一案件を再度相談することはできません
※相談種別によっては、
すぐに予約がとれない場合がありますのでご了承ください
※相談員に解決や具体的な仕事を依頼することはできません
・ 広報相談係　広告スペース
894-8335　894-9127