スイス・デイズ 5 (PDF, Number of pages 4, 5.5 MB) - EDA

＜ニュースリリース＞
2014 年 2 月 6 日
©Erich Haesler
©Switzerland Tourism
swiss-image.ch/Giuseppe
Miccichee
©Andy Mettler swissimage.ch
Raclette / ©Switzerland Tourism
日本・スイス 国交樹⽴ 150 周年記念イベント
SWISSDAYS ( スイス・デイズ )
2014 年 2 月 6 日（木）- 9 日（日）六本木ヒルズアリーナにて実施
2014 年、日本とスイスは国交樹⽴ 150 周年を迎えます
在日スイス大使館（所在地：東京都港区）は、2014 年 2 月 6 日（木）から 9 日（日）の 4 日間、
六本木ヒルズアリーナにて、日本・スイス国交樹⽴ 150 周年の公式開会イベント“SWISSDAYS
（スイス・デイズ）
” を実施します。
“SWISSDAYS”は、この記念すべき年の公式開会イベントです。本イベントでは、スイス・デイズ
のために来日するアーティストのライブ演奏や、スイスの伝統的スポーツである“シュヴィンゲン
(スイス相撲)”のデモンストレーション＆チャレンジを始めとする参加型アクティビティなどのステ
ージを展開いたします。
またアリーナでは、本格的なスイス料理やドリンクを心ゆくまで味わえるほか、本イベントに協賛
しているスイス企業の紹介や商品販売をするブースにて様々なコンテンツをお楽しみいただけます。
目玉コンテンツとなるのは、巨大スクリーンに映し出される３D プロジェクションマッピング。ス
イス・アルプス山脈の壮大なパノラマを、迫⼒満点で堪能できます。日本におけるスイスのイメー
ジに新たなページを加えるようなユニークな企画で「スイス」を紹介します。
※記載されている日時、内容には変更の可能性があります。下記 PR 事務局にお問い合わせください。
報道関係者の方からのお問い合わせ先
スイス・デイズ PR 事務局（株式会社サニーサイドアップ. 内）
担当：羽佐田・須永・山本
東京都渋谷区千駄ヶ谷 4-23-5 JPR 千駄ヶ谷ビル 7F
Tel: 03-6894-3200 Fax: 03-5413-3050
Mail: [email protected]
SWISSDAYS 概要
正式名称：
＜英語表記＞ SWISSDAYS
日程：
2014 年 2 月 6 日（木）－ 9 日（日）
場所：
＜ 日本語表記＞ スイス・デイズ
六本木ヒルズアリーナ
〒 106-6108 東京都港区六本木 6-10-1
内容：
＊ステージ 様々なジャンルのスイスアーティストによるライブステージ、スイス相撲 “シュヴィンゲン”
のデモンストレーション等を予定しています。また夕方からは、ステージ上に設置した巨大スクリーン
に投影する迫⼒満点の３D プロジェクションマッピングと、LED ライトによるショーを実施します。
＊フード＆ビバレッジ コーナー コーヒーの他に、スイスの代表的なお料理やワイン等をお召しあがり
いただけます。また、物販なども⾏います。
＊企業ブース 協賛企業による企業紹介や販売を⾏います。
主催：
在日スイス大使館
共催：
在日スイス商工会議所
協賛：
メインパートナー：
スイス政府観光局
スイス インターナショナル
エアラインズ
インターラーケン観光局
スイストラベルシステム
ユングフラウ鉄道グループ
グランドパートナー：
スウォッチ グループ
ジャパン 株式会社
ティソ事業本部
ネスレ日本株式会社
ノバルティス
株式会社
バリー・ジャパン
UBS グループ
プレミアパートナー：
日本シーカ株式会社
後援：
外務省／港区
URL:
http://swissdays.jp
ビクトリノックス・
ジャパン
ライスハウァー株式会社
Twitter：
@swissdays2014
イベント運営：
株式会社 Eat Creative 株式会社サニーサイドアップ.
リンツ＆シュプルングリー
ジャパン株式会社
＜日本・スイス国交樹⽴ 150 周年＞
1864 年 2 月、日本とスイスは修好通商条約が調印されて以来、様々な分野で友好関係を強化し、経済交流を発展させてきまし
た。在日スイス大使館では、国交樹⽴ 150 年となる記念すべき 2014 年、年間を通じてさまざまな⽂化⾏事を予定しています。
イベント等の情報は随時ホームページやフェイスブックに更新されます。
http://swiss150.jp
https://www.facebook.com/SwissEmbassyTokyo
＊スイス・デイズ以外の周年事業についてのお問い合わせ先
在日スイス大使館⽂化・広報部 Tel: 03-5449-8436/7 Mail: [email protected]
報道関係者の方からのお問い合わせ先
スイス・デイズ PR 事務局（株式会社サニーサイドアップ. 内）
担当：羽佐田・須永・山本
東京都渋谷区千駄ヶ谷 4-23-5 JPR 千駄ヶ谷ビル 7F
Tel: 03-6894-3200 Fax: 03-5413-3050
Mail: [email protected]
■特殊切⼿「日本・スイス国交樹⽴ 150 周年記念」の発表
150 周年を記念し、日本とスイスで一部を共通のデザインとする特殊切⼿が発⾏さ
れます。日本郵便株式会社発⾏の特殊切⼿「日本・スイス国交樹⽴ 150 周年」は
2014 年 2 月 6 日から発売されます。
＜日本の記念切⼿＞
名 称：
日本・スイス国交樹⽴ 150 周年
発売日 ：
2014 年 2 月 6 日（木）
種 類：
80 円郵便切⼿
売 価：
１シート 800 円
写真提供：
スイスポスト／田中秀明／スイス政府観光局
発⾏枚数：
1,200 万枚(120 万シート)
販売場所：
全国の郵便局等スイスの記念切⼿：
＜スイスの記念切⼿＞
種類：
CHF 1.00 （富士山） プライオリティー・メール国内郵便
CHF 1.90 （サムナウタール）プライオリティー・メール国際郵便
売価：
1 シート CHF 11.60
写真提供：
日本郵便株式会社/ロベルト・ベシュ/デザイン：シュテファニ・へベルリ
発⾏枚数：
200 万枚（25 万シート）
販売場所：
スイス国内：チューリヒやバーゼルなど各地の切⼿販売所
www.post.ch/philashop
日本国内：日本郵便エージェンシー
〒168-0074 東京都杉並区上⾼井⼾ 3－1－9
www.agcy.co.jp
■「日本・スイス国交樹⽴ 150 周年記念」東京タワー特別ライトアップ
2 月 6 日は日本とスイスの間で修好通商条約が調印され 150 周年。2 月 6 日(木)〜9 日(日)まで
六本木ヒルズで開催されるスイス・デイズに合わせ、スイス国旗をモチーフにした特別プログラムでダイヤモ
ンドヴェールを点灯します。
日 程：
時 間：
主 催：
協 ⼒：
デザイン：
2014 年 2 月 6 日（木）
日没(17:13) 〜24：00
在日スイス大使館
東京タワー
石井幹子デザイン事務所
■3D プロジェクションマッピング「トップ・オブ・ヨーロッパ」
2 月 6 日（木）17:00/18:00/19:00/19:50 各回 5 分間上映予定
※上映スケジュールは変更の可能性がございますことを予めご了承くださいませ。
本イベントでは、迫⼒満点の 3D プロジェクションマッピング
が数回上映される予定。映像は、深く⻘い⽔を湛えたトゥーン
湖畔のインターラーケンから、標⾼ 3,571 m のスフィンクス
展望台や、ヨーロッパ最⾼地点にある鉄道駅ユングフラウヨッ
ホなどを映し出し、観客の皆さまを、壮大なアルプス山脈のパ
ノラマまで一気にご案内します。
*開会式後、同日 17 時からの上映となります。
報道関係者の方からのお問い合わせ先
スイス・デイズ PR 事務局（株式会社サニーサイドアップ. 内）
担当：羽佐田・須永・山本
東京都渋谷区千駄ヶ谷 4-23-5 JPR 千駄ヶ谷ビル 7F
Tel: 03-6894-3200 Fax: 03-5413-3050
Mail: [email protected]
■ステージスケジュール
報道関係者の方からのお問い合わせ先
スイス・デイズ PR 事務局（株式会社サニーサイドアップ. 内）
担当：羽佐田・須永・山本
東京都渋谷区千駄ヶ谷 4-23-5 JPR 千駄ヶ谷ビル 7F
Tel: 03-6894-3200 Fax: 03-5413-3050
Mail: [email protected]