旅行条件のご案内（抜粋）

旅行条件のご案内（抜粋）
◆今回のご旅行に含まれるもの ①ご旅行日程に明示した航空・貸切バスなど利用交通機関の運賃・料金
※航空券はエコノミークラスのみのご案内となります。 ※燃油サーチャージ・空港諸税を含みます。
②ご旅行日程に明示したホテルの基本宿泊料金および税・サービス料金（シングルルーム利用）
③ご旅行日程に明示した食事の料金及び税・サービス料金
※朝 7 回、昼 7 回、夜 7 回（機内食は含んでおりません）。
※日程変更に伴い食事回数の変更が生じる場合がございます。
※お飲物代等、追加注文分に関しては別途お支払いをいただきます。
④視察料金（日程表に記載された視察時の専用車両代、ガイド代）
（上記費用に係る消費税・諸税相当額を含みます。）
◆ご旅行代金に含まれないもの
前項のほかは基本旅行代金に含まれません。その一部を例示します。
①超過手荷物料金
②海外旅行傷害保険
③パスポート取得経費
④入国査証取得経費（査証代実費及び代行手数料）
⑤個人的性質の費用（クリーニング代、通信費、追加飲食費用、ルームサービス代等）
⑥黄熱病予防接種費用
◆旅行契約内容の変更
当社は旅行契約の締結後であっても、天災地変、戦乱、暴動、運送・宿泊機関等の旅行サービスの提供の中止、官公署の命令、
当初の運行計画によらない運送サービスの提供その他当社の関与し得ない事由が生じた場合において、旅行の安全かつ円滑な
実施を図るためやむを得ないときは、旅行日程、旅行サービスの内容その他の旅行契約の内容を変更することがあります。
◆添乗員について
今回のご旅行には添乗員が東京より同行いたします。添乗員が旅行を安全かつ円滑に実施するために必要な業務及びその他
当社が必要と認める業務の一部または全部を行います。
◆お申込みについて
◎別紙、参加申込書に必要事項をご記入の上、㈱日本旅行 東アフリカコーヒー産地視察ミッション事務局宛てに
送付して下さい。
◎当社は申込金の受領をすることなく、上記に届いた参加申込書を㈱日本旅行 東アフリカコーヒー産地視察ミッション事務局で
受理した段階でお申し込み受付といたします。詳しい旅行条件を説明した書面をお渡しいたしますので、
事前に内容等ご確認のうえお申し込み下さい。
◆旅行代金のお支払いについて
お申込みをいただき、契約が成立しました後、旅行代金の請求書を別途送付いたしますので、
出発日の 7 日前までに㈱日本旅行にお支払いいただきます（お支払い期限は変更となる可能性があります）。
ジェトロ会員（ジェトロ・メンバーズ、農水産情報研究会）の企業様は 10% 割引を適用しますが、他のジェトロ主催の 2013 年度
事業割引額と合わせて、払い済み 2013 年度年会費を割引額の上限とします。
◆旅券・査証について
◎エチオピア・ルワンダ・アラブ首長国連邦への渡航には下記条件を満たす旅券（パスポート）が必要です。
・旅券 ( パスポート ) は申請時 6 ケ月以上の残存有効期間が必要です（業務査証）。
・日本国籍以外の方は、自国の領事館、渡航先国の領事館、入国管理局事務所にお問い合わせ下さい。
◎現在お持ちの旅券が今回の旅行に有効かどうかの確認、ならびにご旅行に必要な旅券･再入国 許可及び各種証明書の取得及び
出入国書類の作成等はお客様ご自身の責任で行っていただきます。
エチオピア、ルワンダは査証取得が必要です。
◎㈱日本旅行公務法人営業部では、所定の料金（申請 1 カ国につき￥2,100）を申し受け、別途契約（渡航手続代行契約）として
渡航手続の一部代行を行います。この場合、お客様ご自身に起因する事由により、旅券・査証等の取得ができなくても
その責任を負いません。
◆黄熱病予防接種について
◎エチオピア・ルワンダへの入国の際には、黄熱に感染する危険のある国（エチオピア、ルワンダ含む）から来る、
渡航者の黄熱病予防接種証明書（イエローカード）の提示が必要となります。当該国への入国・滞在の際は、
イエローカードを携行してください。
なお、黄熱病の予防接種は、接種後 10 日目から効力が発生します。
イエローカード取得の際は、渡航 10 日前までに予防接種をお受けください。また、すでにイエローカードをお持ちの場合でも、
有効期限を確認し、期限切れの場合は最寄の検疫所等にご相談ください。
【旅行取消料について】
お申込み後、お客様の都合で参加を取消されるときは、
次の取消料を申し受けます。
お客様の自己負担となりますので、ご旅行条件を確認のうえ、
お申込みください。
◎旅行開始日の前日から起算してさかのぼって
①30 日目に当たる日以降 3 日目まで ：30,000 円
②旅行開始日の前々日および前日および当日 ：旅行代金の 50％
③無連絡不参加及び旅行開始後 ：旅行代金の 100％
※キャンセル料にはジェトロ会員割引は適用されません。
【旅行企画・実施】
株式会社日本旅行
公務法人営業部
（観光庁長官登録旅行業第 2 号）
営業時間：月∼金 09:30∼17:30
（土・日・祝日休業）
総合旅行業務取扱管理者：藤本雅俊
日本旅行業協会正会員
ボンド保証会員