...

取扱説明書[NE-BS900] (19.89 MB/PDF)

by user

on
Category: Documents
10

views

Report

Comments

Transcript

取扱説明書[NE-BS900] (19.89 MB/PDF)
家庭用スチームオーブンレンジ
品番
NE-BS900
スチ ームオ ー ブンレンジ
料理レシピ編
取扱説明書
家庭用スチームオーブンレンジ
もっと 手 軽 に 、もっと お い しく
品番
NE-BS900
レンジ
使いこなし術
手作り肉まん
(P.205)
鶏のレモン風味照り焼き
(P.170)
チルドぎょうざ
(P.203)
保証書別添付
〒525-8520 滋賀県草津市野路東2丁目3番1-1号
© Panasonic Corporation 2013
F0016-1S40
F0313-0
Printed in China
NE B-S900
əɒɅɓɋȷጋ೙Ή᰷チチȵɋɉɻȪɟɱȬȪɻɁ̗Ꮱ⤴
このたびは、パナソニック製品をお買い上げいただき、まことにありがとうございます。
■取扱説明書をよくお読みのうえ、正しく安全にお使いください。
■ご使用前に「安全上のご注意」
( 5∼11 ページ)は、必ずお読みください。
■保証書は、
「 お買い上げ日・販売店名」などの記入を確かめ、取扱説明書とともに大切に保管してください。
■ご使用中、異常を感じたら使用を中止し、コンセントから電源プラグを抜いて、販売店に点検をご相談ください。
■保証とアフターサービスは、72 ページをご覧ください。
パナソニックの会員サイト「ヤロヶャチヱ㄂ㄏ㄂ㄔㄐㄏㄊ㄄」で「ご愛用者登録」をしてください。
(2ページご参照)
下ごしらえも調理も…
自動
ページ
準備と確認
自動調理メニュー一覧
ページ
準備するとき
(給水タンクに水を入れる)
設定するとき
加熱後は
(お好みで追加加熱)
おすすめの機能ご紹介 ・・・・・・・・・ 219
自動で加熱する
自動調理メニュー 一覧
あたためる
解凍する
ゆでる
自動メニューで調理する
自動
27
28
38
40
42
エリア加熱
手動で加熱する
レンジで加熱する
グリルで焼く
スチームで蒸す
スチームプラス
オーブンで調理する
発酵する
手動加熱するときの目安時間
お手入れ
手動
3 8
0 0
0 0
W
1
5
0
W
26
加熱のしくみ
手動
44
22
24
使える容器・使えない容器
使いこなしのポイント
レンジで加熱する
45
● 「
﹂
∼
● 「
スチーム﹂
● 強火と弱火を組み合わせて
」
」
グリルで焼く
46
両面を焼く
● 両「面上段
両「面中段
上面だけを焼く
● 上「面 」
下面だけを焼く
● 下「面 」
スチームで蒸す
スチーム
グリル 調理で火の通りや
スチームプラス
オーブン
47
ブザー音
➡
27
44
4
5
12
14
18
19
付属品・別売品
安全上のご注意
使用上のお願い
各部の名前
基本の使いかた
設定変更について
毎日の使いかた
46
47
あたためを使い分けよう
ごはんやおかずを
● スピーディーに
40
30 28
● ごはんやおかずを同時に
● エコナビ運転
℃以下の設定のしかたは異なります。
℃のお好み温度に
90
32
● あたためるときの注意とコツ
6 −10 1
メニューに合わせて
ごはんやおかずをスチームでしっとり
●
「 スチームあたため 」
品を ∼
29
●
」
34 1
「 お好み温度 」
4
中華まんをフワッとしっとり
5
「 中華まんあたため 」
3 2
35
●
36
フライや天ぷらをカリッと
37
49 48
ケーキなどのふくらみを
よくしたいときに
● 予熱ありで
● 予熱なしで
53 52 50
オーブンで調理する
50
● スチームを使って発酵させる
自分で時間などを合わせて⋮
手動加熱するときの
目安時間
54
押す
まわして選び
押す
● 「 フライあたため 」
牛乳やコーヒー、お酒などを
● 「 飲み物 」
「 酒かん 」
7
■料理レシピ編は、裏表紙からご覧ください。
ページ
あたためる
38
「 スチーム解凍
「 ゆで葉果菜 」
「 ゆで根菜 」
9 8
28
38
●
40
●
●
● 自動メニューの基本的な使いかた
42
野菜をゆでる
自動メニューで調理する
40
肉や魚を解凍する
42
もくじ
毎日の使いかた
44
46
48
49
50
53
54
使うたびᴣ汚れてきたら
57
お手入れする
自動でお手入れする
59
うまく仕上がらない
よくあるお問い合わせ
Q¦A /タッチアクセス機能について
Q¦A /エコナビについて
故障かな?
保証とアフターサービス
62
67
68
69
70
72
困ったとき
●本書に掲載の写真やイラストは、実物と異なる場合があります。写真は盛り付け例です。
●お料理をするときは、記載の分量をお守りください。分量を変えると上手にできない場合があります。
デモモード
(店頭用モード)
:
表示部に「デモ」と表示されているときは調理できません➡ P.16
2
【解除方法】①ダイヤルを左にまわし、「レンジ」に合わせる。
②「あたため・スタート」ボタンを4回押す。
③「取消」ボタンを4回押す。
お客様ご相談窓口のご案内
仕様
74
3
付属品・別売品
安全上のご注意
必ずお守りください
人への危害、財産への損害を防止するため、必ずお守りいただくことを説明しています。
注意
■誤った使いかたをしたときに生じる危害や損害の
程度を区分して、説明しています。
レンジ
(電波)
を使う加熱では、容器や付属品だけで動作させない
角皿 2枚
グリル皿(「グリル皿」と刻印)1枚
品番:A060M-1R50
品番:A0603-1S30
●熱変形防止のため平らでは
ありません。
品番:A443S-1S30
付属品
ミトン 2枚
してはいけない内容です。
実行しなければならない内容です。
気を付けていただく内容です。
危険
樹脂
ホルダー
電波を使うレンジ加熱調理では、
火花が出るため使えません。
「死亡や重傷を負うおそれが
危険 大きい内容」です。
「死亡や重傷を負うおそれがある
警告 内容」です。
「軽傷を負うことや、財産の損害が
注意 発生するおそれがある内容」です。
オーブンで使用しないでください。
260℃以上の設定の場合、
側面のホルダーが高温になり、
変形するおそれがあります。
自分で絶対に修理・分解・改造を
しない
吸気口・排気口・製品のすき間に
針金などの金属物や異物、
排気口
指を入れない
感電や発火、異常動作によるけがの
おそれがあります
高圧部があり、感電や
けがのおそれがあります
故障した場合は
お買い上げの販売店にご相談ください。
異物が本体に入ったら
吸気口(底面)
まず電源プラグを抜いて
お買い上げの販売店にご相談ください。
●角皿、グリル皿の使いかたについて➡ P.12
転倒防止金具C
警告
取っ手
品番:A0604-1E00
希望小売価格:840円
(税込み)
(電子レンジと木製壁面とを固定する金具)
品番:A195A-1K20
別売品
希望小売価格:1,050円(税込み)
設置するとき
吸気口・排気口はふさがない
●地震対策としてもお使いください。
火災の原因になります
排気口
●設置イメージ
レンジ
側面
木製壁面
転倒防止金具
前面
木製壁面
転倒防止金具
クエン酸(40g×2袋)
品番:SAN-80
希望小売価格:294円
(税込み)
●食品添加物につき、
食品衛生上無害です。
希望小売価格は2013年3月現在
●写真やイラストは実物と異なる場合があります。
付属品・別売品/安全上のご注意︵必ずお守りください︶
火花が出て、庫内底面が赤熱により、異常高温になるため、やけどのおそれがあります
●故障を防ぐため、安全機能が働き、停止することがあります。
■お守りいただく内容を、次の図記号で説明しています。
(次は図記号の例です)
燃えやすい物や火気の近くでは
使わない
(たたみ、じゅうたん、テーブルクロスの上、
カーテンなど)
ごみ、ほこりなどで吸気口・
排気口がふさがれないよう
こまめにお手入れしてください。
ヒーター使用時は、高温になり、引火や火災
の原因になります
吸気口(底面)
スプレー缶などの近くで
使わない
水のかかる場所では使わない
感電や漏電の原因になります
ヒーター使用時の熱で、引火や爆発の
おそれがあります
アースを確実に取り付ける
●付属品や別売品は、販売店でお買い求めいただけます。
パナソニックの家電製品直販サイト「パナセンス」でもお買い求めいただけます。
http://club.panasonic.jp/mall/sense/
4
故障や漏電のときに、感電のおそれがあります
アース線は
●アース端子に接続する。また、転居などの際も忘れずに取り付ける。取り付けかたは➡ P.14
●ガス管や水道管、電話や避雷針のアースなどと、絶対に接続しない。
(法令で禁止されています)
●アース端子がないとき、湿気が多い場所、水けのある場所では、アース工事が必要。➡ P.12を必ずお読みください。
次ページへつづく
5
安全上のご注意
必ずお守りください
警告
警告
食品を加熱しすぎない
発火・発煙のおそれがあります
●以下の場合、自動で加熱しない
少量や指定分量※1以外の食品
100g未満の食品
(45℃以上に設定してあたためるとき)
ふた、およびふた付きの容器での加熱※2
※1 指定分量はメニューによって異なります。
各ページを参照してください。
※2 「26 茶わん蒸し」は除く。
レンジ(電波)を使う加熱時の破裂を防ぐために
「レンジ」では、設定時間を
控えめにし、様子を見ながら
加熱する
食品の分量に対して、加熱時間が長いと、
発火や発煙のおそれがあります
●特に、少量の加熱時、油脂の多い食品・液体、
さつまいもなどの根菜類の加熱には気を付ける。
飲み物などの加熱時、やけどを防ぐために(突沸に注意)
飲み物を加熱しすぎない
加熱後、取り出したあとに、
突然沸とうして飛び散ることがあり、
やけどのおそれがあります
●牛乳、コーヒー、お茶、ジュース、水などを
自動であたためるときは、
必ず、「2 飲み物」で加熱する。
➡ P.37
●お酒を自動であたためるときは、
必ず、「3 酒かん」で加熱する。
➡ P.37
油脂の多い食品・液体※や、
粒入りスープを加熱するときは
以下の方法で加熱する
加熱後、取り出したあとに、
突然沸とうして飛び散ることがあり、
やけどのおそれがあります
●ラップをして、「レンジ」500Wで
様子を見ながら加熱する。
※バター・生クリーム・オリーブ油など
突沸
ゆで卵(殻付き・殻なし)は
加熱しない
ぎんなんなど、殻や膜のある
食品は割れ目を入れる
破裂による飛び散りや、衝撃による庫内底面の
割れなどでけが、やけどのおそれがあります
破裂による飛び散りや、衝撃による庫内底面の
割れなどでけが、やけどのおそれがあります
殻付きの卵は自動メニュー
「25 温泉卵」以外では加熱しない
ビン・容器のふたや、
ネジ式のせんは外す
破裂による飛び散りや、衝撃による庫内底面の
割れなどでけが、やけどのおそれがあります
破裂による飛び散りや、衝撃による庫内底面の
割れなどでけが、やけどのおそれがあります
卵は必ず割りほぐす
●密閉状態にならないようにする。
●レンジ用のふたやラップをするときは、
すき間をあける。
破裂による飛び散りや、衝撃による
庫内底面の割れなどでけが、
やけどのおそれがあります
電源プラグ・電源コードなどは
電源コードや電源プラグを
傷付けない
(加工する、排気口などの高温部に近づける、
無理に曲げる、ねじる、引っ張る、重い物を
載せる、束ねる、はさみ込むなど)
破損による感電、ショートして火災などの
原因になります
加熱しすぎると、加熱後、取り出したあとに
突然沸とうして飛び散ることがあり、
やけどのおそれがあります
容器は庫内中央に置き、
広口で背の低い容器に
8分目まで入れる
端置きや、少量の加熱は沸とう、
沸とうによる突然の飛び散りの
原因になります
加熱前、加熱後は必ずスプーンでかき混ぜる
加熱後、取り出したあとに、突然沸とうして飛び散ることがあり、
やけどのおそれがあります
6
電源は、延長コードを含め、
定格15A以上・交流100Vの
コンセントを必ず単独で使う
異常発熱による火災の
原因になります
傷付いたプラグは使わない
修理は販売店にご相談ください。
「レンジ」で加熱するときは、
設定時間を控えめにする
安全上のご注意︵必ずお守りください︶
レンジ(電波)の加熱時は
ぬれた手で電源プラグを
抜き差ししない
感電のおそれがあります
電源プラグを抜くときは、
コードを持って引き抜かない
感電や、ショートによる発火の
おそれがあります
〈タコ足配線は禁止〉
電源プラグは、根元まで確実に
差し込む
感電や発熱による火災の原因になります
ゆるんだコンセントは使わないでください。
電源プラグのほこりは、
乾いた布で定期的に確実に取る
ほこりに湿気がたまり、絶縁不良で
火災のおそれがあります
長期間使用しないときは、
電源プラグを抜く
絶縁劣化で火災の原因になります
次ページへつづく
7
安全上のご注意
必ずお守りください
警告
注意
設置について(つづき)
子供だけで使わせたり、幼児の
手の届くところで使わない
本体のお手入れは、電源プラグ
を抜き、庫内が冷めてから行う
本体上面、壁との間は下表以上の距離を確保する
やけど、感電、けがのおそれがあります
やけど、感電、けがのおそれがあります
●本体の上には物を置かない。
ドアに乗ったり、ぶら下がったり
しない
ベビーフードや介護食を
あたためるときは、
加熱後、かき混ぜてから
温度を確認する
電子レンジが転倒、落下し、けがの
おそれがあります
過熱による壁などの焦げや変形、発火などの原因になります
10cm以上
この電子レンジは「消防法 設置基準」に基づく
試験基準に適合しています。
開放
安全にご使用いただくために、本体上面、壁とは、
下表以上の距離を確保してください。
場 所 上方 左方 右方 前方 後方 下方
やけどのおそれがあります
離隔距離(cm) 10
0
0 (開放) 0
0
「消防法 基準適合 組込形」
安全上のご注意︵必ずお守りください︶
次の点もご注意ください
ご使用前に確認する
異常・故障時には
直ちに使用を中止し、電源プラグを抜く
発火や発煙、感電のおそれがあります
調理以外の目的には使わない
過熱により、発火や発煙、やけどの
おそれがあります
異常・故障例
●電源コードやプラグが異常に熱くなる。
●異常なにおいや音がする。
●ドアに著しいガタや変形がある。
●触ると電気を感じる。
庫内に付着した油や食品カスを
放置したまま加熱しない
発火や発煙の原因になります
●庫内が冷めてから必ずふき取ってください。
すぐに販売店へ点検・修理を依頼してください。
注意
設置について
転倒や落下をさせない
けが、感電、電波漏れの原因になります
●不安定な場所に置かない。
●置き台からはみ出さない。
●ドアに無理な力を加えない。
●転倒防止金具C
(別売)
をご利用ください。➡ P.4
万一、転倒・落下したら
レンジ(電波)を使う加熱では、
庫内に食品などが入っていない
状態で、動作させない
火花が出て、庫内底面が赤熱により、
異常高温になるため、やけどのおそれが
あります
●容器や付属品だけでも動作させない。
異常高温になると
庫内の包装材は取り出す
焦げや変形、発火の原因になります
鮮度保持剤(脱酸素剤)などを
取り出す
発火や発煙のおそれがあります
安全機能が働き、自動的に動作を停止することが
あります。
「スチーム」以外ではレトルトパウチ食品や缶詰などはあたためない
火花が出て、破裂するおそれがあり、やけどの原因になります
外部に損傷がなくてもそのまま使用せず、必ずお買い上げの販売店にご相談ください。
8
次ページへつづく
9
安全上のご注意
必ずお守りください
注意
注意
ドアは
レンジ(電波)を使う加熱では、
金属容器などは使わない
付属の角皿は、「オーブン(発酵)」
や「グリル」上面以外では使わない
火花が出て、発火・発煙・ドアガラスの
割れによるけがのおそれがあります
火花が出て、庫内底面が赤熱により、
高温になるため、やけどのおそれがあります
物をはさんだまま使わない
調理中や調理後に水をかけない
電波漏れの原因になります
ガラスが割れて、けがの原因になります
開閉時は指のはさみ込みに注意する
●付属の角皿、金あみや金ぐし、金属製の
焦げ目付け皿は、
「オーブン
(発酵)
」、
「グリル」上面以外では使わない。
けがのおそれがあります
「グリル」でトーストを焼くときは
調理中、調理後は
万一、庫内で食品が燃えたら、
ドアは開けない
酸素が入り、勢いよく燃えます
●次の処置をして鎮火を待ってください。
①「取消」ボタンを押す。
②電源プラグを抜く。
③燃えやすい物を、本体から遠ざける。
万一、鎮火しないときは
水や消火器で消火し、必ずお買い上げの販売店へ
ご相談ください。
排気口に手や物を近づけない
湯気や熱風でやけどや変形のおそれが
あります
排気口
ヒーターやスチームを使う
調理中、調理後は、
高温部(本体・ドア・庫内など)
に素手で触れない
やけどのおそれがあります
●特に、本体や付属の角皿・グリル皿は
高温になります。
破れたり、水でぬれたりした
ミトンは使わない
設定時間を控えめにし、様子を見ながら加熱する
加熱時間が長いと、発火や発煙のおそれがあります
安全上のご注意︵必ずお守りください︶
金属容器・付属の角皿は
お弁当をあたためるときは
直接「あたため」ボタンを押して
あたためない
容器の変形や溶けのおそれがあります
ふた・ラップを外し、ゆで卵や
アルミケース、調味料類も
取り出す
●「レンジ」600Wで様子を見ながら加熱する。
➡ P.54
火花が出たり、破裂によるけが、やけどの
おそれがあります
やけどのおそれがあります
次の場合、熱い容器や蒸気、
飛まつに気を付ける
やけどのおそれがあります
庫内底面に、衝撃を加えたり、
水をかけたりしない
破損してけがをするおそれがあります
万一、破損したら
そのまま使用せず、必ず
お買い上げの販売店へご相談ください。
●ドアを開けるとき
●食品を取り出すとき
●ラップやふたを外すとき
●ヒーター加熱後、付属の角皿やグリル皿を
急冷するとき
付属の角皿に、湯を張る
調理では、次の場合に角皿の
扱いに注意する
やけどのおそれがあります
●角皿に湯を張るとき
●角皿を庫内に入れるとき
●角皿を取り出すとき
(熱い湯が残っています)
10
11
使用上のお願い
調理時は必ず
設置場所、本体について
レンジ使用調理では
アースの工事が必要なとき
■缶詰(金属容器)
や、レトルトパウチ食品(包装の一部にアルミを使用)
は、別の容器に移して加熱してください。
本体価格には工事費は含まれていません。
■電源コンセントにアース端子がないときは、お買い上げの販売店にご相談ください。
スチーム調理終了後は
■次の場合は、電気工事士の資格のある者による、施工「D種接地工事」が法律で義務付けられています。
●湿気の多い場所:
飲食店の厨房や酒、しょうゆの貯蔵庫、コンクリート床など
●水けのある場所(漏電しゃ断器も取り付ける)
:
生鮮食料品店の作業場など水の飛び散る所、土間・地下室など結露の起きやすい所など
■必ず付属のミトン2枚を使い、両手で出し入れしてください。
■仕上がりや手動加熱時間は、食品の状態(大きさ、厚み、鮮度、野菜の季節、肉・魚の脂の多少、保存状態など)
によって
異なります。特に冷蔵庫内のパーシャルやチルドで保存された食品は、内部温度が低めに仕上がることがあります。
付属品について
角皿やグリル皿を取り出すときは、高温のため必ずミトン2枚を使い、落とさないよう両手で出し入れしてください。
「凍ったままグリル」※で調理するときは
本書に掲載されている「凍ったままグリル」レシピで下ごしらえした食品を、「37 鶏の照り焼き」、「38 ハンバーグ」で焼くことが
できます。
市販の冷凍食品は、焼けません。パッケージの指示に従い様子を見ながら加熱してください。
※「凍ったままグリル」について➡ P.173
■付属の角皿やグリル皿は、加熱方法によって使えない場合があります。
加熱方法
■クリーントレー(➡ P.14)
にも水がたまります。毎回捨ててください。
ヒーター調理後は
■記載の分量をお守りください。分量を変えると上手にできない場合があります。
は使えません。
■庫内底面に、湯がたまることがあります。冷めてから、ふきんなどでふき取ってください。
■本体周辺(上部)の水滴をふき取ってください。本体の上に棚があるときなど、水滴が付くことがあります。
お料理するときは
使用上のお願い
■クリーントレーを取り付けた状態でお使いください。
クリーントレーを外した状態で調理すると、
「U12」
(エラー表示)
が出ます。➡ P.71
■本体は、テレビやラジオ、無線機器(無線LANなど)
やアンテナ線から4m以上離してください。
画像や音声の乱れ、通信エラーの原因になります。
●角皿は、電波を使うレンジ加熱調理では、火花が出るため使えません。
(安全上のご注意➡ P.10)
角皿
グリル皿
レンジ
スチーム
グリル
(両面、下面) グリル
(上面)
オーブン
〇
〇
〇
〇
〇
グリル皿:食品の置きかた
●全面加熱時
中央部分が特によく焼ける範囲です。
食品は周囲の溝にかからないように、
なるべく中央に置いてください。
●手前側加熱時(エリア加熱)
「10 トースト」以外はグリル皿の中央の線より手前側に食品を
置いてください。
(トーストの置きかた➡ P.84)
一部のメニューは中央の線を少し越えることもあります。
各レシピページのイラストを参照して食品を置いてください。
■本書に掲載されているすべての「凍ったままグリル」レシピは、冷凍した食品が上手に焼き上げられるように考えられたレシピです。
冷凍保存せずに焼くときは、以下の点にご注意ください。
●「ハンバーグ」は凍らせて加熱するレシピと材料の分量、手順が異なります。必ず、P.139に従って調理してください。
それ以外のメニューは、冷凍しないで焼くときの目安をレシピに記載しています。あくまでも目安ですので、
必ず様子を見ながら加熱してください。また、焼けないメニューには目安を記載していません。
●味が濃い、薄いときは、お好みで調味液やたれの分量を調整して調理してください。
調理後は必ず
■庫内に付着した油、食品カス、水滴などは放置せず、庫内が冷めてから必ずふき取ってください。
(さびの原因になります)
この製品は、スチームを効率よく使用できるように、機密性の高い設計になっているため、スチームを使っていないときにも、
調理後、庫内(側面・底面)
に水滴が付着します。冷めてから、そのつどふきんなどで、ふき取ってください。
手前の丸の線は「10 トースト」など
一部のメニューの置き位置の目安と
なります。
12
●グリル皿に前後はありません。
13
各部の名前
庫内灯
電源プラグ
●プラグキャップが付いています。プラグを差し込む前に必ず
取り外し、廃棄してください。
●加熱後、ファンがまわって電気部品を冷却するため、
最大約15分間は、電源プラグを抜かないでください。
赤外線センサー
温度センサー
(庫内右上)
食品の表面温度を検知します。
奥面右上部にあります。
循環ファンヒーター
庫内奥面に内蔵
スチーム吹き出し口
電源
コンセント
(庫内左上)
上ヒーター
吸気口(底面)
敷物の上に置いたり、
本体と置き台の間に
紙を入れたりして、
吸気口をふさがないで
ください。
故障の原因になります。
各部の名前
排気口
(庫内上面)
電源コード
アース端子
角皿受け
上段
アース線
※
中段
必ずアース端子に取り付ける。
下段
先端を
外す
ふた付きの場合は
開けて、つなぐ。
※ アース端子がないとき、
アース線の長さが足りないときは、
お買い上げの販売店にご相談ください。
クリーントレー
食品カスや水滴、スチームの水などを受けるトレーです。
■取り付け/取り外しかた
●本体庫内側面は
フッ素加工をしています。
操作部➡ P.16
ドア(ドアハンドル)
給水タンク
スチーム使用メニュー調理時、給水ふたを開け、
「満水」まで水を入れてセットします。➡ P.24
ふた
給水ふた
■取り付け/取り外しかた
●自動電源オフ時は、ドアを開けると庫内灯が点灯し、電源が入ります。
●ドアを少し開けた状態で固定できます。
加熱終了後、庫内の蒸気や熱気を逃がしたり、乾燥させるときに
便利です。(顔を近付けないでください)
タンクカバー
●加熱時は、必ずクリーントレーを取り付けた状態で
お使いください。取り付けられていないと
「U12」を表示します。➡ P.71
●水がたまっている場合がありますので、
気を付けて外してください。
また、取り付け時には奥までしっかりと
押し込んでください。
14
●ふた、タンクカバーは外せます。
(タンクカバーの外しかた➡ P.58)
ふたは「ここから開ける」と刻印されている
方向から開けてください。
写真やイラストは、実物と異なる場合があります。また、製品には注意ラベルがはられています。
●ふたと給水ふたが確実に閉まっている
ことを確認してください。
●タンクを水平に持ち、奥に当たるまで
差し込みます。
注意
ドアを開けるとき、蒸気に気を付ける
やけどのおそれがあります
次ページへつづく
15
各部の名前
操作部
デモモード
(店頭用モード)
表示部に「デモ」と表示されているときは
調理できません。
ドアパネル
●エコナビ運転中に点滅、
点灯します。➡ P.31
●エリア加熱中に点灯します。
➡ P.43
左へをまわすと
表示部に手動メニュー※を
順次表示していきます。
表示部
自動や手動メニュー※、使用する付属品と
棚位置、レンジ出力や仕上がり調節、温度や
時間などを表示します。
■操作を取り消す
(初期画面に戻る)
調理を中止するとき
調理中にできばえを見たい
ときは、このボタンを押さずに、
ドアを開けて確認します。
ドアを閉め、
「あたため・
スタート」ボタンを押すと、
調理を再開します。
●自動メニューの仕上がりを変えるとき➡ P.43
●スチームプラス設定時➡ P.49
タッチアクセス機能について
スマートフォンでレシピ検索やマイレシピ登録などができます
準備
①お持ちのスマートフォンが対応機種であるかを確認する
確認先
▶ http://panasonic.jp/pss/ap/
②スマートフォンに専用アプリ「パナソニック スマート」をダウンロードする
http://panasonic.jp/pss/ap/
●ブザー音を消すことが
できます。
設定のしかた➡ P.19
ダイヤル/あたため・
スタート
(決定)ボタン
●選んだメニューや合わせた温度、時間を確定した
あとに押すと加熱がスタートします。
(自動)
右へをまわすと
自動メニュー番号が表示部に
表示されます。
取消ボタン
仕上がりボタン
●初期画面の状態で押すと あたため」が
スタートします。
各部の名前︵操作部︶
【解除方法】
① ダイヤルを左にまわし、「レンジ」に合わせる。
②「あたため・スタート」ボタンを4回押す。
③「取消」ボタンを4回押す。
エコナビランプ
※専用アプリは無料です。ダウンロードには別途通信料が発生します。
③パナソニックの会員サイト「ヤロヶャチヱ㄂ㄏ㄂ㄔㄐㄏㄊ㄄」で「新規会員登録」をする
※アプリを起動し、画面に従って登録してください。
※「ヤロヶャチヱ㄂ㄏ㄂ㄔㄐㄏㄊ㄄」については、こちらのサイトをご覧ください。▶http://club.panasonic.jp/
オレンジのランプ
●操作できるときに
点灯、点滅します。
④アプリにログイン後、「家電登録」をする
※スマートフォンに表示される「新規登録」を押したあと、画面の指示に従って登録してください。
●押すことができるときに、点灯または点滅します。
(加熱中は消灯)
1
基本の使いかた➡ P.18
本体のドアを開閉し、表示部に初期画面を表示させる
●自動電源オフ機能時、調理中、電気代表示中、操作中(設定の途中)のときは通信できません。
●ダイヤルをまわして手動メニューから自動メニュー、
自動メニューから手動メニューの切り替え時に
初期画面が表示され「ピピッ」という基点音が鳴ります。
2
スマートフォンに
を表示させる
(➡右イラスト参照)
機器本体のこのマークに
タッチしてください
3
■自動電源オフ機能
しばらく操作をしないと、1分後に表示部が暗くなります。
また、加熱後しばらくすると自動で電源が切れます。
電源が切れる時間は調理したメニューなどにより
異なります。
(約2∼15分)
通常は、電源プラグを差し込むと電源が入ります。
自動電源オフ時はドアを開けると庫内灯が点灯し、電源が入ります。
表示部に初期画面を表示します。
を本体の
(FeliCaプラットフォームマーク)
にかざす
●NFC対応スマートフォンには
マーク表示がないものもあります。
NFC対応端末のご使用方法については、パナソニックのWebサイトをご確認ください。
●すぐに反応しないときは、位置を少しずらしてください。
●本体に強く当てないでください。
(スマートフォンや本体に傷が付くことがあります)
本体から1cm以内でかざしてください。
ドアを開けると
電源が入ります
■電源を入れるには
スマートフォンの
お知らせ
サービスの内容は予告なく変更になることがあります。
最新の情報はパナソニックのWebサイトをご覧ください。▶http://panasonic.jp/pss/ap/
p (FeliCaプラットフォームマーク)
は、フェリカネットワークス株式会社の登録商標です。
pFeliCaは、ソニー株式会社が開発した非接触ICカードの技術方式です。 pFeliCaは、ソニー株式会社の登録商標です。
お願い
加熱後、ファンがまわって電気部品を冷却するため、最大約15分間は電源プラグを抜かないでください。
16
※手動メニュー(手動加熱)…レンジの出力、オーブン・発酵の温度、加熱時間などを設定して加熱することをいいます。
17
基本の使いかた
設定変更について
以下の5項目の設定の変更ができます。
押すだけ
(あたため)
■ごはんやおかずをあたためるときは
1 「あたため」ボタンを押してあたためる
4:電気代の確認
5:電気代の単価設定
基本の使いかた/設定変更について
1:ブザー音
2:追加加熱の表示時間
3:電気代の表示
●加熱中は設定や変更はできません。
1:ブザー音
■ブザー音の設定を変えたいときは
右にまわして押す
(自動で加熱)
操作音や終了音を消したり、鳴らしたりすることができます。
■自動メニューを選ぶときは
1 ダイヤルを右にまわし、自動メニュー番号を選ぶ
1 初期画面の状態で「取消」ボタン2秒間押しを、
2 スタートする
2 「設定1」を選び、決定する
連続で3回くり返す
ピッ
2秒間押す
(3回くり返す)
●ダイヤルをまわすごとに表示部のメニュー番号が
進んでいきます。
3 パターンを選び、決定する
左にまわして押す
(手動で加熱)
■手動メニューを選ぶときは
1 ダイヤルを左にまわし、決定する
2 ダイヤルをまわして下記の内容を 3 ダイヤルをまわして時間(または
選び、決定する
レンジ :レンジ出力
スチーム :そのまま3へ
グリル :グリル皿の棚位置など
オーブン :予熱あり、なし、段数
●ブザー音の設定パターン
工場出荷時は「パターン1」の設定になっています。
温度)
を合わせ、スタートする
●パターン1:すべて鳴る
●パターン2:操作音のみ消す
●設定した内容を表示します。
3秒後初期画面に戻ります。
●「オーブン 予熱なし」は温度を
合わせたあと、さらに時間を
合わせて加熱をスタートさせます。
18
●パターン3:操作音と終了音などを消す
(終了音などには、取り出し忘れ防止
ブザー音、予熱完了ブザー音などが
含まれます)
ブザー音を「パターン3」に設定しているときは、
予熱完了ブザーも鳴りません。
予熱時間は各メニューを参考に予熱完了の表示を
ご確認ください。
次ページへつづく
19
設定変更について (つづき)
3:電気代の表示
■追加加熱の表示時間を変えたいときは
電気代表示について➡ P.21
●工場出荷時は6分間の表示時間です。
➡ 詳細は、P.25「追加加熱してください」参照
■加熱後電気代を表示させたくないときは
1 初期画面の状態で「取消」ボタン2秒間押しを、
連続で3回くり返す
●工場出荷時は加熱後電気代の表示を「On」設定にして
います。
1 初期画面の状態で「取消」ボタン2秒間押しを、
4:電気代の確認
■電気代を確認したいときは
●最後に加熱した電気代の確認ができます。
●調理後に電気代表示をしない設定のときも確認できます。
1 初期画面の状態で「取消」ボタン2秒間押しを、
連続で3回くり返す
2秒間押す
(3回くり返す)
2 「設定2」を選び、決定する
●表示する電気代は、本体で記録した消費電力と
電気代単価を元に算出しています。
電気代単価は、工場出荷時22円/1kWhで
設定していますが各ご家庭に合わせて設定単価を
1∼99円に変更できます。
1 初期画面の状態で「取消」ボタン2秒間押しを、
連続で3回くり返す
ピッ
2秒間押す
(3回くり返す)
■電気代の単価の設定を変えたいときは
●電気代単価は、各ご家庭と電力会社との契約により
異なります。
電力会社より発行される「電気ご使用量のお知らせ」など
でご確認ください。
連続で3回くり返す
ピッ
ピッ
5:電気代の単価設定
設定変更について
2:追加加熱の表示時間
2秒間押す
(3回くり返す)
2 「設定4」を選び、決定する
ピッ
2 「設定3」を選び、決定する
2秒間押す
(3回くり返す)
2 「設定5」を選び、決定する
3 時間を合わせ、決定する
3 「OFF」を選び、決定する
●「取消」ボタンを押すと初期画面に戻ります。
●電気代を0円に戻す場合は、
「スタート」ボタンを2秒間
押します。
(1∼6分間の設定とOFFの設定ができます)
電気代表示について
●加熱後、電気代の目安を表示します。
加熱途中で取り消されたときも途中までの電気代が
確認できます。
(電気代の確認➡ 上記参照)
●「あたため」、「2 飲み物」、「3 酒かん」、
「6 お好み温度」、
「42∼46 お手入れ」は
加熱後ドアを開けると電気代表示は消えます。
(電気代の確認➡ 上記参照)
3 1kWhあたりの電気代単価を設定し、決定する
●電気代表示は、0∼99.9円まで0.1円単位
(0.1円未満は四捨五入)、100∼999円まで
1円単位で表示されます。
●設定した内容を表示します。
3秒後初期画面に戻ります。
●設定した内容を表示します。
3秒後初期画面に戻ります。
●使用時間の短いときや消費電力量の少ないときは
約0.0円と表示されることがあります。
お知らせ
表示される電気代は、計量法で定められた算出方法と
異なるため、公的な取り引きに用いることはできません。
電気代はあくまでも目安であり、ご使用機能、加熱時間、
周囲の環境、開始時の庫内の温度などによって異なります。
20
●設定した電気代単価を表示します。
3秒後初期画面に戻ります。
21
使える容器・使えない容器
加熱の種類
使える容器
レンジ
使えない容器
直接「あたため」ボタンを押してあたためるとき、「8 ゆで葉果菜」、
「9 ゆで根菜」ではふた、およびふた付きの容器は使用しない
金属容器、アルミホイル、金ぐし
容器にふたをして加熱すると、赤外線センサーが検知できずに、
食品が発煙や発火するおそれがあります
レンジ加熱
300Wスチームは
レンジとスチーム
(
)
〇
陶器、磁器、耐熱ガラス
熱に弱い
「ふた」に注意
下面グリル
●ただし、次の器は使えません。
金銀模様の器(火花が出る)
色絵の付いた器(はげる)
レンジ加熱
両面グリル
〇
耐熱140℃以上の
プラスチック、ラップ、
シリコン容器
●高温になる料理は、急熱・急冷に強い
耐熱ガラス製容器をお使いください。
〇
●ただし、次の物は使えません。
油脂や糖分の多い食品(高温になる)
密閉したふたや袋
「電子レンジ使用可能」表示のない容器
陶器、磁器、耐熱ガラス
●ただし、次の器は使えません。
金銀模様の器(火花が出る)
色絵の付いた器(はげる)
レンジ+ヒーター加熱
オーブン(発酵)、
上面グリル
ヒーター加熱
発酵はヒーターとスチーム
(上面グリルは上ヒーターのみ )
スチーム
●高温になる料理は、急熱・急冷に強い耐熱ガラス製容器をお使いください。
〇
陶器、磁器、耐熱ガラス
●高温になる料理は、急熱・急冷に強い
耐熱ガラス製容器をお使いください。
〇
金属容器、アルミホイル、
金ぐし、シリコン容器※
耐熱140℃未満の
プラスチック
〇
●高温になる料理は、急熱・急冷に強い
耐熱ガラス製容器をお使いください。
●塗りがはげたりひび割れたりします。
●高温になり、溶けます。
ポリエチレン、メラミン、
フェノール、ユリア樹脂
●電波で変質します。
耐熱性のないガラス
オーブンやグリル用以外の
プラスチック、ラップ
金属容器、アルミホイル、
金ぐし、シリコン容器
●付属の角皿、金あみや金属製の焦げ目付け皿なども使えません。
➡ 安全上のご注意 P.10
●カットガラスや強化ガラスも溶けたり、
割れたりします。
オーブンやグリル用以外の
プラスチック、ラップ
紙製品や木、竹製品
●取っ手が樹脂の物は溶けるため使えません。
〇
●レンジ加熱で市販の発熱体を使用した
容器などで加熱すると、異常高温になり、
安全機能が働いて自動的に動作を
停止することがあります。
耐熱140℃以上の
プラスチック、ラップ、
シリコン容器
熱に弱い
「ふた」に注意
スチーム加熱
●付属の角皿、金あみや金属製の焦げ目付け皿なども使えません。
➡ 安全上のご注意 P10
※シリコン容器は、オーブン
(発酵)のみで使えます。
容器に記載された耐熱温度以下でお使いください。上面グリルでは使えません。
陶器、磁器、耐熱ガラス、
金属容器、アルミホイル、金ぐし
漆器
使える容器・使えない容器
警告
800∼150W
300Wスチーム
●ただし、次の物は使えません。
●針金を使っている物は燃えやすくなります。
耐熱140℃未満の
プラスチック
●耐熱加工されているクッキングシートや
オーブンシートなどはパッケージの耐熱温度に
従って使うことができます。
●高温になり、溶けます。
油脂や糖分の多い食品(高温になる)
密閉したふたや袋
缶詰やレトルトパウチ食品をあたためることもできます。➡ P.56
22
23
使いこなしのポイント
準備するとき
食品を入れるとき
設定するとき
加熱後は
■取り出すときは
●
●角皿やグリル皿は、必ず付属のミトン2枚を使い、落とさないよう
両手で取り出してください。
●庫内に取り忘れがあると、
「ピーピー」と2分おきにブザーが
鳴ります。
(6分間)
●あたためなどで熱くなった容器は、ふきんなどを使って、
取り出してください。
●加熱終了後、ドアを少し開いた状態にして蒸気や熱気を逃がしたり、
乾燥させたりしてください。
(顔を近付けないでください)
クリーン
トレー
給水タンク
■スチームを使うときは
■食品を用意して
■あたためや自動メニューはスタート後にも
■加熱が足りないときは
給水タンクに、
満水まで水を入れる 水
食品は、容器に入れて
庫内中央に置く
温度や仕上がりを変えられます
追加加熱してください
下記のような画面の「℃」または仕上がりの表示が点滅中
●加熱終了後、ダイヤルの上のオレンジのランプの点滅中に
追加時間を合わせて「あたため・スタート」ボタンを押します。
●追加できる時間
自動メニュー:最大10分まで
手動メニュー:各使いかたのページの最大設定時間をご覧ください。
●ダイヤルの上のオレンジのランプの点滅が消えたときは、
各使いかたのページを見ながら、再度加熱してください。
●ダイヤルの上のオレンジのランプの点滅時間
(工場出荷時6分間)
を変更できます。
(スタート後、約14秒間)
にダイヤルまたは
①給水タンクを取り出す。
「仕上がり」ボタンで変更できます。
②給水ふたを開け、「満水」の線まで水を入れる。
(水を入れ過ぎるとタンクカバーのすき間に水がたまり、
こぼれることがあります)
給水ふた
฼൦
฼൦
この円形の
イラストを目安に
置いてください。
加熱方法によっては、付属のグリル皿や角皿が必要です。
➡ P.12
■あたためや解凍で
タンクカバー
③給水ふたをしっかり閉め、タンクを水平に持ち、
奥に当たるまで差し込む。
(斜めに持つと水漏れすることがあります)
●水は、毎回入れかえてください。
●塩素消毒されている水道水をおすすめします。
カビや雑菌が発生しやすくなるため、次の水を使うときは、
毎回給水タンクを洗ってください。
浄水器の水
アルカリイオン水
ミネラルウォーター
井戸水など
●調理後は、クリーントレー、タンクカバーにたまった水を、
毎回捨ててください。
●タンクへの給水忘れを防ぐために、スチーム使用のメニューを
選ぶと、表示部に「水確認」を点滅表示します。
タンクに水が入っていても表示します。
加熱をスタートすると表示は消えます。
庫内が熱いときは手動を使う
ヒーター加熱後、レンジの連続使用後など、庫内が
熱いときは赤外線センサーがうまく働かず「U50」を
表示することがあります。
「取消」ボタンを押して手動の「レンジ」で調理できます。
加熱時間の目安 ➡ P.54
「U50」について ➡ P.71
異常ではありません!
スチーム使用時は…
●蒸気がドアの周囲から少しもれることが
あります。
●終了後、庫内底面や側面に湯または
水滴がたまることがあります。
冷めてからふきんなどでそのつど
ふき取ってください。
点滅中
点滅中
スタート前にも、メニュー選択中に仕上がりを
変えられます。
詳しくは、各使いかたのページをご覧ください。
使いこなしのポイント
熱いので気を付ける
1∼6分の設定が可能
加熱終了後、ダイヤルの上のオレンジのランプの点滅中
(1∼6分間)
に時間を合わせて追加加熱ができます。
設定 OFF
加熱終了後、追加加熱はできません。
手動で時間を合わせて加熱してください。
■設定のしかた
初期画面の状態で「取消」ボタン2秒間押しを、連続で3回くり返す。
ダイヤルをまわして「設定2」を選び、決定する。
ピッ
2秒間押す
(3回くり返す)
3秒後、初期画面に
戻ります。
時間を合わせ、決定する。
(ダイヤルをまわすと1∼6分間の
設定とOFFの設定ができます。)
写真やイラストは、実物と異なる場合があります。
24
25
加熱のしくみ
加熱方法
自動調理メニュー 一覧
800∼150W
レンジ加熱
食品や水分
には吸収。
陶器やガラス
は透過。
金属には
反射。
P.37
3
酒かん
P.37
フライあたため
P.36
6
お好み温度
P.34
7
スチーム解凍
P.38
メニュー例:肉まんなど
●調理時はスチームを発生させるため、
ふた
(ラップ)
はしないで加熱します。
8
ゆで葉果菜
P.40、120
9
メニュー例:ハンバーグ・塩さば・
塩ざけ・スペアリブ・
チキンライスなど
メニュー例:塩さば、塩ざけなどの、
上面を焼くときに
●両面グリルの加熱時間は、料理レシピ編の
加熱時間を参考にしてください。
設定を長くしすぎると、底面が焦げる場合が
あります。
●焼き色が薄い場合は、様子を見ながら
追加加熱してください。
●脂が少ない魚は、焦げ色が付きにくく
なります。
●グリル皿に触れていない部分は、焦げ色が
付きません。
メニュー例:ぎょうざ
スチーム
●調理時はスチームを発生させるため、
ふた
(ラップ)
はしないで加熱します。
ただし、茶わん蒸しは共ぶたが必要です。
メニュー例:しゅうまいなど
●オーブン加熱では、熱風による影響で
焼きムラになるため、中段は使えません。
●「発酵」はスチームを使用しています。
●
P.40
P.84
●
11
こんがり8分
P.174∼189
◎
12
グラタン
P.128∼130
●
13
鶏の塩焼き
P.145
●
14
鶏の照り焼き
P.140
●
15
鶏のから揚げ
P.127
●
16
塩さば・塩ざけ
P.131、132、134、135
●
17
塩さば・塩ざけ
(減塩)
P.134、135
●
P.133
●
P.138、139
●
●
※1
水
水
ゆで根菜
水
水
18
さんまの塩焼き
19
ハンバーグ
20
とんかつ
P.124、125
21
手作りぎょうざ
P.213
水
22
チルドぎょうざ
P.203
水
23
蒸し焼き10分
P.190∼192、195∼203
水
24
蒸し物10分
P.190∼197
水
25
温泉卵
P.208
水
26
茶わん蒸し
P.208、209
27
手作り肉まん
P.205
水
28
手作りしゅうまい
P.204
水
29
ふかしいも
P.92
水
30
蒸しプリン
P.90
水
31
スポンジケーキ
P.106、107
水
32
シフォンケーキ
P.102
水
P.96、97
水
33
シュー
34
ピザ
※1
※2
山形食パン
P.78、79
36
フランスパン
P.81、82
37
38
39
40
41
◆
水
P.170、171
●
P.167∼169
●
肉ᴣ野菜
P.155∼163
■
魚ᴣ野菜
P.149∼154
■
パスタセット
P.146∼148
■
鶏の照り焼き
ハンバーグ
※1
水
P.86、87
35
セット
●焼きムラが気になるときは、加熱途中で、
食品の前後などを入れかえます。
水
トースト
グリル
メニュー例:シュー・クッキー・
バターロールなど
●加熱後は、焦がさないために、すぐに
取り出します。
マーク一覧
10
凍ったまま 合わせ技
オーブン
︵発酵︶
メニュー例:魚のホイル焼き・
スポンジケーキなど
●加熱中は庫内温度を保つため、ドアの開閉は
控えめに。
自動メニュー
グリル
26
飲み物
5
循環ファンヒーターで加熱します。
オーブン
(2段)
ヒーター加熱
2
P.35
上ヒーターと循環ファンヒーター
で加熱します。
オーブン
(1段)
ヒーター加熱
P.29
中華まんあたため
スチームで食品を加熱し、
蒸し上げます。
スチーム
スチーム加熱
参照ページ
スチームあたため
4
電波のみで食品を加熱します。
下面の追加加熱ができ、食品の
下面のみ焦げ目を付けられます。
グリル(下面)
レンジ加熱
メニュー名
1
●スチームは、スタートして約1分後に
発生します。
上ヒーターのみで食品を加熱します。
上面の追加加熱ができ、食品の
上面のみ焦げ目を付けられます。
グリル(上面)
ヒーター加熱
メニュー番号
電波とスチームで食品を加熱し、
しっとりふっくら仕上げます。
電波と上ヒーターで食品を加熱します。
裏返しの手間なく焼けます。
グリル(両面)
レンジ+ヒーター加熱
■電波の性質
加熱のしくみ/自動調理メニュー 一覧
レンジ
電波の作用で、食品の水分子が激しく
衝突し合い摩擦熱を起こします。
その結果、食品の表面と内部が
ほぼ同時に加熱されます。
300Wスチーム
レンジ+スチーム加熱
メニューに適した加熱方法と時間を自動でコントロール。メニューに合わせたあたためやおいしい料理が作れます。
●:1∼4人分対応メニューです。
◆:1∼6人分対応メニューです。
■:2人分、4人分対応メニューです。
◎:2人分のメニューです。
水 :スチーム使用メニューです。給水タンクに満水まで水を入れてください。➡ P.24
加熱のしくみ
水
※1はエリア加熱対応メニューです。
※2は予熱ありメニューです。
●お料理をするときは、記載の分量をお守りください。分量を変えると上手にできない場合があります。
●仕上がりは、食品の状態(大きさ、厚み、鮮度、野菜の季節、肉・魚の脂の多少、保存状態など)
によって異なります。
27
1品をあたためる
あたため/スチームあたため
スピーディーに
レンジ加熱
調理済みのおかずやごはんなどを、自動ですばやくあたためます
食品は庫内中央に
レンジ+スチーム加熱
スチームで食品の乾燥を防いで、しっとり、ふっくらあたためます
●100∼500gまで。
(冷凍ごはんは300gまで)
食品は庫内中央に
備
上手にあたためるために
P.32の「注意とコツ」を
必ず読んでください
水 タンクに満水まで水を入れる。➡ P.24
●100∼500gまで。
(冷凍ごはんは300gまで)
●異なる食品は同時にあたためられません。
1
●ラップはしない。
(ただし、冷凍ごはんはラップをしたままで加熱できます)
備
●スープやみそ汁はマグカップを使わない。
(沸とうするおそれ)
準
●ラップは少しすき間をあける。
(密閉は破裂の原因)
付属の角皿使用不可
●市販品の冷凍食品(レンジ用)
や加工食品などはパッケージの指示に従う。
(「1 スチームあたため」ではうまくできません)
●食品の分量に合った耐熱容器で。
●冷凍ごはんは耐熱性の平皿などにのせて加熱する。
●市販品の冷凍食品(レンジ用)
や加工食品などはパッケージの指示に従う。
(「あたため」ボタンではうまくできません)
1
「あたため」ボタンを押す
1 (加熱開始)
スタートする
2 (加熱開始)
自動メニュー「1」を選ぶ
品をあたためる︵あたため/スチームあたため︶
●食品により、ラップをする。➡ P.33
準
付属の角皿使用不可
スチームでしっとり
仕上がり温度を変えるとき
仕上がり温度を変えるとき
(5段階)
やや弱 やや強
➡ 下記参照
標準
➡ 下記参照
「U50」の表示が出たら、「取消」ボタンを押して「レンジ」で加熱してください。➡ P.71
「U50」の表示が出たら、「取消」ボタンを押して「レンジ」300Wスチームで加熱してください。➡ P.71
■仕上がり温度を変えるとき
(温度の目安➡ P.34)
●スタート後、表示部の「℃」が点滅中(約14秒間)
に「仕上がり」ボタンまたはダイヤルで変更できます。
■仕上がりを変えるとき
●45∼90℃まで。工場出荷時の設定は70℃。
●スタート後も、仕上がりの表示が点滅中(約14秒間)
に「仕上がり」ボタンまたはダイヤルで変更できます。
●メモリー機能
55∼75℃に設定した場合、その温度は記憶され、
次回のあたため時に表示されます。
●小さな切り身魚や小魚などは、脂の具合や形状によってはじけることがあるので、「弱」で。
■加熱不足のときは追加加熱をする
取り出して混ぜたり、並べかえなどをして「レンジ」600Wで、
様子を見ながら加熱します。➡ P.54
警告
直接「あたため」ボタンを押してあたためるときは
●100g未満の食品は45℃以上であたためない
赤外線センサーが検知できずに、発煙・発火するおそれがあります
「レンジ」で様子を見ながら加熱してください。➡ P.54
●粒入りスープはあたためない
具が飛び散ることがあり、やけどのおそれがあります
ラップをして、
「レンジ」500Wで様子を見ながら加熱してください。➡ P.54
●残り時間は途中から表示します。
(短い時間で終了するときは、表示しない場合があります)
●「あたため」ボタンより、時間はやや長くかかります。
■加熱不足のときは追加加熱をする
ダイヤルの上のオレンジのランプが点滅中
(6分間)
に、時間(最大10分)
を合わせてスタートします。
追加加熱について➡ P.25
ダイヤルの上のオレンジのランプの点滅
(6分間)
が消えたときは、取り出して混ぜ、
「レンジ」300Wで加熱します。
■加熱終了後、別の操作をしたいとき
「取消」ボタンを押してから操作してください。
お願い
庫内に湯が残ることがあります。
庫内が十分に冷めてからふきんなどでふき取ってください。
●ふた、およびふた付きの容器は使用しない
容器にふたをして加熱すると、赤外線センサーが検知できずに、食品が発煙や発火するおそれがあります
28
次ページへつづく
29
2品をあたためる
警告
あたため
直接「あたため」ボタンを押してあたためるときは
ごはんやおかずを同時に
付属の角皿使用不可
●100g未満の食品は45℃以上であたためない
赤外線センサーが検知できずに、発煙・発火するおそれがあります
「レンジ」で様子を見ながら加熱してください。➡ P.54
レンジ加熱
(食品の置きかた)
食品
●粒入りスープはあたためない
具が飛び散ることがあり、やけどのおそれがあります
ラップをして、
「レンジ」500Wで様子を見ながら加熱してください。➡ P.54
できるだけ中央より離してイラストの点線内の両端に
食品を置きます。
(赤外線センサーがうまく2品と判定できないため)
●容器は点線内から出てもよい
備
●65℃以上に設定してください。
(60℃以下に設定した場合、うまくあたたまらないことがあります)
準
●室温のごはんとおかず以外にも、冷凍を含む2品があたためられます。
●カレー、カレーライスは85∼90℃に設定してください。
●1皿約100∼250gまで。それぞれ食品の分量はほぼ同量に。
●食品の分量に合った耐熱容器で。
●食品により、ラップが必要です。➡ P.33
2
●ふた、およびふた付きの容器は使用しない
容器にふたをして加熱すると、赤外線センサーが検知できずに、食品が発煙や発火するおそれがあります
エコナビ運転
上手にあたためるために
P.32の「注意とコツ」を
必ず読んでください
●市販品の冷凍食品(レンジ用)
や加工食品などはパッケージの指示に従う。
(「あたため」ボタンではうまくできません)
●自動のあたために向かない食品、食品の組み合わせは➡ 下記参照
2品あたため時に、それぞれの食品の温度差や置き位置を見分けて、
「ねらって加熱※」をします。
※
この電子レンジで「ねらって加熱 」をしない場合と比べて、省エネ効果があると判定した場合に、エコナビ運転となります。
(エコナビ運転は、
「あたため」の65∼85℃設定で働きます)
1
赤外線センサーで
食品温度を
リアルタイムにチェック。
「あたため」ボタンを押す
1 (加熱開始)
2
赤外線センサーが
食品の温度差を検知した場合
温度の低い食品を「ねらって加熱※」
しながら、エコナビ判定を開始。
3
品をあたためる︵あたため︶
容器
食品の温度差が大きく、
「ねらって加熱※」によって
省エネ効果があると判定した場合
エコナビが確定。
赤外線センサー
仕上がり温度を変えるとき
冷凍ごはん
消 灯
点 滅
点 灯
➡ 下記参照
エコナビ判定中
「U50」の表示が出たら、「取消」ボタンを押して「レンジ」で加熱してください。➡ P.71
途中で消灯する場合があります。
●エコナビが確定した場合は、点滅開始から省エネになっています。
●スタート後、表示部の「℃」が点滅中(約14秒間)
に「仕上がり」ボタンまたはダイヤルで変更できます。
●メモリー機能➡ P.28
■加熱不足のときは追加加熱をする
取り出して混ぜたり、並べかえなどをして「レンジ」600Wで、様子を見ながら加熱します。➡ P.54
2品あたために向かない食品
●スープ、みそ汁などの汁物
●たれ、ソースのかかった食品
●冷凍カレー、冷凍シチュー
●市販の冷凍食品、加工食品(自動あたため不可の食品)
冷凍を含む2品のときは
エコナビ運転
●エコナビ効果が得られない場合、加熱終了までランプが点滅する場合と、
■仕上がり温度を変えるとき
(温度の目安➡ P.34)
●45∼90℃まで。工場出荷時の設定は70℃。
エコナビ
確定
お知らせ
●1品あたため時も、温度差を検知したら「ねらって加熱※」をして、エコナビランプは点滅します。
省エネ効果があると判定したらエコナビランプが点灯します。
●「ねらって加熱※」(ランプが点滅)
しても省エネ効果がない場合には、ランプは消灯します。
●ランプの点滅、点灯のタイミングは食品の種類・分量・初期温度、設定温度、置き位置などの諸条件により異なります。
※「ねらって加熱」とは…温度の低い部分に効率よく電波をあて食品をあたためる機能です。
●Q¦A /エコナビについて➡ P.69
●70℃設定で冷凍ごはん150gと冷蔵ハンバーグ90gの2品あたための場合、上昇温度1℃当りの電力量が
(0.871Wh/℃)
の比較にて、約13%の省エネとなります。
エコナビ運転時(0.7575Wh/℃)
と「ねらって加熱※」をしなかったとき
八宝菜、肉団子などのあん物、汁けの多い煮物は上手にあたためられません。
■上記以外にも、冷凍を含む2品の場合、食品の種類や分量の組み合わせによってうまくあたたまらない場合があります。
30
次ページへつづく
31
あたためるときの注意とコツ
■以下の食品をあたためるときは、
安全上、直接「あたため」ボタンを押さないでください(安全上のご注意➡ P.6∼8、10、11)
食 品
加熱方法 または 注意事項
●油脂の多い液体、粒入りスープはラップをして、
「レンジ」500Wで様子を見ながら加熱する➡ P.54
●バターはラップをして、「レンジ」500Wで様子を見ながら
加熱する➡ P.108
●油脂の多い液体(バター、生クリーム、オリーブ油など)
●粒入りのスープ
➡ 突然沸とうして飛び散るおそれ
●牛乳、コーヒー、お茶、ジュース、水など
食 品
カレー、シチュー
加熱方法 または コツ
具がはじけるため、必ずラップをして深めの耐熱容器に入れ、
85∼90℃に設定する
また加熱後、必ず混ぜる
たれのかかった食品
たれが飛び散るおそれがあるため、必ずラップをする
おかず、汁物
赤外線センサーをうまく検知させるため、広口で
浅めの耐熱容器を使う
「2 飲み物」「3 酒かん」で加熱する➡ P.37
厚み、大きさが不均一な2つの食品
食品の厚みや大きさ、分量などをそろえる➡ P.30
分量に合わない器に入れた食品
食品の分量に合った耐熱容器であたためる
●お酒
➡ 突然沸とうして飛び散るおそれ
■ラップをする/しないのコツ
●割りほぐしていない卵、ゆで卵(殻付き・殻なし)
●ぎんなん、くりなど殻や膜のある食品
●ふた・せんなどを閉めた容器、ビン、
密閉状態の食品
➡ 破裂によるけがのおそれ
●卵は割りほぐす
●ゆで卵は必ず半分に切る
●殻・膜には割れ目を入れる
●ふた・せんは外す
(レンジ用のふたやラップはすき間をあける)
「レンジ」600Wで様子を見ながら加熱する➡ P.54
お弁当
➡ 容器が変形するおそれ
ふたやラップを外し、ゆで卵・アルミケース・調味料は
取り出す
「レンジ」600Wで様子を見ながら加熱する➡ P.54
•蒸し物
•冷凍した食品 など
●水分を逃がして
パリッとさせたい食品や、
十分に水分のある食品
など。
加熱方法 または 注意事項
中華まん
➡ 皮が固くなったり、具が熱くなりすぎたり
します
「4 中華まんあたため」で加熱する➡ P.35
フライ・天ぷら
➡ カリッとあたたまりません
「5 フライあたため」で加熱する➡ P.36
クリームチーズ、アイスクリーム
➡ 溶けます
●「6 お好み温度」で温度を合わせて加熱する➡ P.34
しゅうまいなどの
蒸し物
カレー・シチュー
煮魚
たれがかかった食品
冷凍ごはん
(皿にのせる)
冷凍食品
(フライは除く)
●パンは、
「レンジ」600Wでも加熱できます➡ P.54
ベビーフード、介護食
➡ 熱くなりすぎるおそれ
パン
➡ 固くなります
32
•焼き物
•揚げ物
•いため物 •汁物 など
●水分を逃がさず
しっとりさせたい食品や、
はじけやすい食品など。
■直接「あたため」ボタンを押すと上手にあたためられない食品
食 品
あたためるときの注意とコツ
●少量や指定分量以外の食品
●100g未満の食品
(45℃以上に設定の場合)
●ふた・および、ふた付きの容器に入った食品
➡ 赤外線センサーで正しく検知できず、
加熱しすぎによる発煙・発火のおそれ
■あたためるときにコツが必要な食品
500gを超える食品、
冷凍カレー、冷凍パン、
市販の冷凍食品・加工食品
➡ うまくあたたまりません(加熱ムラ)
市販の食品はパッケージの指示に従う
「レンジ」600Wで様子を見ながら加熱する➡ P.54
乾干物・ポップコーン・冷凍ゆで野菜
➡ 加熱しすぎになります
「レンジ」600Wで様子を見ながら加熱する➡ P.54
いかなどのはじけやすい食品
「レンジ」300Wで様子を見ながら加熱する➡ P.54
ごはん
みそ汁・スープ※
野菜いため
焼きそば
ハンバーグ
焼き魚
フライ・天ぷら
肉じゃが
●スチームを使ったあたためでも、カレー・シチューの
あたため時にはラップをしてください。
※粒入りのスープはラップをしてください。
ラップはできるだけ食品に添わせましょう
●ラップが浮いていると、赤外線センサーが食品の温度を
うまく検知できず、上手にあたためられないことがあります。
容器をゆったりとおおい、食品に添わせます。
●ラップで密閉すると破裂することがあります。
(安全上のご注意➡ P.7)
ラップの重なりは下にしましょう
重なりを上にすると上手にあたたまりません。
〇
ラップ
食品
〇
33
あたためる
お好み温度/中華まんあたため
1品を −10∼90℃のお好み温度に
人肌にしたいベビーフードや、カチカチに凍ったアイスクリームなども食べやすくできます
●食品の分量にあった耐熱容器で。
市販の中華まんを、フワッとしっとり仕上げます。
食品は庫内中央に
付属の角皿使用不可
(加熱時間の目安 冷蔵4個:約9分、冷凍4個:約12分)
水 タンクに満水まで水を入れる。➡ P.24
■個数に合わせた置きかたがあります
備
付属の角皿使用不可
レンジ+スチーム加熱
準
備
1
2 (−10∼90℃)
自動メニュー「6」を選び、「決定」
ダイヤルで温度を合わせる
●冷蔵庫または、冷凍庫で保存した中華まんのあたために。
●分量は一度に1∼4個まで。
3 (加熱開始)
スタートする
●1個の重さは70∼120gまで。
●ふたやラップはしない。
●平皿にのせる。
●手作りの物はうまくあたたまりません。
1
「仕上がり」ボタンを押しても
温度設定画面になります。
2
自動メニュー「4」を選び、「決定」
ダイヤルで「1∼4」個を選び、
種類や大きさ、重さに合わせて
仕上がりを選ぶ
スタートする
3 (加熱開始)
あたためる︵お好み温度/中華まんあたため︶
準
上手にお好み温度にする
ためにはP.32の「注意とコツ」を
必ず読んでください
●食品により、ラップをする。➡ P.33
食品は庫内中央に
中華まんをフワッとしっとり
レンジ加熱
「仕上がり」ボタンを押しても変更できます。
●スタート後に温度変更はできません。
●現在温度が表示されます。
●メモリー機能
−10∼75℃に設定した場合、その温度は記憶され、次回のあたため時に表示されます。
仕上がりを変えるとき➡ 下記参照
「仕上がり」ボタンを押す。
必ずお読みください。➡ P.28「警告」
■食品とお好み温度の目安(5℃きざみで合わせられます)
■仕上がりを変えるとき
(5段階)
庫内が十分に冷えてからお使いください
(食品の温度を検知する赤外線センサーが、
うまく働かないため)
−10℃
−5℃
10℃
20℃
30℃
40℃
55℃
65℃
70℃
75℃
80℃
85℃
90℃
やや弱 やや強
標準
マグカップは
使わない
ふたはしない
中華まん
目安重量
あんまん
目安重量
弱
やや弱
−
−
小
中
70∼120g
標準
小
大
やや強
中
70∼120g
強
大
−
−
●スタート後も、仕上がりの表示が点滅中(約14秒間)
に「仕上がり」ボタンまたはダイヤルで変更できます。
●室温の中華まん・あんまんは熱めに仕上がりますので、上表より1∼2段階弱めに設定してください。
スプーンが入る固さに…
アイスクリーム
200∼500ml
室温に…
クリームチーズ
100∼200g
ふっくら柔らかく…
パン
30∼200g
ごはん、スープ、みそ汁
(冷凍ごはんは300gまで)
100∼500g
耐熱容器に
移しかえる
温度を確かめて…
ベビーフード※2
60∼150g
34
アツアツでおいしく…
カレー・シチュー※1
100∼500g
●70g未満や120gを超える中華まん・あんまんのあたためはうまくできません。
「レンジ」300Wスチームで様子を見ながら加熱してください。
■加熱不足のときは追加加熱をする
連続で加熱したときなど、ぬるめに仕上がることがあります。
加熱終了後、ダイヤルの上のオレンジのランプが点滅中(6分間)
に追加時間を合わせて「あたため・スタート」ボタンを押します。
追加加熱について➡ P.25
ダイヤルの上のオレンジのランプの点滅
(6分間)
が消えたときは、
「レンジ」300Wスチームで、様子を見ながら加熱します。
おかずなど
100∼500g
※1 冷凍したカレーやシチューは、ラップをして「レンジ」600Wで加熱後、混ぜてください。➡ P.54
※2 冷凍したベビーフードは、あたためられません。
■手動であたためるとき
「レンジ」300Wスチームまたは「スチーム」で、加熱時間を合わせます。➡ P.55、56
■加熱終了後、別の操作をしたいとき
「取消」ボタンを押してから操作してください。
35
あたためる
揚げ物/飲み物
フライや天ぷらをカリッと
レンジ+ヒーター加熱
調理済みのフライや天ぷらなどを、サクッと揚げたてのようにあたためます
牛乳やコーヒー、お酒などを
(加熱時間の目安 約5分)
付属の角皿使用不可
■個数に合わせた置きかたがあります
(中央に寄せて置く)
●容器を端に置かないでください。沸とうのおそれがあります。
あたためる︵揚げ物/飲み物︶
●分量は100∼700gまで。
レンジ加熱
●ラップはしない。
準
●食品はグリル皿に直接のせる。
(オーブンシートも使えます)
備
食品は
グリル皿に並べる
備
準
●種類の違う食品を同時にあたためるときは、厚みと重さをそろえる。
お願い
アルミホイルは火花が出るので、使えません。
冷凍した揚げ物はあたためられません。
●容器の8分目まで入れる。
グリル皿
(上段)
1
●広口で背の低い容器を使う。
酒かんは背の低い、ずんぐりとした容器を使う。
コップでお酒をあたためるときも広口のコップを使う。
●加熱の前後は、必ず混ぜる。
●2杯以上は、分量をそろえる。
自動メニュー「5」を選ぶ
2
スタートする
3 (加熱開始)
食品の温度や重さに合わせて
仕上がりを選ぶ(下記参照)
1
スタートする
2 (加熱開始)
自動メニュー「2」または「3」を選ぶ
2:飲み物
3:酒かん
仕上がり温度を変えるとき
➡ 下記参照
「U50」の表示が出たら、「取消」ボタンを押して「レンジ」600Wで加熱してください。➡ P.71
■仕上がりを変えるとき
(5段階)
やや弱 やや強
弱
室温
標準
冷蔵庫で保存
やや弱
100∼200g
−
標準
やや強
強
200∼350g
350∼550g
550∼700g
200∼350g
350∼700g
100∼200g
■仕上がり温度を変えるとき
飲み物:35∼70℃(工場出荷時の設定:60℃)
酒かん:40∼60℃(工場出荷時の設定:50℃)
●飲み物の種類や容器の形状によって仕上がりが変わるため、仕上がり温度で調節してください。
●スタート後も、表示部の「℃」が表示中(約14秒間)
に「仕上がり」ボタンまたはダイヤルで変更できます。
●スタート後も、仕上がりの表示が点滅中((約14秒間)
に「仕上がり」ボタンまたはダイヤルで変更できます。
●変えた温度は記憶され、次回のあたため時に表示します。
●かき揚げは焦げやすいので、必ず様子を見ながら加熱してください。
●飲み物の50℃と酒かんの50℃は仕上がり温度が異なることがあります。
それぞれのメニューを正しく使い分けてください。
●冷蔵庫で保存した場合は、ぬるめに仕上がることがあります。
様子を見ながら追加加熱してください。
■加熱不足のときは追加加熱をする
加熱終了後、ダイヤルの上のオレンジのランプが点滅中
(6分間)
に追加時間を合わせて
「あたため・スタート」ボタンを押します。
追加加熱について➡ P.25
ダイヤルの上のオレンジのランプの点滅
(6分間)
が消えたときは、
「グリル」上面で加熱します。
■加熱終了後、別の操作をしたいとき
「取消」ボタンを押してから操作してください。
■加熱不足のときは追加加熱をする
連続で加熱したときなど、ぬるめに仕上がることがあります。「レンジ」600Wで様子を見ながら加熱します。➡ P.54
■加熱終了後、別の操作をしたいとき
「取消」ボタンを押してから操作してください。
警告
突沸
飲み物を加熱しすぎない(突沸に注意)
加熱後取り出したあとに、突然の沸とうによる飛び散りなどでやけどのおそれがあります
●自動であたためる場合、必ず、本ページの記載に従い、「2 飲み物」または「3 酒かん」で加熱する。
お願い
36
天ぷらなどの底面がべたつくときは、キッチンペーパーなどで油分を取ってください。
37
解凍する
スチーム解凍
肉や魚を
レンジ+ヒーター+スチーム加熱
冷凍庫で保存していた肉や魚を、スピーディーに自動解凍します
水 タンクに満水まで水を入れる。➡ P.24
付属の角皿使用不可
冷凍庫から出してすぐに解凍してください。
1
スタートする
2 (解凍開始)
自動メニュー「7」を選ぶ
●発泡スチロールのトレーのまま入れる。
●ラップはしない。
仕上がり温度を変えるとき
●トレーがなければ、耐熱性の平皿で。
準
●分量は100∼500gまで。
備
●100g、500g、さしみは仕上がりを変えます。
仕上がり
100g
やや弱
500g
やや強
さしみ
弱
➡ 下記参照
解凍する︵スチーム解凍︶
食品は庫内中央に
●肉の細切り、いかに切り目を入れるなど包丁で切れる固さにするときは
「弱」で解凍してください。
●給水タンクに水を入れなくても解凍できますが、固めの仕上がりになります。
●薄い・細い部分にアルミホイルを巻くと変色や煮えを防ぐことができます。
「U50」の表示が出たら、「取消」ボタンを押して「レンジ」150Wで解凍してください。➡ P.71
スピーディーに解凍するためヒーターを使っています。
食品を取り出すときは、天井などが熱くなっているためご注意ください。
■「仕上がり調節」を使い分けましょう
スチーム解凍
上手に
解凍するには…
■仕上がりを変えるとき
(5段階)
やや弱 やや強
弱 ← (仕上がり) → 強
●「弱」…さしみや肉の細切り、いかに
切り目を入れる場合に適しています。
●「強」…加熱調理する場合に適しています。
標準
スタート後も、仕上がりの表示が点滅中(約14秒間)
に「仕上がり」ボタンまたはダイヤルで変更できます。
●形状や開始温度によって、部分的に煮えることがあります。
■まず上手な冷凍から!
●新鮮な食材を選びましょう。
■加熱不足のときは追加加熱をする
加熱終了後、ダイヤルの上のオレンジのランプが点滅中
(6分間)
に追加時間を合わせて
「あたため・スタート」ボタンを押します。
追加加熱について➡ P.25
ダイヤルの上のオレンジのランプの点滅
(6分間)
が消えたときは、
「レンジ」150Wで様子を見ながら加熱します。
●薄く
(3cm以内)、平たく、重ねずに厚みをそろえてください。
●1回分ずつ
(約300gまで)
に分けてください。
●ラップでしっかり密封してください。
■手動で解凍するとき
「レンジ」150Wで加熱時間を合わせます。➡ P.55
■加熱終了後、別の操作をしたいとき
「取消」ボタンを押してから操作してください。
■次のような食品は、上手に解凍できません。
冷凍庫から出して長い間放置した食品。
冷凍庫から冷蔵庫へ移した食品。
お願い
赤外線センサーをうまく働かせるために、庫内は十分に冷まし、水滴などが付いているときはふき取ってください。
分量が100g未満の食品。
➡ 「レンジ」150Wで様子を見ながら解凍します。➡ P.55
ゆでて冷凍した野菜。
➡ 「レンジ」600Wで時間を合わせて解凍します。➡ P.54
38
39
ゆでる
ゆでるコツ
ゆで葉果菜/ゆで根菜
葉果菜や根菜を
レンジ加熱
●ほうれん草、小松菜
ほうれん草、ブロッコリーなどの葉果菜やじゃがいも、大根などの根菜をゆでます
備
付属の角皿使用不可
葉と茎を交互に重ねる
●準備やコツについて➡ P.41
太い茎には十文字に切り込みを
入れる
●次の場合、「レンジ」600Wで様子を見ながら加熱する。➡ P.54
100g未満のとき
大きめ、厚めに切ったとき
皿からはみ出さないように
ラップをゆったりとかける
(少しすき間をあける)
耐熱性の平皿に
並べてから…
➡
小松菜300gは仕上がり「強」に。
➡ 加熱後、流水にさらし、アクを取る。
●容器に水をはって加熱しない
●洗ったときの水分は残しておく
●ラップは、何重にもおおわない
●キャベツ
固い芯を取る
1
スタートする
2 (加熱開始)
自動メニュー「8」または「9」を選ぶ
8:ゆで葉果菜
9:ゆで根菜
大きさをそろえて切る
●グリーンアスパラガス
穂先と根元を交互に重ねる
仕上がり温度を変えるとき
キャベツときのこのサラダ
一口大に切ったキャベツ30gとほぐしたしめじ50g
を一緒に「8 ゆで葉果菜」で加熱。
お好みのドレッシングであえる。
➡ 加熱後、手早く冷水にとる。
〈果花菜〉100∼500gまで
●なす、かぼちゃ
➡ 下記参照
大きさをそろえて切り、
塩水につける
耐熱性の平皿に
並べてから…
ラップをかける
(少しすき間をあける)
➡
大きさをそろえてやや厚めに切る
■仕上がりを変えるとき
(3段階)
●容器に水をはって加熱しない
●洗ったときの水分は残しておく
●ラップは、何重にもおおわない
●ブロッコリー、カリフラワー
●スタート後も、仕上がりの表示が点滅中(約14秒間)
に「仕上がり」ボタンまたはダイヤルで変更できます。
小房に分け、塩水につける
●季節や野菜の状態により仕上がりが異なります。
根菜は、加熱後約5分蒸らしてください。
(ムラ解消のため)
■加熱不足のときは追加加熱をする
ダイヤルの上のオレンジのランプの点滅
(6分間)
が消えたときは、
「レンジ」600Wで様子を見ながら加熱します。
追加加熱について➡ P.25
■加熱終了後、別の操作をしたいとき
「取消」ボタンを押してから操作してください。
かぼちゃのサラダ
2cmの角切りにしたかぼちゃ100gを
「8 ゆで葉果菜」で加熱。塩、こしょうをしてお好み
で薄切りにしたたまねぎや、粗く刻んだゆで卵と
一緒にマヨネーズ大さじ1であえる。
〈根菜〉100g ∼1kgまで
(にんじん、大根は500gまで)➡ 加熱後は、ムラ解消のため約5分蒸らしてください。
●にんじん、大根
輪切り、いちょう切りに
お願い
●取り出すときは皿が熱くなっているので、ふきんなどを使って、取り出してください。
●アクの強い野菜は、加熱前や加熱後、水にさらしてアク抜きをしてください。
●彩りをよくしたいときは、加熱後流水にさらして色止めをしてください。
警告
●ふた、およびふた付きの容器は使用しない
容器にふたをして加熱すると、赤外線センサーが検知できずに、食品が発煙や発火するおそれがあります
●次の場合、自動で加熱しない
100g未満の野菜
発煙や発火のおそれがあります
薄く切った物、小さく切った物(にんじんやミックスベジタブルなど)
火花が出て焦げることがあります
➡ 「レンジ」で様子を見ながら加熱してください。
40
ゆでる︵ゆで葉果菜/ゆで根菜 /
) ゆでるコツ
準
食品は庫内中央に
〈葉菜〉100∼500gまで
(ほうれん草や小松菜などは300gまで)
耐熱性の平皿に
並べてから…
厚さ2∼3cmの輪切りに
(重ねないで皿にのせる)
ラップをかける
(少しすき間をあける)
➡
●容器に水をはって加熱しない
●洗ったときの水分は残しておく
●ラップは、何重にもおおわない
●根菜は、加熱後約5分蒸らす
(ムラ解消のため)
●じゃがいも、さつまいも、さといも
そのまま洗って使う
切って使うときは、皮をむき
大きさをそろえる
(重ねないで皿にのせる)
ポテトサラダ
じゃがいも1個(150g)
を「9 ゆで根菜」で加熱。
皮をむいてフォークなどでつぶす。塩、こしょうをして
お好みでハムや薄切りにしたたまねぎと一緒に
マヨネーズ大さじ1であえる。
41
自動メニューで調理する
■自動メニューの基本的な使いかた
予熱ありメニュー
「自動メニュー 31∼36」
■仕上がりを変えるとき(メニューによって3または5段階)
1
自動メニュー「31」を選び、「決定」する
予熱をスタートする
予熱が完了したら食品を入れ、スタートする
2 (加熱開始)
(角皿・食品は入れずに、庫内をあたためます)
●「33 シュー」は段数も選びます。➡ P.96
●「36 フランスパン」
(➡ P.82)
は、
庫内に角皿を入れて予熱します。
スタート後も、仕上がりの表示が点滅中(約14秒間)
に「仕上がり」ボタンまたはダイヤルで変更できます。
■加熱不足のときは追加加熱をする
加熱終了後、ダイヤルの上のオレンジのランプが点滅中
(6分間)
に追加時間を合わせて
「あたため・スタート」ボタンを押します。
追加加熱について➡ P.25
(ピーピーと5回鳴って予熱完了)
自動メニューで調理する
(例 自動メニュー:「31 スポンジケーキ」のとき)
■加熱終了後、別の操作をしたいとき
「取消」ボタンを押してから操作してください。
「予熱完了」と
表示されます。
■グリル加熱中のエコナビ運転について
●仕上がりを変えるとき➡ P.43参照
「仕上がり」ボタンを押す。
エリア加熱※は、食品(グリル皿の手前)
を上ヒーターと電波で上下同時に集中加熱します。
さらに温度センサーで庫内温度を検知して、加熱時間と加熱パワーをコントロールし無駄な加熱を防ぐことで、
省エネ効果がありエコナビ運転となります。
●予熱スタートから約50分間予熱を
保持します。
※「エリア加熱」は、限定したメニューの1人分、2人分をグリル皿の手前側で加熱することです。
ブザー音をパターン3に設定しているときは、予熱完了ブザーは
鳴りません。
各メニューの予熱時間を参考に予熱完了の表示をご確認ください。
ブザー音設定のしかた➡ P.19
対応メニューのレシピに、「エリア加熱」のマークが付いています。
お知らせ
●エコナビランプはスタート後、点灯します。
●食品の種類、分量、置き位置などの諸条件により省エネ効果は異なります。
予熱なしメニュー
●Q¦A /エコナビについて➡ P.69
自動調理メニュー 一覧をご参照ください。➡ P.27
一部のメニューの1人分、2人分の食品の加熱時、グリル皿の手前を集中加熱することで、無駄な加熱を防ぎエリア加熱となります。
●塩さば2切れ
(200g)
を手動「グリル」両面上段で焼いた場合(203Wh)
とエリア加熱のエコナビ運転で焼いた場合
(176Wh)の比較にて、約13%の省エネとなります。
(例 自動メニュー:「19 ハンバーグ」3人分のとき)
1
自動メニュー「19」を選び、「決定」
2
ダイヤルで人数を合わせる
または仕上がりを選ぶ
スタートする
3 (加熱開始)
■グリル皿:食品の置きかた
●全面加熱時
中央部分が特によく焼ける範囲です。
食品は周囲の溝にかからないように、
なるべく中央に置いてください。
●仕上がりを変えるとき➡ P.43参照
「仕上がり」ボタンを押す。
42
●手前側加熱時(エリア加熱)
「10 トースト」以外はグリル皿の中央の線より手前側に食品を
置いてください。
(トーストの置きかた➡ P.84)
一部のメニューは中央の線を少し越えることもあります。
各レシピページのイラストを参照して食品を置いてください。
手前の丸の線は「10 トースト」など
一部のメニューの置き位置の目安と
なります。
●グリル皿に前後はありません。
43
レンジで加熱する
150W
300Wスチーム
500W
600W
800W
レンジ+スチーム加熱
800∼150W
●あたためなど、自分で出力や時間を設定して、加熱します。
警告
食品・飲み物は加熱しすぎない
発火や発煙、やけどのおそれがあります
飲み物は、加熱後取り出したあとに、突然の沸とうによる飛び散りなどでやけどのおそれがあります
設定時間を控えめにし、様子を見ながら加熱してください。
強火と弱火を組み合わせて (連動調理)
かぼちゃの煮物など、最初に強火でひと煮たちさせ、弱火で煮込む料理に使います
(例:600Wで7分→150Wで10分)
準
備
食品は庫内中央に
●食品により、ふたまたはラップ、落としぶたが必要。
付属の角皿使用不可
備
300Wスチーム
レンジ加熱
レンジで加熱する︵レンジ︶
強火
●食品を
あたためる
、 300Wスチーム
●調理する
●野菜を
ゆでる
︵下ごしらえ︶
●食品を
あたためる
●調理する
●冷凍食品を
あたためる
強火
●食品により、ふたまたはラップが必要。➡ P.33、54、55
準
付属の角皿使用不可
レンジ加熱
●はじけやすい
食品を
あたためる
800∼150W 食品は庫内中央に
300W
中火
●蒸す
中火
●卵を調理する
●しっとり
ふっくら
あたためる
●煮込む
●解凍する
弱火
レンジ
水 タンクに満水まで水を入れる。➡ P.24
●酒蒸しなど、レンジ加熱にスチームを足して、しっとりと加熱します。
●ラップをしない。
1
4
手動の レンジ を選び、
「決定」
スタートする
(加熱開始)
2
出力を合わせ、「決定」
3
1
手動の レンジ を選び、「決定」
2
4
を2秒間押し、
時間を合わせる
スタートする
5 (加熱開始)
出力を合わせ、「決定」
3
時間を合わせる
(150W設定)
■出力ごとの最大設定時間
800W
600∼300W
150W
300Wスチーム
時間を合わせる
6分
30分
300分
15分
600Wの加熱終了後、
自動的に150Wに
切り換わります。
●連動調理も最大設定時間は変わりません。
●加熱時間の目安➡ P.54
残り時間
残り時間
■加熱不足のときは追加加熱をする
加熱終了後、ダイヤルの上のオレンジのランプが点滅中(6分間)
に追加時間を合わせて「あたため・スタート」ボタンを押します。
追加加熱について➡ P.25
ダイヤルの上のオレンジのランプの点滅
(6分間)
が消えたときは、
「レンジ」で加熱します。
44
■加熱終了後、別の操作をしたいとき
「取消」ボタンを押してから操作してください。
45
グリルで焼く
「スチームプラス」が
使えます。➡ P.49
グリル
レンジ+ヒーター加熱
上面だけを焼く トーストや肉や魚など裏返す手間がなく、こんがりと焼き上げます
ヒーター加熱
、 下面だけを焼く
レンジ加熱
上面
上面だけに、焦げ色を追加したいときなどに便利です。
●エリア加熱機能はありません。
●食品はイラストの斜線の範囲に置いてください。
角皿
グリル皿
(上段・中段・下段) (上段・中段)
付属の角皿使用不可
下面
準
備
準
食品は
グリル皿または角皿に
並べる
●中央部分が特によく焼ける範囲です。
食品はなるべく中央に置いて焼きます。
並べかたは、各レシピページのイラストを参照してください。
食品は
グリル皿に並べる
下面だけに、焦げ色を追加したいときなどに便利です。
備
●グリル皿に触れていない部分には、焦げ色が付きません。
グリル皿
(上段・中段)
食品は
グリル皿に並べる
●火花が出るため、付属の角皿やアルミホイル、金ぐしなど金属製の物は、使わないでください。
グリル皿
(上段・中段)
付属の角皿使用不可
●大きい一尾魚は、焼けにくい場合があります。
また脂が少ない場合も焼き色が付きにくくなります。
グリルで焼く︵グリル︶
両面を焼く
●下段は使えません。
●食品はイラストの斜線の範囲に置いてください。
1
手動の グリル を選び、
「決定」
2
「両面上段」または
「両面中段」を選び、「決定」
3
●中央部分が特によく焼ける範囲です。
食品はなるべく中央に置いて焼きます。
時間を合わせる
●グリル皿に触れていない部分には、焦げ色が付きません。
●火花が出るため、付属の角皿やアルミホイル、金ぐしなど金属製の物は、使わないでください。
1
手動の グリル を選び、
「決定」
2
「上面」または
「下面」を選び、「決定」
3
時間を合わせる
●最大設定時間 30分
料理レシピ編のグリルメニューを
参考にして合わせてください。
(長くしすぎると底面が焦げる
ことがあります)
4
スタートする
(加熱開始)
■加熱不足のときは追加加熱をする
上面の焼き色が薄いときは
加熱終了後、ダイヤルの上のオレンジのランプが点滅中
(6分間)
に追加時間を合わせて
「あたため・スタート」ボタンを押します。
追加加熱について➡ P.25
●最大設定時間
上面:30分、下面:10分
4
スタートする
(加熱開始)
ダイヤルの上のオレンジのランプの点滅
(6分間)
が消えたときは、
「グリル」上面で加熱します。
一尾魚のように身が厚く、内部の火通りが気になるときは
「取消」ボタンを押し、「グリル」両面上段または両面中段で加熱します。
■加熱不足のときは追加加熱をする
加熱終了後、ダイヤルの上のオレンジのランプが点滅中
(6分間)
に追加時間を合わせて
「あたため・スタート」ボタンを押します。
追加加熱について➡ P.25
ダイヤルの上のオレンジのランプの点滅
(6分間)
が消えたときは
上面で焼いたときは「グリル」上面で加熱します。
下面で焼いたときは「グリル」下面で加熱します。
■加熱終了後、別の操作をしたいとき
「取消」ボタンを押してから操作してください。
■加熱終了後、別の操作をしたいとき
「取消」ボタンを押してから操作してください。
お願い
46
加熱後、ファンがまわって電気部品を冷却するため、最大約15分間は電源プラグを抜かないでください。➡ P.16
47
スチームで蒸す
スチームプラス
スチーム
オーブン/グリル
■スチームプラス…手動のオーブンやグリル調理中にスチームを入れることができる機能です。
蒸す
スチーム加熱
火の通りや、ケーキなどのふくらみをよくしたいときに
水 タンクに満水まで水を入れる。➡ P.24
水 タンクに満水まで水を入れる。➡ P.24
スチームを入れるタイミング
●ラップはしない。
備
準
食品は
グリル皿に並べる
付属の角皿使用不可
グリル皿
(上段・中段・下段)
1
●食品は、グリル皿に並べる。
耐熱容器や金属製の容器が使えます。
(耐熱140℃以上のプラスチック、ラップ、シリコン容器なども使えます)
使い分けは、料理レシピ編のメニューを参考にしてください。
〈メニュー例〉
耐熱容器に入れてグリル皿に並べるメニュー
「蒸しプリン」➡ P.90
手動の スチーム を選び、「決定」
2
時間を合わせる
3
スタートする
(加熱開始)
グリル
オーブン
調理時間の約⅔を過ぎ、焼き色が付き始めたとき、
約1分間を目安に設定する。
●スポンジケーキ
薄く焼き色が付いたとき、約5∼10分間を目安に設定する。
●シフォンケーキ
焼き色が付いてから、約5分間を目安に設定する。
●シュー
加熱を開始したときに、約10∼15分間を目安に設定する。
1
調理中に
2秒間押す
を
2
5秒以内に時間を合わせる
「グリル」の場合
●最大設定時間 30分
3秒後、「スチームプラス」が
始まる
●スタートして約1分後、
スチームが発生します。
●最大設定時間 3分
■加熱不足のときは追加加熱をする
加熱終了後、ダイヤルの上のオレンジのランプが点滅中
(6分間)
に追加時間を合わせて
「あたため・スタート」ボタンを押します。
追加加熱について➡ P.25
スチームで蒸す︵スチーム︶/スチームプラス︵オーブン/グリル︶
野菜や魚介類など、スチームでしっとりふっくら蒸し上げます
また缶詰やレトルトパウチ食品をあたためることもできます
オーブン、グリルのときにスチームを入れる
「オーブン」の場合
(表示部に「スチーム」が点灯し、
加熱画面に戻る)
●表示される残りの時間には、
スチームプラスの時間も含まれます。
■途中でスチームを止めたいとき
「仕上がり」ボタンを2秒間押します。
(「取消」ボタンを押すと、
すべての加熱が中止されます)
ダイヤルの上のオレンジのランプの点滅
(6分間)
が消えたときは、
「スチーム」で加熱します。
■加熱終了後、別の操作をしたいとき
「取消」ボタンを押してから操作してください。
●最大設定時間 30分
表示部に「水確認」が
表示されます。
48
●残り時間以上に設定することはできません。
●スチームプラス中は、オーブンの温度は
変えられません。
49
オーブンで調理する
オーブン
予熱ありで 1段/2段
ヒーター加熱
パンやお菓子などは、庫内をあらかじめあたためてから、食品を入れて焼き上げます
●角皿や食品を入れて予熱すると焼き上がりが悪くなります。
備
準
●フランスパン
(➡ P82)
、クリスピーピザ(➡ P85)
は庫内に
角皿を入れて予熱します。
6
食品を入れる
「スチームプラス」が
使えます。➡ P.49
7
時間を合わせる
8
スタートする
(加熱開始)
食品は角皿に並べる
角皿
(上段・下段/上下段)
1
手動の オーブン を選び、
「決定」
2
「予熱あり1段」または
「予熱あり2段」を選び、「決定」
3
温度を合わせる
●中段は使えません。熱風による
影響で焼きムラになります。
オーブンで調理する︵オーブン︶
庫内に何も入れない
●最大設定時間 120分
■加熱不足のときは追加加熱をする
加熱終了後、ダイヤルの上のオレンジのランプが点滅中
(6分間)
に追加時間を合わせて
「あたため・スタート」ボタンを押します。
追加加熱について➡ P.25
●100∼300℃まで。
オーブンを連続で使うときや
庫内が130℃以上で熱いときは、
電気部品保護のため、240℃
以上の設定はできません。
●加熱中もダイヤルで温度が
変えられます。
4
予熱をスタートする
5
ダイヤルの上のオレンジのランプの点滅
(6分間)
が消えたときは、
「オーブン」予熱なしで加熱します。
■加熱終了後、別の操作をしたいとき
「取消」ボタンを押してから操作してください。
お願い
•アルミホイルやオーブンシートを敷く場合は、角皿の周囲の穴をふさがないでください。
焼きムラの原因になります。
•加熱後、ファンがまわって電気部品を冷却するため、最大約15分間は電源プラグを抜かないでください。➡ P.16
予熱完了 (ピーピーと5回鳴る)
(角皿・食品を入れずに、庫内をあたためます)
手順
●スタート後、「あたため・スタート」ボタンを押すと庫内が
100℃以上であれば現在温度が表示されます。
(約3秒間)
」と表示されます。
100℃以下のときは「
●予熱スタートから約50分間予熱を保持します。
50
6
へ
ブザー音を「パターン3」に設定しているときは、
予熱完了ブザーは鳴りません。
各メニューの予熱時間を参考に予熱完了の表示を
ご確認ください。
ブザー音設定のしかた➡ P.19
●本書レシピ以外のメニューで予熱をする場合は、
予熱完了の表示にご注意ください。
オーブン予熱時間の目安➡ P.56
51
オーブンで調理する
発酵する
オーブン
予熱なしで 1段/2段
ヒーター加熱
始めから食品を入れて予熱なしで焼き上げます
スチームを使って
ヒーター+スチーム加熱
霧吹きやラップをしなくても発酵させることができます
●中段は使えません。熱風による影響で焼きムラになります。
食品は角皿に並べる
準
「スチームプラス」が
使えます。➡ P.49
お願い
備
備
アルミホイルやオーブンシートを敷く場合は、
角皿の周囲の穴をふさがないでください。
焼きムラの原因になります。
準
お願い
水 タンクに満水まで水を入れる。➡ P.24
●温度管理が難しいフランスパンなどは、室温での発酵をおすすめします。➡ P.82
●冬場など室温が低いときは、長めに設定し、生地の温度をはかりながら発酵させてください。
角皿
角皿
●食品や室温などにより、庫内温度が変わるため様子を見ながら発酵の温度や時間を
調節したり、霧吹きをしてください。
●生地が乾燥する場合は、様子を見ながら霧吹きをしてください。
1
手動の オーブン を選び、
「決定」
2
「予熱なし1段」または
「予熱なし2段」を選び、「決定」
3
温度を合わせる
1
手動の オーブン を選び、
「決定」
2
「予熱なし1段」または
「予熱なし2段」を
選び、「決定」
●100∼300℃まで。
オーブンを連続で使うときや
庫内が130℃以上で熱いときは、
電気部品保護のため、240℃
以上の設定はできません。
●加熱中もダイヤルで温度が
変えられます。
4
「決定」し、時間を合わせる
5
スタートする
(加熱開始)
●予熱ありでも設定できます。
4
「決定」し、時間を合わせる
■加熱不足のときは追加加熱をする
加熱終了後、ダイヤルの上のオレンジのランプが
点滅中(6分間)
に追加時間を合わせて
「あたため・スタート」ボタンを押します。
追加加熱について➡ P.25
5
スタートする
(加熱開始)
3
温度を合わせる
オーブンで調理する︵オーブン︶/発酵する︵発酵︶
食品は角皿に並べる
発酵
●30・35・40・45℃の
いずれかに合わせます。
●発酵中は、温度変更できません。
■発酵不足のときは追加発酵をする
加熱終了後、ダイヤルの上のオレンジのランプが
点滅中(6分間)
に追加時間を合わせて
「あたため・スタート」ボタンを押します。
追加加熱について➡ P.25
■加熱終了後、別の操作をしたいとき
「取消」ボタンを押してから操作してください。
ダイヤルの上のオレンジのランプの点滅
(6分間)
が消え
たときは、「オーブン」予熱なしで加熱します。
■加熱終了後、別の操作をしたいとき
「取消」ボタンを押してから操作してください。
お願い
●最大設定時間 120分
52
●最大設定時間 120分
加熱後、ファンがまわって電気部品を冷却するため、
最大約15分間は電源プラグを抜かないでください。
➡ P.16
53
手動加熱するときの目安時間
●自分で時間などを合わせて加熱するときの設定温度・時間の目安です。
レンジ150W(解凍)
レンジ600W(あたため)
設定時間
ラップ
レンジ600W ふた
メニュー名
分量
設定時間
ラップ
レンジ600W ふた
冷やごはん
1杯(150g)
−
ごはん(固まり)
チャーハン
1人分(250g) 約2分30秒
−
どんぶり物
1人分(350g) 約2分30秒∼3分30秒
有
ピラフ
(パラパラの物)
1人分(250g) 約4∼5分
有
1人分(300g) 約6∼8分
有
1人分(300g) 約5∼6分
有
約50秒∼1分
みそ汁
1杯(150ml) 約1分∼1分30秒
−
カレー・シチュー
カレー・シチュー
1人分(300g) 約2分30秒
有
ポタージュスープ
ポタージュスープ
1杯(180ml) 約1分30秒∼2分
有
煮魚
1切れ(100g) 約1分
有
室温・冷蔵
野菜の煮物
1人分(150g) 約1分30秒∼2分
−
焼き魚
1切れ(80g)
−
ハンバーグ
野菜いため
1個(90g)
約50秒
約1分∼1分20秒
1人分(200g) 約2分
スパゲティ・焼きそば 1人分(250g) 約3∼4分
ハンバーガー
1個(100g)
12個(170g) 約3∼4分
有
お好み焼き
1袋(300g)
−
約30∼40秒
約10秒
約1分∼1分30秒
−
−
約30秒∼1分
−
−
バターロールなど
1個(30g)
約20∼30秒
−
−
ミックスベジタブル 100g
約2分∼2分30秒
有
−
さやいんげん
100g
約2分30秒∼3分
有
−
さといも
100g
約3分∼3分30秒
有
牛乳
1杯(200ml) 約1分∼1分20秒
−
コーヒー
1杯(150ml) 約1分∼1分30秒
−
お酒
1本(180ml) 約1分
−
さくら干し
1枚(35g)
約30∼40秒
−
お弁当
500g
約1分30秒∼2分
−
約20∼30秒
フライ
3個(80g)
(揚げて冷凍した物)
約6∼8分
有
1枚(60g)
1個(30g)
1個(100g)
1個(90g)
ホットケーキ
バターロールなど
コロッケ
ハンバーグ
冷凍
1杯(180ml) 約1分∼1分30秒
約2分∼2分30秒
有
しゅうまい
−
粒入りスープ
※
1杯分(150g) 約2∼3分
−
※粒入りスープはコーンがはねやすいので、「レンジ」500Wで様子を見ながら加熱してください。
• 食品の分量を2倍にした場合は、加熱時間を2倍弱に合わせます。
素材名
設定時間
レンジ150W
分量
「レンジ」300Wを使用しています。
水分を補い、しっとり・ふっくらあたためたいときや、固くなり
やすいおかずのあたためにおすすめです。
(ラップなし)
ひき肉
300g
約9∼12分
−
薄切り肉
300g
約9∼12分
−
厚切り肉
300g
約7∼10分
−
鶏もも肉(骨なし) 200g
約7∼10分
−
冷やごはん
1杯(150g)
鶏もも肉(骨付き) 200g
約8∼11分
−
しゅうまい
8個(150g)
約3分30秒∼4分
まんじゅう
1個(60g)
約1分∼1分30秒
焼き魚
1切れ(80g)
約2∼3分
10尾
(約200g)
えび
約5∼7分
−
メニュー名
分量
設定時間
300Wスチーム
約2分30秒∼3分
いか
(ロール)
100g
約3∼5分
−
煮魚
1切れ(100g) 約2∼3分
まぐろ
(ブロック)
200g
約6∼8分
−
ハンバーグ
1個(90g)
約2分30秒∼3分30秒
一尾魚
1尾(約300g) 約7∼9分
−
焼きとり
4本(100g)
約2分∼2分30秒
うなぎのかば焼き
100g
約2分∼2分30秒
とんかつ
1枚(150g)
約2分30秒∼3分
ひじきの煮物
100g
約2分∼2分30秒
総菜パン
1個(130g)
約1∼2分
ハンバーガー
1個(100g)
約1∼2分
1個(30g)
約1分∼1分20秒
1切れ
(約100g)
切り身魚
約3∼5分
−
• 冷凍庫から出して時間のたった
(温度が上がった)食品は、
設定時間を控えめにしてください。
バターロールなど
レンジ600W(野菜の下ごしらえ)
素材名
ほうれん草
分量
200g
設定時間
レンジ600W
加熱前 加熱後
アク抜き 色止め
約2分∼2分30秒
−
要
冷蔵中華まん
(1個80g)
3個(90g)
約1分10秒∼1分30秒
1個(80g)
約2∼3分
2個(160g)
約3∼4分
3個(240g)
約4分30秒∼5分30秒
約5分30秒∼6分30秒
キャベツ
100g
約1分30秒
−
−
4個(320g)
小松菜
200g
約2分∼2分30秒
−
要
1個(80g)
約3分20秒∼4分
チンゲン菜
200g
約1∼2分
−
要
2個(160g)
約5∼6分
3個(240g)
約7∼8分
4個(320g)
約9分30秒∼11分
冷凍中華まん
(1個80g)
もやし
100g
約1分∼1分30秒
−
−
• パンのあたためは、時間がたつと固くなるので食べる直前に
グリーン
アスパラガス
100g
約1分30秒∼2分
−
要
冷凍しゅうまい
12個(170g) 約6∼7分
• コーヒーの設定時間は、加熱前の温度が室温(約20∼25℃)のときの時間です。
なす
100g
約1∼2分
要
要
冷凍焼きおにぎり
2個(100g)
約3分30秒∼4分30秒
• 冷凍カレー・シチューのあたためは、こびり付きを防ぐため途中で混ぜてください。
ブロッコリー
100g
約1∼2分
要
要
冷凍ホットケーキ
1枚(60g)
約2分∼2分30秒
• ポップコーンはパッケージの加熱方法に従ってください。
さやいんげん
100g
約1分30秒
−
要
• 市販の冷凍食品(レンジ用)
や加工食品はパッケージの加熱方法に従ってください。
かぼちゃ
200g
約2∼3分
−
−
• 冷凍食品は、冷凍庫から出して時間がたった場合(温度が上がった食品)
は、設定時間を控えめにしてください。
じゃがいも
1個(150g) 約3∼4分
−
−
さつまいも
1本(200g) 約4∼5分
−
−
さといも
5個(200g) 約4∼5分
−
−
にんじん
100g
−
−
• いか・えびなどは、「レンジ」300Wで様子を見ながらあたためてください。
警告
約1∼2分
• アク抜き…加熱前水にさらす。
• 色止め…加熱後流水にさらす。
食品・飲み物は加熱しすぎない
発火や発煙、やけどのおそれがあります
飲み物は、加熱後取り出したあとに、突然の沸とうによる飛び散りなどでやけどのおそれがあります
●設定時間を控えめにし、様子を見ながら加熱してください。
注意
お弁当をあたためるときはふたやラップを外し、ゆで卵やアルミケース、調味料類も取り出す
54
ラップ
ふた
火花が出たり、破裂によるけが、やけどのおそれがあります
手動加熱するときの目安時間
分量
種類
種類
メニュー名
レンジ300Wスチーム(あたため)
素材名
分量
ラップ
設定時間
レンジ600W ふた
冷凍ミックスベジタブル
100g
約1分40秒
−
冷凍さやいんげん
100g
約2分
−
• あとで調理しやすいように、氷が溶ける程度まで解凍して
ください。
• 大きさがまちまちの場合は、設定時間を控えめにして、
解凍できた食品から取り出します。
次ページへつづく
55
手動加熱するときの目安時間 (つづき)
お手入れする
スチーム
警告
手動スチームでは、缶詰のあたため、レトルト食品をパックのままあたためることもできます。
レトルトパウチのカレー
パックごはん
(市販品)
おそうざいの缶詰
冷蔵中華まん
冷凍中華まん
茶わん蒸しのあたため
分量
200g
200g
100g
1∼4個
1∼4個
4個
付属品と
棚位置
グリル皿上段
グリル皿中段
設定時間 スチーム
備考
約13∼15分
約10∼12分
約9∼11分
約12∼16分
約16∼20分
約20∼25分
パックのまま加熱可
パッケージのふたは外す
缶詰のふたは外す
「スチーム」以外ではレトルトパウチ食品や缶詰などはあたためない
注意
グリル両面上段
100g×4切れ
2はい
庫内に付着した油や食品カスはふき取る
びに
た
■グリル皿・角皿
使う
分量
やけどやけがのおそれがあります
•シンナー・ベンジン
•住宅・家具用合成洗剤
(アルカリ性)
•ガラスクリーナー
•スプレー式の洗剤
•クレンザー
■洗剤や食品カスを、すき間やパンチング穴、赤外線センサー取り付け部
(庫内右上)
に入れないでください。
(故障の原因になります)
火花が出て、破裂するおそれがあり、やけどの原因になります
さわらのみそ漬け焼き
いかの照り焼き
●庫内が冷めてからお手入れする
そのまま加熱すると発火や発煙の原因になります
必ず庫内が冷めてからふき取ってください。
注意
メニュー名
感電のおそれがあります
グリル皿に直接のせる
−
●お手入れ時、電源プラグは抜く
柔らかいスポンジで、汚れを落とす
使用後、台所用洗剤(中性)
で洗ってください。
角皿
グリル皿
付属品と
棚位置
設定時間 グリル両面上段
備考
グリル皿上段
約9∼12分
約7∼11分
グリル皿に油を塗る
−
●すぐに湯で洗うか、湯につけ置きして
洗ってください。
調味料を付けたままで放置すると
フッ素コートを傷める原因になります。
手動加熱するときの目安時間/お手入れする
メニュー名
■次の物は、使わないでください。
(傷が付いたり、色がはげたりします)
●汚れが取れにくい場合のみ
メラミンフォームのスポンジ
(洗剤を使わないタイプの白いスポンジ)
でこすってください。
左記のたわしなどはグリル皿や角皿を傷付けるため使わないでください。
スポンジの柔らかい面を使ってやさしくお手入れすることをおすすめします。
グリル上面
メニュー名
市販の角もち
たわし
分量
4個(200g)
付属品と
棚位置
設定時間 グリル上面
備考
グリル皿中段
約8∼9分
−
スポンジ
金属たわし
ナイロン面
びに
た
■庫内
使う
オーブン
メニュー名
骨付き鶏もも肉
標準分量
200g×4本
オーブン予熱時間の目安: 150℃ 約4分
230℃ 約9分
付属品と
棚位置
角皿下段
170℃ 約5分
250℃ 約12分
設定時間
オーブン
「予熱あり」1段
250℃ 約16∼20分
180℃ 約6分
300℃ 約24分
備考
アルミホイルを敷く
200℃ 約7分
骨付き鶏もも肉の焼きかた
関節から下の足の骨を取り、火の通りをよくするために、骨に沿って根元まで肉を切り開く。
●材料や作りかたを掲載していないメニューがあります。お手持ちの料理本と上の表を参考にして作ってください。
56
特にグリル皿は激しくこするとフッ素コートがはがれたり、
裏面の発熱体が傷付いたりして効果が薄れます。
固く絞ったぬれぶきんで、水ぶきする
付着した油や食品・水分はすぐにふき取ってください。さびの原因になります。
スチームを効率よく使用できるように、機密性の高い設計になっているため、
スチームを使わないときも調理後、庫内(側面・底面)
に水滴が付着します。
冷めてから、そのつど、ふきんなどでふき取ってください。
汚れがひどい場合は、台所用洗剤(中性)
を布にしみ込ませてふき取ります。
天井(ヒーター調理中に油汚れを焼き切るオートクリーン加工)
オーブンやグリル調理したあとの天井のお手入れは
(➡ P.61)
レンジ調理時に、天井に食品カスなどが付着した場合はぬれぶきんで軽くふき取ります。
底面のひどい汚れはクリームクレンザーでふき取り、その後ぬれぶきんでふいてください。
●庫内奥面右上部にある温度センサーに触れないでください。➡ P.15
(センサーが曲がると正しい温度が検知できなくなります)
●天井はふきんなどでふくと、オートクリーン加工の成分が付着し、少し黒くなります。
●庫内や周囲のパッキン部を強くこすらないでください。
(庫内のフッ素加工がはがれ、効果の低下や、パッキン部のはがれの原因になります)
●においが気になるときは、お手入れの「44 脱臭」をしてください。➡ P.61
次ページへつづく
57
びに
た
■外まわり
使う
自動でお手入れする
柔らかい布で、水ぶきする
付着した油や食品はすぐにふき取ってください。
汚れがひどい場合は、台所用洗剤
(中性)
を布にしみ込ませてふき取ります。
汚れやにおいなどが
気になったときに
「お手入れ」機能
●ドアの内側・外側・ハンドル部
水ぶきのあと、柔らかい布でからぶきしてください。
週1回
■給水タンク
洗浄・水抜き
柔らかいスポンジで水洗いする
●洗剤で洗うと、においの原因になります。
●食器乾燥機や食器洗い乾燥機は、使わないでください。
(変形や破損の原因になります)
●給水経路を洗浄したあと、経路を洗浄しながら水を抜くことができます。
経路の水はクリーントレーに排出します。
給水タンク出し入れ口は、柔らかい布で
水ぶきし、ひどい汚れは薄めた洗剤
(中性)
でふき取る。
水 クリーントレーに水が残っていないことを確認し、給水タンクに洗浄ラインまで水
●満水ラインまで水を入れると、経路に水がたまってしまうため、必ず洗浄ラインまでにしてください。
●洗浄中はクリーントレーを外さないでください。クリーントレーを外すと「U12」を表示し、お手入れが停止します。➡ P.71
給水ふた
ふた
それぞれのふたは、しっかり閉める。
(必ず下向き)
ඹ෋ȷ൦৷Ɩ
タンクカバー
パッキンゴム
ゴムの内側と外側を、正しく取り付ける。
(間違えると、水漏れやふたが閉まらない原因に
なります)
●外しにくいとき
左右にふりながら外してください。
●取り付けるとき
上記イラストのように下向きに取り付けてください。
(向きを変えると、水を最後まで吸い上げることができません)
①
外側 突(部︶
内側 平(ら︶
パイプキャップ
給水ふた
(水漏れの原因になります)
パイプキャップ
カップを入れてセットしてください。
お手入れする/自動でお手入れする
︵お手入れ︶
の
など に
ビ
め
カ
カ、 えるた
ア
水 を抑
回
発生 週1
お手入れ
②
1
自動メニュー「45」を選ぶ
2
スタートする
終了後、クリーントレーにたまった水を捨てる。
(外すとき、水がこぼれないように注意する)
①
②
●クリーントレーの外し忘れがあると、
「ピーピー」と2分おきにブザーが鳴ります。
(6分間)
●水を捨てたあと、クリーントレーを
水洗いしてください。
タンクカバー
●取り外すとき
①矢印の方向に軽くひねって底側のツメ
(
②さらにひねってもう1つのツメを外す。
部)
を外す。
●取り付けるとき
①タンクとタンクカバーの差し込み口を合わせる。
②底側2か所のツメを「カチッ」と音がするまで押さえる。
●スチームを使った調理直後に、「45 洗浄・水抜き」を行うときは、クリーントレーにお湯が排出される場合があります。
取り外すときは注意してください。
たら
き
て
汚れ
■クリーントレー
スポンジで水洗いする
●食器乾燥機や食器洗い乾燥機は、
使わないでください。
(変形の原因になります)
58
(目安時間 約30秒)
■ミトン
手洗いする
●洗濯機や乾燥機は使わないで
ください。
(布が傷む原因になります)
●漂白は、酸素系漂白剤を使って
ください。
次ページへつづく
59
自動でお手入れする
汚れてきたら
お手入れ
庫内
スチーム加熱
スチームで庫内の汚れを浮かせて、落としやすくします。
表示が出たら
お手入れ前に、角皿、グリル皿を取り出し、庫内の汚れをふき取っておく。
クエン酸洗浄
スチーム加熱
1
自動メニュー「42」を選ぶ
2
スタートする
終了後、電源プラグを抜き、
庫内の奥面や側面、天井などの
浮き出た汚れをふき取る。
●ふき取り忘れがあると、
「ピーピー」と2分おきに
ブザーが鳴ります。
(6分間)
水
クリーントレーに水が残っていないことを確認し、水1カップにクエン酸小さじ2(約8g)
を混ぜて溶かし、給水タンクに入れて
セットしてください。
●洗浄中はクリーントレーを外さないでください。クリーントレーを外すと「U12」を表示し、お手入れが停止します。➡ P.71
1
自動メニュー「46」を選ぶ
(目安時間 約20分)
5∼6回オーブン・グリル調理したあとは
天井
ヒーター加熱
自動でお手入れする︵お手入れ︶
●給水タンクに市販の洗浄用クエン酸※を溶かしたクエン酸水を入れて給水経路を洗浄します。
クエン酸水で洗浄したあと、水ですすぎ洗浄をします。
洗浄、すすぎに使った水はクリーントレーに排出します。
●お手入れの時期が来ると、スチームを使うメニューの加熱終了時に表示が出ます。
(一度表示されると、お手入れするまで表示されます)
長期間お手入れをしないと給水経路がつまり、スチームが出にくくなります。
※別売品でクエン酸をご紹介しています➡ P.4
水 タンクに満水まで水を入れる。➡ P.24
天井の汚れを焼き切ります。オートクリーン加工の効果を保つために、5∼6回オーブン・グリル調理したあとはお手入れしてください。
スタートする
2 (クエン酸洗浄開始)
お手入れ前に、角皿、グリル皿を取り出し、庫内の汚れをふき取っておく。
1
自動メニュー「43」を選ぶ
2
スタートする
ヒーターを使用しているため
終了後、本体や庫内が
熱くなっています。
お気を付けください。
(目安時間 約29分)
(目安時間 約40分)
クエン酸洗浄終了
3 (ピーピーと5回鳴る)
4
満水ラインまで水を入れ、
スタートする(すすぎ洗浄開始)
●クリーントレーにたまった水を捨てる。
(外すとき、水がこぼれないように
注意する)
●給水タンクのクエン酸水を捨てる。
庫内のにおいが気になるときに
脱臭
ヒーター加熱
庫内のにおいの原因(汚れなど)
を焼き切って脱臭します。脱臭するときは、しっかり換気をしてください
●クリーントレーの外し忘れがあると、
「ピーピー」と2分おきにブザーが
鳴ります。
(6分間)
お手入れ前に、角皿、グリル皿を取り出し、庫内の汚れをふき取っておく。
すすぎ洗浄終了後、
クリーントレーにたまった水を
捨てる。
(外すとき、水がこぼれない
ように注意する)
(目安時間 約1分)
60
お願い
加熱後、ファンがまわって電気部品を冷却するため、
最大約15分間は電源プラグを抜かないでください。
➡ P.16
●クリーントレーの外し忘れが
あると、「ピーピー」と
2分おきにブザーが鳴ります。
(6分間)
●水(ぬるま湯)
を捨てたあと、
クリーントレーを
水洗いしてください。
1
自動メニュー「44」を選ぶ
2
スタートする
ヒーターを使用しているため
終了後、本体や庫内が
熱くなっています。
お気を付けください。
(目安時間 約30分)
お願い
加熱後、ファンがまわって電気部品を冷却するため、
最大約15分間は電源プラグを抜かないでください。
➡ P.16
61
うまく仕上がらない
■直接「あたため」ボタンを押してあたためるとき
共通
あたため
品
熱くならない
●食品が金属容器・アルミホイルなどで、おおわれていませんか。
●陶器・ガラス・プラスチック製のふたを使っていませんか。
●もう少し加熱したい場合は、「レンジ」600Wで時間を合わせて追加加熱して
ください。➡ P.44
●冷凍したカレーは自動ではうまくあたためられません。
ラップをして「レンジ」600Wで時間を合わせて加熱してください。➡ P.54
たれが飛び散る
●深めの耐熱容器に入れて、ラップをしてあたためてください。
●たれは加熱後にかけましょう。
熱すぎる
●あたためる分量が少なすぎませんか。100g以上にしてください。
●深さに対してできるだけ口が広い容器をお使いください。
赤外線センサーをうまく働かせるためです。
冷凍ごはんがぬるい
●あたためる分量が多すぎませんか。300g以下にしてください。
●ラップの重なっている方を上にしていませんか。必ず下にしてください。
うまくできない
●庫内底面の円形のイラストの中に食品を置いていますか。
はみ出すとうまくあたたまりません。
●あたためる分量が多すぎませんか。1品250g以下にしてください。
●冷凍物の分量が多くありませんか。食品の分量は同じぐらいにしてください。
1
品
2
時間が長くかかる
●スチームを発生させてあたためるため、レンジ加熱のみのあたためより
時間がかかります。
ごはん・おかずが熱すぎる
●仕上がりを「弱」または「やや弱」に調節してください。
●100g未満は「レンジ」300Wスチームで時間を合わせて加熱してください。
●食品の厚みが不均一だと細い部分が煮えやすくなります。
冷凍するときは、食品の厚みを3cm以下にそろえてください。
魚などは尾にアルミホイルを巻いてください。
●ラップなどの包装を取り外してください。
●形状、開始温度によっては煮えることがあります。
●100gは仕上がり「やや弱」、500gは仕上がり「やや強」、さしみは
仕上がり「弱」に合わせてください。「7 スチーム解凍」➡ P.38
■8 ゆで葉果菜、9 ゆで根菜
うまくできない
●野菜を直接庫内に置いて加熱したり、陶器・ガラス・プラスチック製のふたを
使っていませんか。野菜は皿にのせ、ラップでおおって加熱してください。
●100g未満の野菜は「レンジ」600Wで様子を見ながら加熱してください。
ゆでムラがある
●ほうれん草などの葉菜は、葉と茎を交互に重ねてください。
●かぼちゃなどは、大きさをそろえて切ってください。
●じゃがいもなどは、加熱後約5分蒸らしてください。また2個以上ゆでるときは、
大きさが同じくらいのじゃがいもを選んでください。
●じゃがいもなどで、部分的に固さが残る場合は、少し大きめの耐熱皿を使うと、
加熱時間が長くなり固さが緩和されます。
●ほうれん草などが、加熱しすぎになる場合は、葉を上から押さえて高さを
低くするようにラップをしてください。
■10 トースト
焼き色が薄い・濃い
●仕上がり調節「強」「やや強」で濃く、「弱」「やや弱」で薄く焼くことができます。
また、食パンの種類などで焼き色が変わります。
●連続で焼いたときなど、庫内、グリル皿の温度によって焼き色が薄くなる場合が
あります。様子を見ながら追加加熱してください。
■11 こんがり8分
■2 飲み物、3 酒かん
●置きかたは合っていますか。
●「2 飲み物」か「3 酒かん」を使いましたか。
●少量加熱すると沸とうします。容器の8分目まで入れてください。
●厚手のカップを使うと、熱い場合があります。
温度を低めに合わせるか薄手のカップに変えてください。
●設定温度は高くありませんか。
変えた温度は記憶され、次回のあたため時に表示します。
●加熱後よく混ぜてください。
うまくできない
●レシピ通りの分量で調理していますか。
分量を増やして加熱するときは、
「グリル」両面上段で様子を見ながら加熱して
ください。
(「こんがり8分」を「グリル」両面上段で焼くときは約8∼13分に
合わせてください)
■18 さんまの塩焼き
焼き色が濃い・薄い
●季節や鮮度、脂ののり具合によって焼き色が異なります。
焼き足りないときは、
「グリル」上面で様子を見ながら焼いてください。
皮が破れる
●脂が少ないとグリル皿にこびり付くことがあります。サラダ油を塗ってください。
また、グリル皿の溝にはしを入れてやさしく前後に動かすと取り出しやすくなります。
「2 飲み物」「3 酒かん」➡ P.37
■4 中華まんあたため
うまくできない
●中華まんの種類や重さなどに合わせて仕上がりを選んでください。
●自動では70∼120gまであたためることができます。
それ以外の小さなもの、大きなものは「レンジ」300Wスチームまたは
「スチーム」で様子を見ながら加熱してください。
●冷蔵庫または、冷凍庫で保存した中華まんのあたためにお使いください。
室温の中華まんは熱めに仕上がります。
「仕上がり」ボタンで1∼2段階弱めに設定してください。
●個数の設定をまちがえていませんか。
●置きかたをまちがえていませんか。
「4 中華まんあたため」➡ P.35
■23 蒸し焼き10分、24 蒸し物10分
うまくできない
うまく仕上がらない
自動メニュー
うまく仕上がらない
熱すぎる
上と下で温度が違う
食品が煮えた
自動メニュー
■1 スチームあたため
■7 スチーム 解凍
●給水タンクに水は入っていますか。
●グリル皿を使っていますか。
●グリル皿は上段に入っていますか。
■26 茶わん蒸し
うまくできない
●給水タンクに水は入ってますか。
●容器の置きかたをまちがえていませんか。
●個数の設定をまちがえていませんか。
「26 茶わん蒸し」➡ P.209
62
次ページへつづく
63
うまく仕上がらない(つづき)
■全般
■31 スポンジケーキ
うまく焼けない
うまくふくらまない
●卵の泡立てがしっかりできていますか。
泡立て器の先から落ちる泡で文字が書けるくらいまで泡立てましょう。
泡立てが
うまくできない
●ボールに油分や水分が付いていませんか。
泡立てるときのボールは、油分や水分が付いていない物を使ってください。
部分的に粉が残る
●よくふるいながら入れましたか。ふるうことで不純物や粉の固まりを取り除き、
また空気をたっぷり含ませる効果があります。
■32 シフォンケーキ
空洞ができる
自動メニュー
●卵白の泡立てはツノが立つまでしっかり泡立てないと空洞の原因になります。
また生地を混ぜるときは卵白の固まりが消えるまでしっかり混ぜてください。
●シフォンケーキ型の底のすき間が大きいと、底面に大きな空洞ができる
場合があります。
うまくふくらまない
●生地を同じ大きさに絞り出しましたか。
大きさが異なると、焼いたときムラになります。
●「ハンバーグ」はP.139に従って調理してください。
それ以外のメニューは、冷凍しないで焼くときの目安をレシピに記載しています。
あくまでも目安ですので、必ず様子を見ながら加熱してください。
●冷凍しないと焼けないメニューには目安を記載していません。
●よく沸とうさせてから粉を加えましたか。
生地作りのコツ➡P.96
●生地の発酵状態は良好でしたか。
2次発酵は表面が型から少し出る程度が目安です。
「パン作りのコツ」➡ P.80
うまく焼けない
うまくふくらまない
●生地の発酵状態は良好でしたか。発酵時に生地の温度が高すぎると
うまくふくらまず、焼き上がりも悪くなります。
「パン作りのコツ」➡ P.80
焼き色にムラがある
●上段に角皿を入れましたか。入れないと焼き上がりが悪くなります。
スチーム
■36 フランスパン
焼けない
焼き色が薄い
●本書のレシピの分量で冷凍していますか。
ハンバーグの水分が多いと温度が上がりにくく、上手に焼けません。
うまくできない
●仕上がりは、食品の状態(大きさ、厚み、鮮度、野菜の季節、肉・魚の脂の多少、
保存状態など)
によって異なります。
特に冷蔵庫内のチルドやパーシャルで保存された食品は内部温度が低めに
仕上がることがあります。
分量、切りかたなどはレシピに従ってください。
うまくできない
「U12」を表示する
●水がなくなっていませんか。水の量が少なかったり、
水を入れ忘れたりした場合にはうまくできません。
(P.71の「調理中に
と出る」を参照)
●クリーントレーが外れていませんか。➡ P.71
うまく仕上がらない
●気になる場合は、残り14分で食パン型の前後を入れかえてください。
●肉の厚い部分に切れ目を入れて、平らに冷凍していますか。
厚い部分は温度が上がりにくい場合があります。
■38 ハンバーグ
自動調理全般
うまく仕上がらない
64
焼き色にムラがある
冷凍しないで焼くと
うまく焼けない
生っぽさが残る
■35 山形食パン
うまく焼けない
うまくふくらまない
味が濃い、薄い
●冷凍しないで焼いていませんか。
●本書のレシピは、冷凍した食品がうまく焼き上げられるように考えられた
レシピのため、冷凍保存せずに焼くと味が変わる場合があります。
お好みで調味液やたれの分量を調整してください。
■37 鶏の照り焼き
■33 シュー
焼き色にムラがある
大きさにムラがある
凍ったままグリル
●材料や作りかたの違い、ケーキ型の種類で焼き色が変わることがあります。
(例えば、グラニュー糖を使うと焼き色は薄くなります)
自動メニュー
焼き色が薄い
うまく焼けない
●食材の厚みをそろえ、平らに冷凍していますか。
「凍ったままグリル」のコツ➡ P.173
●置きかたは合っていますか。各ページを参照してください。
●冷凍保存できる期間は2∼3週間までです。長期間保存したものは乾燥
(冷凍焼け)
し、焼き色が濃くなりすぎるなど、上手に焼けなくなります。
65
うまく仕上がらない(つづき)
肉が焼けない
生っぽい
オーブン
●中段を使っていませんか。1段で調理するときは上段または下段を
お使いください。
(メニューによって最適な棚位置は異なります)
●クッキー、マドレーヌ、バターロールなどは、生地の大きさがそろっていないと
焼きムラが出やすくなります。生地の大きさはそろえてください。
●バターロール、クッキー、マドレーヌ、ロールケーキなどの焼きムラが
気になるときは、途中、角皿の前後または上下段を入れかえることが
きれいに焼くコツです。
●型や条件によっては、レシピ通りの温度ではうまく仕上がりません。
10∼20℃高め・低めで設定してみてください。
A 答え
アースは必要?
●アースは確実に取り付けてください。➡ P.5
電源コンセントにアース端子がないときは、アース工事が必要です。
特に、湿気の多い場所や水けのある場所では、アース工事が法律で
義務付けられています。➡ P.12
アース端子がない場合、アース線の長さが足りないときは、お買い上げの
販売店にご相談ください。
設置のとき、すき間がない
●安全にご使用いただくために、本体上面、壁とは、下表以上の距離を確保して
ください。
(例)
上面があけられない
場 所 上方 左方 右方 前方 後方 下方
離隔距離(cm) 10
0
0 (開放) 0
0
●初めて使うときも必要ありません。そのままご使用ください。
においや煙が気になる場合は、しっかり換気を行いながら、
「44 脱臭」をして
ください。➡ P.61
パンがうまく焼けない
ふくらまない
●生地の発酵状態は良好でしたか。「パン作りのコツ」➡ P.80
●生地を同じ大きさに成形しましたか。
大きさが異なると、焼いたときムラになります。
「スチームプラス」って何?
●オーブン調理やグリル調理中にスチームを加えて、火の通りやふくらみを
よくしたいときに使います。➡ P.49
肉・魚などの焼き色が薄い
生っぽい
●内部が凍っていませんか。
(凍ったままグリル以外)
必ず、完全に解凍してから焼いてください。
●冷蔵庫内のチルドやパーシャルで保存された食品は内部温度が低めに
仕上がることがあります。
おもちやトーストは
焼ける?
●おもち 「グリル」上面を使って焼くことができます。➡ P.56
●トースト 「10 トースト」または、「グリル」両面上段を使って焼くことができます。
➡ P.84
表面をもう少し焦がしたい
●「グリル」上面を使って焼くことができます。➡ P.47
給水経路の水を抜きたい
●給水タンクの洗浄ラインまで水 カップを入れ、お手入れの「45 洗浄・水抜き」
をしてください。
クリーントレーに排水されます。お手入れのしかた➡ P.59
デモモードって何?
●店頭で実演するためのモードのことです。店頭用であるため
加熱できません。デモモードの解除方法➡ P.16
グリル
使いかた
うまく仕上がらない
と表示する
●タンクへの給水忘れを防ぐために、スチーム使用のメニューを選ぶと、
表示部に
を点滅表示し、音声でお知らせします。
タンクに水が入っていても表示します。
加熱をスタートすると表示は消えます。
天井をふきとると黒くなる
●オートクリーン加工の成分が付着して、少し黒くなることがあります。
庫内灯を消したい
●庫内灯を消す機能はありません。
LEDランプを使用しており、1時間点灯したときの消費電力は約0.004kWhです。
よくあるお問い合わせ
カラ焼きは必要?
調理
●スポンジケーキやシフォンケーキなどは金属製の型を使って焼くときよりも
焼き時間が長くなる場合があります。様子を見ながら加熱してください。
●分量に合った大きさの紙型を使っていますか。
大きすぎても小さすぎてもうまくできません。
紙型を使うと
うまくできない
66
Q 質問
●冷蔵庫に入れて冷えきったまま焼くと、内部に生の部分が残ることがあります。
肉を室温になじませてから焼いてください。
レンジ
焼き色にムラがある
よくあるお問い合わせ
67
Q¦A /タッチアクセス機能について
Q 質問
A 答え
全般
登録
どのスマートフォンでも
使えるの?
●スマートフォンの種類によっては、タッチアクセス機能で専用アプリ
「パナソニック スマート」をご利用できないことがあります。
詳しくは、パナソニックのWebサイトをご覧ください。
▶ http://panasonic.jp/pss/ap/
すぐに使えますか?
●スマートフォンに専用アプリ「パナソニック スマート」をダウンロードしてください。
➡ P.17
●専用アプリのご利用には、パナソニックの会員サイト「ヤロヶャチヱ㄂ㄏ㄂ㄔㄐㄏㄊ㄄」の
ログインIDが必要です。
IDをお持ちでない方は、新規会員登録をしてください。➡ P.17
●本体が自動電源オフ時(表示部が暗い状態)
にスマートフォンをかざしても
通信できません。
自動電源オフ時はドアを開けると庫内灯が点灯し、電源が入ります。
表示部に初期画面を表示させてからかざしてください。
※自動電源オフ機能について➡ P.16
また、調理中、電気代表示中、操作中(設定の途中)のときも通信できません。
Q 質問
あたため
何ができるの?
●お持ちのスマートフォンを本体にかざし
(タッチアクセス機能)、専用アプリ
「パナソニック スマート」でレシピ検索やマイレシピ登録などができます。
➡ P.17
いつでも使えますか?
Q¦A /エコナビについて
本体操作
エコナビはいつ働くの?
●「あたため」ボタンの65∼85℃設定で、あたため時に、食品の温度差や
置き位置を見分けて温度差を検知したら「ねらって加熱」を開始します。
この電子レンジで「ねらって加熱」をしない場合と比べて省エネ効果があると
判定した場合に、エコナビ運転となり、ランプが点灯します。➡ P.31
食品の種類・分量・初期温度、設定温度、置き位置などの諸条件により
省エネ効果は異なります。
あたためはすべてエコナビ?
●「あたため」ボタンの65∼85℃設定時だけ働きます。
他のメニューでは働きません。
ランプの点滅、点灯の
ランプが点滅・点灯しない
●スマートフォンの
マークを本体の
にかざしていますか。
すぐに反応しないときは、少し位置をずらしてください。
●
の上でスマートフォンを素早く動かすと反応しないことがあります。
少ない時間しか
●スマートフォンと本体の距離が離れていませんか。
全然反応しない
下記写真を参考に
●「あたため」ボタンの65∼85℃設定時以外ではランプの点滅・点灯はしません。
●「あたため」ボタンの65∼85℃設定時の、エコナビ判定中は点滅、
エコナビ確定後に点灯します。➡ P.31
●エコナビ効果が得られない場合、加熱終了までランプが点滅する場合と、
途中で消灯する場合があります。
●点灯時間が長いほど、エコナビ効果があるわけではありません。
ランプは効果があると判定したタイミングで点灯します。
ランプが点灯した場合は、点滅開始したときから加熱終了までが
省エネになっています。➡ P.31
エコナビのしくみは?
●グリル皿の手前側に置いた食品を上ヒーターと電波で上下同時に
集中加熱するとともに、温度センサーで庫内温度を検知し、無駄な加熱を
防ぐことで省エネ効果がありエコナビ運転となります。
エコナビはいつ働くの?
●スタート後、エコナビ運転となり、ランプが点灯します。➡ P.43
食品の種類、分量、置き位置などの諸条件により省エネ効果は異なります。
Q
¦
A
●アプリ内のヘルプ機能やパナソニックのWebサイトをご覧ください。
▶ http://panasonic.jp/pss/ap/
共通
省エネになるのは
エコナビ運転時だけ?
68
●食品の温度差や置き位置を見分けて、エコナビ判定を開始しても
省エネ効果がある場合は点灯しますが、食品の種類・分量・初期温度、
設定温度、置き位置などの諸条件により、エコナビ運転しないことがあります。
その場合はランプは消灯します。
/エコナビについて
エリア加熱
「パナソニック スマート」の
表示内容や操作方法が
わからない
ランプが点灯しない
に1cm以内でかざしてください。
●スマートフォンの種類によっては感度や通信時間が異なります。
通信
/タッチアクセス機能について
Q
¦
A
エコナビのしくみは?
●赤外線センサーで食品の温度と位置をチェックし、温度が低い部分に
効率よく電波があたるように「ねらって加熱」を開始します。
省エネ効果があると判定した場合、エコナビ運転となります。
意味は?
●スマートフォンの画面が
の状態でかざしてください。
その他の画面でかざしても通信できません。
A 答え
●待機時電力オフなど、省エネの工夫がされています。
年間消費電力量※1
:63.3 kWh /年
省エネ基準達成率※2 :116%
さらに、食品の温度差や置き位置を見分けて、
「ねらって加熱」するあたため時や、
グリル皿の手前側に食品を置いて加熱する「エリア加熱」時に省エネ運転をする
のがエコナビです。
※1:年間消費電力量について➡ P.74
※2:省エネ法に定められた2008年度基準に対する達成率を示しています。
(
)
69
故障かな?
故障かな?と思われたときは、以下の項目に従って調べてください。
症 状
原 因
まったく動かない
●停電していませんか。
●配電盤のブレーカーが切れていませんか。
●電源プラグが抜けていませんか。
●表示部に初期画面を表示していますか。自動電源オフ機能が働いている場合は
ドアを開けて、初期画面が表示されてから操作してください。
食品があたたまらない
●表示部に「デモ」が出ていませんか。
店頭用のモードに設定されています。
ダイヤルで「レンジ」に合わせ、
「あたため・スタート」ボタンを4回押します。さらに「取消」ボタンを4回押すと
「デモ」表示が消え、解除されます。
症 状
レンジ加熱中、
初期画面に戻る
調理中に火花が出る
煙やいやなにおいが出た
調理中、給水タンクの水がなくなったときに表示します。
食品の分量やメニューによっては
表示が出ない場合があります。
●レンジ
(電波)
を使うメニューでは、金属容器などは使えません。
●金粉・銀粉のある容器や、付属品の角皿を使用していませんか。
●庫内の壁に金属(アルミホイル・金ぐしなど)
が触れていませんか。
●初めて使うときは、防さびの油が焼け、においや煙が出ることがあります。
気になる場合は、しっかり換気を行い脱臭をしてください。➡ P.61
●庫内・ドア内側に、食品カス・油などが付いていませんか。ヒーター調理中は、
排気口などから蒸気や煙が出ることがありますが故障ではありません。
あたためが終了しない
●現在温度は食品のおよその平均温度を表示しています。
温度の低い部分がある場合は設定温度近くの表示から、しばらく変わらず終了しない
ことがあります。故障ではありません。
スチームが漏れる
●スチーム調理中、ドアの周囲から少量の蒸気が出ることがありますが、
故障ではありません。
庫内やドアに水滴が
付着する
●機密性の高い設計になっているため、庫内やドアに水滴が付着します。
冷めてからふきんなどで、ふき取ってください。
スチームが出ない
●給水タンクは確実にセットされていますか。水は入っていますか。➡ P.24
庫内に水が残る
●スチーム加熱終了後、メニューによっては庫内底面に水がたまります。
冷めてからふきんなどでふき取ってください。
また、クリーントレーにたまった水も毎回捨ててください。➡ P.24
スチーム使用時、音がする
●給水タンクから水を吸い込むときに空気をかみ込む音で、故障ではありません。
加熱中に、ブザー音が鳴り、
「U12」の表示が出る
●クリーントレーが外れていませんか。加熱時は取り付けてください。
●加熱途中でクリーントレーを外すと、ブザーでお知らせし、3分後に「U12」を表示して
加熱が終了します。➡ P.71
ブザーが鳴らない
●ブザー音設定がパターン3になっていませんか。
ブザー音をパターン3に設定しているときは、ブザーは鳴りません。➡ P.19
追加加熱ができない
●追加加熱の表示時間設定が「OFF」になっていませんか。
「OFF」のときは追加加熱できません。➡ P.25
を表示し、調理を一時停止するメニューが多数あります。
●調理中に
→停止したときはタンクに水を入れ
(➡ P.24)、「あたため・スタート」ボタンを押して
調理を再開させます。
と出る
●調理中に
を表示するが、調理を続行するメニュー
「スチームプラス」
→次回からは、スタートする前にタンクの水量を確認してください。➡ P.24
クリーントレーが取り付けられていないときに表示します。
●クリーントレーが外れていませんか。加熱時は取り付けてください。
●加熱途中でクリーントレーを外すと、ブザーでお知らせし、3分後に「U12」を表示して
加熱が終了します。
電気部品の温度が高いときに表示します。
●食品を入れずに加熱していませんか。
●少量の食品(100g未満)
を加熱していませんか。
庫内に食品を入れるか、分量を増やして加熱してください。
●レンジ
(電波)
を使うメニューで付属の角皿を入れて加熱していませんか。
付属の角皿は、オーブン
(発酵)、上面グリル以外では使えません。
●両面グリル調理で、グリル皿を入れずに加熱していませんか。
グリル皿を入れて加熱してください。
●敷物や、紙などが本体底面に吸い付けられて吸気口(➡ P.14)
をふさいでいませんか。
取り除いてください。故障の原因になります。
●「取消」ボタンを押してから操作し直してください。
庫内の温度が高いときに表示します。
●表示が消えるまでドアを開けて待つか、
「取消」ボタンを押してから
手動メニュー(レンジ、グリル、オーブン、スチーム)
で調理してください。
■以上のことをお調べになり、それでもなお異常があるときは次の内容をお買い求め先へご連絡ください。
1. 故障状況
2. 製品名(スチームオーブンレンジ)
3. 品番(NE-BS900)
4. お買い上げ日
(年月日)
故障かな?
故障かな?
70
●電子レンジの出力やヒーターを切り換えているスイッチの音、アンテナの制御音、
スチームの発生音、部品を冷却するファンの音です。
故障ではありません。
(発酵時はファンを断続的にまわしています)
●庫内に食品が入っていない、または少量の食品(100g未満)
を入れて加熱して
いませんか。庫内に食品を入れるか、分量を増やして加熱してください。
●市販の発熱体を使用した容器などで加熱していませんか。
(使える容器・使えない容器➡ P.22)
→異常高温になり、安全機能が働いて自動的に動作を停止することがあります。
次の表示が出たときは内容を確認したあと操作し直してください。「取消」ボタンを押すと表示は消えます。
調理中に
本体から音がする
原 因
■次のような表示が出たら、表示内容をお買い求め先にご連絡ください。
「取消」ボタンを押すと表示は消えます。
Hのあとの□□には、2けたの数字が入ります。
71
保証とアフターサービス
よくお読みください
使いかた・お手入れ・修理 などは
修理を依頼されるときは
スチームオーブンレンジ
「うまく仕上がらない」、「よくあるお問い合わせ」、 ●製品名
「Q¦A /タッチアクセス機能について」、「Q¦A /
●品 番
NE-BS900
エコナビについて」、「故障かな?」(P.62∼71)で
ご確認のあと、直らないときは、まず電源プラグを
●故障の状況 できるだけ具体的に
抜いて、お買い上げ日と右の内容をご連絡ください。
●保証期間中は、保証書の規定に従って出張修理いたします。
保証期間: お買い上げ日から本体 1 年間。
ただし、
マグネトロンは 2 年間です。
(一般家庭用以外に使用される場合は除きます)
●保証期間終了後は、診断をして修理できる場合はご要望により修理させていただきます。
※修理料金は次の内容で構成されています。
技術料 診断・修理・調整・点検などの費用
部品代 部品および補助材料代
出張料 技術者を派遣する費用
●スマートフォンを使ったタッチアクセス機能
に関するご相談は…
【ご相談窓口におけるお客様の個人情報のお取り扱いについて】
パナソニック株式会社およびグループ関係会社は、お客様の個人情報をご相談対応や修理対応などに利用さ
せていただき、ご相談内容は録音させていただきます。また、折り返し電話をさせていただくときのために
発信番号を通知いただいております。なお、個人情報を適切に管理し、修理業務等を委託する場合や正当な
理由がある場合を除き、第三者に開示・提供いたしません。個人情報に関するお問い合わせは、ご相談いた
だきました窓口にご連絡ください。
保証とアフターサービス
保証とアフターサービス
72
※補修用性能部品の保有期間 8年
当社は、このスチームオーブンレンジの補修用性能
部品(製品の機能を維持するための部品)を、
製造打ち切り後 8 年保有しています。
73
仕 様
電 子レンジ
ス チ ー ム
グ
リ
ル
消 費 電 力
1.38 kW
高周波出力
1000 W※1・800∼150 W相当
発振周波数
2,450 MHz
温度調節範囲
−10∼90 ℃
スチームヒーター出力
1.00 kW
(0.35 kW+0.65 kW)
消 費 電 力
1.38 kW
ヒーター出力
1.35 kW
消 費 電 力
1.40 kW
ヒーター出力
1.38 kW
温度調節範囲
発酵(30・35・40・45 ℃)
・100∼300 ℃
このオーブンレンジの300℃での運転時間は約5分間です。
その後は自動的に230℃に切り換わります。
オ ー ブ ン
電
源
交流100 V
(50 Hz/60 Hz共用)
質
量
約19.9 kg
寸
法
外
形
幅494 mm×奥行435 mm×高さ390 mm
庫
内
幅394 mm×奥行309 mm×高さ225 mm
消費電力量の目安
区分名※2
F:オーブンレンジ
(熱風循環加熱方式のもの)
電子レンジ機能の年間消費電力
52.0 kWh /年
オーブン機能の年間消費電力量
11.3 kWh /年
年間待機時消費電力量
年間消費電力量
Cook Book
0.0 kWh /年
63.3 kWh /年
※1 高周波出力1000Wは短時間高出力機能(最大5分)
であり、調理中自動的に700Wに切り換わります。
これは自動の限定したメニュー
(直接「あたため」ボタンを押してあたためるとき、「2 飲み物」、「3 酒かん」、
「6 お好み温度」の
45℃以上)
で働きます。
※2 区分名は省エネ法に基づき、機能、加熱方式、および庫内容積の違いで分かれています。
●コンセントに電源プラグを差した状態で、表示部が消灯しているときの消費電力は「0」Wです。
(表示部に初期画面を表示時1.8W)
●年間消費電力量(kWh /年)
は省エネ法・特定機器「電子レンジ」新測定法による数値です。
●実際にお使いになるときの年間消費電力量は周囲環境、使用回数、使用時間、食品の量によって変化します。
●この製品は、日本国内用に設計されています。電源電圧や電源周波数の異なる外国では、使用できません。
また、アフターサービスもできません。
愛情点検
料理レシピ編
長年ご使用のスチームオーブンレンジの点検を!
●電源コードやプラグが異常に熱くなる。
●異常なにおいや音がする。
こんな症状は
●ドアに著しいガタや変形がある。
ありませんか
●触ると電気を感じる。
●その他の異常や故障がある。
スチームオーブンレンジ
事故防止のため、ご使用
を中止し、コンセントから
ご使用
電源プラグを抜いて
中止
販売店へ点検をご依頼
ください。
料理レシピは、裏表紙からご覧ください。
(レシピのもくじは214∼217ページです)
付け合わせ、飾りなどは一例で、
レシピには記載していません。
便利メモ(おぼえのため記入されると便利です。)
お買い上げ日
年 月 日
品
番
NE-BS900
販 売 店 名
¥ ( )
レシピなど、お役立ち情報を満載のパナソニックホームページへ!
http://panasonic.jp
74
75
3. ᴹ1ඒᄉᥡᴻ
ፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟɞǿ
ႆ٥ɥоɟȲʦ˂ʵɥʳʍʡȽȪȺᜏᄧȾɁȮǾ˩෉Ⱦ
оɟɞǿ
ɴ˂ʠʽ
ʚ ʉ˂ʷ˂ʵ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ɴ˂ʠʽ
̙ྒȽȪ1෉
35Ƈ
ጙ50ᵻ70ґ
ɥ
ႆ٥ȟᄉᥡȪȹǾ2ᵻ2.5ςȾɈȢɜɦȳɜǾ઩Ⱦየɥ͇Ȥȹ
˹‫܄‬ɥઃȪǾ઩ሰȟȰɁɑɑරɟɃOKǿ
ᴥᄉᥡጶ̘஽Ɂႆ٥ຣ࣊ɁᄻާɂǾ30ᵻ35Ƈᴦ
●ᄉᥡщնȾȷȗȹơ P.80
4. ᴹ͡ɑȮɞᴥʣʽʋʉɮʪᴦᴻ
ႆ٥ɥӿˣȞʃɻʍʛ˂ȺǾ
12ኄґᴥ1ρጙ43gᴦȾґȤɞǿ
●ਖ਼ȺɂȴȡɜȽȗǿ
●ႆ٥Ɂ̔ྡɥ᩻ȣȲɔǾ
ႆ٥ȾɂʳʍʡɥȞȤȹȝȢǿ
ߴȨȢ˽ɔȹǾʳʍʡɥȞȤ
15ᵻ20ґ͡ɑȮɞǿ
ႆ٥ɥќᅊɁɛșȾ෩໢࿡Ⱦ਽ढɥ
ȪȹǾʳʍʡɥȞȤǾȨɜȾ15ᵻ20ґ
͡ɑȮɞǿ
5.
ɬʓʚɮʃ
ᜤ᧸ɥරȪȹ˨ਖ਼ȾȽɠș
ʛʽɥ˨ਖ਼ȾͽɠșȻ९țɃͷ‫و‬ɕ
ᎃ᏿ȬɞȪȞȕɝɑȮɦȟǾ
ᛏʛʽ
๏ႎ֪ޫаႆ
ȰɁȻȠȾጯȞȢᜤ᧸ɥ͇ȤȹȝȢ
ȦȻȟඒȾȷȽȟȶȹȠɑȬǿ
ȰɁஓɁ޷ຣǾ̈́ᣅɒ෩Ɂຣ࣊Ǿႆ٥ɁȦɀ˨ȥຣ࣊Ǿ
ᄉᥡຣ࣊Ǿ஽ᩖȽȼȺȬǿ
ȝȗȪȢȺȠȲȽɜᜤ᧸ᣮɝȾǾɛȢȽȤɟɃεඩȬɞȻ
ȗșȦȻɥᎱɝᣌȬșȴȾǾ९șɛșȽʛʽɁཱུȠ˨ȥȟ
ȺȠɞɛșȾȽɝɑȬǿ
ႆ٥ɥȦɀȹȗɞᣩ˹Ⱥ͡ɦȺɕ‫܁˦۾‬
ఊқȞɜఊऻɑȺ͡ɒȽȢȦɀɞɁɂȻȹɕ‫۾‬۰ǿ
࿑Ⱦऻԡɂႆ٥Ɂओӌȟ‫ۄ‬ȬɁȺɛɝӌȟ॒ᛵȾȽɝɑȬǿ
჈ɟȲɜǾȰɁȻȠɂ͡ɦȺɕȞɑȗɑȮɦǿ
ႆ٥ȟ̔ȞȽȗɛșȾา৙ȬɟɃǾ3ᵻ5ґሌ࣊ɂ͡ਘȪȹɕ
‫܁˦۾‬ǿ
ႆ٥ɕ͡ɑȮɞȦȻȺओӌȟəɞɒǾȦɀɗȬȢȽɝɑȬǿ
ʧɮʽʒ
ཱུȠʪʳȟ෥ȾȽɞ‫ک‬նɂ
2෉ɁȻȠɂරɝ஽ᩖጙ5ᵻ6ґȺᜏᄧɁ˨˩ɥоɟȞțȹȢȳȨȗǿ
ᴥྒȗɁȺɗȤȼȾา৙ᴦ
ႆ٥ɥǾɔɦ್Ⱥጯᩋȗ˧ᜏढȾɁɃȬǿ
ႆ٥Ɂብɥਖ਼ҰȾऀȶɄɞɛșȾȪȹǾ
ȢɞȢɞࢊȠǾᗖȢบᴥґᦀ۶ᴦɥ
‫ڴ‬ȶȲᜏᄧȾ˶Ɍɞǿ
ʚʉ˂ʷ˂ʵɁɬ ʶ ʽ ʂ ʫ ʕ ʯ ˂
య୳ᴥ12ρᴷᜏᄧ1ᄧґᴦ
ɵʷʴ˂ᴥ1ρґᴦ· · ጙ132kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ·ጙ0.4g
ऐӌየ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 280g
ʓʳɮɮ˂ʃʒ · · · · · · · · · · · · · · · 4.5g
ᴥ‫۾‬Ȩȫ½ᴦ
ᴥ̙϶ᄉᥡ˪ᛵɁ࿎ᴦ
ͽɝȞȲ
ᜏᄧᴹ˩෉ᴻ
ᄉᥡᴷ
ʜ˂ʉ˂ᴨʃʋ˂ʪӏྒ
ཱུȠ˨ȥᴷʜ˂ʉ˂ӏྒ
1. ʦ˂ʵȾऐӌየȻʓʳɮɮ˂ʃʒǾ
Aɥоɟȹຉȯɞǿ
ɵ ʶ ˂ ʋ ˂ ʄ ʛʽ
6. ᴹ2ඒᄉᥡᴻ
ᜏᄧɥ˩෉ᴥ2෉ɁȻȠɂ˨˩෉ᴦȾ
оɟɞǿ
ᆂጇ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 36g
Զ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Lߤ½ρᴥඩ֞30gᴦ
A
‫ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬4g
ᴥߴȨȫ1ऍᴦ
࿈̓ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 80ml
෩ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 80ᵻ90ml
2. య୳ɥɅȻɑȻɔȾȪȹիȾҋȬǿ
ȦȬɝȷȤɞɛșȾȪȹǾ
ɅȻɑȻɑɝȾȽɞɛșȾɛȢȦɀɞǿ
ᴥਖ਼Ⱦ͇ȗȹȦȽȢȽɞɑȺᴦ
ི‫ں‬ʚʉ˂ᴥ޷ຣȾ੒Ȭᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · 35g
ʓʴʯ˂ʵ
Զ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Lߤ½ρऍᴥඩ֞25gᴦ
‫ߵ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬ȁ
ȝᕔ‫ފ‬ˁʛʽˁʂ᷊ʪ
ᴥ ˨˩෉ᴦ
●2෉ᝩျɕȺȠɑȬǿ
ȲȲȠȷȤɞǾȦɀɞɥᎱɝᣌȪȹ
ႆ٥ɥɑȻɔɞǿ
ႆ٥ȟɑȻɑȶȲɜǾʚʉ˂ɥ
2ᵻ3‫و‬ȾґȤȹӏțǾѓɆǾ
ɅȻɑȻɑɝȾȽɞɛșȾȦɀɞǿ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ɴ˂ʠʽ
̙ྒȽȪ1෉
40Ƈ
ጙ30ᵻ40ґ
ɥ
ᄉᥡጶ̘ऻǾᜏᄧȧȻႆ٥ɥ՘ɝҋȪǾʓʴʯ˂ʵɥ‫ڴ‬ɞǿ
7. ̙ྒȬɞǽᴥ࣌юȾͷɕоɟȽȗᴦ
̙ྒ஽ᩖᴷጙ7ґ
ɑɢȪȹ
ɥ
ɵʷʴ˂ᴥ1ρґᴦ· · ጙ188kcal
య୳ᴥ12ρᴷᜏᄧ1ᄧґᴦ ‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ·ጙ1.0g
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ɴ˂ʠʽ
̙ྒȕɝ1෉
200Ƈ
ɵʶ˂የ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ1
●2෉ɁȻȠᴷ̙ྒȕɝ2෉
ʧ ɮʽʒ
●య୳ɗႆ٥ɂඩᆬȾɂȞɝɑȪɚșǿ
●਽ढҰȾႆ٥ɥ٫ኄȾґȤɞȦȻȟཱུȠ˨ȥɁɽʎȺȬǿ
ᴥʛʽͽɝɁɽʎơ P.80ᴦ
8. ̙ྒީ̘ऻǾᜏᄧɥȬɃɗȢ˩෉ᴥ2෉ɁȻȠɂ˨˩෉ᴦȾ
оɟɞǿ
ȲȲȠȷȤɞႆ٥Ɂ
ᬂɥ۰țȽȟɜǾ
ᎱɝᣌȪȲȲȠȷȤǾ
ԚґȾȦɀɞǿ
ᴥጙ10ґᩖᴦ
●ɁɃȪȲȻȠȾǾႆ٥ȟᣥȤȹ
઩ȟ᛻țɞȢɜȗᗖȢɁɆɞɛșȾ
ȽȶȲɜǾȦɀ˨ȟɝǿ
ႆ٥ɥ˽ɔǾบᴥґᦀ۶ᴦɥ‫ڴ‬ȶȲ
ʦ˂ʵȾоɟɞǿ
Ȉʚʉ˂ʷ˂ʵȉɁႆ٥ᴥơ P.76ᴦ
ʷ˂ʃʙʪᴥԡґȾҒɞᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · 6౒
ᴥɑȲɂɰɮʽʔ˂12టȺɕժᴦ
ʡʷʅʃʋ˂ʄ · · · · · · · · · · · · · · · · 12టᴥ1ట10gᴦ
ዬʨʃʉ˂ʓ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ɥ
ͽɝȞȲ
ጙ10ᵻ16ґ
●2෉ɁȻȠᴷጙ12ᵻ18ґ
ʃʉ˂ʒऻ
ɥ
ɑɢȬ ȾնɢȮɞǿ
180Ƈ
Ȉ ʚʉ˂ʷ˂ʵȉɁࡾሌ1ᵻ4
1. య୳ɁAȾɵʶ˂የɥӏțǾ
ɁᛵᬻȺႆ٥ɥͽɝǾ͡ɑȮɞǿ
2. ႆ٥ɥɔɦ್Ⱥጯᩋȗ˧ᜏढȾɁɃȬǿ
ႆ٥Ɂ˨ȾǾʙʪᴥɑȲɂɰɮʽʔ˂ᴦǾʋ˂ʄǾ
ʨʃʉ˂ʓɥɁȮǾӿɒᣅɓɛșȾȢɞȢɞࢊȠǾ
ᗖȢบᴥґᦀ۶ᴦɥ‫ڴ‬ȶȲᜏᄧȾ˶Ɍɞǿ
3. Ȉʚʉ˂ʷ˂ʵȉɁࡾሌ6ᵻ8ɁᛵᬻȺᄉᥡȪǾཱུȢǿ
76
■ӏྒ˪ᠴɁȻȠɂᣜӏӏྒɥȬɞơ P.52Ȉɴ˂ʠʽȉ
77
4. ႆ٥ɥɔɦ್Ⱥȳяढᴥᩋȗ஁Ɂ
ᄽवጙ20cmǾᅽȗ஁ȟጙ15cmᴦȾ
ɁɃȬǿ
ᩐȫᄻɥ˨ȾȪȹࡿծȞɜ
੸ɝᣌȪȹ˹‫܄‬Ⱥ᥾ɀɞǿ
տȦșȞɜਖ਼ҰȾࢊȗȹ
θढȾȬɞǿ
บᴥґᦀ۶ᴦɥ‫ڴ‬ȶȲ᭥ʛʽ‫ټ‬Ⱦ
ࢊȠጶɢɝɥ˩ȾȪȹоɟɞǿ
35 ࠞढ᭥ʛʽ
ࠞ ढ᭥ʛʽ
35 ࠞढ᭥ʛʽɁɬ ʶ ʽ ʂ ʫ ʕ ʯ ˂
ጚᔪɁ᭥ʛʽ
య୳ᴥጙ22ą11cmɁ᭥ʛʽ‫ټ‬1ρˁ1.5୸ґᴦ
ɵʷʴ˂ᴥ9౒Ғ1౒ґᴦ· · ጙ201kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · ጙ0.9g
5. ᴹ2ඒᄉᥡᴻ
‫ټ‬ɥᜏᄧȾɁȮǾ˩෉Ⱦоɟɞǿ
ɥ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ɴ˂ʠʽ
̙ྒȽȪ1෉
40Ƈ
ጙ50ᵻ60ґ
Ȉࠞढ᭥ʛʽȉɁႆ٥Ɔᴥơ P.78ᴦ
ጚᔪ · · · · · · · ·290ᵻ300mlᴥʐɭ˂ʚʍɺጙ2ᚨґᴦ
Ɔ෩ɂጚᔪȾ۰௿ȪǾߵȪ༟ȗɔȾҋȪȹѯɑȪȹȝȢǿ
ʐɭ˂ʚʍɺюɁᔪᕹɥ՘ɝҋȪȹȝȢǿ
●ᄉᥡɂ᚜ᬂȟ‫ټ‬ȞɜߵȪҋɞሌ࣊ɑȺǿ
ᄉᥡጶ̘ऻǾᜏᄧȧȻ՘ɝҋȬǿ
̙ྒɁᩖǾ̔ྡȪȽȗɛșȾ
ʳʍʡɥȞȤȹȝȢǿ
య୳ᴥጙ22ą11cmɁ᭥ʛʽ‫ټ‬1ρˁ1.5୸ґᴦ
ɵʷʴ˂ᴥ9౒Ғ1౒ґᴦ· · ጙ199kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ·ጙ0.9g
ऐӌየᴥɈɞșᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 400g
ʓʳɮɮ˂ʃʒ · · · · · · · · · · · · · · · · · 6g
ᴥߴȨȫ2ᴦ
ᴥ̙϶ᄉᥡ˪ᛵɁ࿎ᴦ
ᆂጇ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 20g
ᴥ‫۾‬Ȩȫ21⁄3 ᴦ
ʃɷʪʩʵɹ · · · · · · · · · · · · · · · · · 12g
ᴥ‫۾‬Ȩȫ2ᴦ
‫ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬8g
ᴥߴȨȫ11⁄3 ᴦ
෩ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 290ᵻ300ml
ི‫ں‬ʚʉ˂ᴥ޷ຣȾ੒Ȭᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · 25g
●ʛʽͽɝɁɽʎơ P.80
ȝᕔ‫ފ‬ˁʛʽˁʂ᷊ʪ
ʧ ɮʽʒ
ཱུȠʪʳȟ෥ȾȽɞ‫ک‬նɂ
රɝ஽ᩖጙ14ґȺ᭥ʛʽ‫ټ‬ɁҰऻɥоɟȞțȹȢȳȨȗǿ
ᴥྒȗɁȺɗȤȼȾา৙ᴦ
ᜏᄧᴹ˩෉ᴻ
ᄉᥡᴷ
ʜ˂ʉ˂ᴨʃʋ˂ʪӏྒ
ཱུȠ˨ȥᴷʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
1. ʦ˂ʵȾऐӌየǾʓʳɮɮ˂ʃʒǾᆂጇǾʃɷʪʩʵɹǾ
‫ں‬ɥоɟȹຉȯɞǿ
෩ɥӏțȹຉȯǾɅȻɑȻɔȾȬɞǿ
2. Ȉʚʉ˂ʷ˂ʵȉɁᛵᬻȺႆ٥ɥȦɀɞǿơ P.76
3. ᴹ1ඒᄉᥡᴻ
ፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟɞǿ
ႆ٥ɥоɟȲʦ˂ʵɥʳʍʡȽȪȺᜏᄧȾɁȮǾ˩෉Ⱦ
оɟɞǿ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ɴ˂ʠʽ
̙ྒȽȪ1෉
30Ƈ
ጙ60ґ
ႆ٥ɥ՘ɝҋȪȹᢌȢઃȨțǾ
ɶʃ੺ȠᴥʛʽʋᴦɥȬɞǿ
ࡿծǾ˨˩Ȱɟȱɟ3ȷ੸ɝȾȪȹ
ɑȻɔȽȝȪǾʦ˂ʵȾ੒Ȫȹ
ᜏᄧȾɁȮǾѓɆ˩෉Ⱦоɟɞǿ
ɥ
78
6. ̙ྒȬɞǽᴥ࣌юȾͷɕоɟȽȗᴦ
̙ྒ஽ᩖᴷጙ10ґ
ɑɢȪȹ
ɥ
ɹ ʳ ʽ ʣ ʴ ˂ Ɂ᭥ʛʽ
ઃȬ
ᒲӦ35
ɥ
ઃȬ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ35ґ
●‫ټ‬ɥ᎒ᏚȠȬɞȻǾϫᬂȟȠɟȗȾཱུȤɑȬǿ
●ਖ਼ӦɁȻȠơ bɴ˂ʠʽȉ̙ྒȕɝ1෉ 200Ƈ
ཱུȠ˨ȥ180ƇȺጙ30ᵻ40ґǿ
య୳ᴥጙ22ą11cmɁ᭥ʛʽ‫ټ‬1ρˁ1.5୸ґᴦ
ɵʷʴ˂ᴥ9౒Ғ1౒ґᴦ· · ጙ240kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · ጙ0.9g
ɬʓʚɮʃ
ࠞढ᭥ʛʽɁɽʎ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ɴ˂ʠʽ
̙ྒȽȪ1෉
30Ƈ
ጙ30ґ
ႆ٥ɥ՘ɝҋȪȹǾʃɻʍʛ˂Ⱥ3ኄґȬɞǿ
ᴥ 1ρጙ240gᴦ
᚜ᬂȟȽɔɜȞȺएȶȲ࿡ৰȾȽɞɛșȾ˽ɔǾᩐȫᄻɥ
˩ȾȪȹɈȠɦɥ୧ȗȲᜏᄧȾ˶ɌǾ˩෉Ⱦоɟɞǿ
ɥ
1. య୳Ɂ෩ɥጚᔪȾ۰țǾᔪᕹɕˢ፳ȾӏțȹǾ
Ȉࠞढ᭥ʛʽȉȻպȫᛵᬻȺႆ٥ɥͽɝǾཱུȢǿ
7. ̙ྒީ̘ऻǾَɁɛșȾ‫ټ‬ɥᜏᄧȾɁȮ˩෉Ⱦоɟɞǿ
Ȧɀ˨ȟȶȲႆ٥ɥ˽ɔǾบᴥґᦀ۶ᴦɥ‫ڴ‬ȶȲʦ˂ʵȾ
оɟɞǿ
ɥ
ͽɝȞȲ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ɴ˂ʠʽ
̙ྒȽȪ1෉
30Ƈ
ጙ20ᵻ25ґ
᭥ʛʽɁႆ٥ɂǾ෩ґȟ۹ȢǾ
ȦɀɂȫɔɂʣʉʣʉȪɑȬȟǾ
ᛏʛʽ
๏ႎ֪ޫаႆ
ȟɦɃȶȹȦɀɑȪɚșǿ
Ȧɀ˨ȟɝɥᆬȞɔɞȻȠȾǾɁɆȟ
ɛȢᗖȗᒒȟȺȠɞɛșȾȽɞɑȺȪȶȞɝȦɀȹȢȳȨȗǿ
ɑȲǾᄉᥡᣩ˹Ⱥɶʃ੺ȠᴥʛʽʋᴦɥȪɑȬǿ
਽ढ஽Ⱦɂɔɦ್ȺɶʃɥȪȶȞɝ੺ȠǾ᚜ᬂȾʙʴȟȕɞ
θढȾȪɑȪɚșǿ
ȦɟɜɁͽഈɥˢȷˢȷȠȴɦȻȬɞȦȻȺǾȠɔȟ
ጯȞȢȽɝǾʦʴʯ˂ʪȟҋɑȬǿ
ȰɁɑɑ᭥ɌɞȻȪȶȻɝǾʒ˂ʃʒȬɞȻɿɹɿɹȻȪȲ
ȝȗȪȗ᭥ʛʽȾȽɝɑȬǿ
Ȉࠞढ᭥ʛʽȉɁႆ٥ᴥơ P.78ᴦ
ʓʳɮɹʳʽʣʴ˂Ɔ · · · · · · · · · · · · · · · · · · 120g
Ɔȿɞɑ຺ȾȷȤȹ౬ɜȞȢȪǾ෩ȤɥҒɞǿ
ዮȢҩɦȺ3ኄґȾȬɞǿ
ͽɝȞȲ
1. Ȉࠞढ᭥ʛʽȉȻպȫᛵᬻȺႆ٥ɥͽɝǾཱུȢǿ
ᴥ ɹʳʽʣʴ˂ɂࡾሌ3Ⱥႆ٥ɥ3ኄґȪȲȕȻǾ
ȰɟȱɟɁႆ٥ȾߵȪȭȷӏțȹຉȯᣅɓɥ
ᎱɝᣌȬᴦ
■ӏྒ˪ᠴɁȻȠɂᣜӏӏྒɥȬɞơ P.52Ȉɴ˂ʠʽȉ
79
36 ʟʳʽʃʛʽɁɬʶʽʂʫʕʯ˂
ʛʽͽɝɁɽʎ
Ǫయ୳ɗႆ٥ɂඩᆬȾɂȞɝɑȪɚș
਽ढҰȾႆ٥ɥ٫ኄȾґȤɞȦȻȟཱུȠ˨ȥɁɽʎȺȬǿ
ȢɞɒɁʠ˂ʵ
ǪȦɀ˨ȥຣ࣊ȟ‫۾‬ҒȺȬ
Ȧɀ˨ȟȶȲȻȠɁႆ٥ȟఊᤛຣ࣊ȾȽɞɛșȾǾ޷ຣɗየɁຣ࣊Ⱦख़ȫȹ෩Ɂຣ࣊ɥᝩኮȪɑȪɚșǿ
●Ȧɀ˨ȥఊᤛຣ࣊Ɂᄻާ
ʚʉ˂ʷ˂ʵǾ᭥ʛʽᴷ27ᵻ28Ƈ
ʟʳʽʃʛʽᴷ24Ƈ
ȧɑȧɑʟʳʽʃʛʽ
●ᯚȬȡɞȻȠ
ʦ˂ʵɥ̝᥾ȾȪǾ
˩Ɂʦ˂ʵȾ෩ɥ
оɟȹႆ٥ɥѯɗȬǿ
●ͲȬȡɞȻȠ
ȿɞɑ຺Ⱥ຺ȮɦȾ
Ȫȹႆ٥ɥȕȲȲɔɞǿ
ʋ˂ʄʡʋʛʽ
Ǫᄉᥡɂຣ࣊Ȼ஽ᩖȾา৙ȟ॒ᛵȺȬ
ᄉᥡൡᑤɥΈȗɑȬǿơ P.53
ʃʋ˂ʪɥΈȶȹȗɞɁȺǾʳʍʡɗ᫧֌Ƞɂ॒ᛵȕɝɑȮɦǿ
●ᄉᥡᜫްຣ࣊Ɂᄻާ
30Ƈ
ʟʳʽʃʛʽǾ᭥ʛʽɁ1ඒᄉᥡȽȼ
35Ƈ
ʚʉ˂ʷ˂ʵɁ1ඒᄉᥡȽȼ
40Ƈ
ʚʉ˂ʷ˂ʵǾ᭥ʛʽɁ2ඒᄉᥡǾʞʀႆ٥ɁᄉᥡȽȼ
45Ƈ
ȧɑȧɑʟʳʽʃʛʽ
ຣ࣊ȟ˨ȟɝȾȢȗȻȠ
ȈʟʳʽʃʛʽȉɁႆ٥ᴥơ P.82ᴦ
●஽ᩖȾȷȗȹ
ႆ٥ɁȦɀ˨ȥຣ࣊ȟͲȗ‫ک‬նɂᩋȢǾᯚȗ‫ک‬նɂᅽȢȽɝɑȬǿ
ʶʁʞɁ஽ᩖɥᄻާȾȪǾᄉᥡщնȾնɢȮȹӏນȪȹȢȳȨȗǿ
ȗɝȧɑᴥ᳈ᴦ · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
ǪᄉᥡщնɥᆬȞɔɑȪɚșᴥʟɭʽɶ˂ʐʃʒᴦ
●ᄉᥡ˪ᠴ
ᴥِȢǾ᥾ȗʛʽȾȽɞᴦ
ႆ٥ɁɈȢɜɒȟߴȨȢǾ
઩ሰȟȬȣȾ੒ɞǿ
ơ1ඒᄉᥡɁ஽ᩖɥᣜӏ
ͽɝȞȲ
1. ʟʳʽʃʛʽߩႊየȾȗɝȧɑɥӏțȹຉȯնɢȮǾ
Ȉʟʳʽʃʛʽȉ
ᴥ ʚɼʍʒɁ‫ک‬նᴦȻպȫᛵᬻȺႆ٥ɥ
ͽɝǾཱུȢǿ
ȢɞɒɁʠ˂ʵ
1ඒᄉᥡऻǾ઩Ⱦየɥ͇Ȥȹႆ٥ȾሰɥȕȤǾᄉᥡщնɥᆬȞɔɑȬǿ
●ᄉᥡᓦ‫ܧ‬
ᴥީ̘ᴦ
ႆ٥ȟ2ᵻ2.5ςȾɈȢɜɒǾ
઩ሰȟȰɁɑɑරɞǿ
ɵʷʴ˂ᴥ½టґᴦ· · ጙ273kcal
య୳ᴥጙ30cmʚɼʍʒƆ 2టґᴦ ‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ1.5g
●ᄉᥡȪȬȡ
ᴥʛɿȷȗȲʛʽȾȽɞᴦ
઩ሰɁٍ֚ȾȪɢȟȺȠǾ
ႆ٥ȟฉɓǿ
ɵʷʴ˂ᴥ½ρґᴦ· · ጙ327kcal
య୳ᴥጙ15cmʠ˂ʵ2ρґᴦ ‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ1.5g
ȈʟʳʽʃʛʽȉɁႆ٥ᴥơ P.82ᴦ
Ȣɞɒ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 40g
ʧɮʽʒ
ȢɞɒɂȗɝȬȡɞȻᔍɒȟҋɞȲɔǾᢌȢȗɝɑȪɚșǿ
ͽɝȞȲ
1. ȝ‫ܧ‬ɒɁ‫۾‬ȠȨȾᆆȗȲȢɞɒɥʟʳɮʛʽȺᢌȢȗɝǾ
ѯɑȪȹȝȢǿ
ȝᕔ‫ފ‬ˁʛʽˁʂ᷊ʪ
ᴥ ʠ˂ʵɁ‫ک‬նᴦȻպȫᛵᬻȺႆ٥ɥͽɝǾ
2. Ȉʟʳʽʃʛʽȉ
ཱུȢǿ
ᴥȢɞɒɂࡾሌ2ɁȦɀ˨ȟɝ஽Ⱦӏțȹຉȯᣅɓᴦ
ʋ˂ʄʡʋʛʽ
●޷ຣɗႆ٥ɁȦɀ˨ȥຣ࣊ȟᯚȗȻǾᄉᥡȪȬȡɞ‫ک‬նȟȕɝɑȬǿ
ᄉᥡ஽ᩖɥᅽȢȪȹᝩኮȪɑȪɚșǿ
●‫܅‬୚ȪȲႆ٥ɂǾʞʀႆ٥ɗ૯ȥʛʽȾҟႊȪɑȪɚșǿ
ɵʷʴ˂ᴥ1ρґᴦ· · ጙ327kcal
య୳ᴥጙ12cmʡʋʛʽ4ρґᴦ ‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ1.5g
ȈʟʳʽʃʛʽȉɁႆ٥ᴥơ P.82ᴦ
Ǫb̈́˨ȟɝcʦʉʽȺཱུȠᓨɁᝩኮȟȺȠɑȬ
༟ȢȪȲȗȻȠɂȄऐȅȾǾᗖȢȪȲȗȻȠɂȄऍȅȾնɢȮȹȢȳȨȗǿ
ɹʴ˂ʪʋ˂ʄ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 120g
ᴥ1cmᜏȾҒȶȹǾѯɗȪȹȝȢᴦ
ͽɝȞȲ
1. ȈʟʳʽʃʛʽȉɁࡾሌ1ᵻ6ȻպȫᛵᬻȺႆ٥ɥͽɞǿ
2. ੜȴየɥȪȲիȾႆ٥ɥሉȪǾ4ኄґȾȪȲႆ٥ɥ
ɔɦ್Ⱥяढᴥᄽवጙ13cmᴦȾɁɃȬǿ
ႆ٥Ɂ˹‫܄‬Ⱦɹʴ˂ʪʋ˂ʄɥ30gȭȷɁȮȹ
ʋ˂ʄɥӿɓɛșȾႆ٥Ɂᩐȫᄻɥ˩ȾȪȹ˽ɔɞǿ
3. ȈʟʳʽʃʛʽȉɁࡾሌ8ᵻ11ȻպȫᛵᬻȺᄉᥡȪǾཱུȢǿ
ᴥҒɟᄻɂɵʩʇʴȺԚ‫ޏ‬ȾоɟɑȬᴦ
80
■ӏྒ˪ᠴɁȻȠɂᣜӏӏྒɥȬɞơ P.52bɴ˂ʠʽc
81
7. ੜȴየɥȪȲիȾႆ٥ɥሉȪǾਖ਼ɁᒆȺઃȨțࢲɜȾȪȹǾ
1 ⁄ 3 ɁȻȦɠȺ੸ɝǾਖ਼ɁᒆȺᩐȫᄻɥઃȨțɞǿ
ՕߦϫȞɜɕպറȾ੸ɝǾᩐȫᄻɥઃȨțɞǿ
ȨɜȾǾᩐȫᄻȺ2ȷȾ੸ɝᣅɒȽȟɜǾᜆ઩Ⱥႆ٥ɥоɟᣅɓɛșȾ
ȪȹǾɕșˢ஁Ɂਖ਼ᮐɥ቏ȹȹ୿ȲȽᩐȫᄻɥઃȨțɞǿ
ɕșˢ࣊ǾպറȾႆ٥ɥ2ȷȾ੸ɞǿ
ᴥȕɑɝઃȨțȷȤȭȾႆ٥ɥ‫۾‬ȠȢɈɦɢɝ੥ȗɑȬᴦ
ᩐȫᄻɥ˩ȾǾիɁ˨ȺᢆȟȬɛșȾ30cmȾɁɃȬǿ
ᴥʠ˂ʵǾʡʋʛʽᴷਖ਼ȺᢌȢઃȨțǾᩐȫᄻɥ˩ȾȪȹ˽ɔᄽȬᴦ
36 ʟʳʽʃʛʽ
ʟ ʳʽʃʛʽ
ʠ˂ʵ
ʚɼʍʒ
ʡʋʛʽ
8. ᴹ2ඒᄉᥡᴻ
ፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟɞǿ
ծɁќᅊɁɛșȾᜏᄧȾɷʭʽʚʃ٥ɥ୧ȗȹǾᩐȫᄻɥ˩ȾȪȹ
ႆ٥ɥ˶ɌǾ˩෉Ⱦоɟɞǿ
ɥ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ɴ˂ʠʽ
̙ྒȽȪ1෉
30Ƈ
ጙ40ᵻ50ґ
ႆ٥
6cm
6cm
ɷʭʽʚʃ٥
ᄉᥡጶ̘ऻǾ౉ȽȼɥΈȶȹǾɷʭʽʚʃ٥ȧȻիȾ՘ɝҋȪǾႆ٥ȟ
̔ྡȪȽȗɛșȾʝʕ˂ʵɥȞȤǾ25ᵻ30ƇɁȻȦɠȾᏚȢǿ
ɵʷʴ˂ᴥ½టґᴦ· · ጙ259kcal
ᜏᄧᴹ˨˩෉ᴻ
ᄉᥡᴷ
ʜ˂ʉ˂ᴨʃʋ˂ʪӏྒ
ཱུȠ˨ȥᴷʜ˂ʉ˂ᴨʃʋ˂ʪӏྒ
య୳ᴥጙ30cmʚɼʍʒƆ 2టґᴦ ‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ1.5g
ͽɝȞȲ
ʟʳʽʃʛʽߩႊየ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 280g
1. ʦ˂ʵȾʟʳʽʃʛʽߩႊየǾʬʵʒʛɰʊ˂Ǿ
ʓʳɮɮ˂ʃʒɥоɟȹຉȯɞǿ
ҝɁʦ˂ʵȾ‫ں‬Ǿ෩ɥоɟȹຉȯȹȝȢǿ
‫ں‬ȟ໎ȤȲɜየɁʦ˂ʵȾնɢȮȹɅȻȷȾɑȻɑɞɑȺ
ਖ਼Ⱥຉȯɞǿ
●ൡಽȺȦɀɞ‫ک‬նɂ෩ɥߵȽɔȾǿ
ʬʵʒʛɰʊ˂ · · · · · · · · · · · · · · · · 1g
ᴥߴȨȫ¼ᴦ
ʓʳɮɮ˂ʃʒ · · · · · · · · · · · · · · · 2g
ᴥߴȨȫ1ऍᴦ
ᴥ̙϶ᄉᥡ˪ᛵɁ࿎ᴦ
‫ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬6g
ᴥߴȨȫ1ᴦ
෩ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 175ᵻ195ml
ƆʚɼʍʒɂᩋȨȟ68cmɁ࿎ɥ᜘ȗɑȬȟǾȦȦȺɂᜏᄧȾ
նșɛșȾጙ30cmȺȧጳ̿ȪȹȗɑȬǿ
ໄ϶Ȭɞ࿎
್ຣ࣊᜛Ǿɷʭʽʚʃ٥
ɴ˂ʠʽʁ˂ʒᴥᜏᄧ‫۾‬ȾҒɞᴦ
ɵʩʇʴǾʃɻʍʛ˂
2. ႆ٥ɥɅȻȷȾɑȻɔǾੜȴየɥȪȲիȾሉȬǿ
ਖ਼ɁɅɜȾͶ᥾ɥȞȤȹߴȨȢяɥ૫ȢɛșȾȦɀǾ
஽ȁႆ٥ɥͲȗͱᏚȞɜիȾȲȲȠȷȤǾጙ8ᵻ10ґȦɀɞǿ
●ߵȪʪʳȟȕȶȹɕǾओӌȟҋȹǾ
઩ȺᗖȢɁɃȮɞɛșȾȽɟɃ
Ȧɀ˨ȟɝǿ
ᴥႆ٥Ɂຣ࣊ɂጙ24ƇȟᤛຣȺȬᴦ
9. ᜏᄧɥоɟȹ̙ྒȬɞǿ
ႆ٥ɂоɟȽȗȺǾᜏᄧɥ˨˩෉Ⱦоɟɞǿǽ̙ྒ஽ᩖᴷጙ13ґ
ɑɢȪȹ
ɥ
ઃȬ
ᒲӦ36
10. ໄ϶ȪȹȗȲ౉ɥΈȶȹǾႆ٥ɥᩐȫᄻȟ˩ȾȽɞɛșȾ
ɴ˂ʠʽʁ˂ʒ˨ȾሉȬǿ
෩ȺȿɜȪȲɵʩʇʴȺǾَɁɛșȾҒɟᄻɥоɟɞǿ
●ʚɼʍʒɁ‫ک‬նᴷ ˩َɁɛșȾ 1 ⁄ 3 Ȣɜȗ᥾ȽɞɛșȾҒɞǿ
ᴥҒɟᄻɂ๏Ȣоɟɞᴦ
ʝʕ˂ʵᚨ
ႆ٥ɥϾɔȽȗɛșȾᜏᄧȞɜ
ሉӦȨȮɞ౉
ᴥࢥ30cm෉ʦ˂ʵȾጤɥࢊȗȹɕժᴦ
●˨෉ɂᜏᄧɁɒǾ˩෉ɂᜏᄧᴨႆ٥ɥоɟȹཱུȠ˨ȥɑȬǿ
ȝᕔ‫ފ‬ˁʛʽˁʂ᷊ʪ
ᄉᥡɁɽʎ
ѧɂᄉᥡɥΈȗɑȪɚș
ፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟɞǿ
ʳʍʡɥȞȤȭȾǾႆ٥ɥɁȮȲᜏᄧɥ˩෉Ⱦоɟɞǿ
ɥ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ɴ˂ʠʽ
̙ྒȽȪ1෉
30Ƈ
ጙ60ґ
●ʟʳʽʃʛʽɂႆ٥Ɂຣ࣊ᝩኮȟ‫۾‬ҒȺȬǿ
ᄉᥡɥᩋ஽ᩖΈႊȪȹȗɞȻ࣌юຣ࣊ȟ30Ƈ͏˨Ⱦ
ȽɝɑȬǿ
஽ȁǾ್ຣ࣊᜛Ⱥႆ٥Ɂຣ࣊ɥɂȞɝǾ30Ƈ͏˨Ⱦ
ȽȶȲɜǾb՘๡ȉʦʉʽɥઃȪȹ࣌юȾᏚȗȹȝȢ
ȽȼȪɑȪɚșǿ
82
3. ᴹ1ඒᄉᥡᴥ1‫و‬ᄻᴦᴻ
บᴥґᦀ۶ᴦɥ‫ڴ‬ȶȲʦ˂ʵȾႆ٥ɥоɟȹʳʍʡɥȞȤǾ
ᴥ ႆ٥Ɂຣ࣊ɥɂȞɝǾ
25ᵻ27ƇɁ‫ک‬੔Ⱦጙ2஽ᩖȝȢǿ
27ƇȾȽȶȹȗȽȞȶȲɜǾɕșߵȪȝȢᴦ
ႆ٥ຣ࣊ȟ27ƇȺǾ‫۾‬ȠȨȟጙ2ςȾȽȶȲɜǾየɥ͇ȤȲ
઩ȺઃȪȹɒɞǿ
ሰȟɈȨȟɜȽȞȶȲɜᄉᥡީ̘ǿ
●ᄉᥡщնȾȷȗȹơ P.80
4. ႆ٥ɥ˽ɔᄽȪȹǾਖ਼ȺઃȪȹᢌȢɶʃɥ੺Ȣǿ
ᴥɶʃɥ੺ȠȬȡȽȗɛșȾᴦ
5. ᴹ1ඒᄉᥡᴥ2‫و‬ᄻᴦᴻ
1‫و‬ᄻȻպറɁᛵᬻȺǾႆ٥ຣ࣊ȟ27ƇȺ‫۾‬ȠȨȟ
2ςȾȽɞɑȺጙ1஽ᩖȝȢǿ
6. ᴹ͡ɑȮɞᴥʣʽʋʉɮʪᴦᴻ
ʃɻʍʛ˂Ⱥႆ٥ɥ2ґҾȪǾ
Ғɝՠɥ˹ȾӿɒᣅɓɛșȾ
ᅽȗ್࿡ȾɑȻɔɞǿ
຅ɔɁ߁‫ب‬ȾоɟǾɈȲɥȪǾ޷ຣȺ
30ᵻ40ґ͡ɑȮɞǿ
ᴥʠ˂ʵᴷႆ٥ɥ2ኄґȾȬɞᴦ
ᴥʡʋʛʽᴷႆ٥ɥ4ኄґȾȬɞᴦ
ǽǽ
●ʡʋʛʽɁ‫ک‬նᴷ ɵʩʇʴȺˢ୫‫ޏ‬ȾҒɝǾɂȨɒȺԚ‫ޏ‬ȾȽɞɛș
ᅊɦ˹ɥʋʱʽȻҒɞǿ
●ʠ˂ʵɁ‫ک‬ն ᴷǼ‫ޏ‬࿡ȾҒɞǿ
11. ̙ྒީ̘ऻǾʓɬɥᩒȤȹ˨෉ɁᜏᄧɂȰɁɑɑȾȪȹȝȠǾʩʒʽɥ
ɂɔȹǾ˩෉Ɂᜏᄧɥ՘ɝҋȬǿ
ᴥ ྒȗɁȺɗȤȼȾา৙ᴦ
౉ɥΈȶȹǾɴ˂ʠʽʁ˂ʒȧȻȬɃɗȢႆ٥ɥᜏᄧȾሉȪǾႆ٥ɥ
ɁȮȲᜏᄧɥ˩෉Ⱦоɟɞǿ
ɥ
ઃȬ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ30ґ
●ӏྒጶ̘ऻǾᣜӏӏྒɁ᚜ᇉᴥɴʶʽʂɁʳʽʡɁཟ໕ᴦȟ๡țȲȻȠ
ơ bɴ˂ʠʽȉ̙ྒȽȪ1෉200ƇȺറ‫ފ‬ɥ᛻ȽȟɜᣜӏӏྒȪȹ
ȢȳȨȗǿ
ʧɮʽʒ
●bʛʽͽɝɁɽʎcɥՎྃȪȹȢȳȨȗơ P.80
Ǵయ୳ɗႆ٥ɂඩᆬȾɂȞɝɑȪɚșǿ
Ǵ਽ढҰȾႆ٥ɥ٫ኄȾґȤɞȦȻȟཱུȠ˨ȥɁ
ɽʎȺȬǿ
●ʬʵʒʛɰʊ˂ɂߵᦀȺɮ˂ʃʒɁЄȠɥӒȤɑȬǿ
оɟᤈȡȾา৙ȪɑȪɚșǿ
ʟʳʽʃʛʽߩႊየǾʬʵʒʛɰʊ˂ɂ
ᛏᕔయ୳ࣆኄȺ᠔оȺȠɑȬǿ
●Ȧɀ˨ȟɝຣ࣊ȟ24ƇȾȽɞɛșȾǾయ୳Ɂຣ࣊Ȼ
޷ຣȺᝩኮȪȹȢȳȨȗǿ
●۳‫ک‬ɂየɥѯᖽ࣌ȺѯɗȪȹȝȢȻɛȗȺȪɚșǿ
■ӏྒ˪ᠴɁȻȠɂᣜӏӏྒɥȬɞơ P.52Ȉɴ˂ʠʽȉ
83
10 ʒ˂ʃʒ
ɲʴɬ
ӏྒ
1ᵻ4
̷ґ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
1. 1౒ˁ2౒ɁȻȠɂɺʴʵᄧਖ਼ҰɁ˽Ɂ፷ȾնɢȮȹʛʽɥ
ᏚȢǿơ ˩َՎྃ
ɺʴʵᄧɥ˨෉Ⱦоɟɞǿ
ʒ ˂ʃʒ
ɑɢȪȹ
ɥ
ઃȬ
ઃȬ
ᒲӦ10
1౒
ɴ˂ʠʽ
ɹʴʃʞ˂ʞʀ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ3ґ50ᇽ
1౒ˁ2౒ɁȻȠᴥɲʴɬӏྒᴦ
ʛʽɂਖ਼ҰɁ˽Ɂ፷ȾնɢȮȹᏚȢǿ
3౒ˁ4౒ɁȻȠ
໇ȾȞȞɜȽȗɛșȾȺȠɞȳȤ
˹‫܄‬Ⱦ߆ȮȹᏚȢǿ
ᴥብɁ஁ɂཱུȠᓨȟ͇ȠɑȮɦᴦ
■̈́˨ȟɝɥ۰țɞȻȠơ P.43
5෉᪡Ⱦᝩ୥ȺȠɑȬǿ
ʛʽɁሗ᭒ɗǾ‫۾‬ȠȨǾՀȨǾȝ‫ܧ‬ɒȽȼȾնɢȮȹ̈́˨ȟɝ
ɥᤣɦȺȢȳȨȗǿ
●ʫʬʴ˂ൡᑤ
b̈́˨ȟɝᝩኮcɂ1࣊ᜫްȬɞȻᜤਝȨɟɑȬǿ
۰țȲȗȻȠɂᜫްȪᄽȪȹȢȳȨȗǿ
ɵʷʴ˂ᴥ1౒ґᴦ· · ጙ158kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.8g
య୳
᭥ʛʽᴥ6౒Ғɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1ᵻ4౒
10 ʒ ˂ ʃ ʒɁ ɬ ʶ ʽ ʂ ʫ ʕ ʯ ˂
■ᣜӏӏྒɥȬɞȻȠɂ
˨ᬂɁɒɁӏྒȾȽɝɑȬǿ
ཱུȠȲȗʛʽɁᬂɥ˨ȾȪȹǾറ‫ފ‬ɥ᛻ȽȟɜཱུȗȹȢȳȨȗǿ
ʞʀʒ˂ʃʒ
ȝᅺɜȮ
ᣵፖȺཱུȗȲȻȠȽȼǾ࣌юǾɺʴʵᄧɁຣ࣊Ⱦɛȶȹ
ཱུȠᓨȟᗖȢȽɞ‫ک‬նȟȕɝɑȬǿ
റ‫ފ‬ɥ᛻ȽȟɜᣜӏӏྒȪȹȢȳȨȗǿ
ɵʷʴ˂ᴥ1౒ґᴦ· · ጙ255kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · ጙ1.7g
●1ᵻ4౒ɑȺᒲӦˁਖ਼ӦȺཱུȤɑȬǿ
ǴᒲӦ1ᵻ2౒ɂɲʴɬӏྒȺȬǿơ ˩᚜Վྃ
●ѯѸ᭥ʛʽ1౒ɥཱུȢȻȠɂ
ਖ਼ӦbɺʴʵcȺӏྒȪɑȬǿ
˩ᬂȺ2ґ20ᇽᵻ2ґ40ᇽӏྒȪǾȨɜȾ˨ᬂȺ2ґ20ᇽᵻ
2ґ40ᇽӏྒȪɑȬǿ
య୳ᴥ2౒ґᴦ
᭥ʛʽᴥ6౒Ғɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2౒
ʞʀʇ˂ʃᴥɑȲɂɻʋʭʍʡᴦ· · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ2
ʔʋʯʳʵʋ˂ʄᴥʞʀႊᴦ· · · · · · · · · · · · · · · 30g
ႆ٥
щ
ऐӌየ · · · · · · · · · · · · · · · 60g
ʒʨʒʇ˂ʃᴥơ P.86ᴦ· · · ‫۾‬Ȩȫ4
ᗖӌየ · · · · · · · · · · · · · · · 60g
ʬʍʎɫʶʳʋ˂ʄ · · · · ·200g
ʓʳɮɮ˂ʃʒ · · · · · · ߴȨȫ1 ᴥ1cmɁᜏҒɝᴦ
ʚʂʵɁᕹ · · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
ᴥ̙϶ᄉᥡ˪ᛵɁ࿎ᴦ
‫ߴ · · · · · · · · · · · · · · · ں‬Ȩȫ½
ɬʵʩʥɮʵ · · · · · · · · · · · 1౒
ᆂጇ · · · · · · · · · · · ɅȻȷɑɒ ᴥᜏᄧɁ‫۾‬ȠȨȾҒɞᴦ
ɴʴ˂ʠบ · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1½
࿈̓ · · · · · · · · · · · · · · · · 60ml
ʧɮʽʒ
●᭥ʛʽɁሗ᭒ɗǾ‫۾‬ȠȨǾՀȨȽȼȾɛɝǾཱུȠᓨȟ۰ɢɝɑȬǿ
ጇґɗบᑥґɁ۹ȗʛʽǾՀȗʛʽɂ༟ȢཱུȤɑȬǿ
●ѯѸ᭥ʛʽɂǾሗ᭒Ǿ‫۾‬ȠȨǾՀȨǾѯѸ࿡ৰȾɛȶȹཱུȠᓨȟ
۰ɢȶȲɝǾ˹ɑȺȕȲȲɑɝȾȢȢȽɞȦȻȟȕɝɑȬǿ
●᭥ʛʽȟɺʴʵᄧȾ᜔ɟȹȗȽȗ᥂ґȾɂཱུȠᓨȟ͇ȠɑȮɦǿ
ͽɝȞȲ
ȝᕔ‫ފ‬ˁʛʽˁʂ᷊ʪ
1. ʛʽȾʇ˂ʃɥ‫ڴ‬ɝǾщǾʋ˂ʄɁᬲȾɁȮȹ
Ȉʒ˂ʃʒȉȻպȫᛵᬻȺɺʴʵᄧȾ˶ɌȄऐȅȾ
նɢȮȹཱུȢǿ
●2‫و‬ȾґȤȹཱུȠɑȬǿ
1౒ґɂయ୳ɥԡᦀȾȪɑȬǿ
ᜏᄧᴹ˩෉ᴻ
ᄉᥡᴷ
ʜ˂ʉ˂ᴨʃʋ˂ʪӏྒ
ཱུȠ˨ȥᴷʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ɴ˂ʠʽ
̙ྒȽȪ1෉
40Ƈ
ጙ20ᵻ30ґ
ᴥᄉᥡऻɁႆ٥Ɂ‫۾‬ȠȨɂǾȕɑɝ۰ɢɝɑȮɦᴦ
ႆ٥ɥ՘ɝҋȪǾਖ਼ȺઃȪȹɶʃ੺ȠɥȪȹȞɜ2ኄґȾȪǾ
˽ȢɑȻɔǾʳʍʡȽȼɥȞȤȹጙ15ґ͡ɑȮɞǿ
3. ᜏᄧɥоɟȹ̙ྒȬɞǿ
ႆ٥ɂоɟȽȗȺǾᜏᄧɥ˩෉Ⱦоɟɞǿǽ̙ྒ஽ᩖᴷጙ25ґ
ཱུȠȞȲȻӏྒ஽ᩖ
ᒲӦ
b10 ʒ˂ʃʒc
ᄻާ஽ᩖ
ਖ਼Ӧ
bɺʴʵc˵ᬂ˨෉
ᜫް஽ᩖ
1౒
2౒
3౒
4౒
ɥ
ɲʴɬӏྒ
ጙ5ґ10ᇽ
ጙ3ґ50ᇽ
ጙ4ґ20ᇽ
ጙ4ґ10ᇽᵻ
4ґ30ᇽ
ጙ4ґ30ᇽᵻ
4ґ50ᇽ
ᏚȠȞȲ
ጙ5ґᵻ5ґ20ᇽ
ጙ5ґ25ᇽ
ጙ5ґ20ᇽᵻ
5ґ50ᇽ
ɹʴʃʞ˂ʞʀɁɬʶʽʂʫʕʯ˂
ʨʃʉ˂ʓʞʀ
2. ፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟɞǿ
บᴥґᦀ۶ᴦɥ‫ڴ‬ȶȲʦ˂ʵȾႆ٥ɥоɟǾʳʍʡȽȪȺ
ᜏᄧȾɁȮǾ˩෉Ⱦоɟɞǿ
ɑɢȪȹ
౒ୣ
ʧɮʽʒ
●ႆ٥ɂӌɥȞȤȽȟɜᗖȢɁɃȬɁȟɽʎȺȬǿ
●ɁɃȪȲႆ٥ɥǾ̙ྒȪȲᜏᄧȾȬɃɗȢሉȬȻǾ
ȠɟȗȾɈȢɜɒɑȬǿ
●ፖȤȹɕș1౒ཱུȢȻȠɂᜏᄧɥоɟȹ̙ྒȞɜ
଩ͽȪɑȪɚșǿ
࣌юȟྒȗ‫ک‬նɂ280ƇȾᜫްɂȺȠɑȮɦǿ
230ƇȾᜫްȪǾ॒ȭറ‫ފ‬ɥ᛻ȽȟɜཱུȗȹȢȳȨȗǿ
࣌юຣ࣊ȾɛɝǾ̙ྒ஽ᩖȟ۰ɢɝɑȬǿ
1. ʦ˂ʵȾႆ٥Ɂయ୳ɥȬɌȹоɟǾɛȢຉȯɞǿ
ȕɞሌ࣊ႆ٥ȟɑȻɑȶȲɜǾիɁ˨ȾҋȪȹǾ٫ˢȾȽɞ
ɑȺɛȢȦɀǾ˽ȢɑȻɔɞǿ
ɥ
ȲɑɀȡᴥᗖҒɝᴦǾʞ˂ʨʽᴥᢞҒɝᴦǾ
ɿʳʩʇ˂ʅ˂ʂᴥᢞҒɝᴦ· · · · · · · · նɢȮȹ20g
ɵʷʴ˂ᴥ1⁄8 ౒ґᴦ· · ጙ75kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.3g
య୳ᴥᄽव25cm 2౒ґᴦ
Ȉɹʴʃʞ˂ʞʀȉɁႆ٥ᴥơ ˨ᜤՎྃᴦ
ɑɢȪȹ
ዬʨʃʉ˂ʓ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
ʃʳɮʃʋ˂ʄᴥ໎Ȥɞʉɮʡᴦ· · · · · · · · · · · · 4౒
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ɴ˂ʠʽ
̙ྒȕɝ1෉
280Ƈ
4. ɬʵʩʥɮʵȾႆ٥ɥሉȪǾᄽवጙ25cmȾɔɦ್ȺɁɃȪǾ
ढɥ˽Ȣ୥țɞǿ
ʟɳ˂ɹȺୣȞ੔ȷȷȠǾɈȴɥߵȪරȪȹʒʨʒʇ˂ʃɥ
‫ڴ‬ȶȹǾʬʍʎɫʶʳʋ˂ʄɥɁȮɞǿ
5. ̙ྒީ̘ऻǾʓɬɥᩒȤȹȺȠɞȳȤȬɃɗȢᜏᄧȾ
ɬʵʩʥɮʵȧȻʞʀɥɁȮǾ˩෉Ⱦоɟɞǿ
ᴥྒȗɁȺɗȤȼȾา৙ᴦ
ɑɢȪȹ
ɥ
ɵʷʴ˂ᴥ1⁄8 ౒ґᴦ· · ጙ75kcal
య୳ᴥᄽव25cm 2౒ґᴦ ‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ·ጙ0.4g
ઃȬ
ʃʳɮʃʣ˂ɽʽ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2౒
ɴʴ˂ʠบ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
ͽɝȞȲ
1. Ȉɹʴʃʞ˂ʞʀȉɁࡾሌ1ᵻ4ȻպȫᛵᬻȺႆ٥ɥͽɞǿ
ɈȴɥරȪȹʨʃʉ˂ʓɥ‫ڴ‬ɝǾʋ˂ʄɥਖ਼Ⱥȴȡȶȹ
ɁȮɞǿጯҒɝȾȪȲʣ˂ɽʽɥпͶȾୠɝɃɔǾ
ɴʴ˂ʠบɥɑɦɌɦȽȢȞȤɞǿ
2. Ȉɹʴʃʞ˂ʞʀȉȻպȫᛵᬻȺཱུȢǿ
ጙ4ᵻ8ґ
84
■ӏྒ˪ᠴɁȻȠɂᣜӏӏྒɥȬɞơ P.47Ȉɺʴʵȉ˨ᬂǾ P.52Ȉɴ˂ʠʽȉ
ӏྒऻǾྒȗșȴȾʚʂʵɁᕹɥɁȮɞǿ
85
34 ʞʀɁɬʶʽʂʫʕʯ˂
ʶʽʂ
ʒ ʨʒʇ˂ʃ
ɵʷʴ˂ᴥ‫۾‬Ȩȫ3ీґᴦ· · ጙ16kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · · · · · ጙ0.5g
య୳
ʒʨʒɁ෩྆ᴥɵʍʒʒʨʒᏆᝇᴦ· · · · ·1Ꮖᴥ400gᴦ
ȲɑɀȡᴥȬɝȝɠȬᴦ· · · · · · · · · · · · · · ¼ρᴥ50gᴦ
ʂʭ˂ʨʽʧʐʒʞʀ
ȾɦȾȢᴥȬɝȝɠȬᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1࿁
ɴʶɶʘ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
య୳ᴥᄽव25cm ˽‫ټ‬1౒ґᴦ ‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ·ጙ0.8g
ɵʷʴ˂ᴥ1⁄8 ౒ґᴦ· · ጙ208kcal
‫ں‬ǾȦȪɚș · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
Ȉਖ਼ͽɝʞʀȉɁႆ٥ᴥơ P.87ᴦ
ͽɝȞȲ
ȫɖȟȗɕᴥˢՠ‫۾‬ȾҒɝǾəȺȹȝȢᴦ· · ߴ1ρ
ʶʽʂӏྒ
1. ຅ɔɁᐔྒ߁‫ب‬ȾʒʨʒɁ෩྆ȻǾȲɑɀȡǾȾɦȾȢɥоɟɞǿ
щ
2. ɈȲȽȪȺ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ɺʴ˂ʽɬʃʛʳɶʃ · · · · · · · · · · · · · · · · 8ట
ʃʳɮʃʣ˂ɽʽᴥᅽёҒɝᴦ· · · · · · · · · · · 1౒
ɑɢȪȹ
ɥ
ȪɔȫᴥɎȣȪȹȝȢᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · 40g
ɑɢȪȹ
ʔʋʯʳʵʋ˂ʄᴥʞʀႊᴦ· · · · · · · · · · · · · · 100g
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ʶʽʂ
600W
ጙ15ᵻ20ґ
34 ʞʀ
ਖ਼ͽɝʞʀᴥʇʟʒႆ٥ᴦ
ʨʲʗ˂ʄ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
●ᣩ˹Ⱥ2ᵻ3‫و‬ȞȠຉȯɞǿ
ͽɝȞȲ
ႆ٥ȾᗖȢʨʲʗ˂ʄɥ‫ڴ‬ɝǾщɥ˶Ɍʋ˂ʄɥɁȮȹǾ
Ȉਖ਼ͽɝʞʀȉȻպȫᛵᬻȺཱུȢǿ
̈́˨ȥȾǾȝ‫ܧ‬ɒȺʨʲʗ˂ʄɥȞȤɞǿ
3. ɴʶɶʘǾ‫ں‬ǾȦȪɚșȺᝩ֞Ȭɞǿ
ɴ˂ʠʽ
ɵʷʴ˂ᴥ1⁄8 ౒ґᴦ· ጙ146kcal
య୳ᴥᄽव25cm ˽‫ټ‬1౒ґᴦ ‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ·ጙ0.9g
ႆ٥
ᗖӌየ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 130g
ྃɝཱུȠʋɷʽʞʀ
ѯ ᖽʞʀ
ɵʷʴ˂ᴥ ⁄8 ౒ґᴦ· · ጙ169kcal
1
య୳ᴥᄽव25cm ˽‫ټ‬1౒ґᴦ ‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ·ጙ0.9g
ᆂጇ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ2⁄3
A
‫ߴ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬Ȩȫ½
Ȉਖ਼ͽɝʞʀȉɁႆ٥ᴥơ P.87ᴦ
ྃɝཱུȠʋɷʽᴥᗖҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · 250g
щ ዬɽ˂ʽᏆᴥ෩ȤɥҒɞᴦ· · · · · · · · · · · · · · 80g
ҩɒɁɝ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
ȝᕔ‫ފ‬ˁʛʽˁʂ᷊ʪ
ᜏᄧᴹ˩෉ᴻ
ʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
ɑɢȪȹ
ɥ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ɴ˂ʠʽ
̙ྒȕɝ1෉
230Ƈ
2. ̙ྒީ̘ऻǾᜏᄧɁ˹‫܄‬ȾʞʀɥɁȮǾ˩෉Ⱦоɟɞǿ
ྃɝཱུȠʇ˂ʃ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
ઃȬ
ጙ4ᵻ8ґ
ʧ ɮʽʒ
●ߴȨȗʞʀǾᗖཱུȠʞʀȽȼɂǾ̈́˨ȟɝȄऍȅȺറ‫ފ‬ɥ
᛻ȽȟɜཱུȗȹȢȳȨȗǿ
●ɴ˂ʠʽʁ˂ʒɥ୧ȗȹཱུȢȻႆ٥ȟᜏᄧȾȢȶ͇ȠɑȮɦǿ
86
ʁ˂ʟ˂ʓʞʀ
Ȉਖ਼ͽɝʞʀȉɁႆ٥ᴥơ P.87ᴦ
ʷ˂ʵȗȞᴥᗖҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · 150g
ɓȠțɆ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 100g
щ ȞȾᴥᏆᝇᴦɁɎȣȪᡵ · · · · · · · · · · · · · · · · 50g
ȕȨɝɁ෩྆ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 50g
ɑɢȪȹ
ɥ
ȿɞɑ຺ᴥጙ40Ƈᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 75ml
ȲɑɀȡᴥᗖҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · ¼ρᴥ50gᴦ
ɵʷʴ˂ᴥ1⁄8 ౒ґᴦ· · ጙ210kcal
య୳ᴥᄽव25cm ˽‫ټ‬1౒ґᴦ ‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ·ጙ1.0g
1. ̙ྒȬɞǽᴥ࣌юȾͷɕоɟȽȗᴦ
̙ྒ஽ᩖᴷጙ9ґ
ི‫ں‬ʚʉ˂ᴥ޷ຣȾ੒Ȭᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · 10g
щ
ႆ٥ȾᗖȢྃɝཱུȠʇ˂ʃɥ‫ڴ‬ɝǾщɥ˶Ɍʋ˂ʄɥɁȮȹǾ
Ȉਖ਼ͽɝʞʀȉȻպȫᛵᬻȺཱུȢǿ
̈́˨ȥȾǾҩɒɁɝɥ᭰ɞǿ
ѯᖽʞʀᴥࢍ៧ֿᴦ·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1౒
ʃɷʪʩʵɹ · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ11⁄3
ʔʋʯʳʵʋ˂ʄᴥʞʀႊᴦ· · · · · · · · · · · · · · 100g
ͽɝȞȲ
య୳ᵘᄽव22cm˽‫ټ‬1౒ґᴥጙ250gᴦᵚ
ʓʳɮɮ˂ʃʒ · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ2⁄3
ᴥ̙϶ᄉᥡ˪ᛵɁ࿎ᴦ
ʨʍʁʯʵ˂ʪᴥᏆᝇᴬᗖҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · 30g
ɿʳʩʇ˂ʅ˂ʂᴥᗖҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · 10౒
ʞ˂ʨʽᴥᗖҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1ρ
ʔʋʯʳʵʋ˂ʄᴥʞʀႊᴦ· · · · · · · · · · · · · · 100g
ʒʨʒʇ˂ʃᴥơ P.86ᴦ· · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ3
ᴥɑȲɂɻʋʭʍʡᴦ
ʧɮʽʒ
●ཱུȠʪʳȟ෥ȾȽɞ‫ک‬նɂ
රɝ஽ᩖጙ4ґȺᜏᄧɁҰऻɥоɟȞțȹȢȳȨȗǿ
ᴥྒȗɁȺɗȤȼȾา৙ᴦ
●ɴ˂ʠʽʁ˂ʒɥ୧ȗȹཱུȢȻႆ٥ȟᜏᄧȾȢȶ͇ȠɑȮɦǿ
ᜏᄧᴹ˩෉ᴻ
ᄉᥡᴷ
ʜ˂ʉ˂ᴨʃʋ˂ʪӏྒ
ཱུȠ˨ȥᴷʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
1. ʦ˂ʵȾAǾʚʉ˂Ǿȿɞɑ຺ɥоɟǾʚʉ˂Ȼየɥ
ȬɝȷɉȬɛșȾຉȯǾȽȫɦȳɜпͶɥਖ਼஗Ȣຉȯɞǿ
ʦ˂ʵɗ઩Ⱦ͇ȗȲႆ٥ɕ՘ȶȹɑȻɔǾႆ٥Ɂ֚ɝɥ
ȽɜȪȽȟɜ˽ȢɑȻɔɞǿ
2. ፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟɞǿ
บᴥґᦀ۶ᴦɥ‫ڴ‬ȶȲʦ˂ʵȾႆ٥ɥоɟɞǿ
ʳʍʡȽȪȺᜏᄧȾɁȮǾ˩෉Ⱦоɟɞǿ
ɥ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ɴ˂ʠʽ
̙ྒȽȪ1෉
40Ƈ
ጙ20ᵻ30ґ
ጶ̘ऻǾᜏᄧȧȻႆ٥ɥ՘ɝҋȬǿ
ᴥᄉᥡऻɁႆ٥Ɂ‫۾‬ȠȨɂǾȕɑɝ۰ɢɝɑȮɦᴦ
3. ̙ྒȬɞǽᴥ࣌юȾͷɕоɟȽȗᴦ
̙ྒ஽ᩖᴷጙ11ґ
ɑɢȪȹ
ɥ
ઃȬ
ᒲӦ34
4. ᢌȢየɥɈȶȲիȾႆ٥ɥሉȪǾਖ਼ȺઃȪȹᢌȢɶʃɥ੺Ȣǿ
ɔɦ್Ⱥᄽव25cmȾɁɃȬǿ
บᴥґᦀ۶ᴦɥᗖȢ‫ڴ‬ȶȲᜏᄧȾሉȪȹǾढɥ˽Ȣ୥țɞǿ
ᴥᜏᄧˢᬂȾɁɃȬȻǾșɑȢཱུȤɑȮɦᴦ
ɈȴɥߵȪරȪȹʒʨʒʇ˂ʃɥ‫ڴ‬ɝǾщɥ˶Ɍȹʋ˂ʄɥ
ɁȮɞǿ
5. ̙ྒީ̘ऻǾᜏᄧɥ˩෉Ⱦоɟɞǿ
ʠʷʍɽʴ˂ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 80g
ʔʋʯʳʵʋ˂ʄᴥʞʀႊᴦ· · · · · · · · · · · · · · 100g
ɥ
ઃȬ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ11ґ
ʥʹɮʒʇ˂ʃᴥơ P.128ᴦ· · · · · · · · · · · · 1ɵʍʡ
ͽɝȞȲ
ႆ٥Ⱦʥʹɮʒʇ˂ʃɥ‫ڴ‬ɝǾʁ˂ʟ˂ʓɥ˶Ɍȹٍ֚Ⱦ
ʠʷʍɽʴ˂ɥᏚȗȹʋ˂ʄɥɁȮɞǿ
Ȉਖ਼ͽɝʞʀȉȻպȫᛵᬻȺཱུȢǿ
■ӏྒ˪ᠴɁȻȠɂᣜӏӏྒɥȬɞơ P.45ȈʶʽʂȉǾ P.52Ȉɴ˂ʠʽȉ
●ਖ਼ӦɁȻȠ
ơ 1෉ɁȻȠ
bɴ˂ʠʽȉ̙ྒȕɝ1෉220ƇȺጙ9ᵻ13ґǿ
2෉ɁȻȠ
bɴ˂ʠʽȉ̙ྒȕɝ2෉220ƇȺጙ12ᵻ16ґǿ
87
ʶʽʂ
ʶʽʂ
ʶʽʂ
ʶʽʂ
ɵ ʃʉ˂ʓɹʴ˂ʪ
ɝɦ ȧ Ɂ ႂ ྆
ȗȴȧʂʭʪ
య୳ᴥʁʯ˂ɹʴ˂ʪ12ρґᴦ
య୳ᴥȺȠ˨ȟɝґᦀ ጙ530gᴦ
య୳ᴥȺȠ˨ȟɝґᦀ ጙ350gᴦ
ɵʷʴ˂ᴥ1ρґᴦ· · · ጙ67kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · · · · · 0g
࿈̓ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1½ɵʍʡ
ᆂጇ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 40ᵻ60g
A
ᗖӌየ · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1½
ɵʷʴ˂ᴥ ⁄8 ᦀґᴦ· · ጙ113kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · · · · · 0g
ɝɦȧᴥِɔɁ࿎ᴦ· · · · · · · · · · · · · ඩ֞600g
ɽ˂ʽʃʉ˂ʋ · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
ʶʬʽ෯ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ½ρґ
Զ᳁ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3ρґ
ʁʔʬʽʛɰʊ˂ · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ½
ི‫ں‬ʚʉ˂ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 15g ɽ˂ʽʃʉ˂ʋ · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ2
B
ᴥպᦀɁ෩Ⱥ໎Ȣᴦ
ʚʕʳɲʍʅʽʃ · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
ʳʪᥕᴥɑȲɂʠʳʽʑ˂ᴦ· · · · · · ‫۾‬Ȩȫ½
ʳʪᥕ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ¾
ɹʍɷʽɺʁ˂ʒ
ͽɝȞȲ
ʶʽʂӏྒ
1. ຅ɔɁᐔྒɶʳʃᛏʦ˂ʵȾ࿈̓ɥ
оɟǾʳʍʡȽȪȺ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
ઃȬ
ʶʽʂ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
600W
ઃȬ
ጙ2ᵻ3ґ
AɥɈɞȗȾȞȤǾฮ቏ȹ‫ب‬Ⱥ
ຉȯȽȟɜ࿈̓ɥߵȪȭȷӏțɞǿ
Զ᳁ɥߵȪȭȷຉȯɞǿ
ȝᕔ‫ފ‬ˁʛʽˁʂ᷊ʪ
2. ຉȯȲయ୳ɥʳʍʡȽȪȺ࣌ю˹‫܄‬Ⱦ
ᏚȢǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
ȗȴȧᴥɋȲɥ՘ɞᴦ· · · · · · · · · · · · · · 300g
ᆂጇ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 100g
ི‫ں‬ʚʉ˂ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 20g
ͽɝȞȲ
ʶʽʂӏྒ
ȗȴȧ‫۾‬ᇩ
ɵʷʴ˂ᴥ‫۾‬Ȩȫ2ీґᴦ· · ጙ83kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · · · · · 0g
1
A
ɥ
ઃȬ
ઃȬ
ʶʽʂ
600W
ጙ2ґᵻ
3ґ30ᇽ
A
෩ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 150ᵻ170ml
ઃȬ
ઃȬ
ʶʽʂ
600W
ጙ15ᵻ17ґ
ɑɢȪȹ
3. Bɥਖ਼஗ȢຉȯᣅɒǾዮྒȟ՘ɟȲɜ
ʳʪᥕɥӏțǾѯᖽ࣌ȺѯɗȬǿ
ɥ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ʶʽʂ
600W
ጙ1ґ30ᇽ
ᵻ2ґ
ѯɔȹȞɜʳʪᥕɥӏțȹຉȯɞǿ
ᆂጇ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 20g
෩ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2ɵʍʡ
ʶʬʽ෯ · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ2
ȠȽየ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 40g
ɿʳʊบ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1ᵻ2໢
ȗȴȧᴥɋȲɥ՘ɞᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · ߴ10ዬ
B ᆂጇ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 40g
࿁ಅየ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
●ʶʬʽ෯ɂِɑɝɗȬȢȬɞȲɔȾǾ
ɿʳʊบɂɈȠȦɏɟȾȢȢȬɞȲɔȾ
ӏțɑȬǿ
ᄽवጙ20cmɁᐔྒɶʳʃᛏʦ˂ʵ
ͽɝȞȲ
ͽɝȞȲ
ʶʽʂӏྒ
ʶʽʂᴨʃʋ˂ʪӏྒ
1. ȦȪȕɦɥ10ኄґȪȹ˽ɔǾȗȴȧȟԡґȢɜȗ᛻țɞ
ɛșȾǾȕɦȺӿɓǿ
1.
ʶʽʂ
600W
2. Aɥᄽवጙ20cmɁᐔྒɶʳʃᛏʦ˂ʵȾоɟȹฮ቏ȹ‫ب‬Ⱥ
ɛȢຉȯɞǿ
ᆂጇɥӏțȹǾʊʨȟȽȢȽɞɑȺȨɜȾຉȯɞǿ
ጙ13ᵻ15ґ
●ᣩ˹Ⱥ2ᵻ3‫و‬ȞȠຉȯɞǿ
ʧɮʽʒ
●ʂʭʪɂӏྒᄽऻɂȨɜɝȻȪȹ
ȗɑȬȟǾѯɑȬȻȻɠɒȟȺȹȠɑȬǿ
ӏྒȪȬȡȽȗɛșȾȪɑȪɚșǿ
●ʥɮʍʡȪȲႆɹʴ˂ʪȻᢌȢຉȯɟɃǾ
ʷ˂ʵɻ˂ɷȽȼɁɹʴ˂ʪȾ
ɇȶȲɝȺȬǿ
ᴥնɢȮȹȝȢᴦ
ͽɝȞȲ
ʶʽʂӏྒ
1. ຅ɔɁᐔྒ߁‫ب‬ȾAɥоɟǾɛȢȞȠຉȯɞǿ
ɈȲȽȪȺ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ɑɢȪȹ
3. ፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟɞǿ
ຉȯȲయ୳ɥʳʍʡȽȪȺ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
A
ȦȪȕɦᴥɀɝȕɦᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · 150g
ɥ
2. ྆෯ɥુȹǾʁʔʬʽʛɰʊ˂Ǿ෩໎Ƞ
ɽ˂ʽʃʉ˂ʋɥຉȯǾɈȲȽȪȺǾ
࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ɢɜɆየ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 80g
ᆂጇ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 150g
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ168kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · · · · · 0g
య୳ᴥ4̷ґᴦ
ᄌဝየ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 100g
●ᣩ˹Ⱥ1‫و‬ȞȠຉȯɞǿ
●ᣩ˹Ⱥ2ᵻ3‫و‬ȞȠຉȯɞǿ
ຉȯȲኅȟරɞሌ࣊ɁȻɠɒȟ
͇ȤɃǾӏྒɥɗɔɞǿ
ɵʷʴ˂ᴥ1ρґᴦ· · · ጙ97kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · · · · · 0g
య୳ᴥ10ρґᴦ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ɢɜɆɕȴ
ᆂጇ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 80g
1. ɝɦȧɁᄠȻȪɦɥ՘ɝǾՀɔɁ
1. ȗȴȧɥ຅Ȩ10cm͏˨Ɂᐔྒɶʳʃᛏ
ʦ˂ʵȾоɟǾAɥпͶȾɈɝȞȤɞǿ
ȗȴɚșҒɝȾȬɞǿ
‫ں‬෩ȾȷȤǾ෩ȤɥɈȗȹ຅ɔɁ
ᐔྒ߁‫ب‬ȾоɟǾᆂጇǾʚʉ˂Ǿ
ʶʬʽ෯ɥӏțɞǿ
2. ʳʍʡȽȪȺ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ɹʍɷʽɺʁ˂ʒȺᕶȻȪɉȲɥȬɞǿ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ɈȲɥȪȹǾ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ઃȬ
ઃȬ
ɥ ઃȬ
ɑɢȪȹ
ʶʽʂ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ʶʽʂ
600W
ጙ2ᵻ3ґ
ӏྒጶ̘ऻǾ࣌юȞɜ՘ɝҋȪȹజɌɜȺɛȢຉȯɞǿ
ѓ࣊Ǿ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ɥ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ʶʽʂ
300Wʃʋ˂ʪ
ጙ3ᵻ4ґ
ɥ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ʶʽʂ
600W
ጙ6ᵻ8ґ
●ᣩ˹Ⱥ2ᵻ3‫و‬ฮ቏ȹ‫ب‬Ⱥຉȯɞǿ
1‫و‬ᄻɂࣄȟِɑɝȞȤȲȢɜȗᴥጙ2ґᴦȺຉȯɞǿ
ᴥпͶȟᣥ஥ȾȽɞɑȺӏྒȬɞᴦ
2. ྒȗșȴȾਖ਼஗ȢຉȯǾʃʡ˂ʽȺߵȪȭȷ෪෩Ɂ˹Ⱦ
ᕶȻȬǿ
෩ȤɥҒɝǾBɥɑɉȬǿ
ʧɮʽʒ
ํȪካȾํȪǾѯɗȪِɔȹȞɜҒȶȹɕɛȗȺȪɚșǿ
ӏྒጶ̘ऻǾజɌɜȺǾȽɔɜȞȾɽʁȟҋɞɑȺ
ɛȢຉȯɞǿ
4. ࿁ಅየɥȲȶɊɝ୧ȗȲʚʍʒȾႆ٥ɥሉȪȹ10ኄґȪǾ
ȰɁႆ٥ȺȕɦɥӿɦȺढɥ୥țɞǿ
88
■ӏྒ˪ᠴɁȻȠɂᣜӏӏྒɥȬɞơ P.45Ȉʶʽʂȉ
89
30 ᖘȪʡʴʽ
ʃʋ˂ʪ
30 ᖘȪʡʴʽ
ɽ ˂ʜ˂ʡʑɭʽɺ
ᖘȪʡʴʽ
ઁᔪᖘȪʛʽ
ᖘȪɻ˂ɷ
య୳ᴥ ᄽवጙ7cmɁᐔྒɶʳʃᛏɁʡʴʽ‫ټ‬6ρґᴦ
య୳ᴥ ᄽवጙ7cmɁᐔྒɶʳʃᛏɁʡʴʽ‫ټ‬6ρґᴦ
య୳ᴥ ᄽवጙ7cmɁ᪖‫ب‬ᛏɑȲɂ
ᐔྒɶʳʃᛏɁɵʍʡ‫ټ‬ᴥɽɽʍʒ‫ټ‬ᴦ8ρґᴦ
య୳ᴥ ᄽवጙ7cmɁ᪖‫ب‬ᛏɑȲɂ
ᐔྒɶʳʃᛏɁɵʍʡ‫ټ‬ᴥɽɽʍʒ‫ټ‬ᴦ8ρґᴦ
ɵʷʴ˂ᴥ1ρґᴦ· · ጙ158kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.2g
࿈̓ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2ɵʍʡ
ɵʷʴ˂ᴥ1ρґᴦ· · ጙ155kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.2g
ᆂጇ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 70g
ᆂጇ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 70g
Զ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Mߤ3ρᴥඩ֞150gᴦ
Զ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Mߤ3ρᴥඩ֞150gᴦ
ʚʕʳɲʍʅʽʃ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
ʚʕʳɲʍʅʽʃ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
ɵʳʫʵʇ˂ʃᴥơ P.93ᴦ
●ʃʋ˂ʪȻ᫖ฯɥΈႊȪȹȗɞȲɔǾᦂࠖ߁‫ب‬ɂΈțɑȮɦǿ
●‫۾‬ȠȽ‫ټ‬ɥΈႊȪȹᖘȬȦȻɂȺȠɑȮɦǿ
●ᦂࠖ߁‫ب‬ɥΈႊȬɞ‫ک‬նɂਖ਼ӦȈɴ˂ʠʽȉȺǿơ P.93
●ᦂࠖ߁‫ب‬ɥΈႊȬɞ‫ک‬նɂਖ਼ӦȈɴ˂ʠʽȉȺǿơ P.93
ɺʴʵᄧᴹ˹෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ᴨʃʋ˂ʪӏྒ
ɺʴʵᄧᴹ˹෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ᴨʃʋ˂ʪӏྒ
ͽɝȞȲ
1. ɵʳʫʵʇ˂ʃɥʡʴʽ‫ټ‬ɁࣄȾəȠɢȲɞɛșȾ
ߴȨȫ½ȭȷоɟɞǿ
1. ɵʳʫʵʇ˂ʃɥʡʴʽ‫ټ‬ɁࣄȾəȠɢȲɞɛșȾ
ߴȨȫ½ȭȷоɟɞǿ
2. ຅ɔɁᐔྒ߁‫ب‬Ⱦ࿈̓ȻᆂጇǾɮʽʃʉʽʒɽ˂ʜ˂ɥоɟǾ
ɈȲȽȪȺ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
2. ຅ɔɁᐔྒ߁‫ب‬Ⱦ࿈̓ȻᆂጇɥоɟǾɈȲȽȪȺ࣌ю˹‫܄‬Ⱦ
ᏚȢǿ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ʶʽʂ
800W
ጙ2ґ30ᇽᵻ3ґ
ɥ
ȝᕔ‫ފ‬ˁʛʽˁʂ᷊ʪ
ȞȠຉȯȹǾᆂጇȻɮʽʃʉʽʒɽ˂ʜ˂ɥ໎ȞȬǿ
ᴥȺȠ˨ȟɝɁ࿈̓Ɂຣ࣊ᴷጙ70Ƈᴦ
ʦ˂ʵȾԶɥ໎ȠɎȣȪȹоɟǾȕȲȲɔȲ࿈̓ɥߵȪȭȷ
оɟȹɛȢຉȯǾȦȬǿ
ʚʕʳɲʍʅʽʃɥӏțȹຉȯɞǿ
1ȾԶ๬ɥ᫽ȞȾํȪоɟɞǿ
ᴥȺȠ˨ȟɝɁԶ๬Ɂຣ࣊ᴷጙ50Ƈᴦ
3. ፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟɞǿ
ʡʴʽ‫ټ‬ɥɺʴʵᄧȾɁȮǾ˹෉Ⱦоɟɞǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
ઃȬ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ʶʽʂ
800W
ጙ2ґ30ᇽᵻ3ґ
ȞȠຉȯȹǾᆂጇɥ໎ȞȬǿ
ᴥȺȠ˨ȟɝɁ࿈̓Ɂຣ࣊ᴷጙ70Ƈᴦ
ʦ˂ʵȾԶɥ໎ȠɎȣȪȹоɟǾȕȲȲɔȲ࿈̓ɥߵȪȭȷ
оɟȹɛȢຉȯǾȦȬǿ
ʚʕʳɲʍʅʽʃɥӏțȹຉȯɞǿ
1ȾԶ๬ɥ᫽ȞȾํȪоɟɞǿ
ᴥȺȠ˨ȟɝɁԶ๬Ɂຣ࣊ᴷጙ50Ƈᴦ
3. ፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟɞǿ
ʡʴʽ‫ټ‬ɥɺʴʵᄧȾɁȮǾ˹෉Ⱦоɟɞǿ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ17ґ
ᒲӦ30
Ǵਖ਼ӦɁȻȠơ bʃʋ˂ʪȉȺǾጙ16ᵻ20ґǿ
ʧ ɮʽʒ
●Զ๬ȟѯȲȗȻșɑȢِɑɝɑȮɦǿԶ๬Ɂຣ࣊Ⱦา৙ȪȹȢȳȨȗǿ
●ɺʴʵᄧȾǾȿɜȪȲɷʍʋʽʤ˂ʛ˂ɥ୧ȢȻǾȬɌɝɑȮɦǿ
■ӏྒ˪ᠴɁȻȠɂᣜӏӏྒɥȬɞơ P.48Ȉʃʋ˂ʪȉ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ɥ
ઃȬ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ17ґ
ɵʷʴ˂ᴥ1ρґᴦ· · ጙ143kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.3g
Զ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Mߤ2ρᴥඩ֞100gᴦ
ઁᔪ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ1ᵻ2
ᆂጇ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 30g
ʣ˂ɷʽɺʛɰʊ˂ · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ2
ི‫ں‬ʚʉ˂ᴥጯȞȢҒɞᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · 30g
ᴥᐔྒ߁‫ب‬ȾоɟǾɈȲɥȬɞ
bʶʽʂȉ500WȺጙ20ᵻ30ᇽӏྒᴦ
Զ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Mߤ1ρᴥඩ֞50gᴦ
●‫۾‬ȠȽ‫ټ‬ɥΈႊȪȹᖘȬȦȻɂȺȠɑȮɦǿ
ɥ
ᗖӌየ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 150g
A
ᆂጇ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 60g
●ʃʋ˂ʪȻ᫖ฯɥΈႊȪȹȗɞȲɔǾᦂࠖ߁‫ب‬ɂΈțɑȮɦǿ
ͽɝȞȲ
ɵʷʴ˂ᴥ1ρґᴦ· · ጙ110kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.2g
࿈̓ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2ɵʍʡ
ɮʽʃʉʽʒɽ˂ʜ˂ · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ2
ɵʳʫʵʇ˂ʃᴥơ P.93ᴦ
90
ʃʋ˂ʪ
෩ᴥɑȲɂ࿈̓ᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ½ɵʍʡ
ጤɻ˂ʃ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 8ρ
ʥʍʒɻ˂ɷʩʍɹʃ · · · · · · · · · · · · · · · · · · 150g
࿈̓ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ½ɵʍʡ
ʚʕʳɲʍʅʽʃ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
ʶ˂ʄʽ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
ɺʴʵᄧᴹ˹෉ᴻ
ʃʋ˂ʪӏྒ
ͽɝȞȲ
ጤɻ˂ʃ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 8ρ
ɷʍʋʽʤ˂ʛ˂
1. ᆂጇȻ෩ɥᐔྒ߁‫ب‬ȾоɟǾɈȲȽȪȺ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ʶʽʂ
600W
ጙ1ґ
ᆂጇɥ໎ȞȪȹѯɑȬǿ
2. ʦ˂ʵȾԶɥ໎ȠɎȣȪȹоɟǾ1ɥӏțȹɛȢຉȯɞǿ
3. AɥնɢȮȹ2ȾɈɞȗоɟǾɾʪɌɜȺɀɜȽȗɛșȾ
ຉȯɞǿ
4. ɵʍʡ‫ټ‬Ⱦጤɻ˂ʃɥ୧ȗȹǾ3ɥํȪоɟɞǿ
5. ፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟɞǿ
ɵʍʡ‫ټ‬ɥɺʴʵᄧȾɁȮǾ˹෉Ⱦоɟɞǿ
ɥ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ʃʋ˂ʪ
ጙ20ᵻ24ґ
ɺʴʵᄧᴹ˹෉ᴻ
ʃʋ˂ʪӏྒ
ͽɝȞȲ
1. ʶ˂ʄʽɥȿɞɑ຺ȾɅȲȪȹ੒ȪǾɷʍʋʽʤ˂ʛ˂Ⱥ
෩ȤɥҒȶȹȝȢǿ
ʦ˂ʵȾԶɥ໎ȠɎȣȪȹоɟǾᆂጇɥӏțȹຉȯնɢȮɞǿ
ʥʍʒɻ˂ɷʩʍɹʃɥӏțȹɀɜȽȗɛșȾຉȯɞǿ
࿈̓ɥӏțႆ٥ȻީпȾຉȩɝȠȶȹȞɜǾ
໎ȞȪȲʚʉ˂ȻʚʕʳɲʍʅʽʃɥӏțǾȨɜȾຉȯɞǿ
ɵʍʡ‫ټ‬Ⱦጤɻ˂ʃɥ୧ȗȹʶ˂ʄʽɥоɟǾႆ٥ɥ
ํȪоɟɞǿ
2. ፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟɞǿ
ɵʍʡ‫ټ‬ɥɺʴʵᄧȾɁȮǾ˹෉Ⱦоɟɞǿ
ɥ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ʃʋ˂ʪ
ጙ20ᵻ24ґ
ᒲӦ30
Ǵਖ਼ӦɁȻȠơ bʃʋ˂ʪȉȺǾጙ16ᵻ20ґǿ
ʧɮʽʒ
ࢍ៧Ɂጤ‫ټ‬ȺɕͽɞȦȻȟȺȠɑȬǿ
91
ɴ˂ʠʽ
29 ɈȞȪȗɕ
Ɉ ȞȪȗɕ
ཱུȠȗɕ
ɵʷʴ˂ᴥ1టґᴦ· · ጙ297kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · · · · · 0g
య୳
ɴ˂ʠʽ
Ȩȷɑȗɕ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2ᵻ4ట
ᴥ1ట200ᵻ250gǾ‫܀‬Ȩ3ᵻ4cmᴦ
ɵʃʉ˂ʓʡʑɭʽɺ
ɵʷʴ˂ᴥ1టґᴦ· · ጙ297kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · · · · · 0g
య୳
య୳ᴥጙ90mlᦂࠖᛏʡʴʽ‫ټ‬9ρґᴦ
ɵʷʴ˂ᴥ1ρґᴦ· · ጙ128kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.1g
Ȩȷɑȗɕ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 4ట
ᴥ1టጙ250gǾ‫܀‬Ȩ3ᵻ4cmᴦ
࿈̓ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2½ɵʍʡ
●‫܀‬ȨȾɛȶȹȺȠ˨ȟɝȟ۰ɢɝɑȬǿ
ᆂጇ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 85g
Զ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Mߤ4ρᴥඩ֞200gᴦ
ʚʕʳɲʍʅʽʃ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
ི‫ں‬ʚʉ˂ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ᴨʃʋ˂ʪӏྒ
ͽɝȞȲ
1. ፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟɞǿ
Ȩȷɑȗɕɥ฼șǿ
ᄠ͇ȠɁɑɑҒɜȭȾɺʴʵᄧȾ˶ɌǾ˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
ઃȬ
ᜏᄧᴹ˩෉ᴻ
ʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
1. Ȩȷɑȗɕɥ฼șǿ
෩ȤɥɈȠ՘ɝǾȻȦɠȼȦɠȾʟɳ˂ɹȺሰɥȕȤȹ
ᜏᄧȾ˶ɌǾ˩෉Ⱦоɟɞǿ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ30ґ
ɥ
ᒲӦ29
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ɴ˂ʠʽ
̙ྒȽȪ1෉
300Ƈ
ጙ40ᵻ60ґ
ɵʳʫʵʇ˂ʃᴥ˩ᜤՎྃᴦ
2. ຅ɔɁᐔྒ߁‫ب‬Ⱦ࿈̓ȻᆂጇɥоɟǾ
ɈȲȽȪȺ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ɷʍʋʽʤ˂ʛ˂
ʧɮʽʒ
●‫۾‬ȠȽ‫ټ‬ɥΈႊȪȹཱུȢȻȠɂǾӏྒ஽ᩖȟȞȞɝɑȬǿ
റ‫ފ‬ɥ᛻ȽȟɜཱུȗȹȢȳȨȗǿ
̔ྡȟ෥ȾȽɞ‫ک‬նɂǾɬʵʩʥɮʵȺɈȲɥȬɞȻ
ɛȗȺȪɚșǿ
●ʡʑɭʽɺȟȕȲȲȞȗșȴɂǾ౬ɜȞȢȹȢȭɟɗȬȗ
ɁȺǾѯᖽ࣌ȺԚґȾѯɗȪȹȞɜ‫ټ‬ȞɜҋȪɑȪɚșǿ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ʶʽʂ
800W
ጙ3ᵻ4ґ
ȞȠຉȯȹǾᆂጇɥ໎ȞȬǿ
ʦ˂ʵȾԶɥ໎ȠɎȣȪȹоɟǾȕȲȲɔȲ࿈̓ɥߵȪȭȷ
оɟȹɛȢຉȯǾȦȬǿ
ʚʕʳɲʍʅʽʃɥӏțȹຉȯɞǿ
3. 1ȾԶ๬ɥɵʳʫʵʇ˂ʃɁ˨Ȟɜ᫽ȞȾํȪоɟɞǿ
4. ̙ྒȬɞǽᴥ࣌юȾͷɕоɟȽȗᴦ
̙ྒ஽ᩖᴷጙ3ґ
ɑɢȪȹ
ɥ
ʧɮʽʒ
ɬʵʩʥɮʵɥ୧ȢȻǾᜏᄧɁ෵ɟȟ᩻ȥɑȬǿ
า৙
ȝᕔ‫ފ‬ˁʛʽˁʂ᷊ʪ
ᝩျ˹Ǿ ᝩျऻǾ
͇ࠖɁᜏᄧɁ੥ȗȾɂา৙Ȭɞ
ɗȤȼɁȝȰɟȟȕɝɑȬ
ᜏᄧɁҋȪоɟɁ᪨Ⱦɂ॒ȭ͇ࠖɁʩʒʽ
2౒ɥΈȗǾ˵ਖ਼ȺҋȪоɟȪȹȢȳȨȗǿ
̙ྒީ̘ऻǾᜏᄧȾ຺ɥएɞȻȠǾᜏᄧɥ
࣌юȾоɟɞȻȠȾɂǾʓɬɗ࣌юȾਖ਼ȟ
᜔ɟȽȗɛșȾǾɑȲǾᝩျऻɂᜏᄧȾ
ྒȗ຺ȟරɞȲɔǾ՘ɝҋȬȻȠȾɂ
ȧา৙ȢȳȨȗǿ
2. ᔪᓨȢȕɔᓨȾȽɝܿɔǾɈȠ˨ȟɝȞȤȲȻȠǾ
ཌȞɜȝɠȬǿ
ᴥ ᯚຣɁɵʳʫʵȟ᭣ɆୠɞȦȻ
3. ຺ɥ‫۾‬Ȩȫ1ӏțɞǿ
ȟȕɞɁȺǾา৙ȪȹȢȳȨȗᴦ
■ӏྒ˪ᠴɁȻȠɂᣜӏӏྒɥȬɞơ P.48Ȉʃʋ˂ʪȉǾ P.52Ȉɴ˂ʠʽȉ
●ɑȻɔȹͽɝǾί‫ސ‬ȪȹȝȢȻɻ˂ɷȾɕΈțȹΠҟȺȬǿ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ɴ˂ʠʽ
̙ྒȕɝ1෉
130Ƈ
5. ᜏᄧȾґՀȗɷʍʋʽʤ˂ʛ˂ɥ̝᥾ȾȪǾᜏᄧɁߤศȾ
նɢȮȹȬȠᩖȽȢ୧Ƞᝇɔɞǿ
ᴥ ‫ټ‬ɁȬɌɝඨɔȻྒȗර຺ɥ
ȦɏɟȾȢȢȪǾ຺ɁȕȲɝɥ٫ˢȾ
Ȭɞӛ౓ȟȕɝɑȬᴦ
َɁɛșȾ‫ټ‬ɥ˹‫܄‬Ⱦ߆ȮȹᏚȠǾ
̙ྒȟީ̘ȪȲɜᩒȤȲʓɬɁ˨Ⱦ
ᜏᄧɥᏚȠǾጙ50ƇɁ຺2ɵʍʡɥ
าȣǿ
˩෉Ⱦоɟɞǿ
ᴥʓɬȟྒȗɁȺɗȤȼȾา৙Ȭɞᴦ
ɵʳʫʵʇ˂ʃ
1. ߴȨɔɁ᧾ȾǾᆂጇ40gȻ෩‫۾‬Ȩȫ1ɥоɟǾཌȾȞȤɞǿ
92
1. ʡʴʽ‫ټ‬ȾᗖȢʚʉ˂ɥ‫ڴ‬ɝǾɵʳʫʵʇ˂ʃɥࣄȾ
əȠɢȲɞɛșȾߴȨȫ½ȭȷоɟɞǿ
ɥ
●ʥɮʍʡɹʴ˂ʪɗʟʵ˂ʎɥ᭰ȶȹɕɛȗȺȪɚșǿ
●ਖ਼ӦɁȻȠ
ơ bʃʋ˂ʪcȺጙ30ґӏྒऻǾ
ѓ࣊Ǿፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟǾ
ʊɮʮʵɁ˨ɁɴʶʽʂɁʳʽʡȟཟ໕˹Ⱦ
ጙ10ᵻ20ґȾȪȹǾbȕȲȲɔˁʃʉ˂ʒcʦʉʽɥ
ઃȬǿ
ᜏᄧᴹ˩෉ᴻ
ʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
ɑɢȪȹ
ɥ
ઃȬ
ጙ21ᵻ27ґ
ᜏᄧȾྒȗ຺ȟරȶȹȗɞȲɔǾ՘ɝҋȬȻȠɂɗȤȼȾ
า৙Ȭɞǿ
ቩȣȪɥҨȪȹႆȶɐȗԶ๬ȟ͇ȞȽȤɟɃཱུȠ˨ȟɝǿ
6. ӏྒऻǾዮྒȟ՘ɟȲɜѯᖽ࣌ȺѯɗȬǿ
93
2. ࢥ15cmǾᩋȨ35cmǾ
ՀȨ5mmȾɁɃȪǾ
2cmࢥɁ࢛ɥ2టҒɝ՘ɝǾ
රɝɁႆ٥ɥ½ȾҒɝǾ
Ȱɟȱɟɥ22cm ‫஁ه‬Ɂ
ඩ஁ढȾɁɃȬǿ
ɬʓʚɮʃ
ႆ٥ͽɝɁɽʎ
٫ˢȽՀɒȾɁɃȬȦȻȟˢႭɁ
ʧɮʽʒȺȬǿ
ูᕔ‫ފ‬
‫࣍۾‬๖႒аႆ
ՀɒȾʪʳȟȕɟɃཌɁᣮɝȞȲȟ
۰ɢɝǾȠɟȗȾཱུȠ˨ȟɝɑȮɦǿ
ɑȲɬʍʡʵʛɮɁɛșȾ෩ґɁ۹ȗᝇɔ࿎ɥȬɞ‫ک‬նɂǾ
ႆ٥ɥʛʴʍȻཱུȠ˨ȥɞȲɔȾߵȪᗖɔȾɁɃȪȲɝǾ
ɝɦȧɁ˩Ⱦʃʧʽʂɥ୧ȠǾႆ٥Ⱦ෩ґȟȪɒᣅɒȾȢȢ
ȬɞɁɕɛȗȺȪɚșǿ
ʃʧʽʂႆ٥ɥ୧Ȣ͍ɢɝȾǾʛʽɥጯȞȢȪȹʁʔʬʽ
ȽȼɥຉȯǾɝɦȧɁႂ྆ȾຉȯȹȝȗȹɕɛȗȺȪɚșǿ
ʚʉ˂ᴥґᦀ۶ᴦɥ‫ڴ‬ȶȲ
ʛɮᄧȾǾႆ٥ɥ߈ᅔȨȮȹ
୧Ȣǿ
ᴥ࿑ȾᜏɂȹȗɀȗȾʛɮᄧ
ȾภɢȮɞᴦ
ࣄȾʟɳ˂ɹȺɑɦɌɦȽȢ
ሳ෥ሰɥȕȤɞǿ
ɬʍʡʵʛɮɁɬ ʶ ʽ ʂ ʫ ʕ ʯ ˂
ʛʽʡɷʽʛɮ
ɝɦȧɁႂ྆ᴥơ P.88ᴦȻǾ
ʃʳɮʃɬ˂ʬʽʓɥɁȮǾ
ʛɮႆ٥ɁɈȴȾԶᄌɥ‫ڴ‬ɞǿ
ɴ˂ʠʽ
ɬ ʍʡʵʛɮ
య୳ᴥюव18ᵻ19cmɁʛɮᄧᴷ1ρґᴦ
ɵʷʴ˂ᴥ1⁄8 ρґᴦ· · ጙ379kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.5g
ʛɮႆ٥
ऐӌየ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 100g
A
ᗖӌየ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 100g
ᴥնɢȮȹɈɞșᴦ
ͽɝȞȲ
1. AȾ‫ں‬Ǿʚʉ˂ɥӏțȹᢌȢ
ຉȯǾBɥӏțȹਖ਼ȺȬȢȗ
˨ȥɞɛșȾຉȯȹпͶȾ
෩ґɥȗȠɢȲɜȮǾ
ɀɜȽȗɛșȾɑȻɔɞǿ
ᜏᄧᴹ˩෉ᴻ
ʜ˂ʉ˂ӏྒ
ɕș1౒Ɂႆ٥ɥሳ෥ɥоɟȽȗɛșȾȞɉȮǾ
֚ɝɁႆ٥ɥҒɝᕶȻȪǾѯᖽ࣌Ⱥ15ᵻ20ґ͡ɑȮɞǿ
᚜ᬂȾʓʴʯ˂ʵɥ‫ڴ‬ɝǾȺȠ˨ȟɝɁќᅊɁɛșȾ
˹॑Ȟɜ୐ߪ࿡ȾʔɮʟȺႆ٥ՀɒɁԡґȢɜȗɑȺ
ҒɝᣅɒɥоɟǾ࢛࿡Ɂႆ٥ɥɈȴȾɂɝ͇Ȥɞǿ
ɂɝ͇ȤȲႆ٥Ⱦʓʴʯ˂ʵɥ‫ڴ‬ɝǾ˹॑Ȟɜ۶ȾտȞȶȹ
16஁տȾҒɝᣅɒɥоɟǾ᭰ɝൌറɥ͇Ȥɞǿ
୐ߪ࿡ɁҒɝᣅɒȾภȶȹୣȞ੔ȾʔɮʟɁаȺ
ሳ෥ሰɥȕȤɞǿ
3. ̙ྒȬɞǽᴥ࣌юȾͷɕоɟȽȗᴦ
̙ྒ஽ᩖᴷጙ7ґ
ɑɢȪȹ
ɥ
‫ߴ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬Ȩȫ2⁄3
ི‫ں‬ʚʉ˂ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 150g
ᴥѯɗȪȹǾ7mmɁᜏҒɝᴦ
Զ᳁ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1ρґ
B ѯ෩ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 70ᵻ80ml
ᴥຉȯɞᴦ
ɴ˂ʠʽ
ʚʉ˂Ɂِɑɝȟරȶȹȗɞ
࿡ৰȺጙ15cmᜏȾ୥țǾ
ʝʕ˂ʵȞʳʍʡȾӿɒǾ
ѯᖽ࣌Ⱥ1஽ᩖ͏˨͡ɑȮɞǿ
ȝᕔ‫ފ‬ˁʛʽˁʂ᷊ʪ
ʃʳɮʃɬ˂ʬʽʓ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 10g
ᴥʟʳɮʛʽȺᗖᔪᓨȾᓨ͇ȢɑȺᢌȢȗɞᴦ
ɝɦȧɁႂ྆ᴥơ P.88ᴦ
ɬʓʚɮʃ
94
190Ƈ
4. ̙ྒީ̘ऻǾᜏᄧȾɁȮȹ˩෉Ⱦоɟɞǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
ઃȬ
Զ᳁ · · · · · · · · · · · ·1ρґ
B ʁʔʬʽʛɰʊ˂Ǿ
ʚʕʳɲʍʅʽʃ · · յߵȁ
ᆂጇ · · · · · · · · · · · · · 80g
ᗖӌየ · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
A
ʚʉ˂ · · · · · · · · · · · 30g
ͽɝȞȲ
1. ȈɬʍʡʵʛɮȉɁࡾሌ1ȻպȫᛵᬻȺႆ٥ɥͽɞǿ
2. Ȟɏȴɖɂ‫۾‬ȠȨɥȰɠțǾɗɗՀɔȾҒɝǾ
ᐔྒॴɁࢲᄧȾ˶ɌȹʳʍʡɥȪǾ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ɥ
஁տɥ90࣊۰țǾ᎒60cmȾ
ɁɃȪǾ4ȷ੸ɝȾȪȹ
ѯᖽ࣌Ⱥ30ґ͏˨͡ɑȮɞǿ
ѓ࣊ɁɃȪȹ3ȷ੸ɝǾ
4ȷ੸ɝɥȢɝᣌȪǾ
ѯᖽ࣌Ⱥ30ґ͏˨͡ɑȮɞǿ
ઃȬ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ7ґ
ᒲӦ8
ʧɮʽʒ
●ʚʉ˂ȟ໎ȤȽȗɛșయ୳ɗ‫ب‬щɥѯᖽ࣌ȺѯɗȪȹ
ȝȠɑȪɚșǿ
●ႆ٥Ȼѯ෩ɥຉȯɞȻȠɂǾͶຣȺʚʉ˂ȟ໎ȤȽȗɛșǾ
ɀɝᣅɑȭȾˢ෥Ⱦਖ਼஗Ȣǿ
ߵȪʛɿȷȗȲ৞ȫȟʣʃʒȺȬǿ
●ႆ٥ɂѯᖽ࣌ȺȦɑɔȾɀȞȮɑȪɚșǿ
ʚʉ˂ȟ໎ȤȹየȾȽȫɓȻǾȠɟȗȽ࠙࿡ȾȽɝɑȮɦǿ
ูᕔ‫ފ‬
‫࣍۾‬๖႒аႆ
Ȟɏȴɖ · · · · · · · · · · · · 500g
ᴥᄠȻሗɥ՘ȶȲɕɁᴦ
ɑɢȪȹ
የɥնɢȮɞȻȠ
ᗖӌየȳȤȺȽȢǾऐӌየȻᗖӌየɥ
ԡґȭȷΈșȻȪȶȞɝȪȲ᭥৞Ⱦ
ȽɝɑȬǿ
‫ں‬ɥየɁ2%ɎȼӏțɞȻႆ٥ȟ
ऀȠ፻ɑɝǾ੥ȗɗȬȢȽɝɑȬǿ
̙ྒȕɝ1෉
ઃȬ
ႆ٥ȟիȾɂɝ͇ȞȽȗ
ɛșȾੜȴየɥȪȽȟɜǾ
൐ࢥɂȰɁɑɑȺ᎒45cmȾ
ɁɃȪ3ȷ੸ɝȾȬɞǿ
ʓʴʯ˂ʵ
Զ᳁ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1ρґ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ɵʷʴ˂ᴥ1⁄8 ρґᴦ· · ጙ372kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ·ጙ0.6g
ʛɮႆ٥Ǿʓʴʯ˂ʵᴥơ P.94ᴦ
ጙ35ᵻ45ґ
ੜȴየᴥऐӌየᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
Զᄌ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1ρґ
ઃȬ
య୳ᴥюव18ᵻ19cmɁʛɮᄧᴷ1ρґᴦ
●ࢍ៧Ɂႆ٥ɂ400gȺᄽव18cmɁʛɮᄧ1ρґȺȬǿ
ሗ᭒ȾɛɝཱུȤȞȲȟ۰ɢɞȲɔറ‫ފ‬ɥ᛻Ƚȟɜ
ཱུȗȹȢȳȨȗǿ
3. 2ɥྒȗșȴȾᚾȧȪɥȪȹAȻȻɕȾ຅ɔɁᐔྒ߁‫ب‬
ȾоɟɞǿɈȲȽȪȺ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ʶʽʂ
600W
ጙ2ᵻ3ґ
ӏྒऻǾజɌɜȺຉȯȹBɥӏțɞǿ
ѯɔȹȞɜᗖӌየɥӏțȹِȨɥᝩኮȬɞǿ
4. ȈɬʍʡʵʛɮȉɁࡾሌ2ɥՎᐎȾႆ٥ɥɁɃȪǾ
ȞɏȴɖȕɦȻʃʳɮʃɬ˂ʬʽʓɥɁȮǾ
ќᅊɁɛșȾႆ٥ɥ᭰ɝҒɝȪȹȈɬʍʡʵʛɮȉȻ
պȫᛵᬻȺໄ϶ȪǾཱུȢǿ
■ӏྒ˪ᠴɁȻȠɂᣜӏӏྒɥȬɞơ P.52Ȉɴ˂ʠʽȉ
95
4. ̙ྒީ̘ऻǾȬɃɗȢᜏᄧɥ˩෉Ⱦоɟɞǿ
ᴥ2෉ɁȻȠɂ˨˩෉Ⱦоɟɞᴦ
ɥ
ઃȬ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ26ґ
33 ʁʯ˂Ɂɬʶ ʽ ʂ ʫ ʕ ʯ ˂
ɲɹʶɬ
●2෉ɁȻȠᴷጙ27ґ
5. ӏྒऻǾȬȣȾɬʵʩʥɮʵȞɜ۶ȪȹǾȕɒȽȼȾɁȮȹ
ѯɑȬǿ
˨Ȟɜ 1⁄ 3 ȾҒɝᣅɒɥоɟǾɵʃʉ˂ʓɹʴ˂ʪɥᝇɔɞǿ
●ਖ਼ӦɁȻȠ
ơ ʃʋ˂ʪȟҋȽȗȲɔǾ࣌юȾоɟɞҰȾႆ٥Ɂ
᚜ᬂȾ᫧ɥ֌Ȣǿ
1෉ɁȻȠ
bɴ˂ʠʽȉ̙ྒȕɝ1෉ 200ƇȺጙ20ᵻ30ґǿ
2෉ɁȻȠ
bɴ˂ʠʽȉ̙ྒȕɝ2෉ 200ƇȺጙ20ᵻ30ґǿ
ɬʓʚɮʃ
ɵʷʴ˂ᴥ1ρґᴦ· · ጙ171kcal
ʓɬɥᩒȤȭȾཱུȦș
33 ʁʯ˂
ʁ ʯ˂ɹʴ˂ʪ
య୳ᴥ12ρᴷᜏᄧ1ᄧґᴦ
ɵʷʴ˂ᴥ1ρґᴦ· · ጙ142kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.1g
ʁʯ˂ᄠ
A
ི‫ں‬ʚʉ˂ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 60g
ᴥ1cmɁᜏҒɝǾ޷ຣȾ੒Ȭᴦ
෩ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ½ɵʍʡ
‫ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬ɅȻȷɑɒ
ᗖӌየᴥɈɞșᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 60g
Զ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Mߤ3ρᴥඩ֞150gᴦ
ᴥ޷ຣȾ੒Ȭᴦ
ᜏᄧᴹ˩෉ᴻ
ʜ˂ʉ˂ᴨʃʋ˂ʪӏྒ
ͽɝȞȲ
1. ᧾ȾAɥоɟȹཌȾȞȤǾʚʉ˂ȟީпȾ໎ȤȹӯȗɛȢ
นȻșȪȲɜཌɥඨɔǾᗖӌየɥˢ෥ȾӏțȹɛȢຉȯǾ
ȽɔɜȞȽɅȻِɑɝȾȬɞǿ
ਖ਼஗ȢпͶɥຉȯȽȟɜǾ
ѓɆ˹ཌȾȞȤȹӏྒȬɞǿ
ႆ٥ȟ᧾ࣄȺǾșȶȬɜᒒ࿡Ⱦ
ȽȶȲɜཌȞɜȝɠȬǿ
● ႆ٥ɁِȨɂԶɁᦀȺӏນȪȹȢȳȨȗǿ
˹ᡵ
ɵʃʉ˂ʓɹʴ˂ʪ
ᴥơ P.88ᴦ
ᴥ ˨˩෉ᴦ
●2෉ᝩျɕȺȠɑȬǿ
ȝᕔ‫ފ‬ˁʛʽˁʂ᷊ʪ
96
ʧ ɮʽʒ
●2෉ȺཱུȢȻȠɂǾయ୳ɥ2ςȾȪɑȪɚșǿ
●ʃʋ˂ʪȟҋɞɁȺ᫧֌ȠɂȗɝɑȮɦǿ
໎ȠɎȣȪȲԶɥɑȭԡᦀ
ӏțȹȽɔɜȞȾȽɞɑȺ
ɛȢຉȯɞǿරɝɁԶɂ
ȨɜȾԡᦀȭȷӏțȹȰɁȷȼ
ɛȢຉȯǾజɌɜȺધȴ˨ȥȹ
ႆ٥ȟ࢛࿡ȾȽɔɜȞȾᕶȴɞ
ȢɜȗɁِȨȾᝩ୥Ȭɞǿ
ᴥԶȟරɞȦȻɕȕɝɑȬᴦ
2. ̙ྒȬɞǽᴥ࣌юȾͷɕоɟȽȗᴦ
̙ྒ஽ᩖᴷጙ10ґ
ፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟɞǿ
ɑɢȪȹ
ɬʓʚɮʃ
ႆ٥ͽɝɁɽʎ
ᗖӌየɥӏțɞȻȠȾຣ࣊ȟͲȗȻ
ႆ٥ɁɈȢɜɒȟমȢȽɝɑȬǿ
ูᕔ‫ފ‬
‫࣍۾‬๖႒аႆ
़ȁȾຣ࣊ɥ˨ȥɞɁȺɂȽȢǾ
ʚʉ˂ɥ໎ȞȪǾɛȢนȻș
ȨȮȹȞɜየɥӏțǾˢ෥ȾྒȻ෩ґɥ˫țɞɁȟɽʎȺȬǿ
ɑȲǾႆ٥ȟѯɔȽȗșȴȾਖ਼஗ȢͽഈȬɞȻ
ፄɝҋȪɗȬȢǾཱུȗȲȻȠɁྒɁͤɢɝɕ஗ȢȹǾ
ɈȢɜɒȟɛȢȽɝɑȬǿ
ɥ
ઃȬ
ઃȬ
ᒲӦ33
1෉
●2෉ɁȻȠᴷ2෉
3. ᜏᄧȾǾᜏᄧɁٍ֚ɁሰɥɈȨȟȽȗɛșȾȪȹ
ɬʵʩʥɮʵɥ୧ȠǾʚʉ˂ᴥґᦀ۶ᴦɥᗖȢ‫ڴ‬ɞǿ
ႆ٥ɥፄɝҋȪᚨȾоɟȹǾ
َɁɛșȾᄽव5cmɁ
‫۾‬ȠȨȾፄɝҋȬǿ
ɴ˂ʠʽɁ˹ȺǾႆ٥ɂ᭛ᓗɁɛșȾ
ɈȢɜɦȺȠɑȬǿ
ูᕔ‫ފ‬
‫࣍۾‬๖႒аႆ
ȦɟɂྒȮɜɟȹᒗएȪȲᖘ෥ȟ
˹Ȟɜႆ٥ɥઃȪࢿȥȹȗɞȲɔǿ
ȦȦȺႆ٥ȟɑȳ౬ɜȞȗșȴȾɴ˂ʠʽɁʓɬɥᩒȤɞȻǾ
࣌юຣ࣊ȟ˩ȟȶȹႆ٥ȟȪɏɦȺȪɑșȦȻȟȕɝɑȬǿ
ႆ٥ɁҾɟᄻɁ˹ɑȺཱུȠᓨȟ͇ȢɑȺǾʓɬɥᩒȤȭȾ
ཱུȠɑȪɚșǿ
ʶʽʂȺͽɞʁʯ˂
ዊԨȾ᫖‫ފ‬ʶʽʂȺͽɟɑȬǿ
ᴥ 12ρᴷᜏᄧ1ᄧґᴦ
1. ຅ɔɁᐔྒɶʳʃᛏʦ˂ʵȾAᴥི‫ں‬ʚʉ˂Ǿ෩Ǿ‫ں‬ᴦɥ
оɟǾʳʍʡɥȪȹ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȠǾbʶʽʂȉ600WȺ
ጙ2ґ30ᇽᵻ3ґ30ᇽӏྒȪǾԚґȾนȻșȨȮɞǿ
ӏྒऻǾɛȢȞȠຉȯǾᗖӌየ60gɥӏțȹȨɜȾɛȢ
ຉȯɞǿ
2. ʳʍʡȽȪȺbʶʽʂȉ600WȺጙ30ᇽᵻ1ґӏྒȪǾ
ɛȢຉȯɞǿ
໎ȠɎȣȪȲԶɥӏțǾʦ˂ʵɁٍ֚Ⱦʉʗȟ͇ȞȽȢ
ȽɞɑȺຉȯɞǿ
ȨɜȾߵȪȭȷԶɥӏțȹຉȯɞǿ
ᴥ ӏțɞԶɂ3ρґȟ
ᄻާȺȬᴦ
3. b33 ʁʯ˂cȺཱུȢȻȠɂǾ̈́˨ȟɝȄऍȅȺǿ
●̈́˨ȟɝᝩኮȾȷȗȹơ P.43
ਖ਼ӦȺཱུȢȻȠɂǾႆ٥Ɂ᚜ᬂȾ᫧ɥ֌ȠǾbɴ˂ʠʽȉ
̙ྒȕɝ1෉ 200ƇȺጙ18ᵻ28ґ˩෉ȺཱུȢǿ
ᴥ̙ྒ஽ᩖᴷጙ7ґᴦ
ʧɮʽʒ
●ԶɂоɟȬȡȽȗ
᧾ȺͽɞɛɝɕߵȪِɔɁ̈́˨ȟɝȾȪɑȬǿజɌɜ
ȺȬȢȶȹɅȻِɑɝȾəȶȢɝȻᕶȴǾȰɁаȟ
ᣡ˧ᜏढȾȻȡɟɞɁȟᄻާȺȬǿ
●‫۾‬ȠɔɁʦ˂ʵɥΈș
นȻșȪȲʚʉ˂Ȼ෩ɥຉȯɞȻȠɗǾԶɥຉȯɞ
ȻȠȽȼȾͽഈȟȪɗȬȢȽɝɑȬǿ
●ʚʉ˂ɂ޷ຣȾ੒ȪǾߴȨȢҒɞ
ѯȲȞȶȲɝ‫۾‬ȠȞȶȲɝȬɞȻǾʶʽʂӏྒɁȻȠ
࣌юȺ᭣ɆୠɞȦȻȟȕɝɑȬǿ
య୳ᴥጙ12ρᴷᜏᄧ1ᄧґᴦ ‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · ጙ0.2g
ʁʯ˂ႆ٥ᴥơ P.96ᴦ
˹ᡵ
ɵʃʉ˂ʓɹʴ˂ʪᴥơ P.88ᴦ
ʋʱɽʶ˂ʒʇ˂ʃ
౉ʋʱɽʶ˂ʒ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 60g
࿈̓ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
ͽɝȞȲ
1. Ȉʁʯ˂ɹʴ˂ʪȉɁᛵᬻȺႆ٥ɥͽɝǾ12ρɥጯᩋȢ
ፄɝҋȬǿ
Ȉʁʯ˂ɹʴ˂ʪȉȻպȫᛵᬻȺཱུȢǿ
ཱུȠ˨ȥȲɜ˨ɥߵȪҒɝǾɵʃʉ˂ʓɹʴ˂ʪɥᝇɔǾ
ʋʱɽʶ˂ʒʇ˂ʃɥ˨Ⱦ‫ڴ‬ɞǿ
ʧɮʽʒ
●ႆ٥ɂʁʯ˂ႆ٥ɛɝ۹ߵِɔȾȬɞȻ˨ਖ਼Ⱦ
ȺȠɑȬǿ
●ፄɝҋȪᚨɂ୵ɔȾߒȞȮȹ್࿡ȾፄɝɑȬǿ
ፄɝጶɢɝɂՕߦȾɂɀɞɛșȾႆ٥ɥɂȽȪɑȬǿ
ʋʱɽʶ˂ʒʇ˂ʃɁͽɝȞȲ
ҭȶȲ౉ʋʱɽʶ˂ʒȻǾ࿈̓ɥᐔྒ߁‫ب‬ȾоɟɈȲȽȪȺǾ
࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ʶʽʂ
600W
ጙ50ᇽᵻ
1ґ10ᇽ
●ِȨɂ࿈̓ɁᦀȺᝩኮȪȹȢȳȨȗǿ
■ӏྒ˪ᠴɁȻȠɂᣜӏӏྒɥȬɞơ P.52Ȉɴ˂ʠʽȉ
97
ɴ˂ʠʽ
ɴ˂ʠʽ
ɬ ɮʃʦʍɹʃɹʍɷ˂
య୳ᴥጙ48ρᴷᜏᄧ2ᄧґᴦ
ɵʷʴ˂ᴥ5ρґᴦ· · ጙ196kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · · · · · 0g
ɴ˂ʠʽ
ɹʍɷ˂
య୳ᴥጙ48ρᴷᜏᄧ2ᄧґᴦ
ɵʷʴ˂ᴥ5ρґᴦ· · ጙ247kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · · · · · 0g
ི‫ں‬ʚʉ˂ᴥ޷ຣȾ੒Ȭᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · 120g
ᆂጇᴥɈɞșᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 100g
ᆂጇᴥɈɞșᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 120g
Զ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Mߤ1ρᴥඩ֞50gᴦ
Զ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Mߤ1½ρᴥඩ֞75gᴦ
ʚʕʳɲʍʅʽʃᴥɑȲɂʚʕʳɴɮʵᴦ· · · · ߵȁ
ʚʕʳɲʍʅʽʃᴥɑȲɂʚʕʳɴɮʵᴦ· · · · ߵȁ
ᗖӌየ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 200g
ᗖӌየ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 240g
ᴥ ˩෉ᴦ
●1෉ᝩျɕȺȠɑȬǿ
ᴥ ˩෉ᴦ
●1෉ᝩျɕȺȠɑȬǿ
ͽɝȞȲ
1. Ȉɹʍɷ˂ȉɁᛵᬻȺႆ٥ɥͽɝᴥơ ծᜤՎྃᴦǾᄽव3cmɁ
್࿡ȾȬɞǿ
●șȭɑȠൌറǾ
ࢍైൌറɂႆ٥½ᦀȾ
ɽɽɬߴȨȫ2ɥ
ӏțɑȬǿ
ᜏᄧᴹ˨˩෉ᴻ
ʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
3. ̙ྒȬɞǽᴥ࣌юȾͷɕоɟȽȗᴦ
̙ྒ஽ᩖᴷጙ5ґ
2. ̙ྒȬɞǽᴥ࣌юȾͷɕоɟȽȗᴦ
̙ྒ஽ᩖᴷጙ5ґ
ɥ
ઃȬ
ɴ˂ʠʽ
ઃȬ
̙ྒȕɝ2෉
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ɥ
170Ƈ
ȝᕔ‫ފ‬ˁʛʽˁʂ᷊ʪ
ɑɢȪȹ
ɥ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ɴ˂ʠʽ
̙ྒȕɝ2෉
170Ƈ
●1෉ɁȻȠᴷ̙ྒȕɝ1෉
3. ᜏᄧ2౒ȾǾᜏᄧɁٍ֚ɁሰɥɈȨȟȽȗɛșȾȪȹ
ɬʵʩʥɮʵɥ୧ȠǾႆ٥ɥ48ኄґǾጙ5mmɁՀȨȾȪȹ
ኄᩖ᪣Ⱦ˶Ɍɞǿ
ᴥႆ٥ɂ‫۾‬ȠȨǾՀɒɥȰɠțɞȻཱུȠᓨȟ٫ኄȾ͇ȠɑȬᴦ
̙ྒީ̘ऻǾᜏᄧɥ˨˩෉Ⱦоɟɞǿ
ᴥ1෉ɁȻȠɂ˩෉Ⱦоɟɞᴦ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ɥ
ጙ12ᵻ18ґ
●1෉ɁȻȠᴷጙ12ᵻ18ґ
A
ઃȬ
ጙ12ᵻ18ґ
●1෉ɁȻȠᴷጙ12ᵻ18ґ
Զ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Mߤ3ρᴥඩ֞150gᴦ
ི‫ں‬ʚʉ˂ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 30g
ᆂጇᴥɈɞșᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 130g
Զ᳁ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1½ρґ
ᗖӌየᴥɈɞșᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 130g
B ʚʕʳɲʍʅʽʃ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
ᴥɑȲɂʚʕʳɴɮʵᴦ
ི‫ں‬ʚʉ˂ᴥ2ᵻ3cmɁᜏҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · 130g
ᴥᐔྒ߁‫ب‬ȾоɟǾɈȲɥȬɞ
bʶʽʂc500WȺጙ1ґᵻ1ґ20ᇽӏྒᴦ
ʓʴʯ˂ʵ
ʶʬʽɲʍʅʽʃ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
ᴥɑȲɂʚʕʳɲʍʅʽʃᴦ
Զ᳁ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ½ρґ
ጤɻ˂ʃ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 9౒
ɴ˂ʠʽႊጤɻ˂ʃᴥࢍ៧ֿᴦ· · · · · · · · · · · ጙ12౒
ᴥɬʵʩɻ˂ʃȺɕȺȠɑȬᴦ
●ጤ‫ټ‬ɁɒȺཱུȢȻȠɂǾറ‫ފ‬ɥ᛻ȽȟɜཱུȗȹȢȳȨȗǿ
ᴥ ˨˩෉ᴦ
●2෉ᝩျɕȺȠɑȬǿ
ᜏᄧᴹ˨෉ᴻ
ʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
1. ȨȷɑȗɕɥᐔྒॴɁࢲᄧȾɁȮȹǾʳʍʡȺȝȝȗ
࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ઃȬ
●ਖ਼ӦɁȻȠơ bʶʽʂȉ600WȺǾጙ12ᵻ16ґǿ
2. Ȩȷɑȗɕɥ᎒2ȷȾҒɝǾʃʡ˂ʽȺ˹ᡵɥȢɝ੺Ȣǿ
ྒȗșȴȾᚾȧȪɥȪȹAȻȻɕȾ຅ɔɁᐔྒ߁‫ب‬Ⱦоɟɞǿ
ɈȲȽȪȺ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
ᜏᄧᴹ˩෉ᴻ
ʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
2. ̙ྒȬɞǽᴥ࣌юȾͷɕоɟȽȗᴦ
̙ྒ஽ᩖᴷጙ6ґ
ɑɢȪȹ
ɥ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ʶʽʂ
600W
ጙ5ґ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ɴ˂ʠʽ
̙ྒȕɝ1෉
180Ƈ
●2෉ɁȻȠᴷ̙ྒȕɝ2෉
ᴥ ࿈̓ȺِȨɥᝩኮȬɞᴦ
జɌɜȺຉȯȹBɥӏțɞǿ
3. ̙ྒȬɞǽᴥ࣌юȾͷɕоɟȽȗᴦ
̙ྒ஽ᩖᴷጙ9ґ
ɑɢȪȹ
ɥ
●2෉ᴥ˨˩෉ᴦȺɕǾ1෉ɁȻȠȻպȫ஽ᩖȺཱུȢȦȻȟ
ȺȠɑȬǿ
1. ԶȻᆂጇɥնɢȮȹຉȯǾ຺ȮɦȬɞǿ
̷ᐾȾȕȲȲɑȶȲɜǾ՘ɝҋȪȹฮ቏ȹɞǿ
ʦʴʯ˂ʪȟҋȹǾႆ٥ɥȲɜȪȹ୫‫ޏ‬ȟంȤɞȣɜȗȾ
ȽɟɃǾʶʬʽɲʍʅʽʃɥоɟɞǿ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ16ґ
ᒲӦ9
ઃȬ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
3. ฮ቏ȹȲԶȾᗖӌየɥоɟǾ̷ᐾɛɝྒɔȾ຺ȮɦȬɞǿ
የȟරȶȹȗɞԡնɢȮ࿡ৰȾȪǾ໎ȞȪȲʚʉ˂ɥӏțȹǾ
ɀɜȽȗɛșȾȨȶȢɝຉȯɞǿ
4. ʨʓʶ˂ʖ‫ټ‬Ⱦጤɻ˂ʃɥ୧ȠǾႆ٥ɥоɟȹᜏᄧȾ˶Ɍɞǿ
̙ྒީ̘ऻǾ˩෉ᴥ2෉ɁȻȠɂ˨˩෉ᴦȾоɟɞǿ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ɥ
ɴ˂ʠʽ
ʧ ɮʽʒ
●ཱུȠʪʳȟ෥ȾȽɞ‫ک‬նɂ
ᴥ ྒȗɁȺɗȤȼȾา৙ᴦ
රɝ஽ᩖጙ7ґȺᜏᄧɁ˨˩ɥоɟȞțȹȢȳȨȗǿ
●ႆ٥ȟɌȲȷȗȲɜǾʳʍʡȾӿɒѯᖽ࣌ɋǿ
●ࢍ៧Ɂႆ٥ɥΈșȻȠɂറ‫ފ‬ɥ᛻ȽȟɜཱུȗȹȢȳȨȗǿ
●ʒʍʞʽɺȾɬ˂ʬʽʓǾȢɞɒǾɬʽʆʴɵȽȼɥႆ٥ȾɁȮȹཱུȢȻɛȗȺȪɚșǿ
●የȾɽɽɬߴȨȫ2ȽȼɥӏțɞȻǾ֞Ɂʚʴɲ˂ʁʱʽȟഒȪɔɑȬǿ
■ӏྒ˪ᠴɁȻȠɂᣜӏӏྒɥȬɞơ P.52Ȉɴ˂ʠʽȉ
ɵʷʴ˂ᴥ1ρґᴦ· · ጙ244kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.1g
ᆂጇ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 70g
ɑɢȪȹ
ઃȬ
య୳ᴥᄽव9cmɁ‫ټ‬9ρґᴷᜏᄧ1ᄧґᴦ
Ȩȷɑȗɕᴥ1ట250gᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2ట
ɥ
ɑɢȪȹ
●1෉ɁȻȠᴷ̙ྒȕɝ1෉
4. ᜏᄧ2౒ȾǾᜏᄧɁٍ֚ɁሰɥɈȨȟȽȗɛșȾȪȹ
ɬʵʩʥɮʵɥ୧ȠǾ2ɥ4ᵻ5mmɁՀȨȾҒɝǾ
ኄᩖ᪣Ⱦ˶Ɍɞǿ
̙ྒީ̘ऻǾᜏᄧɥ˨˩෉Ⱦоɟɞǿ
ᴥ1෉ɁȻȠɂ˩෉Ⱦоɟɞᴦ
ɵʷʴ˂ᴥ1ρґᴦ· · ጙ106kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · · · · · 0g
ɒɝɦ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ½
2. 1ɥʳʍʡȺӿɒǾѯѸ࣌Ⱥጙ1஽ᩖ͡ɑȮɞǿ
ɑɢȪȹ
య୳ᴥጙ12ρᴷᜏᄧ1ᄧґᴦ
ʨʓʶ˂ʖ
࿈̓ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
1. ʚʉ˂ɥᄌȶɐȢȽɞɑȺɀɝǾ
ᆂጇɥ2ᵻ3‫و‬ȾґȤȹоɟǾ
ɛȢຉȯɞǿ
໎ȠԶɥоɟȹຉȯǾ
ʚʕʳɲʍʅʽʃɥоɟɞǿ
ᗖӌየɥɈɞȗоɟǾజɌɜȺҒɞɛșȾȨȶȢɝȻ
የȟ๡țɞɑȺຉȯɞǿ
ʳʍʡɥȪȹѯᖽ࣌Ⱥ10ᵻ20ґ͡ɑȮɞǿ
ɑɢȪȹ
98
ʃɮ˂ʒʧʐʒ
ི‫ں‬ʚʉ˂ᴥ޷ຣȾ੒Ȭᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · 100g
ᜏᄧᴹ˨˩෉ᴻ
ʜ˂ʉ˂ӏྒ
ɴ˂ʠʽ
̙ྒȕɝ1෉
ઃȬ
230Ƈ
ጙ13ᵻ19ґ
4. ႆ٥ɥፄɝҋȪᚨȾоɟǾɴ˂ʠʽႊጤɻ˂ʃȾҋȬǿ
ᜏᄧȾɁȮȹɂȤȺʓʴʯ˂ʵɥ‫ڴ‬ɝǾ̙ྒީ̘ऻǾ
˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
ઃȬ
ጙ7ᵻ13ґ
●2෉ɁȻȠᴷጙ13ᵻ19ґ
ӏྒऻǾ‫ټ‬ȞɜҋȪǾࣄɥ˨ȾȪȹѯɑȬǿ
ʧɮʽʒ
●ཱུȠʪʳȟ෥ȾȽɞ‫ک‬նɂ
2෉ɁȻȠɂරɝ஽ᩖጙ7ґȺᜏᄧɁ˨˩ɥоɟȞțȹ
ȢȳȨȗǿ
ᴥྒȗɁȺɗȤȼȾา৙ᴦ
99
ɴ˂ʠʽ
ɵ ʃʐʳ
ɵʃʐʳɁɬʶʽʂʫʕʯ˂
ઁᔪɵʃʐʳ
əȭɵʃʐʳ
య୳ᴥ ጙ20ą20cmǾᯚȨጙ10cmɁ‫ټ‬1ρґᴦ
య୳ᴥ ጙ20ą20cmǾᯚȨጙ10cmɁ‫ټ‬1ρґᴦ
ɵʷʴ˂ᴥ ⁄20 ρґᴦ· · ጙ99kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · ጙ0.1g
ɵʷʴ˂ᴥ1⁄20 ρґᴦ· · ጙ99kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · ጙ0.1g
1
య୳ᴥጙ20ą20cmǾᯚȨጙ10cmɁ‫ټ‬1ρґᴦ
ɵʷʴ˂ᴥ1⁄20 ρґᴦ· · ጙ97kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.1g
Զ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Mߤ6ρᴥඩ֞300gᴦ
ᆂጇ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 220g
෩ȕɔ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 15g
A
ɂȴɒȷ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 15g
෩ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1½
ऐӌየᴥɈɞșᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 150g
Ȅ୿ᐨጤɁɵʃʐʳ‫ټ‬ȅơ P.101
ᜏᄧᴹ˩෉ᴻ
ʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
1. ୿ᐨጤɁ‫ټ‬ɁࣄȻϫᬂɥՀጤȺᛃऐȪǾɹʍɷʽɺʁ˂ʒ
ᴥɑȲɂᆔᥣጤɗɺʳʁʽጤᴦɥ୧ȠɑȬǿ
ᴥ୿ᐨጤɁɵʃʐʳ‫ټ‬ɁͽɝȞȲơ P.101ᴦ
2. ʦ˂ʵȾԶɥ໎ȠɎȣȪȹᆂጇɥоɟɞǿ
ຉȯȽȟɜǾ຺ȮɦȾȞȤɞǿ
ʙʽʓʩɷɿ˂ɁᯚᣱȺጙ8ґǾᄌȶɐȢɕȶȲɝȬɞɑȺ
ฮ቏ȹɞǿ
຅ɔɁᐔྒ߁‫ب‬ȾAɥоɟǾɈȲȽȪȺ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
୿ᐨጤ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 6ᵻ7౒
Հጤ · · · · · · · · · · · · · · · · · ᴥࣄႊᴦ
·
20cmᜏ
1౒
ɑɢȪȹ
ɥ
ᴥϫᬂႊᴦ
8ą20cm 4౒
ɹʍɷʽɺʁ˂ʒᴥɑȲɂᆔᥣጤɗɺʳʁʽጤᴦ
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ᴥࣄႊᴦ
·
25cmᜏ
1౒
ᴥϫᬂႊᴦ
8ą43cm 2౒
ઃȬ
ઃȬ
əȭᴥᄠɥȬɝȝɠȬᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · ጙ2ρґ
ƆऐӌየȻնɢȮȹɈɞș
əȭ౓෯ᴥəȭɥፄɞᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
ͽɝȞȲ
ͽɝȞȲ
1. ȈɵʃʐʳȉȻպȫᛵᬻȺ‫ټ‬ɥͽɝǾႆ٥ɥཱུȢǿ
1. ȈɵʃʐʳȉȻպȫᛵᬻȺ‫ټ‬ɥͽɝǾႆ٥ɥཱུȢǿ
ᴥəȭɁᄠȻ౓෯ɂǾࡾሌ2ȺAɥӏțȲȕȻȾຉȯɞᴦ
ʶʽʂ
600W
ጙ30ᇽ
୿ᐨጤɁɵʃʐʳ‫ټ‬ᴥ20 ą20cm ᴦɁͽɝȞȲ
ӏྒȪȲAɥӏțȹຉȯǾȨɜȾ1ᵻ2ґǾᯚᣱȺฮ቏ȹɞǿ
1. ୿ᐨጤɥࢿȥȹ6ᵻ7౒᥾ɀɑȬǿ
ᠣȗཟ፷ɥែ੸ȾȪǾඩ஁ढȾҒɝɑȬǿ
3. ̙ྒȬɞǽᴥ࣌юȾͷɕоɟȽȗᴦ
̙ྒ஽ᩖᴷጙ7ґ
ɥ
ȝᕔ‫ފ‬ˁʛʽˁʂ᷊ʪ
100
ȈɵʃʐʳȉɁႆ٥ᴥơ P.100ᴦ
ઁᔪƆ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ɑɢȪȹ
ʧ ɮʽʒ
●ཱུȠʪʳȟ෥ȾȽɞ‫ک‬նɂ
රɝ஽ᩖጙ15ґȺɵʃʐʳ‫ټ‬ɁҰऻɥоɟȞțȹȢȳȨȗǿ
ᴥྒȗɁȺɗȤȼȾา৙ᴦ
●ཱུȠ቏ȹɛɝǾ᏾ஓɁ஁ȟȪȶȻɝȪȲ᭥৞ȟ֞ɢț
ȝȗȪȢȗȲȳȤɑȬǿ
ȈɵʃʐʳȉɁႆ٥ᴥơ P.100ᴦ
3. 17cmɁԡґɁȻȦɠ
ᴥ᫺ཟ፷᥂ґᴦɥࠞ੸Ⱦ
ȪɑȬǿ
20cm
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ɴ˂ʠʽ
̙ྒȕɝ1෉
190Ƈ
4. ႆ٥Ⱦऐӌየɥ2ᵻ3‫و‬ȾґȤȹӏțȽȟɜǾʙʽʓʩɷɿ˂
Ɂ˹ᣱȺຉȯɞǿየȟ᛻țȽȢȽɝǾȽɔɜȞȽႆ٥ȾȽɞ
ɑȺǾ2ᵻ3ґຉȯնɢȮɞǿ˩ໄ϶ȪȹȝȗȲ‫ټ‬Ⱦႆ٥ɥ
ํȪᣅɓǿ
ɾʪʣʳɥ‫ٹ‬ᄽȾ቏ȹႆ٥ɥҒɞɛșȾ᎒൐Ⱦͷ࣊ɕӦȞȪǾ
ฮȟ˨ȟȶȹȠȲɜ᚜ᬂɥȽȺɞɛșȾȪȹฮɥ๡Ȭǿ
5. ̙ྒީ̘ऻǾᜏᄧȾɁȮȹǾ˩෉Ⱦоɟɞǿ
20cm
54cm
ઃȬ
17cm
ȦɁ᥂ґɂ
ΈȗɑȮɦǿ
17cm
4. յᣃɥ੸ɝᣅɒǾ
ካɥጸɒ቏ȹɑȬǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
2. ᜏɥʥʍʋɷʃȺႡɔǾյᣃɁብȞɜ
17cmɁȻȦɠᴥᠣ፷᥂ґᴦȾǾ
ɂȨɒȺҒɝᣅɒɥоɟɑȬǿ
5. ጸɒ቏ȹȲካɁࣄȻϫᬂȾ
Հጤɥ୧ȠǾʥʍʋɷʃȺ
ႡɔɑȬǿ
6. ɹʍɷʽɺʁ˂ʒᴥɑȲɂᆔᥣጤɗɺʳʁʽጤᴦɥ
୧ȠɑȬǿ
ጙ15ґ
ӏྒऻǾȨɜȾཱུȢǿ
ɥ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ɴ˂ʠʽ
̙ྒȽȪ1෉
160Ƈ
ጙ40ᵻ
60ґ
ӏྒऻǾ‫ټ‬ȞɜҋȪǾϫᬂɁɹʍɷʽɺʁ˂ʒᴥɑȲɂ
ᆔᥣጤɗɺʳʁʽጤᴦɥ۶Ȭǿ
ዮྒȟ՘ɟȲɜȕȲȲȞȗșȴȾʳʍʡɥ୧ȗȲ˨ȾǾ
ࣄɥ˨ȾȪȹᏚȠǾࣄɁʁ˂ʒɥ۶ȪȹǾпͶɥʳʍʡȺ
ӿɓǿ
аȾϫᬂȾʁ˂ʒɥࢊȠɑȬǿ
ȰɁюϫȾࣄႊɁʁ˂ʒɁ
‫ه‬᪛ȾߵȪҒɝᣅɒɥоɟǾ
቏ȴ˨ȥȪɠɥɕȲȮȹ
୧ȠɑȬǿ
■ӏྒ˪ᠴɁȻȠɂᣜӏӏྒɥȬɞơ P.52Ȉɴ˂ʠʽȉ
101
ɴ˂ʠʽ
ʷ˂ʵɻ˂ɷ
ɵʷʴ˂ᴥ1⁄10 టґᴦ· · ጙ225kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.1g
య୳ᴥ1టґᴷᜏᄧ1ᄧґᴦ
Զ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Mߤ4ρᴥඩ֞200gᴦ
ᆂጇᴥɈɞșᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 80g
ʚʕʳɲʍʅʽʃ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
ᴥɑȲɂʚʕʳɴɮʵᴦ
ᗖӌየᴥɈɞșᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 80g
ི‫ں‬ʚʉ˂ᴥጯȞȢҒɞᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · 25g
ᴥᐔྒ߁‫ب‬ȾоɟǾɈȲɥȬɞ
bʶʽʂc500WȺጙ20ᵻ30ᇽӏྒᴦ
ʥɮʍʡɹʴ˂ʪᴥơ P.106Ɂԡᦀᴦ
ȝ‫ܧ‬ɒɁʟʵ˂ʎ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
ᆔᥣጤᴥɑȲɂɺʳʁʽጤȽȼᴦ
●‫ه‬᪛ȾҒɝᣅɒɥоɟǾᜏᄧȾ୧Ȣǿ
ᴥ ˨˩෉ᴦ
●2෉ᝩျɕȺȠɑȬǿ
32 ʁʟɳʽɻ˂ɷ
ʁ ʟɳʽɻ˂ɷ
ᜏᄧᴹ˩෉ᴻ
ʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
య୳ᴥᄽव20cmɁɬʵʩᛏʁʟɳʽ‫ټ‬1ρґᴦ
ɵʷʴ˂ᴥ1⁄8 ρґᴦ· · ጙ263kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.2g
ᜏᄧᴹ˩෉ᴻ
ʜ˂ʉ˂ᴨʃʋ˂ʪӏྒ
ͽɝȞȲ
ɑɢȪȹ
Զ᳁ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Mߤ5ρґ
ᆂጇᴥɈɞșᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 130g
ɿʳʊบ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 80ml
෩ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ½ɵʍʡ
ʚʕʳɲʍʅʽʃ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
ᴥɑȲɂʚʕʳɴɮʵᴦ
Զᄌ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Mߤ7ρґ
ᗖӌየᴥɈɞșᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 150g
●ʟʍጨӏࡾɁ‫ټ‬Ⱥɂႆ٥ȟȬɌɝǾ˨ਖ਼ȾཱུȤȽȗ‫ک‬նȟ
ȕɝɑȬǿ
ʧ ɮʽʒ
●ᄽव17cmɁ‫ټ‬ȺཱུȢȻȠɂ
య୳ɥԶ᳁Mߤ3ρґǾᆂጇ65gǾบ40mlǾ෩¼ɵʍʡǾ
ʚʕʳɲʍʅʽʃߵȁǾԶᄌMߤ4ρґǾᗖӌየ75gȾȪȹ
ȢȳȨȗǿ
●˨ᬂɁཱིȥȟ෥ȾȽɞȻȠɂ
ཱུȠ஽ᩖරɝጙ5ᵻ10ґɁȻȠȾǾɬʵʩʥɮʵɥ
ȞɉȮȹཱུȗȹȢȳȨȗǿ
ȝᕔ‫ފ‬ˁʛʽˁʂ᷊ʪ
ᗖӌየȾӏțȹɬʶʽʂ
ઁᔪʁʟɳʽɻ˂ɷ
య୳
ɵʷʴ˂ᴥ1⁄8 ρґᴦ· · ጙ265kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.2g
ઁᔪ · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
ᴥᗖӌየȻնɢȮȹɈɞșᴦ
ɽɽɬʁʟɳʽɻ˂ɷ
య୳
ɵʷʴ˂ᴥ1⁄8 ρґᴦ· · ጙ265kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.2g
ɽɽɬ · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
ᴥᗖӌየȻնɢȮȹɈɞșᴦ
102
■ӏྒ˪ᠴɁȻȠɂᣜӏӏྒɥȬɞơ P.52Ȉɴ˂ʠʽȉ
1. ʦ˂ʵȾԶ᳁Ȼᆂጇԡᦀᴥ65gᴦɥоɟǾฮ቏ȹ‫ب‬Ⱥ
ᄌȶɐȢȽɞɑȺຉȯɞǿ
บɥߵȪȭȷӏțȹɕȶȲɝȬɞɑȺຉȯɞǿ
ȨɜȾǾ෩ɥߵȪȭȷӏțȹґᫌȪȽȗɛșȾຉȯɞǿ
ʚʕʳɲʍʅʽʃɥӏțǾຉȯɞǿ
ᗖӌየɥˢ࣊ȾоɟǾየȟຉȩɞɑȺฮ቏ȹ‫ب‬Ⱥຉȯɞǿ
2. ̙ྒȬɞǽᴥ࣌юȾͷɕоɟȽȗᴦ
̙ྒ஽ᩖᴷጙ8ґ
ፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟɞǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
ઃȬ
ᒲӦ32
3. ҝɁʦ˂ʵȾԶᄌȻරɝɁᆂጇɥоɟǾʎʘȟ቏ȷɑȺǾ
ȪȶȞɝฮ቏ȹȹʫʶʽɼɥͽɞǿ
ᴥʦ˂ʵɥ୵ɔȾȪȹɕํɟȽȗɛșȾȽɞɑȺฮ቏ȹɞᴦ
የɥӏțȲԶ᳁Ⱦʫʶʽɼ 1 ⁄ 3 ᦀɥоɟǾฮ቏ȹ‫ب‬Ⱥ
ʫʶʽɼȟ๡țɞɑȺǾɀɜȭȾȨȶȢɝຉȯǾ
රɝɁʫʶʽɼɁԡᦀɥӏțȹຉȯɞǿ
ຉȯȲయ୳ɥරɝɁʫʶʽɼȾӏțǾɾʪɌɜȺ
ႆ٥ȟ٫ኄȾຉȩɞɑȺɀɜȽȗɛșȾǾԶᄌɁِɑɝȟ
๡țɞɑȺȪȶȞɝຉȯɞǿ
ɻ˂ɷ‫ټ‬Ⱦႆ٥ɥᯚȗͱᏚȞɜํȪᣅɒǾ‫ټ‬ɥʒʽʒʽȻ
ȲȲȗȹǾዮȗ෥ฮɥ੺Ȣǿ
4. ̙ྒީ̘ऻǾᜏᄧȾɁȮȹ˩෉Ⱦоɟɞǿ
ɥ
ઃȬ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ50ґ
ӏྒऻǾȬȣȾ‫ټ‬ɥᣡȨȾȪȹѯɑȬǿ
ʛʶʍʒʔɮʟɥ‫ټ‬Ȼႆ٥ɁᩖȾоɟǾ‫ټ‬ɥɅȶȢɝᣌȪȹ
ႆ٥ɥ՘ɝҋȬǿ
Ǵਖ਼ӦɁȻȠǾጤ‫ټ‬ȺཱུȢȻȠɂ
ơ bɴ˂ʠʽȉ̙ྒȕɝ1෉ȺǾ˩ᜤɥՎᐎȾ
റ‫ފ‬ɥ᛻ȽȟɜཱུȢǿ
ᴥ ጤ‫ټ‬ɂᩋɔȾཱུȢᴦ
‫ټ‬ᴥᄽवᴦ
17cm
20cm
ຣ࣊
̙ྒ
170Ƈ
ȕɝ
஽ᩖ
ጙ35ᵻ45ґ
ጙ45ᵻ55ґ
ʷ˂ʵɻ˂ɷɁɬʶ ʽ ʂ ʫ ʕ ʯ ˂
1. ̙ྒȬɞǽᴥ࣌юȾͷɕоɟȽȗᴦ
̙ྒ஽ᩖᴷጙ6ґ
ɥ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ɴ˂ʠʽ
̙ྒȕɝ1෉
180Ƈ
ɽ ɽ ɬ ʷ ˂ ʵ ɻ˂ɷ
●2෉ɁȻȠᴷ̙ྒȕɝ2෉
2. ȈȗȴȧɁʁʱ˂ʒɻ˂ɷȉɁᛵᬻȺǾԶȻᆂጇɥฮ቏ȹɞǿ
ơ P.106
ʚʕʳɲʍʅʽʃɥӏțȹຉȯɞǿ
ᗖӌየɥпͶȾɈɝоɟǾࣄȞɜȬȢȗ˨ȥɞɛșȾȪȹǾ
የȟ᛻țȽȢȽɞɑȺຉȯɞǿ
໎ȞȪȹȝȗȲྒȗʚʉ˂ɥпͶȾୠɜȬɛșȾӏțǾ
ਖ਼஗Ȣຉȯɞǿ
3. ᆔᥣጤᴥɑȲɂɺʳʁʽጤȽȼᴦɥ୧ȗȲᜏᄧȾႆ٥ɥ
ํȪоɟȹࢲɜȾȪǾᜏᄧɥᢌȢȲȲȗȹዮȗ෥ฮɥ੺Ȣǿ
̙ྒީ̘ऻǾ˩෉Ⱦоɟɞǿ
ᴥ2෉ɁȻȠɂ˨˩෉Ⱦоɟɞᴦ
ɵʷʴ˂ᴥ1⁄10 టґᴦ· · ጙ224kcal
య୳ᴥ1టґᴷᜏᄧ1ᄧґᴦ ‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.1g
Ȉʷ˂ʵɻ˂ɷȉɁయ୳ᴥơ ˨ᜤՎྃᴦ
ɽɽɬƆ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
Ɔᗖӌየɥ65gȾȪǾնɢȮȹɈɞș
ɑɢȪȹ
ɥ
ઃȬ
ጙ9ᵻ15ґ
ઁ ᔪ ʷ ˂ ʵ ɻ ˂ɷ
●2෉ɁȻȠᴷ ጙ11ᵻ17ґ
4. ዮྒɥ՘ɝǾጤɥɂȟȬǿ
ᴥጤɁɂȟȪȞȲơ ˩ᜤʧɮʽʒՎྃᴦ
տȦșϫጙ2cmරȪȹʥɮʍʡɹʴ˂ʪȻʟʵ˂ʎɥɁȮǾ
ਖ਼ҰȞɜࢊȢǿ
ᴥ ཱུȤȲᬂɥ˨ȾȪȹࢊȗȹɕɛȗᴦ
ࢊȠጶɢɝɥ˩ȾȪȹȪɃɜȢȽȫɑȮɞǿ
ʧɮʽʒ
●ཱུȠʪʳȟ෥ȾȽɞ‫ک‬նɂ
2෉ɁȻȠɂරɝ஽ᩖጙ4ґȺᜏᄧɁ˨˩ɥоɟȞțȹ
ȢȳȨȗǿ
ᴥྒȗɁȺɗȤȼȾา৙ᴦ
●˨ਖ਼ȾጤɥɂȟȬȾɂ
ཱུȤȲᬂɥ˩ȾȪȹǾِȢፄȶȲȿɟɉȠɦɥɁȮǾ
ጤɥ຾ɜȮȹȞɜȰȶȻɂȟȬȻɛȗȺȪɚșǿ
ɵʷʴ˂ᴥ1⁄10 టґᴦ· · ጙ230kcal
య୳ᴥ1టґᴷᜏᄧ1ᄧґᴦ ‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.1g
Ȉʷ˂ʵɻ˂ɷȉɁయ୳ᴥơ ˨ᜤՎྃᴦ
ઁᔪƆ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
ƆᗖӌየȻնɢȮȹɈɞș
103
3. َɁɛșȾ‫ټ‬ɥɁȮȲᜏᄧɥǾ
̙ྒީ̘ऻǾ࣌ю˩෉Ⱦоɟɞǿ
1ρɁȻȠ
ɑɢȪȹ
ɥ
ઃȬ
ጙ40ᵻ60ґ
●
●2ρȺɕ1ρɁȻȠȻպȫ஽ᩖȺ
ཱུȢȦȻȟȺȠɑȬǿ
2ρɁȻȠ
ʧɮʽʒ
●ཱུȠʪʳȟ෥ȾȽɞ‫ک‬նɂ
රɝ஽ᩖጙ10ґȺ‫ټ‬ɁҰऻɥоɟȞțȹȢȳȨȗǿ
ᴥྒȗɁȺɗȤȼȾา৙ᴦ
●ʓʳɮʟʵ˂ʎɂǾʳʪᥕȽȼȾୣஓҰȞɜ໴ȤȹȝȢȻ
ȝȗȪȢཱུȠ˨ȟɝɑȬǿ
ɴ˂ʠʽ
ɴ˂ʠʽ
ʋ ˂ʄɻ˂ɷ
ʟʵ˂ʎɻ˂ɷ
య୳ᴥᄽव18cmɁᦂࠖᛏ˽‫ټ‬ᵘࣄȟ੺Ȥɞ‫ټ‬ᵚ1ρґᴦ
ɵʷʴ˂ᴥ1⁄8 ρґᴦ· · ጙ229kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.2g
ʝʃɻʍʒ٥
ႂɒɁߵȽȗʝʃɻʍʒ · · · · · · · · · · · · · · · · · 50g
ᴥɑȲɂɹʳʍɵ˂ᴦ
ི‫ں‬ʚʉ˂ᴥጯȞȢҒɞᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · 40g
ᴥᐔྒ߁‫ب‬ȾоɟǾɈȲɥȬɞ
bʶʽʂc500WȺጙ30ᵻ40ᇽӏྒᴦ
˹ᡵ
ɹʴ˂ʪʋ˂ʄᴥ޷ຣȾ੒Ȭᴦ· · · · · · · · · · · · · 200g
Զ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Mߤ2ρᴥඩ֞100gᴦ
ᴥԶ᳁ȻԶᄌȾґȤɞᴦ
ᆂጇᴥɈɞșᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 50g
ɽ˂ʽʃʉ˂ʋ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 20g
A
ʶʬʽɁᄠᴥȬɝȝɠȬᴦ· · · · · · · · · · · · ¼ρґ
ႆɹʴ˂ʪǾ࿈̓ · · · · · · · · · · · · · · յ‫۾‬Ȩȫ2
ʶʬʽ෯ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1ᵻ2
᭰ɝ
ȝᕔ‫ފ‬ˁʛʽˁʂ᷊ʪ
B
య୳ᴥጙ20ą8cmɁᦂࠖᛏʛɰʽʓ‫ټ‬1ρґᴦ
ᜏᄧᴹ˩෉ᴻ
ʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
1. ʝʃɻʍʒɥʝʕ˂ʵᚨȾ
оɟȹǾɔɦ್ȺጯȞȢᆆȠǾ
໎ȞȪȲʚʉ˂Ⱦຉȯɞǿ
ɻ˂ɷ‫ټ‬ɁࣄȾ୧ȠᝇɔǾ
ѯᖽ࣌ȺѯɗȪȹِɔɞǿ
Զ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Mߤ2ρᴥඩ֞100gᴦ
ᗖӌየ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 130g
A
ȽɔɜȞȾȪȲɹʴ˂ʪʋ˂ʄȾԶ᳁ȻAɥӏțȹԚґȾຉȯɞǿ
Զᄌɂʎʘȟ቏ȷɑȺِȢฮ቏ȹǾᆂጇɥӏțȹ
ɛȢฮ቏ȹɞǿ
Զᄌɥɹʴ˂ʪʋ˂ʄɁႆ٥ȾоɟǾِɑɝȟ๡țɞɑȺ
ȪȶȞɝຉȯɞǿ
3. ̙ྒȬɞǽᴥ࣌юȾͷɕоɟȽȗᴦ
̙ྒ஽ᩖᴷጙ5ґ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ɥ
ʣ˂ɷʽɺʛɰʊ˂ · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ½
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ูᥕ໴Ȥʓʳɮʟʵ˂ʎ · · · · · · · · · · · · · · · · 130g
ᴥᢌȢ෩ȤɥҒɞᴦ
ᆔᥣጤᴥɑȲɂɺʳʁʽጤȽȼᴦ
●‫ټ‬ɁюϫȾᗖȢʚʉ˂ᴥґᦀ۶ᴦɥ‫ڴ‬ɝǾᆔᥣጤ
ᴥɑȲɂɺʳʁʽጤȽȼᴦɥ୧ȠɑȬǿ
ᜏᄧᴹ˩෉ᴻ
ʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
1. ̙ྒȬɞǽᴥ࣌юȾͷɕоɟȽȗᴦ
̙ྒ஽ᩖᴷጙ5ґ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ɥ
ᴥնɢȮȹᐔྒ߁‫ب‬ȾоɟǾɈȲɥȬɞ
bʶʽʂc600WȺጙ30ᇽӏྒᴦ
ɴ˂ʠʽ
̙ྒȕɝ1෉
ઃȬ
ઃȬ
4. ɻ˂ɷ‫ټ‬ɁюϫȾ‫ټ‬ȻպȫᯚȨȾҒȶȲᆔᥣጤᴥɑȲɂ
ɺʳʁʽጤȽȼᴦɥࢊȗȹǾ˹ᡵɁႆ٥ɥํȪᣅɒǾ᚜ᬂɥ
ࢲɜȾȬɞǿ̙ྒީ̘ऻǾᜏᄧȾɁȮȹ˩෉Ⱦоɟɞǿ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ጙ35ᵻ55ґ
య୳ᴥጙ20ą8cmɁᦂࠖᛏʛɰʽʓ‫ټ‬1ρґᴦ
ɵʷʴ˂ᴥ1⁄10 ρґᴦ· · ጙ228kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ·ጙ0.1g
Ȉʟʵ˂ʎɻ˂ɷȉɁႆ٥Ɔ1
ᴥơ ࡿᜤՎྃᴦ
ɑɢȪȹ
ɽɽɬƆ2 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
ઃȬ
A
170Ƈ
ɴ˂ʠʽ
ɥ
■ӏྒ˪ᠴɁȻȠɂᣜӏӏྒɥȬɞơ P.52Ȉɴ˂ʠʽȉ
ʁ ʱ ɽ ʳ ɴ ʶ ʽʂɁɻ˂ɷ
ᴥնɢȮȹɈɞșᴦ
෩ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ½
●ɻ˂ɷ‫ټ‬ɁюϫȾᗖȢʚʉ˂ᴥґᦀ۶ᴦɥ‫ڴ‬ȶȹȝȠɑȬǿ
ʟʵ˂ʎɻ˂ɷɁɬʶʽʂʫʕʯ˂
ᆂጇᴥɈɞșᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 100g
2. ɹʴ˂ʪʋ˂ʄɥȽɔɜȞȾȽɞɑȺɛȢɀɞǿ
●ɹʴ˂ʪʋ˂ʄȟِȗ‫ک‬նɂbȝ‫ܧ‬ɒຣ࣊cȺ20ƇȾ
նɢȮȹӏྒȬɞȻ౬ɜȞȢȽɝɑȬǿ
ȕɦȭʂʭʪ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
ᆔᥣጤᴥɑȲɂɺʳʁʽጤȽȼᴦ
ɵʷʴ˂ᴥ1⁄10 ρґᴦ· · ጙ211kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.1g
ི‫ں‬ʚʉ˂ᴥ޷ຣȾ੒Ȭᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · 100g
5. ӏྒऻǾȬȣȾᆔᥣጤᴥɑȲɂɺʳʁʽጤȽȼᴦȻ
ɻ˂ɷɁᩖȾʔɮʟɥоɟǾѯᖽ࣌ȺѯɗȬǿ
‫ټ‬ȞɜҋȪǾᆔᥣጤᴥɑȲɂɺʳʁʽጤȽȼᴦɥ۶Ȭǿ
Bɥʋ˂ʄɻ˂ɷɁ᚜ᬂȾ‫ڴ‬ȶȹ̈́˨ȥɞǿ
104
●ዮྒȟ՘ɟȲɜпͶɥʳʍʡȺӿɒǾୣஓȝȢȻɛɝ
ȪȶȻɝȪȲ̈́˨ȟɝȾȽɝɑȬǿ
̙ྒȕɝ1෉
170Ƈ
ɴʶʽʂʨ˂ʨʶ˂ʓ · · · · · · · · · · · · · · · 120g
Ȣɞɒ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 40g
Ɔ1 ʓʳɮʟʵ˂ʎɥAȾ͍țɞ
2. ʦ˂ʵȾʚʉ˂ɥоɟǾȽɔɜȞȽɹʴ˂ʪ࿡ȾȽɞɑȺ
ฮ቏ȹ‫ب‬Ⱥຉȯɞǿ
ᆂጇɥ3‫و‬ȣɜȗȾґȤȹӏțǾɛȢຉȯɞǿ
໎ȠɎȣȪȲԶɥߵȪȭȷӏțຉȯɞǿ
Aɥˢ࣊ȾӏțȹຉȯǾȕɞሌ࣊ຉȩȶȲɜ
ᢌȢ෩ȤɥҒȶȲูᥕ໴Ȥʓʳɮʟʵ˂ʎɥоɟǾ
пͶȾຉȯնɢȮɞǿ
‫ټ‬Ⱦႆ٥ɥоɟǾ᚜ᬂɥࢲɜȾȬɞǿ
ɾʪɌɜɥࣄɑȺоɟȹ˹‫܄‬ɥȢɏɑȮɞǿ
Ɔ2 ᗖӌየǾʣ˂ɷʽɺʛɰʊ˂ȻնɢȮȹɈɞș
ͽɝȞȲ
1. ȝ‫ܧ‬ɒɁ‫۾‬ȠȨȾᆆȗȲȢɞɒɥʟʳɮʛʽȺᢌȢ
ȗɝǾѯɑȪȹȝȢǿ
2. Ȉʟʵ˂ʎɻ˂ɷȉȻպȫᛵᬻȺႆ٥ɥͽɝǾཱུȢǿ
ʧɮʽʒ
ȢɞɒɂȗɝȬȡɞȻᔍɒȟҋɞȲɔǾᢌȢȗɝɑȪɚșǿ
105
4. ႆ٥ɥᯚȗͱᏚȞɜəȶȢɝȻ
ํȪоɟɞǿ
ᴥฮɥ٫ˢȾȬɞȲɔᴦ
‫ټ‬ɥᢌȢȲȲȗȹዮȗ෥ฮɥ੺Ȣǿ
‫ټ‬ɥᜏᄧȾɁȮǾ̙ྒީ̘ऻȬɃɗȢ
˩෉Ⱦоɟɞǿ
ɥ
ઃȬ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ33ґ
ȠɟȗȽཱུȠᓨȟ͇ȠǾ˹‫܄‬ɥ઩аȺ
᜔ȶȹɒȹओӌȟȕɟɃཱུȠ˨ȟɝǿ
ᴥ ɑȲɂቩȣȪɥҨȪȹɒȹǾ
ႆ٥ȟ͇ȗȹȦȽȤɟɃɛȗᴦ
31 ʃʧʽʂɻ˂ɷ
5. ‫ټ‬ȧȻጙ20cmɁᯚȨȞɜᕶȻȪȹཱུȠ᎔ɒɥ᩻ȣǿ
‫ټ‬ȞɜҋȪȹࣄɥ˨ȾȪȹȕɒȾɁȮѯɑȬǿ
ᴥዮྒȟ՘ɟȲɜʝʕ˂ʵᚨɋᴦ
ႆɹʴ˂ʪȾBɥӏțǾѯɗȪȽȟɜ
ʎʘȟ቏ȷȣɜȗɑȺฮ቏ȹɞǿ
31 ʃʧʽʂɻ˂ɷ
య୳ᴥᄽव18cmɁᦂࠖᛏ˽‫ټ‬1ρґᴦ
ɵʷʴ˂ᴥ1⁄8 ρґᴦ· · ጙ396kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.1g
ʃʧʽʂɻ˂ɷႆ٥
ᜏᄧᴹ˩෉ᴻ
ʜ˂ʉ˂ᴨʃʋ˂ʪӏྒ
ͽɝȞȲ
ᆂጇᴥɈɞșᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 90g
ɥ
ᗖӌየᴥɈɞșᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 90g
࿈̓ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ2
ʥɮʍʡɹʴ˂ʪ
ႆɹʴ˂ʪ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2ɵʍʡ
ᆂጇ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ4ᵻ6
ʚʕʳɲʍʅʽʃ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ʶʽʂ
500W
ጙ20ᵻ30ᇽ
3.
຺ȮɦȪȲԶȾʚʕʳɲʍʅʽʃɥӏțǾ
ȕȲȲȞȗșȴȾʙʽʓʩɷɿ˂Ɂ
ᯚᣱȺȪȶȞɝฮ቏ȹɞǿ
ȝᕔ‫ފ‬ˁʛʽˁʂ᷊ʪ
ȗȴȧᴥ᎒ԡґȾҒɞᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
●ɻ˂ɷ‫ټ‬ɁюϫȾᗖȢʚʉ˂ᴥґᦀ۶ᴦɥ‫ڴ‬ɝǾᆔᥣጤᴥɑȲɂ
ɺʳʁʽጤȽȼᴦɥ୧ȠɑȬǿ
‫۾‬ȠȨ
ᄽव15cm
ᄽव21cm
ႆ٥య୳
Զ
Mߤ2ρᴥඩ֞100gᴦ Mߤ4ρᴥඩ֞200gᴦ
ᆂጇ
50g
120g
ᗖӌየ
50g
120g
࿈̓
‫۾‬Ȩȫ½
‫۾‬Ȩȫ1
ི‫ں‬ʚʉ˂
10g
20g
ʦʴʯ˂ʪȟҋȹǾႆ٥ɥȲɜȪȹ୫‫ޏ‬ȟంȤɞȣɜȗȾ
ȽɟɃǾͲᣱȾȪȹྒȟ՘ɟɞɑȺฮ቏ȹɞǿ
ʧɮʽʒ
ฮ቏ȹ‫ب‬Ɂ‫ک‬նɂǾ຺ȮɦȺȕȲȲɔȽȟɜǾʦʴʯ˂ʪ
ȟҋȹȢɞɑȺฮ቏ȹǾ຺ȮɦȞɜ۶Ȫȹྒȟ՘ɟɞɑȺ
ȪȶȞɝฮ቏ȹɞǿ
ȠɔጯȞȢȷɗɁȕɞ࿡ৰȾȽȶȲɜǾ
ɋɜȾધȴȞțǾᗖӌየɥпͶȾ
ɈɝоɟȹࣄȞɜȬȢȗ˨ȥɞɛșȾ
Ȫȹየȟ᛻țȽȢȽɞɑȺຉȯɞǿ
໎ȞȪȹȝȗȲྒȗAɥпͶȾୠɜȬɛșȾӏțǾ
ਖ਼஗Ȣຉȯɞǿ
106
ᆂጇᴥɈɞșᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 90g
ᗖӌየ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·70g
ɽɽɬ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·20g
ᴥնɢȮȹɈɞșᴦ
A
●ਖ਼ӦɁȻȠǾጤ‫ټ‬ȺཱུȢȻȠɂ
ơ bɴ˂ʠʽȉ̙ྒȕɝ1෉ȺǾ˩ᜤɥՎᐎȾറ‫ފ‬ɥ᛻ȽȟɜཱུȢǿ
‫ټ‬ᴥᄽवᴦ
15cm
18ᵻ19cm
21cm
ຣ࣊
̙ྒ
160Ƈ
ȕɝ
஽ᩖ
ጙ25ᵻ35ґ
ጙ28ᵻ38ґ
ጙ29ᵻ39ґ
●ʃʋ˂ʪʡʳʃȟΈțɑȬơ P.49
࿈̓ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ2
ི‫ں‬ʚʉ˂ᴥጯȞȢҒɞᴦ· · · · · · · · · · · · · · 15g
ʚʕʳɲʍʅʽʃᴥɑȲɂʚʕʳɴɮʵᴦ· · · · ߵȁ
ʥɮʍʡɹʴ˂ʪ
ႆɹʴ˂ʪ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1ɵʍʡ
B
ᆂጇ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ2ᵻ3
ʚʕʳɲʍʅʽʃ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
ʁʷʍʡ
ᆂጇ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ2
C
෩ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ4
ᴥնɢȮȹᐔྒ߁‫ب‬ȾоɟɈȲɥȬɞ
bʶʽʂc600WȺጙ30ᵻ40ᇽӏྒᴦ
ʠʳʽʑ˂ᴥCȻնɢȮɞᴦ· · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ2
ઃȬ
ᒲӦ31
෩ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ4
ᆔᥣጤᴥɑȲɂɺʳʁʽጤȽȼᴦ
1౒ᄻɁႆ٥ȾCɁʁʷʍʡɁԡᦀɥ‫ڴ‬ɝǾฮ቏ȹȲ
ႆɹʴ˂ʪɥ‫ڴ‬ɞǿ᎒ԡґȾҒȶȲȗȴȧɥ˶ɌǾ
2౒ᄻɁႆ٥ɥȞɉȮȹරɝɁʁʷʍʡɥ‫ڴ‬ɞǿ
᚜ᬂпͶȾฮ቏ȹȲႆɹʴ˂ʪɥ‫ڴ‬ɞǿ
රɝɁɹʴ˂ʪȻȗȴȧȺ᭰ɞǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
ᆂጇ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ2
ʠʳʽʑ˂ᴥCȻնɢȮɞᴦ· · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ2
Զ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Mߤ3ρᴥඩ֞150gᴦ
2. ̙ྒȬɞǽᴥ࣌юȾͷɕоɟȽȗᴦ
̙ྒ஽ᩖᴷጙ7ґ
ፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟɞǿ
ʁʷʍʡ
ᴥնɢȮȹᐔྒ߁‫ب‬ȾоɟɈȲɥȬɞ
bʶʽʂc600WȺጙ30ᵻ40ᇽӏྒᴦ
ɑɢȪȹ
ʦ˂ʵȾԶɥ໎ȠɎȣȪȹᆂጇɥ
ӏțǾຉȯȽȟɜ຺ȮɦȾȞȤɞǿ
઩аɥоɟȹȕȲȲȞȢ৞ȫȲɜ
ᴥጙ35ᵻ40ƇᴦǾ຺ȮɦȞɜ۶Ȭǿ
ི‫ں‬ʚʉ˂ᴥጯȞȢҒɞᴦ· · · · · · · · · · · · · · 15g
ʚʕʳɲʍʅʽʃ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
ᴥɑȲɂʚʕʳɴɮʵᴦ
C
ɵʷʴ˂ᴥ1⁄8 ρґᴦ· ጙ278kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.1g
ʃʧʽʂႆ٥ɂࣄȞɜ2cmɁՀȨȺ2౒ȾҒɞǿ
1. ຅ɔɁᐔྒ߁‫ب‬ȾAɥоɟǾɈȲɥȪȹǾ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
Զ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Mߤ3ρᴥඩ֞150gᴦ
B
య୳ᴥᄽव18cmɁᦂࠖᛏ˽‫ټ‬1ρґᴦ
ʃʧʽʂɻ˂ɷႆ٥
ȗ ȴȧɁʁʱ˂ʒɻ˂ɷ
A
ʋ ʱ ɽ ʶ ˂ ʒ ɻ ˂ɷ
ɬʓʚɮʃ
ԶɁฮ቏ȹɁɽʎ
຺ȮɦȺȕȲȲɔɞȻɛɝฮ቏ȴ
ɗȬȢȽɝɑȬǿ
ูᕔ‫ފ‬
‫࣍۾‬๖႒аႆ
ȲȳȪǾȕȲȲȞȗ࿡ৰȺȺȠɞฮɁ
ȠɔɂዮȢ˪ާްȺȬǿ
̷ᐾȾȕȲȲɑȶȲɜ຺ȮɦȞɜ۶ȪǾȠɔጯȞȗާްȪȲ
࿡ৰȾȽɞɑȺȪȶȞɝฮ቏ȹǾྒɥ՘ɞȦȻȟ‫۾‬ҒȺȬǿ
ʙʽʓʩɷɿ˂ɥΈɢȭȾਖ਼Ⱥฮ቏ȹɞ‫ک‬նɂǾ
ʦʴʯ˂ʪȟҋȾȢȗɁȺ຺ȮɦȾȞȤȲɑɑȺฮ቏ȹɑȬǿ
ʦʴʯ˂ʪȟҋȹȠȲɜ຺ȮɦȞɜ۶ȪǾྒȟ՘ɟȹ
ȠɔጯɗȞȽฮȾȽɞɑȺฮ቏ȹɑȪɚșǿ
ᆂጇȾȷȗȹ
ʋʱɽʶ˂ʒᴥᗖȢҭɞᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
ᆔᥣጤᴥɑȲɂɺʳʁʽጤȽȼᴦ
●ɻ˂ɷ‫ټ‬ɁюϫȾᗖȢʚʉ˂ᴥґᦀ۶ᴦɥ‫ڴ‬ɝǾᆔᥣጤᴥɑȲɂ
ɺʳʁʽጤȽȼᴦɥ୧ȠɑȬǿ
ͽɝȞȲ
ᜏᄧᴹ˩෉ᴻ
ʜ˂ʉ˂ᴨʃʋ˂ʪӏྒ
1. ȈȗȴȧɁʁʱ˂ʒɻ˂ɷȉɁᛵᬻȺᴥơ P.106ᴦɽɽɬႆ٥
ɥཱུȠǾʥɮʍʡɹʴ˂ʪɥͽɞǿ
ᴥ ơ ˨ᜤՎྃᴦ
2. ႆ٥ɥѯɑȪȹࣄɥ˨ȾȪȹ൐2෉ȾҒɝǾҒɝՠȻпͶȾ
ʁʷʍʡɥ‫ڴ‬ɞǿ
3. ࣄȾȽɞᬂɥ᪍ȗȹʥɮʍʡɹʴ˂ʪɥ‫ڴ‬ɝǾʋʱɽʶ˂ʒ
ɥпͶȾɑɉȬǿ
˨ᄌጇȺͽɞʃʧʽʂɂཱུȠᓨȟɛȢǾȪȶȻɝȻȪȲ
ɵʃʐʳ᭛ȾཱུȠ˨ȟɝɑȬǿ
ȹɦȨȗጇɥΈȶȲɝǾᆂጇɁᦀɥນɜȪȲɝȪȹ
ȰɁґɥʙʋʩʎǾʫ˂ʡʵʁʷʍʡȽȼȾ͍țɞȻǾ
ɑȲᤏȶȲ᭛֞ȟഒȪɔɑȬǿ
■ӏྒ˪ᠴɁȻȠɂᣜӏӏྒɥȬɞơ P.52Ȉɴ˂ʠʽȉ
107
॒᛻ᴞʶʽʂɁΠҟɢȩ
ǪំᑸɁ෩Ғɝ
ǪȾɦȾȢɁᒳɒ੺Ƞ
ǪɔɦȲȗȦɁᜓѸ
૯ȥ࿎ ˁ ȗȲɔ࿎Ⱦ
Ҩ༜ᒳȟ๡țȹΈȗɗȬȢ
ȽɝɑȬ
1. ѯѸȪȲɔɦȲȗȦ
6టᴥጙ180gᴦ
ɥᐔྒᄧȾɁȮǾ
ʳʍʡȽȪȺ
࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
1. ᐔྒᄧȾɁȮǾ
ʳʍʡȽȪȺ
࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
2. 1ˣᴥጙ400gᴦȾȷȠǾ
bʶʽʂc600WȺጙ2ᵻ3ґǿ
ᴥ½ˣɁȻȠɂጙ1ґᵻ1ґ30ᇽᴦ
3. ɷʍʋʽʤ˂ʛ˂ȺӿɒǾ
ᄧȾɁȮǾ᥾Ȫᴥᄧ1౒ᴦɥȪǾ
ጙ5ґȝȢǿ
1. ᗖᄠɥ͇ȤȲɑɑǾ
ʳʍʡȾӿɒ
࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
2. 1࿁ȾȷȠǾ
bʶʽʂc500WȺ
ጙ20ᇽǿ
ᴥ‫۾‬ȠȨȾɛȶȹറ‫ފ‬ɥ᛻Ƚȟɜᴦ
ȝȞə
Ǫʚʉ˂ɥ໎ȞȬ
Ǫʋʱɽʶ˂ʒɥ໎ȞȬ
ʃʡ˂ʽȟоɞ࿡ৰȾȪɑȬ
1. ጯȞȢҒɝǾᐔྒ߁‫ب‬ȾоɟǾ
ɈȲɥȪȹ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
1. ᐔྒ߁‫ب‬Ⱦ౉ʋʱɽ
50gɥҾɝоɟǾ
࿈̓‫۾‬Ȩȫ1ɥ
ӏțȹǾɈȲȽȪȺ
࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
2. 50gȾȷȠbʶʽʂc500WȺ
റ‫ފ‬ɥ᛻Ƚȟɜጙ40ᵻ50ᇽ
ӏྒǿ
2. Ȉ6 ȝ‫ܧ‬ɒຣ࣊ȉɥ
●ɿʽʓɮʍʋႊɁȞɜȪʚʉ˂ɂ
ᤣɆǾʊɮʮʵȺbᴪ10ƇcɑȲɂ
஽ᩖɥᅽɔȾǿ
bᴪ5ƇcȾնɢȮȹ
bȕȲȲɔˁʃʉ˂ʒȉʦʉʽɥઃȬǿ
2. bʶʽʂc500WȺ
ጙ50ᇽᵻ1ґ10ᇽǿ
ǪࢱȪȪȗȲȤɥ੒Ȭ
Ǫʥʍʒʹɮʽ
Ǫʆʳʋʽɥ໎ȞȬ
෩Ⱥ੒Ȭɛɝ஗ȢȹɈȶȢɜ
ɜ
1. ᠣʹɮʽጙ150mlȾ
ʁʔʬʽǾɹʷ˂ʠȽȼɁ
ʃʛɮʃɥӏțǾɈȲȽȪȺ
࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
1. ᐔྒ߁‫ب‬Ⱦ෩¼ɵʍʡȻ
ʆʳʋʽ5gɥຉȯǾ
ɈȲȽȪȺ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ167kcal
ᇽ
2. bʶʽʂc600WȺጙ20ᵻ30ᇽǾ
റ‫ފ‬ɥ᛻Ƚȟɜӏྒǿ
●੒Ȫ෯ɂǾȳȪ෯Ⱦǿ
2. bʶʽʂc600WȺጙ30ᵻ40ᇽӏྒǿ
●ᐔྒॴɁȕɞɵʍʡɥ
ȝΈȗȢȳȨȗǿ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ134kcal
య୳ᴥ2̷ґᴦ ‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · · · · ·0g
ዢ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 0.09L
ᴥ½նᴦ
෩ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2½ɵʍʡ
Ǵ ಭࢱȪȽȼȻȗȶȪɚȾȗȲȳȗȹɕ
ɛȗȺȪɚșǿ
2. ȕȭȠɥȲȶɊɝɁ෩ᴥґᦀ۶ᴦȺ
əȺɞǿ
྆቏ȶȲɜəȺ෯ɥુȹǾѓɆ
3ɵʍʡɁ෩ᴥґᦀ۶ᴦȺəȺɞǿ
྆቏ȶȲɜऍཌȾȪȹǾᄠȟ
ɂȟɟȽȗɛșȾəȺɞǿ
྆țȲɜȩɞȾȕȥǾ̔ྡȪȽȗ
ɛșȾȿɟɉȠɦɥȞȤɞǿ
əȺ෯ɂ1ɵʍʡґරȪȹȝȢǿ
ʶʽʂӏྒ
1. ዢɥ฼ȗǾᄽव25cmɁᐔྒɶʳʃᛏ
ʦ˂ʵȾоɟǾጙ1஽ᩖ෩ȾȷȤɞǿ
ȨȷɑȗɕɂᄠɥɓȠǾ3mmɁ
ȗȴɚșҒɝȾȬɞǿ
2. ʦ˂ʵȾȨȷɑȗɕɥоɟǾ
ɛȢຉȯɞǿ
ʳʍʡɥȪȹ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
bȝȞəcȻպȫᛵᬻȺӏྒȬɞǿ
ơ ࡿᜤՎྃ
ͽɝȞȲ
ʶʽʂӏྒ
1. ዢɥ฼ȗǾᄽव25cmɁᐔྒɶʳʃᛏ
ʦ˂ʵȾоɟǾጙ1஽ᩖ෩ȾȷȤɞǿ
ʒʨʒȟə
Ȩ Ȥ ȟə
ɑɢȪȹ
ȧɂɦ
Ǫɔɦȷə
ʛʴʍȻ̔ྡ
1. ᐔྒ߁‫ب‬Ⱦ෩¼ɵʍʡǾҭɝኮ3gǾɒɝɦ‫۾‬Ȩȫ3ǾᆂጇߴȨȫ1Ǿ
Ȫɚșə‫۾‬Ȩȫ3ɥоɟǾɈȲɥȪȹ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
●ӏྒȪȬȡɞȻཱིȥɞɁȺา৙Ȭɞǿ
1. ዢɥ฼ȗǾᄽव25cmɁᐔྒɶʳʃᛏ
ʦ˂ʵȾоɟǾጙ1஽ᩖ෩ȾȷȤɞǿ
ͽɝȞȲ
2. ʦ˂ʵȾʳʍʡɥȪȹ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
Ǫȝᕔ‫ފ‬ᴥȮɦɌȗᴦɁ̔ྡ
2. bʶʽʂc500WȺറ‫ފ‬ɥ᛻Ƚȟɜӏྒǿ
ʶʽʂӏྒ
3. ʦ˂ʵȾȕȭȠǾəȺ෯ɥоɟǾ
ʳʍʡɥȪȹ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
bȝȞəcȻպȫᛵᬻȺӏྒȬɞǿ
ơ ࡿᜤՎྃ
ɥ
1. ᐔྒᄧȾ᥾ȽɜȽȗɛșȾȮɦɌȗɥᤛᦀ
˶ɌǾʳʍʡȽȪȺ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ167kcal
య୳ᴥ2̷ґᴦ ‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · · · · 0g
ዢ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 0.09Lᴥ½նᴦ ዢ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 0.09Lᴥ½նᴦ
෩ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2ɵʍʡ ෩ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2½ɵʍʡ
ȕȭȠ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 20g Ȩȷɑȗɕ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 50g
ȕȭȠɁəȺ෯ · · · · · · · · · · · · · · ½ɵʍʡ
●ِȨɂ࿈̓ɁᦀȺᝩኮȬɞǿ
2. Ȉ3 ᥕȞɦȉ60ƇȺӏྒǿ
ȗ ɕ ȟə
య୳ᴥ2̷ґᴦ ‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · · · · 0g
ͽɝȞȲ
1. ᐔྒ߁‫ب‬ȾȪȗȲȤɥ
ᤛᦀоɟǾɅȲɅȲɁ
෩ɥоɟȹǾɈȲȽȪȺ
࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ઃȬ
ઃȬ
ɑɢȬ
ʶʽʂ
600W
ጙ4ᵻ6ґ
2ᇽᩖઃȬ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
2. bʶʽʂc500WȺጙ2ґӏྒǿ
3. ՘ɝҋȪȹȰɁɑɑዮྒɥ՘ɝǾᔪȦȪȺȦȬǿ
●ѯᖽ࣌ȺѯɗȮɃǾȰɃɗșȼɦǾȰșɔɦɁɔɦȷəȾǿ
ɬɮʑɬɹ᷉ɷʽɺ
ǪᲇɁᥕᖘȪ
ǪȕȨɝɁᥕᖘȪ
1. ᲇɕɕᐼ1౒ᴥ250gᴦɁᄠᄻȾʟɳ˂ɹɗ
ቩȣȪȽȼȺȻȦɠȼȦɠȾሰɥȕȤɞǿ
ᢌȢ‫ں‬ɥȪȹᐔྒ߁‫ب‬ȾоɟȹᥕߵȁɥȞȤǾ
10ґɎȼȝȢǿ
1. ፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ
෩ɥоɟɞǿ
຅ɔɁᐔྒᄧȾᆂҋȪɥ
ȪȲȕȨɝ300gǾ
ʚʉ˂10gǾᄌʹɮʽ‫۾‬Ȩȫ2ɥоɟɞǿ
ɒȫɦҒɝȾȪȲȾɦȾȢȻǾȕȨȷȠɥ
ᤛᦀୠɜȪǾʳʍʡȽȪȺ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
2. ᗖҒɝȾȪȲȪɚșȟȻᄌɀȡɥᐼȾᤛᦀɁȮǾʳʍʡɥȪȹ
࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
3. bʶʽʂc600WȺጙ4ᵻ5ґӏྒǿ
ቩȣȪɥҨȪȹᣥ஥Ƚ෯ȟҋȲɜȺȠ˨ȟɝǿ
ɈȲɥȪȲɑɑጙ10ґᩖᖘɜȬǿ
4. ᐼɥᤛछȽ‫۾‬ȠȨȾҒȶȹᄱɝ͇ȤǾȝ‫ܧ‬ɒɁȲɟɥȞȤɞǿ
108
ȕȭȠȟə
2. Ȉ6 ȝ‫ܧ‬ɒຣ࣊ȉɥᤣɆǾʊɮʮʵȺ
b15ᵻ25ƇcȾնɢȮȹ
bȕȲȲɔˁʃʉ˂ʒȉʦʉʽɥઃȬǿ
Ǫɬɮʃɹʴ˂ʪɥ᭥ɌɗȬȢ
1. ɬɮʃɹʴ˂ʪ
ᴥ200ᵻ500mlᴦ
ɁɈȲɥ՘ɝǾ
࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ȝȞəɁɬʶʽʂʫʕʯ˂
ʶʽʂ
IDEA COOKING
2. bʶʽʂc300Wʃʋ˂ʪȺጙ9ᵻ12ґӏྒǿ
●ȕȨɝɁᆂҋȪɁɽʎơ P.211
150W
ጙ18ᵻ23ґ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ305kcal
య୳ᴥ2̷ґᴦ ‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ1.9g
ዢ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 0.09Lᴥ½նᴦ
෩ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2½ɵʍʡ
ʒʨʒᴥ1cmᜏȾҒɞᴦ· · · · · · · · · · · · ½ρ
ʞ˂ʨʽᴥ5mmᜏȾҒɞᴦ· · · · · · · · · · ·1ρ
ʎʔᏆ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 40g
ɻʋʭʍʡ · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ4
ᭇዬʃ˂ʡɁጨ · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
ʃʳɮʃʋ˂ʄ · · · · · · · · · · · · · · · · · ·2౒
ͽɝȞȲ
ʶʽʂӏྒ
1. ዢɥ฼ȗǾᄽव25cmɁᐔྒɶʳʃᛏ
ʦ˂ʵȾоɟǾጙ1஽ᩖ෩ȾȷȤɞǿ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ170kcal
య୳ᴥ2̷ґᴦ ‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.7g
ዢ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 0.09Lᴥ½նᴦ
෩ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2½ɵʍʡ
ᭇዬȳȪɁጨ · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ2⁄3
ႆȩȤҒɝᡵ · · · · · · · · · · · · · · · · · · 50g
ᴥᯏɥ՘ɝǾ᭥ɌɗȬȗ‫۾‬ȠȨȾҒɞᴦ
‫ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬ᤛᦀ
ͽɝȞȲ
ʶʽʂӏྒ
1. ዢɥ฼ȗǾᄽव25cmɁᐔྒɶʳʃᛏ
ʦ˂ʵȾоɟǾጙ1஽ᩖ෩ȾȷȤɞǿ
2. ʦ˂ʵȾʋ˂ʄ͏۶Ɂయ୳ɥоɟǾ
2. ʦ˂ʵȾ‫͏ں‬۶Ɂయ୳ɥоɟǾ
ɛȢຉȯɞǿ
ɛȢຉȯɞǿ
ʳʍʡɥȪȹ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ʳʍʡɥȪȹ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
bȝȞəcȻպȫᛵᬻȺӏྒȬɞǿ
bȝȞəcȻպȫᛵᬻȺӏྒȬɞǿ
ơ ࡿᜤՎྃ
ơ ࡿᜤՎྃ
ӏྒऻǾɛȢຉȯɞǿʋ˂ʄɥɁȮȹǾ
ӏྒऻǾɛȢຉȯǾ‫ں‬Ⱥ֞ɥᝩțɞǿ
ȨɜȾຉȯɞǿ
■ӏྒ˪ᠴɁȻȠɂᣜӏӏྒɥȬɞơ P.45Ȉʶʽʂȉ
109
ʶʽʂ
ʶʽʂ
̡ ሠȧɂɦ
ʶʽʂ
̡ᄻȧɂɦ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ312kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · · · · · 0g
య୳ᴥ4̷ґᴦ
̡ሠ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · նɢȮȹ50g
ᴥɕȴȕɢǾɅțǾɕȴȠɆǾȰɃɁ޴ǾઃȪᲶȽȼᴦ
ʶʽʂ
˹ᕜȝȦɢ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ385kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ·ጙ1.1g
య୳ᴥ4̷ґᴦ
ዢ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 0.36L
ᴥ2նᴦ
ዢ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 0.36L
ᴥ2նᴦ
ȳȪ෯ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 410ml
ᴥᭇዬ஠ࢎȳȪɁጨǽߴȨȫ2⁄3 Έႊᴦ
෩ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 380ml
ᲇɕɕᐼ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 100g
Ǵ ‫ޖ‬ኮɗȝዢɁሗ᭒ȾɛȶȹཔȠ˨ȟɝȟႱȽɝɑȬǿ
Ǵ ෩ᦀɂᄻާɁȲɔǾȝ‫ܧ‬ɒȺӏນɥǿ
A
ᠣ᭫
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ325kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ1.6g
య୳ᴥ4̷ґᴦ
ɕȴዢ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 0.36L
ᴥ2նᴦ
෩ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1ɵʍʡ
ࢱȪȪȗȲȤɁ੒Ȫ෯ · · · · · · · · · · · · ½ɵʍʡ
A
ᗖՠȪɚșə · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1½
Ȫɚșə · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1½
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · · · ·ጙ305kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 0g
య୳ᴥ4̷ґᴦ
ɕȴዢ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 0.36L
ᴥ2նᴦ
ȕȭȠ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 40g
ᴥࢍ៧Ɂᠣ᭫ႊ෩྆ȕȭȠɁ‫ک‬նɂ80gᴦ
ȕȭȠɁəȺ෯ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1½ɵʍʡ
ᥕ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
ᆂጇ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ½
ཱུȠ៍ᴥ5mmɁᜏҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · 100g
ɒɝɦ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ2
əȺȲȤɁȦ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 50g
B ᴥȗȴɚșҒɝᴦ
Ⱦɦȫɦ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 20g
ᗖ૯ȥ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1౒ᴥ25gᴦ
ࢱȪȪȗȲȤ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2౒
ᴥ෩Ⱥ੒ȪȹȮɦҒɝᴦ
ȦɦȾɖȢ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1⁄5 ˣᴥ50gᴦ
ࢱȪȪȗȲȤ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2౒
●ࢱȪȪȗȲȤɁ੒ȪȞȲơ P.108
●ࢱȪȪȗȲȤɁ੒ȪȞȲơ P.108
ȠȿȨɗᴥኅɥ՘ɞᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · 10౒
ͽɝȞȲ
ʶʽʂӏྒ
1. ዢɂ฼ȗǾ̡ሠɂᔪȦȪȽȼȺ෩฼ȗȬɞǿ
ᄽव25cmɁᐔྒɶʳʃᛏʦ˂ʵȾоɟȹǾጙ1஽ᩖ෩Ⱦ
ȷȤɞǿ
2. 1ȾʳʍʡɥȪȹǾ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ȧɂɦ
ɑɢȪȹ
ɥ
ઃȬ
ઃȬ
ɑɢȬ
ͽɝȞȲ
ʶʽʂӏྒ
2ᇽᩖઃȬ
600W
ጙ7ᵻ9ґ
1. ɕȴዢɥ฼ȗǾ຅ɔɁᐔྒ߁‫ب‬ȾоɟǾጙ1஽ᩖ෩ȾȷȤɞǿ
2. ᐼɂߴȨɔɁˢՠ‫۾‬ȾҒɝǾAȺ˩֞ɥ͇Ȥɞǿ
ȾɦȫɦǾᗖ૯ȥǾȦɦȾɖȢǾ੒ȪȲȪȗȲȤɂ
ȮɦҒɝȾȬɞǿ
ȠȿȨɗɂʳʍʡȾӿɒǾᐔྒॴɁࢲᄧȾɁȮ
࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
2. ፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟɞǿ
෩ȾȷȤȲɕȴዢȾǾAȻBɥӏțȹຉȯɞǿ
ɈȲȽȪȺ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ɥ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ʶʽʂ
600W
ጙ30ᇽ
ӏྒऻǾ෩ȾȨɜȪȹᓨඨɔɥȪǾጯȢҒɞǿ
ጙ16ᵻ20ґ
པȠ˨ȟȶȲɜᢌȢຉȯǾɈȲɥȪȹጙ5ґᖘɜȬǿ
3. ȳȪ෯ȾȷȤȲዢȾǾȠȿȨɗ͏۶ɁщɥоɟǾʳʍʡɥ
Ȫȹ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
ɑɢȪȹ
ɥ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ʶʽʂ
600W
ጙ10ᵻ12ґ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
150W
ʶʽʂᴨʃʋ˂ʪӏྒ
1. ዢɥ฼ȗǾᄽव25cmɁᐔྒɶʳʃᛏʦ˂ʵȾоɟǾጙ1஽ᩖ
ȳȪ෯ȾȷȤɞǿ
ɑɢȪȹ
ʶʽʂ
ͽɝȞȲ
ઃȬ
ઃȬ
ɑɢȬ
ʶʽʂ
600W
ጙ14ᵻ16ґ
ӏྒऻǾຉȯȹ᚜ᬂɥࢲɜȾȽɜȪǾѓ࣊Ǿ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ɥ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ʶʽʂ
300W
ʃʋ˂ʪ
ጙ9ᵻ11ґ
ͽɝȞȲ
ʶʽʂᴨʃʋ˂ʪӏྒ
1. ȕȭȠɥȲȶɊɝɁ෩ȺəȺɞǿ
྆቏ȶȲɜǾəȺ෯ɥુȹǾѓɆ5ɵʍʡɁ෩ȺəȺɞǿ
྆቏ȶȲɜऍཌȾȪȹǾᄠȟᆍɟȽȗɛșȾ෥ɥ͇Ȥɞǿ
྆țȲɜȩɞȾȕȥǾȕȭȠȻəȺ෯ȾґȤɞǿ
2. ɕȴዢɥ฼șǿ
຅ɔɁᐔྒ߁‫ب‬ȾоɟǾȕȭȠɁəȺ෯ᴥࢍ៧Ɂᠣ᭫ႊ෩྆
ȕȭȠɥΈș‫ک‬նɂᏆ෯Ȼ෩Ⱥժᴦ1½ɵʍʡɥӏțȹǾ
ጙ1஽ᩖȝȢǿ
3. ፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟɞǿ
əȺ෯ȾȷȤȲɕȴዢȾȕȭȠɥຉȯǾ
ɈȲȽȪȺ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ʶʽʂ
600W
ጙ8ґᵻ
8ґ30ᇽ
པȠ˨ȟȶȲɜᢌȢຉȯǾɈȲɥȪȹጙ5ґᖘɜȬǿ
ӏྒऻǾຉȯȹ᚜ᬂɥࢲɜȾȽɜȪǾѓ࣊Ǿ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
2ᇽᩖઃȬ
ɑɢȪȹ
ɥ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ʶʽʂ
300W
ʃʋ˂ʪ
ጙ10ᵻ11ґ
ઃȬ
150W
ጙ19ᵻ21ґ
པȠ˨ȟȶȲɜȠȿȨɗɥӏțȹᢌȢຉȯǾ̔ȗȲɈȠɦɥ
ȞȤȹጙ5ᵻ6ґᖘɜȬǿ
110
■ӏྒ˪ᠴɁȻȠɂᣜӏӏྒɥȬɞơ P.45Ȉʶʽʂȉ
པȠ˨ȟȶȲɜᢌȢຉȯǾɈȲɥȪȹጙ5ґᖘɜȪǾ
ȝ‫ܧ‬ɒȺȧɑ‫ں‬ɥɈɞǿ
111
ʶʽʂ
ɺʴʵ
ᄌ ȧɂɦ
ʛɲʴɬ᭛ʳɮʃ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ267kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · · · · · 0g
య୳ᴥ4̷ґᴦ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ402kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ2.4g
య୳ᴥ4̷ґᴦ
ዢ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 0.36L
ᴥ2նᴦ
ѯɗȧɂɦ · · · · · · · · · · · · · · · · · · 600g
ᴥጙ2նґᴦ
෩ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 380ml
ʎʔᴥᏆ෯ᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1Ꮖґ
ʒʨʒɁ෩྆ᴥ1cmɁᜏҒɝᴦ· · · · · ¼Ꮖᴥ100gᴦ
●‫ޖ‬ኮɗȝዢɁሗ᭒ȾɛȶȹཔȠ˨ȟɝȟႱȽɝɑȬǿ
A
●෩ᦀɂᄻާɁȲɔǾȝ‫ܧ‬ɒȺӏນɥǿ
‫ߴ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬Ȩȫ1⁄3
ɵʶ˂የ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ1½
B
ȕȨɝᴥᆂҋȪɥȬɞᴦ· · · · · · · · · · · · · · · 300g
ᄌʹɮʽ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ2
ʚʉ˂ᴥ޷ຣᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 10g
ͽɝȞȲ
ʶʽʂӏྒ
1. ዢɂ฼ȗǾᄽव25cmɁᐔྒɶʳʃᛏʦ˂ʵȾоɟȹǾ
ጙ1஽ᩖ෩ȾȷȤɞǿ
2. ዢɥоɟȲʦ˂ʵȾɈɦɢɝȻʳʍʡɥȪȹǾ
࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ʎʔᏆᴥᡵɁɒᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 80g
ѯѸʁ˂ʟ˂ʓʩʍɹʃ · · · · · · · · · · · · · 200g
ᴥᒲུᜓѸȪǾԚґȾ෩ȤɥҒɞᴦ
C ȲɑɀȡᴥɒȫɦҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · ·½ρ
ʞ˂ʨʽᴥጯҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2ρ
ɵʶ˂የ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ1
ᭇዬʃ˂ʡɁጨ · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ2
ɑɢȪȹ
ɥ
ઃȬ
ઃȬ
ɑɢȬ
ʶʽʂ
600W
ጙ6ᵻ7ґ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
ɺʴʵ
ʋɷʽʳɮʃ
య୳ᴥ4̷ґᴦ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ442kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ2.4g
ѯɗȧɂɦ · · · · · · · · · · · · · · · · · · 600g
ᴥጙ2նґᴦ
ɻʋʭʍʡ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 180g
A
2ᇽᩖઃȬ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ȧɂɦ
150W
ጙ13ᵻ17ґ
2. ፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟɞǿ
຅ɔɁᐔྒᄧȾBɥоɟǾʳʍʡȽȪȺ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
པȠ˨ȟȶȲɜᢌȢຉȯǾɈȲɥȪȹጙ5ґᖘɜȬǿ
ɥ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ʶʽʂ
300W
ʃʋ˂ʪ
ጙ9ᵻ12ґ
࿈̓ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ4
ʚʉ˂ᴥ޷ຣᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 10g
ᲇɕɕᐼ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 250g
ᴥ1.5cmɁᜏҒɝȾȪǾ‫ߴں‬Ȩȫ½ǾȦȪɚșߵȁɥȬɞᴦ
ʞ˂ʨʽᴥ1cmɁᜏҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · 2ρ
ႆʨʍʁʯʵ˂ʪᴥ¼ȾҒɞᴦ· · · · · · · · · · · · · · 5ρ
ʛʅʴɁɒȫɦҒɝ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
ɑɢȪȹ
ɥ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ɺʴʵ
˵ᬂ˨෉
ጙ19ᵻ21ґ
2. ౬ɜȞȢȪȹȝȗȲʚʉ˂ɥɺʴʵᄧɁ
пᬂȾ‫ڴ‬ɝǾ˩ȧȪɜțɥȪȲᐼȻ
᥿ᕗɥَɁɛșȾɺʴʵᄧɁٍ֚Ɂ໇ɥ
ᤧȤȹ٫ኄȾᏚȢǿ
ȰɁ˨ȾȧɂɦɥȝȝȗȞɉȮɞɛșȾɁȮɞǿ
˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
ʧɮʽʒ
ѯɗȧɂɦȟِȗ‫ک‬նɂǾ
Ȉ ʶʽʂȉ600WȺጙ1ᵻ2ґӏྒȪȹ
ȞɜຉȯɑȬǿ
ȕȨɝɁՠȟᩒȢȻȺȠ˨ȟɝǿӏྒऻǾ០Ȼ෯ȾґȤɞǿ
෯ɂ‫۾‬Ȩȫ2ɥCȾӏțǾпͶɥɛȢຉȯȹȝȢǿ
3. ౬ɜȞȢȪȹȝȗȲʚʉ˂ɥɺʴʵᄧɁпᬂȾ‫ڴ‬ɝǾ
ຉȯȲȧɂɦɥٍ֚Ɂ໇ɥᤧȤȹ୧Ƞᝇɔɞǿ
ᴥ ơ P.113ᴦ
ȰɁ˨ȾǾCɥɁȮȹǾ˨෉Ⱦоɟɞǿ
1. ʦ˂ʵȾAɥоɟȹɛȢຉȯǾ
ȧɂɦȻຉȯնɢȮȹȝȢǿ
ɴʴ˂ʠบ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
Ȳɑɀȡᴥ1cmɁᜏҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · 100g
1. ȧɂɦȻAǾʎʔᏆɁᏆ෯ɥɛȢຉȯɞǿ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ɺʴʵ
˵ᬂ˨෉
ጙ19ᵻ21ґ
᚜ᬂȟʛʴʍȻǾю᥂ɂ᥿ᕗɁ෩ґȺȪȶȻɝȪȹȗɟɃOKǿ
ӏྒऻǾȬȣȾʦ˂ʵȾሉȪǾпͶɥɛȢຉȯնɢȮɞǿ
ʛʅʴɁɒȫɦҒɝɥɈɝȞȤɞǿ
ɬʓʚɮʃ
ˢႭ˩Ⱦ᥿ᕗɥᏚȗȹȞɜǾȧɂɦɥ
ȝȝȗȞɉȮɞɛșȾᏚȢȦȻȺ
᥿ᕗɁཌᣮɝȟɛȢȽɝɑȬǿ
ᛴู୳ျ
ᔌ౑ᅺ̷аႆ
ӏྒऻǾʦ˂ʵȾሉȪǾпͶɥɛȢຉȯնɢȮǾȕȨɝɥ
ɁȮɞǿ
●ȕȨɝɁᆂҋȪɁɽʎơ P.211
112
■ӏྒ˪ᠴɁȻȠɂᣜӏӏྒɥȬɞơ P.45ȈʶʽʂȉǾ P.47Ȉɺʴʵȉ˨ᬂ
113
ʶʽʂ
ʶʽʂ
᳈ំ
ᦂ஽ំ
ɵʷʴ˂ᴥ¹/10 ᦀґᴦ· · ጙ97kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.3g
య୳
᳈ំ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1ɵʍʡᴥ140gᴦ
ɵʷʴ˂ᴥ¹/10 ᦀґᴦ· ጙ186kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ1.3g
ᦂ஽ំ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2ɵʍʡᴥ300gᴦ
A
᥾ః · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ½
Ȫɚșə · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ1½
෩ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 5ɵʍʡ
‫ߴ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬Ȩȫ¼
෩ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 4½ɵʍʡ
᥾ః · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ¼
ᆂጇ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 300g
‫ߵ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬ȁ
ɹʍɷʽɺʁ˂ʒ
ɹʍɷʽɺʁ˂ʒ
ͽɝȞȲ
ʶʽʂӏྒ
1. ᳈ំɥ฼ȶȹȩɞȾȕȥǾ෩ȤɥҒɞǿ
຅ɔɁᐔྒ߁‫ب‬Ⱦ᳈ំȻAɥоɟǾˢ௏ȝȢǿ
●ȨɆȲᦅȻȻɕȾ໴ȤᣅɓȻǾɛɝ᳈Ȣ̈́˨ȟɝɑȬǿ
ҾɟȲំɂ՘ɝ᪍ȠɑȪɚșǿ
ͽɝȞȲ
ʶʽʂӏྒ
1. ᦂ஽ំɥ฼ȶȹȩɞȾȕȥǾ෩ȤɥҒɞǿ
຅ɔɁᐔྒ߁‫ب‬Ⱦᦂ஽ំȻAɥоɟǾˢ௏ȝȢǿ
2. ˢ௏ȝȗȲᦂ஽ំȾɈȲɥȪȹǾ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ɑɢȪȹ
2. ˢ௏ȝȗȲ᳈ំȾɹʍɷʽɺʁ˂ʒȺᕶȻȪɉȲɥȪǾ
ɈȲɥȪȹ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
●߁‫ب‬ȻᕶȻȪɉȲȾȷȗȹơ P.115
ɥ
ɵʷʴ˂ᴥ¹/10 ᦀґᴦ· · ጙ49kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.7g
య୳
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ʶʽʂ
600W
ጙ14ᵻ15ґ
ӏྒऻǾˢ࣊ȩɞȾȕȥȹǾ྆෯ɥુȹɞǿ
ͽɝȞȲ
əȺ࿎ˁ྆࿎ˁ෯࿎
ઃȬ
ઃȬ
ɑɢȬ
ʶʽʂ
600W
ጙ10ᵻ13ґ
2ᇽᩖઃȬ
ɑɢȪȹ
3. ຅ɔɁᐔྒ߁‫ب‬Ⱦɬɹɥ੺ȗȲᦂ஽ំȻ෩ɥоɟǾ
ɹʍɷʽɺʁ˂ʒȺᕶȻȪɉȲɥȪǾɈȲɥȪȹ
࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
●߁‫ب‬ȻᕶȻȪɉȲȾȷȗȹơ P.115
ઃȬ
150W
ጙ180ᵻ240ґ
2Ǿ3ዬ՘ɝҋȪǾ઩ȺᢌȢȷɉɟɞɛșȽɜǾ
ᕶȻȪɉȲɥ۶ȪǾɈȲɥȪȹˢ஺‫ۻ‬ȝȢǿ
ᴥȪɢɥ᩻ȡǾ֞ɥȪɒᣅɑȮɞȲɔᴦ
●ᐔྒ߁‫ب‬Ɂ຅ȨȾɛȶȹɂǾ֌ȠȦɏɟɞȦȻȟȕɝɑȬǿ
ઃȬ
ઃȬ
ʶʽʂ
600W
2ᇽᩖઃȬ
ɑɢȪȹ
ɑɢȬ
ጙ11ᵻ13ґ
ઃȬ
150W
114
■ӏྒ˪ᠴɁȻȠɂᣜӏӏྒɥȬɞơ P.45Ȉʶʽʂȉ
ʶʽʂӏྒ
1. ౔ំɂǾ฼ȶȹ‫ں‬ɕɒɥȪǾጙ5ᵻ10ґȝȢǿ
2. ᐔྒॴɁࢲᄧɁ˨ȾࢲɜȾࢿȥȹʳʍʡɥȪǾ࣌ю˹‫܄‬Ⱦ
ᏚȢǿ
ઃȬ
ɥ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ʶʽʂ
600W
ጙ3ᵻ5ґ
ӏྒऻǾșȴɢȽȼȺѯɑȬǿ
ᴥ ᓨɛȢ̈́˨ȥɞȲɔȾᴦ
ɑɢȪȹ
ɥ
ઃȬ
ɑɢȬ
ʶʽʂ
600W
ጙ8ᵻ10ґ
2ᇽᩖઃȬ
ɑɢȪȹ
●100gఝ຿ɁȻȠɂbʶʽʂc500WȺറ‫ފ‬ɥ᛻Ƚȟɜ
ӏྒȪȹȢȳȨȗǿ
●॒ȭࢲᄧȾɁȮȹȢȳȨȗǿ
●‫ޖ‬ኮɗ᥿ᕗɁί‫ސ‬࿡ৰȾɛɝǾ̈́˨ȟɝȟႱȽɝɑȬǿ
ઃȬ
150W
ጙ35ґ
●ᐔྒ߁‫ب‬Ɂ຅ȨȾɛȶȹɂǾ֌ȠȦɏɟɞȦȻȟȕɝɑȬǿ
྆ᣅɒȾΈș߁‫ب‬ǾᕶȻȪɉȲȾȷȗȹ
ɈȲ͇Ƞ
ំȟ౬ɜȞȢȽȶȲɜѓɆ྆෯ɥુȹǾᆂጇɁԡᦀᴥ150gᴦ
ɥоɟǾ߁‫ب‬ɥəɝӦȞȪȹຉȯ20ґȝȢǿ
ʧɮʽʒ
●ᆂጇɥˢ࣊ȾоɟɞȻǾំȟِȢȽɞ‫ک‬նȟȕɝɑȬǿ
●ѯɔɞɑȺȝȢȻǾ֞ȟˢ෉ȻɛȢȽɝɑȬǿ
ͽɝȞȲ
ɑɢȪȹ
2. ຅ɔɁᐔྒ߁‫ب‬Ⱦ‫ំ۾‬ȻǾ˩ȧȪɜțȪȲయ୳ǾAɥоɟɞǿ
ɈȲɥȪȹǾ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
●߁‫ب‬Ⱦȷȗȹơ ˩ᜤՎྃ
ጙ60ᵻ90ґ
රɝɁᆂጇᴥ150gᴦȻ‫ں‬ɥоɟǾѓ࣊əɝӦȞȪȹǾ
пͶȾ֞ɥȽȫɑȮɞǿ
‫ں‬ᴥ‫ں‬ɕɒႊᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2ᵻ4g
1. ஠ࢎɂ1cmᜏȾҒɝǾ෩Ⱥ੒Ȭǿ
੒ȪȲȪȗȲȤɂǾ1cmᜏȾҒɞǿ
ȾɦȫɦǾȧɏșɂ‫ំ۾‬Ɂ‫۾‬ȠȨȾᜏҒɝǾ
ȧɏșɂ෩ȾȨɜȪȹɬɹɥ੺Ȣǿ
ȦɦȾɖȢɂ1cmᜏȾҒɝǾ‫ں‬ɕɒȪȹ෩Ⱥ฼șǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · · ጙ37kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.7g
య୳ᴥ4̷ґᴦ
౔ំ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 200g
ʶʽʂӏྒ
ɑɢȪȹ
ɥ
౔ំ
෩྆‫ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ំ۾‬170g
஠ࢎ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 10g
ࢱȪȪȗȲȤ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2౒
●ࢱȪȪȗȲȤɁ੒ȪȞȲơ P.108
Ⱦɦȫɦ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ¼టᴥ50gᴦ
ȧɏș · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 50g
ȦɦȾɖȢ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ¼ˣᴥ60gᴦ
෩ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1ɵʍʡ
ᴥ஠ࢎǾࢱȪȪȗȲȤɁ੒Ȫ෯ȻնɢȮȹᴦ
A ᆂጇ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 40g
Ȫɚșə · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1½
‫ߴ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬Ȩȫ¼
‫ߴ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬Ȩȫ2
ᆂጇ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 100g
ʶʽʂ
̡ᄻំ
య୳
෩ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 4ɵʍʡ
A
ʶʽʂ
ᴥጙ3Lᴦ
ᄽवጙ22ᵻ25cm
຅Ȩ
ጙ10cm
●ɈȠȦɏɟȽȗɛșȾ຅ɔȺϫᬂȟɑȶȬȣȽᐔྒ߁‫ب‬ɥΈȗɑȪɚșǿ
●య୳ȟȞɉɞȢɜȗɁ྆෯Ⱥ྆ᣅɒɑȪɚșǿ
య୳ȟ྆෯ȞɜҋȹȗɞȻǾཱིȥ͇ȢȦȻȟȕɝɑȬǿ
྆෯ȟߵȽȗȻȠɂ॒ȭᕶȻȪɉȲɥȪɑȪɚșǿ
ࣄȟࢲɜ
●ᕶȻȪɉȲȾɂǾሰɥȕȤȲɹʍɷʽɺʁ˂ʒɥΈȗɑȬǿ
ᦂࠖᛏɁᕶȻȪɉȲɂΈțɑȮɦǿ
115
ʶʽʂ
ʶʽʂ
ɷ ˂ʨɵʶ˂
ʶʽʂ
ᐼȫɖȟ
ȠɁȦɿʳʊ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · · ጙ40kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.2g
య୳ᴥ4̷ґᴦ
ȪɔȫǾɑȗȲȤǾțɁȠ · · յ100g ʓʶʍʁʽɺ
ᴥɎȣȬᴦ
ȦȪɚșǾȪɚșə · · · · յߵȁ
ႆȪȗȲȤᴥᗖҒɝᴦ· · · · ·100g
A
ȾɦȾȢᴥӿˣȺȷɉȬᴦ· · · 1࿁
ȕȨȷȠᴥߴՠҒɝᴦ· · · · · ᤛᦀ
ʚʉ˂ · · · · · · · · · · · · · · · ·10g
ͽɝȞȲ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ354kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ2.7g
య୳ᴥ4̷ґᴦ
Ⱦɦȫɦᴥ5mmɁᜏҒɝᴦ· · · · · · · · · ¼టᴥ50gᴦ
ȲɑɀȡᴥɒȫɦҒɝᴦ· · · · · · · · · · 1ρᴥ200gᴦ
ȪɚșȟǾȾɦȾȢᴥɒȫɦҒɝᴦ· · · · · · յ1࿁
៍ɅȠᐼ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 300g
A ᴥ‫ں‬ǾȦȪɚșɥȪȹຉȯȹȝȢᴦ
ʅʷʴᴥኅɥ՘ɝ5mmɁᜏҒɝᴦ· · · 1టᴥ100gᴦ
ʒʨʒ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴ1ρᴥ180gᴦ
ᴥ൐ԡґȾҒɝǾʢʉȻሗɥ՘ɝ᪍ȠǾ1cmɁᜏҒɝᴦ
ʚʉ˂ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 15g
ɹʍɷʽɺʁ˂ʒ
ʶʽʂ
600W
ጙ10ᵻ14ґ
əȺ࿎ˁ྆࿎ˁ෯࿎
2. ˩ȧȪɜțɥȪȲщȾǾᄌʹɮʽǾʵ˂ɥӏțȹ
ʵ˂ȟ໎ȤɞɑȺɛȢຉȯɞǿ
ѓɆʳʍʡȺəȶȲɝȝȝȗǾ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
600W
ઃȬ
1. ȫɖȟȗɕɂᄠɥɓȠǾ4ᵻ8ȷҒɝȾȪ෩ȾȨɜȬǿ
Ȳɑɀȡɂ8ȷҒɝǾȾɦȫɦɂˢՠ‫۾‬ȾҒɝǾᐼɂᤛछȽ
‫۾‬ȠȨȾҒɞǿ
ʧɮʽʒ
●ɬɹȟ෥ȾȽɞȻȠɂǾ྆ᣅɓҰȾᐼɥʟʳɮʛʽȺ
ȗȲɔȹȝȠɑȪɚșǿ
●ᐼɂ᚜ᬂȾҋȽȗɛșȾȪɑȪɚșǿ
ɷʭʣʎɁȨȶɄɝɿʳʊ Ȟ ɏ ȴ ɖ Ɂ ɿ ʳ ʊ
ಏ ᕗ ֪ ᭛ɿʳʊ
ɥ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ271kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · · · · · 0g
ʶʽʂᴨʃʋ˂ʪӏྒ
1. ຅ɔɁᐔྒɶʳʃᛏʦ˂ʵȾȧɂɦɥоɟɞǿ
ʉ˂ʫʴʍɹʛɰʊ˂ɥпͶȾɈɝȞȤǾʚʉ˂ɥоɟɞǿ
2. ፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟɞǿ
ʳʍʡȽȪȺ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
bʶʽʂȉ300Wʃʋ˂ʪȺጙ4ґӏྒǿ
՘ɝҋȪȹпͶɥຉȯɞǿ
■ӏྒ˪ᠴɁȻȠɂᣜӏӏྒɥȬɞơ P.45Ȉʶʽʂȉ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ154kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.3g
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ136kcal
య୳ᴥ4̷ґᴦ
ɷʭʣʎᴥ3cmɁᓨጤҒɝᴦ· · · · · · · ·300g
Ȟɏȴɖᴥઍ‫ފ‬జҒɝᴦ· · · · · · · · · · · ·300g
ȧɏșᴥጯɔɁȮɦҒɝᴦ· · · · · · · · · ·150g
ȲɑɀȡᴥᗖҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · ·100g
Ⱦɦȫɦᴥ‫܀‬ɔɁȮɦҒɝᴦ· · · · · · · ·100g
ɟɦȦɦ
ᴥȗȴɚșҒɝᴦ· · · · · · · · · ·150g
ʓʶʍʁʽɺ
ʓʶʍʁʽɺ
ɴʴ˂ʠบ · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1~2
ዬɽ˂ʽᏆᴥ෩ȤɥҒɞᴦ· · · · · · · · · · ·50g
Ⱦɦȫɦ
ᴥȮɦҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · ·100g
ʶʬʽ෯ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
ʡʶ˂ʽʲ˂ɺʵʒǾʨʲʗ˂ʄ · · յ‫۾‬Ȩȫ2
Ȳɟ
ɑɢȪȹ
‫ߴ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬Ȩȫ½
ᆂጇǾ‫ں‬Ǿᥙ · · · · · · · · · · · · · · · · · յߵȁ
ȪɚșəǾɒɝɦ · · · · · · · · · · · յ‫۾‬Ȩȫ2
ઃȬ
ዮɆȠȦȪɚșǾᆂጇ · · · · · · · · · · յߵȁ
A
ᆂጇǾȧɑบǾȗɝȧɑ · · · · · · · յ‫۾‬Ȩȫ1
ઃȬ
ઃȬ
ɑɢȬ
ʶʽʂ
600W
ጙ14ᵻ16ґ
150W
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · · ጙ94kcal
య୳ᴥ4̷ґᴦ ‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · ጙ1.1g
ɑɢȪȹ
2ᇽᩖઃȬ
ȕȲȲȞȗȧɂɦ · · · · · · · · · · · ጙ600g
ᴥጙ2նґᴦ
ʉ˂ʫʴʍɹʛɰʊ˂ · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ½
ʚʉ˂ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 10g
116
ȠɁȦɿʳʊɁɬʶʽʂʫʕʯ˂
2. ຅ɔɁᐔྒ߁‫ب‬ȾǾ˩ȧȪɜțɥȪȲయ୳ȻAɥоɟɞǿ
ɹʍɷʽɺʁ˂ʒȺᕶȻȪɉȲɥȪǾɈȲɥȪȹ࣌ю˹‫܄‬Ⱦ
ᏚȢǿ
ᴥ ɈȲɥॗɟɞȻཱིȥ͇ȠɑȬᴦ
●߁‫ب‬ȻᕶȻȪɉȲȾȷȗȹơ P.115
ʉ˂ʫʴʍɹʳɮʃɁͽɝȞȲ
ͽɝȞȲ
ӏྒȪȲȠɁȦȾȝ‫ܧ‬ɒȺAɥӏțȹຉȯǾʓʶʍʁʽɺȻȕțɞǿ
ʶʽʂӏྒ
ጙ5ᵻ7ґ
ᣩ˹Ⱥ2ᵻ3‫و‬ຉȯɞǿ
ӏྒऻǾʡʶ˂ʽʲ˂ɺʵʒɥຉȯɞǿ
̈́˨ȥȾ‫ں‬ǾȦȪɚșȺ֞ɥᝩțɞǿ
య୳ᴥ4̷ґᴦ
300Wʃʋ˂ʪ ጙ13ᵻ15ґ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ʶʽʂ
ઃȬ
ʧɮʽʒ
●˩ᜤɁɛșȾȝ‫ܧ‬ɒɁ᥿ᕗȾ۰țȹǾɬʶʽʂȪɑȪɚșǿ᥿ᕗɁґᦀɂնɢȮȹ400gȾȪɑȬǿ
●᥿ᕗɁሗ᭒ɗ࿡ৰȾɛɝ̈́˨ȟɝȟႱȽɝɑȬǿ࿑Ⱦಏᕗ᭒ɂཌȟᣮɝȾȢȗȲɔጯȞȢҒɝɑȪɚșǿ
ᥕ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
ઃȬ
ઃȬ
3.
Ȫɚșə · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ4
ᆂጇ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ2ᵻ3
ઃȬ
ɥ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
2. ȾɦȾȢɥ՘ɝҋȪǾʓʶʍʁʽɺɁయ୳ɥຉȯɞǿ
ȳȪ෯ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2ɵʍʡ
ᴥᭇዬȳȪɁጨɁ‫ک‬նɂǾߴȨȫ2⁄3 Έႊᴦ
ͽɝȞȲ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ӏྒऻǾɛȢຉȯȹ෩ȤɥҒɞǿ
Ⱦɦȫɦ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ½టᴥ100gᴦ
A
ɑɢȪȹ
ʶʽʂ
Ȳɑɀȡ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1ρᴥ200gᴦ
1. ᐔྒɶʳʃᛏʦ˂ʵȾAɁయ୳ɥǾȾɦȫɦǾȲɑɀȡǾ
ȪɚșȟǾȾɦȾȢǾᐼǾʅʷʴǾʒʨʒǾʚʉ˂ɁᬲȾ
оɟȹʳʍʡȺəȶȲɝȝȝȗǾ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
ȫɖȟȗɕ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3ρᴥ450gᴦ
ʶʽʂӏྒ
ɥ
1. ፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟɞǿ
ȠɁȦǾȾɦȾȢǾʚʉ˂ɥᐔྒॴɁࢲᄧᴥᄽव20~25cmᴦ
ȾоɟǾʳʍʡȽȪȺ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
࿈ᗖҒɝᐼ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 200g
ɵʶ˂ʵ˂ᴥࢍ៧ֿǽጯȞȢҩɓᴦ· · · · · · · · · · 90g
ᄌʹɮʽ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ2
ʡʶ˂ʽʲ˂ɺʵʒ · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
‫ں‬ǾȦȪɚș · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
ͽɝȞȲ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · · · ጙ312kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ3.0g
య୳ᴥ4̷ґᴦ
ʶʽʂᴨʃʋ˂ʪӏྒ
ጙ45ᵻ55ґ
య୳ᴥ4̷ґᴦ ‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · ጙ1.4g
ᴥȧɏșȻɟɦȦɦɂ෩ȾȷȤȹȝȢᴦ
ʶ˂ʄʽ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
ᗖҒɝʙʪᴥᤛछȽ‫۾‬ȠȨȾҒɞᴦ· · 2~3౒ ᴥ຺Ⱥ੒ȪǾ෩ȤɥҒɞᴦ
A
ͽɝȞȲ
ͽɝȞȲ
A
ʶʽʂᴨʃʋ˂ʪӏྒ
ͽɝȞȲ
ʶʽʂᴨʃʋ˂ʪӏྒ
ᠣȻșȟɜȪᴥᢞҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
ʶʽʂᴨʃʋ˂ʪӏྒ
1. ȈȠɁȦɿʳʊȉȻպȫᛵᬻȺӏྒȬɞǿ 1. ȈȠɁȦɿʳʊȉȻպȫᛵᬻȺӏྒȬɞǿ 1. ȈȠɁȦɿʳʊȉȻպȫᛵᬻȺጙ15ґ
ӏྒऻǾɛȢຉȯȹ෩ȤɥҒɞǿ
ӏྒऻǾɛȢຉȯȹ෩ȤɥҒɞǿ
ӏྒȬɞǿ
ӏྒऻǾɛȢຉȯȹ෩ȤɥҒɞǿ
2. ʓʶʍʁʽɺɁయ୳ɥຉȯɞǿ
2. ʓʶʍʁʽɺɁయ୳ɥຉȯɞǿ
2. ȲɟɁయ୳ɥຉȯɞǿ
3. ӏྒȪȲ1Ⱦȝ‫ܧ‬ɒȺAɥӏțȹຉȯǾ 3. ӏྒȪȲ1Ⱦȝ‫ܧ‬ɒȺAɥӏțȹຉȯǾ
ʓʶʍʁʽɺȻȕțɞǿ
ʓʶʍʁʽɺȻȕțɞǿ
3. ӏྒȪȲ1Ⱦȝ‫ܧ‬ɒȺAɥӏțȹຉȯǾ
ȲɟȻȕțɞǿ
117
ɺʴʵ
ʶʽʂ
ʶʽʂ
ʶʽʂ
ɴʕɴʽɺʳʉʽʃ˂ʡ щȳ Ȣ Ȩ ɦ ʃ ˂ ʡ
ʶʽʂ
ȨȷɑȗɕȻᲇᐼɁșɑ྆ ᥿ ᕗ Ɂ ș ɑ ྆
ȞɟȗɁ྆ȷȤ
᥿ᕗɁșɑ྆Ɂɬʶʽʂʫʕʯ˂
ѯѸ֪᭛ʩʍɹʃ᥿ᕗ Ɂ྆࿎
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ250kcal
య୳ᴥ4̷ґᴦ ‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · ጙ2.3g
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ116kcal
య୳ᴥ4̷ґᴦ ‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ1.6g
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ153kcal
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ313kcal
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ280kcal
య୳ᴥ4̷ґᴦ ‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · ጙ2.0g
య୳ᴥ4̷ґᴦ ‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · ጙ0.9g
య୳ᴥ4̷ґᴦ ‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · ጙ1.2g
ȞɟȗҒɝᡵ · · · · · · · · 4Ғɟᴥ1Ғɟ100gᴦ
ᲇɕɕᐼ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 250g
៍ʚʳᐼ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 200g
ȧɏș · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1టᴥ150gᴦ
ȲɑɀȡᴥᗖҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · 500g
ȧɏșᴥᄠɥȦȰȥɞᴦ· · · · · · · · · · 100g
ʚʉ˂ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 25g
Ⱦɦȫɦ · · · · · · · · · · · · · · · ½టᴥ100gᴦ
෩ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·120ml
Ȩȷɑȗɕ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 500g
‫۾‬ಏ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 100g
ᥕ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 90ml
Ȫɚșȟ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1࿁
Ⱦɦȫɦ · · · · · · · · · · · · · · · · · · ½టᴥ100gᴦ
ȫɖȟȗɕ · · · · · · · · · · · · ߴ1ρᴥ100gᴦ A
Ȳɑɀȡ · · · · · · · · · · · · · · · · ¼ρᴥ50gᴦ
ᆂጇǾȪɚșə · · · · · · · · · · · յ‫۾‬Ȩȫ4
ᥕ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ2
ȦɦȾɖȢ · · · · · · · · · · · · · · · · ½ˣᴥ125gᴦ
ɒɝɦ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ4
Ȫɚșə · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1½
əȺȲȤɁȦ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 100g
‫ں‬ǾȦȪɚș · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
ႆȪȗȲȤ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 5౒
Ȫɚșȟ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
ᆂጇ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
ʟʳʽʃʛʽ · · · · · · · · · · · · · 4౒ᴥ1౒10gᴦ
ᴥՀȨ5mmȾҒɞᴦ
ᲇɕɕᐼᴥᄠȽȪᴦ· · · · · · · · · · · · · 150g
ࢱȪȪȗȲȤ · · · · · · · · · · · · · · · · · 2ᵻ3౒
●ࢱȪȪȗȲȤɁ੒ȪȞȲơ P.108
ʃ˂ʡ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 6ɵʍʡ
A ᴥɽʽʇʫʃ˂ʡɁጨ2ρɥΈႊᴦ
ʷ˂ʴɲ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1౒
ʔʋʯʳʵʋ˂ʄ
ᴥʞʀႊᴦ· · · · · · · · · 100g
የʋ˂ʄ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ4
A
A
ȳȪ෯ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1ɵʍʡ
ᴥᭇዬȳȪɁጨǽߴȨȫ1⁄3 Έႊᴦ
ɹʍɷʽɺʁ˂ʒ
ȳȪ෯ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3ɵʍʡ
ᴥᭇዬ஠ࢎȳȪɁጨǽߴȨȫ1Έႊᴦ
ɺʴ˂ʽʞ˂ʃɁ෩྆ · · · · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
B ᥕ
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ2
A
ᆂጇ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ2½
ȪɚșəǾɒɝɦ · · · · · · · · · յ‫۾‬Ȩȫ2
ȳȪ෯ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1ɵʍʡ
ᴥᭇዬȳȪɁጨɁ‫ک‬նɂǾߴȨȫ1⁄3 Έႊǽ
ࢱȪȪȗȲȤɁ੒Ȫ෯ȻնɢȮȹᴦ
ɹʍɷʽɺʁ˂ʒ
ᗖՠȪɚșə · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1½
ͽɝȞȲ
əȺ࿎ˁ྆࿎ˁ෯࿎
1. ȲɑɀȡɥǾʚʉ˂ɥоɟȹྒȪȲ
Հਖ਼Ɂ᧾ȾоɟǾȕɔᓨȾȽɞɑȺ
ȹȗɀȗȾȗȲɔɞǿ
ȗȲɔȲȕȻǾAɥӏțȹ˹ཌȺ
ጙ30ґ྆ᣅɓǿ
‫ں‬ǾȦȪɚșȺ֞ɥᝩțɞǿ
ʟʳʽʃʛʽɥʒ˂ʃʒȪȹȝȢǿ
2. ຅ɔɁᐔྒ߁‫ب‬ȾӏྒȪȲʃ˂ʡɥ
4ኄґȾȪȹоɟɞǿ
ȰɁ˨ȾǾʒ˂ʃʒȪȲʟʳʽʃʛʽ
ɥ1౒ȭȷɁȮǾʔʋʯʳʵʋ˂ʄȻ
የʋ˂ʄɥȞȤɞǿ
ɺʴʵᄧȾɁȮȹ˹෉Ⱦоɟɞǿ
ɥ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ɺʴʵ
ͽɝȞȲ
ʶʽʂӏྒ
1. Aɥ1cmɁᜏҒɝȾȪǾᐼɂɿʍȻ
຺ᣮȪȪȹȝȢǿ
2. ᄽवጙ25cmɁᐔྒɶʳʃᛏʦ˂ʵȾ
AȻBɥоɟǾʳʍʡɥȪȹ࣌ю˹‫܄‬Ⱦ
ᏚȢǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
ઃȬ
ઃȬ
ɑɢȬ
ʶʽʂ
600W
ጙ14ᵻ16ґ
2ᇽᩖઃȬ
ʶʽʂӏྒ
1. ȞɟȗɁᄠᄻȾ᭰ɝӿˣɥоɟɞǿ
2. Ȟɟȗɥᐔྒ߁‫ب‬ȾоɟǾAɥӏțɞǿ
ɹʍɷʽɺʁ˂ʒȺᕶȻȪɉȲɥȪǾ
ɈȲɥȪȹ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
●߁‫ب‬ȻᕶȻȪɉȲȾȷȗȹơ P.115
ʧɮʽʒ
ɈɦɢɝȻᕶȻȪɉȲɥȞɉȮɞȻᄠȟ
Ȣȶ͇ȠɑȮɦǿ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
150W
ͽɝȞȲ
ጙ24ᵻ26ґ
˵ᬂ˹෉ ጙ14ᵻ17ґ
ͽɝȞȲ
ʶʽʂӏྒ
1. ᐼɂˢՠ‫۾‬ȾҒɞǿ
ȨȷɑȗɕɂᄠɥɓȠǾˢՠ‫۾‬Ɂ
̒ҒɝȾȬɞǿ
ȪɚșȟɂȮɦҒɝȾȬɞǿ
AɥຉȯնɢȮȹȝȢǿ
2. ຅ɔɁᐔྒ߁‫ب‬ȾᐼȻȨȷɑȗɕǾ
ȪɚșȟǾAɥоɟɞǿ
ɹʍɷʽɺʁ˂ʒȺᕶȻȪɉȲɥȪǾ
ɈȲɥȪȹ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ઃȬ
ઃȬ
ɑɢȬ
ʶʽʂ
600W
ጙ9ᵻ11ґ
2ᇽᩖઃȬ
ɑɢȪȹ
ɥ
ઃȬ
ઃȬ
ɑɢȬ
ʶʽʂ
600W
ጙ8ᵻ9ґ
2ᇽᩖઃȬ
ጙ14ᵻ16ґ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
150W
ʶʽʂӏྒ
1. ᐼɂˢՠ‫۾‬ȾҒɞǿ
ȧɏșɂ̒ҒɝȾȪȹ෩ȾȷȤȹȝȢǿ
ȾɦȫɦǾȦɦȾɖȢǾəȺȲȤɁȦɂ
ߴȨɔɁ̒ҒɝȾȬɞǿ
੒ȪȲȪȗȲȤɂǾ4ȷҒɝȾȬɞǿ
຅ɔɁᐔྒ߁‫ب‬ȾᐼȻAɥоɟɞǿ
ɈȲɥȪȹ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ɥ
ͽɝȞȲ
ɥ
150W
ӏྒऻǾɺʴ˂ʽʞ˂ʃɥୠɜȬǿ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ʶʽʂ
600W
ጙ2ᵻ4ґ
ӏྒऻǾɛȢຉȯɞǿ
2. රɝɁయ୳ɥຉȯǾɹʍɷʽɺʁ˂ʒ
ȺᕶȻȪɉȲɥȪǾɈȲɥȪȹ
࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
●߁‫ب‬ȻᕶȻȪɉȲȾȷȗȹơ P.115
ጙ34ᵻ36ґ
ɑɢȪȹ
ɥ
ઃȬ
ઃȬ
ɑɢȬ
ʶʽʂ
600W
ጙ10ᵻ15ґ
2ᇽᩖઃȬ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
150W
118
■ӏྒ˪ᠴɁȻȠɂᣜӏӏྒɥȬɞơ P.45ȈʶʽʂȉǾ P.47Ȉɺʴʵȉ˨ᬂ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ136kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · ጙ1.9g
ѯѸʩʍɹʃ᥿ᕗ
ᴥ֪᭛ᴦ· · · · · · · · 500g
ᴥȾɦȫɦǾȨȻȗɕǾȲȤɁȦǾ
ႆȪȗȲȤᴦ
ȦɦȾɖȢ · · · · · · · · · · · · · · · · · · 100g
ᴥՀȨ5mmɁਖ਼፣ҒɝȾȬɞᴦ
Հ૯ȥᴥˢՠ‫۾‬ȾҒɞᴦ· · · · · · · · · · 150g
ɹʍɷʽɺʁ˂ʒ
ɺʴʵᄧᴹ˹෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
య୳ᴥ4̷ґᴦ
ȳȪ෯ · · · · · · · · · · · · · · · · 2ɵʍʡ
ᴥᭇዬȳȪɁጨɁ‫ک‬նɂǾ
ߴȨȫ2⁄3 Έႊᴦ
A
ᆂጇ · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ3
Ȫɚșə · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ3
ɹʍɷʽɺʁ˂ʒ
ͽɝȞȲ
ʶʽʂӏྒ
1. ຅ɔɁᐔྒ߁‫ب‬ȾAɥоɟǾ
ɈȲȽȪȺ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
bʶʽʂc600WȺǾጙ1ᵻ3ґ
ӏྒȬɞǿ
2. ӏྒȪȲȳȪȟྒȗșȴȾǾ
ȦɦȾɖȢǾѸȶȲɑɑɁ
ʩʍɹʃ᥿ᕗǾՀ૯ȥɁᬲȾ
оɟɞǿ
ɹʍɷʽɺʁ˂ʒȺᕶȻȪɉȲɥȪǾ
ɈȲɥȪȹ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
●߁‫ب‬ȻᕶȻȪɉȲȾȷȗȹ
ơ P.115
b᥿ᕗɁșɑ྆cȻպȫᛵᬻȺ
ӏྒȬɞǿơ ࡿᜤՎྃ
थɝȾǾəȺȲȨɗțɦȼșɥ
ӏțȹɕɛȗȺȪɚșǿ
ጙ18ᵻ22ґ
119
8 əȺᕹ౓ᕗ
8 əȺᕹ౓ᕗ
ߴ ైᕗɁɿʍȻȕț
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ31kcal
ȨɗȗɦȥɦɁȧɑɒȰȕț Ƚ Ȭ Ɂ ʞ ʴ ɵ ʳ ȕ ț
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ55kcal
య୳ᴥ4̷ґᴦ ‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · ጙ0.5g
య୳ᴥ4̷ґᴦ ‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · ጙ0.8g
ߴైᕗ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 200g
ȧɑบǾᥕǾȪɚșə· · · · · · · յߴȨȫ2
ᆂጇ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ1⁄3
A
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ65kcal
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ȽȬ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬4టᴥ400gᴦ
țɁȠ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 200g
ᄌᕗᴥ4cmȾҒɞᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · 100g
ᄌɀȡ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1ట
ȲɑɀȡᴥᗖҒɝȾȪǾ෩ȾȨɜȬᴦ· · · · 50g
ɿʳʊบ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
ᥙǾȪɚșə · · · · · · · · · · · · · յ‫۾‬Ȩȫ1
ͽɝȞȲ
ʶʽʂӏྒ
1. ȨɗȗɦȥɦɂᢌȢ‫ں‬ɥȪȹᐔྒॴɁ
ࢲᄧȾɁȮᄧȧȻʳʍʡȺӿɒᣅɒǾ
࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
əȺ࿎ˁ྆࿎ˁ෯࿎
ᒲӦ8
●ਖ਼ӦɁȻȠơ bʶʽʂc600WȺǾ
ጙ2ґ30ᇽᵻ3ґ30ᇽǿ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ100kcal
‫ߵ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬ȁ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ3ґ
2. ӏྒऻѯ෩ȾȨɜȪǾ෩ȤɥҒȶȹȞɜ
ᢌȢፄɞǿ
3ᵻ4cmȾҒɝǾAȺȕțɞǿ
Ȟ ɏ ȴɖɁ྆࿎
Ȩɗȗɦȥɦᴥኅɥ՘ɞᴦ· · · · · · · · · · · 150g
ᆂጇ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ½
ɥ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ19kcal
ᄌᕗɁȕț࿎
య୳ᴥ2̷ґᴦ ‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · ጙ0.8g
ȬɝȧɑᴥᄌᴦǾᥕ · · · · · · · · · · · · յ‫۾‬Ȩȫ1
1. ߴైᕗɂǾᐔྒॴɁࢲᄧȾᕹȻᔝɥ
̬̠Ⱦ᥾ɀȹɁȮᄧȧȻʳʍʡȺӿɒ
ᣅɒǾ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
țɁȠɁಭᐼȕț
ʶʽʂ
య୳ᴥ4̷ґᴦ ‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · ጙ1.9g
ᄌɒȰ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ2
ʶʽʂӏྒ
ʶʽʂ
య୳ᴥ4̷ґᴦ ‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · ጙ0.7g
ȧɑɒȰ
ͽɝȞȲ
ʶʽʂ
8 əȺᕹ౓ᕗ
ઃȬ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ2ᵻ3ґ
ᒲӦ8
ӏྒऻѯ෩ȾȨɜȪǾ෩ȤɥҒȶȹȞɜ
ᤛछȽᩋȨȾҒɞǿ
2. ȧɑɒȰɁయ୳ɥնɢȮȹȬɝǾ෩Ȥ
ɥҒȶȲȲɑɀȡȻȨɗȗɦȥɦȾ
ȕțɞǿ
Ǵ ȲɑɀȡɁᢵɒȟ෥ȾȽɞȻȠɂǾ
bʶʽʂc600WȺጙ1ґӏྒȪɑȬǿ
●ਖ਼ӦɁȻȠơ bʶʽʂc600WȺǾ
ጙ2ᵻ3ґǿ
A
ಭࢱȪƆᴥሗɥ՘ȶȹᚾȧȪȬɞᴦ· · ˹2ρ
A
ᆂጇǾɒɝɦ · · · · · · · · · · · · · յߴȨȫ½
ᥕ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
ᆂጇ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ1
Ȫɚșə · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ1
ȝɠȪȾɦȾȢǾȝɠȪȪɚșȟ
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · յߴȨȫ½
ɕɒɁɝ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ104kcal
య୳ᴥ4̷ґᴦ ‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · ጙ0.7g
Ȟɏȴɖ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 400g
նɆȠᐼ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 50g ᴥ3ą4cmɁᜏҒɝᴦ
ȳȪ෯ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 160ml
෩ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
ᴥᭇዬȳȪɁጨɁ‫ک‬նɂǾߴȨȫ1⁄3 Έႊᴦ
ᆂጇ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ1½ A
A
ᆂጇǾᗖՠȪɚșə · · · · · · · · յ‫۾‬Ȩȫ1
ȪɚșəǾɴɮʃʉ˂ʇ˂ʃǾ
ɒɝɦ · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ½
ȧɑบǾ࿁ಅየ · · · · · · · · · · · · յߴȨȫ1
ƆɀɝಭɥΈȶȹɕɛȗȺȪɚșǿ
ំ౉᥮ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
ͽɝȞȲ
ʶʽʂӏྒ
1. ȽȬɂǾ10cmɁᩋȨȺ᎒Ⱦ6ȷȾ
ҒȶȲȕȻǾȪɃɜȢ‫ں‬෩ȾȷȤȹ
ɬɹɥ੺ȗȹȝȢǿ
ᄌɀȡɂ୵ɔȾҒɝǾȮɦҒɝȾ
ȪȹȝȢǿ
2. ෩ȤɥҒȶȲȽȬɥᐔྒॴɁࢲᄧȾ
оɟǾɿʳʊบɥȞȤȹຉȯɞǿ
୐ߪ࿡Ⱦ˶ɌȹʳʍʡȺəȶȲɝ
ȝȝȗǾ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
ઃȬ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ5ᵻ7ґ
ᒲӦ8
ͽɝȞȲ
ʶʽʂӏྒ
1. țɁȠɂǾԡґɁᩋȨȾҒɞǿ
ɎȣȪȹ຅ɔɁᐔྒ߁‫ب‬Ⱦоɟɞǿ
ʳʍʡɑȲɂɈȲɥȪȹǾ࣌ю˹‫܄‬Ⱦ
ᏚȢǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
ઃȬ
ʶʽʂ
ͽɝȞȲ
ʶʽʂᴨʃʋ˂ʪӏྒ
1. ᄽव20cmȢɜȗɁ຅ɔɁᐔྒ߁‫ب‬ȾǾ
ᐼȻAɥоɟȹɛȢɎȣȪǾȰɁ˨Ⱦ
ᄌᕗɥࢿȥɞǿ
600W
ઃȬ
2. ፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟɞǿ
ɈȲȽȪȺ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ጙ2ᵻ3ґ
ӏྒऻǾ෩ȤɥҒȶȹȝȢǿ
ʶʽʂӏྒ
1. Ȟɏȴɖɥ຅ɔɁᐔྒ߁‫ب‬Ⱦᄠɥ
˩ȾȪȹоɟǾAɥຉȯȹӏțɞǿ
2. ɈȲɥȪȹ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ͽɝȞȲ
ɥ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ʶʽʂ
300W
ʃʋ˂ʪ
ጙ7ґ30ᇽ
ᵻ8ґ30ᇽ
ɑɢȪȹ
ɥ
ઃȬ
ઃȬ
ɑɢȬ
ʶʽʂ
600W
ጙ7ᵻ8ґ
2ᇽᩖઃȬ
2. ҝɁ߁‫ب‬ȾAɥоɟȹຉȯǾӏྒȪȲ
țɁȠȻȕțɞǿ
̈́˨ȥȾɕɒɁɝɥɁȮɞǿ
ӏྒऻǾɛȢຉȯɞǿ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
150W
ጙ9ᵻ11ґ
3. ෩ȤɥҒɝǾ‫ب‬ȾᄱɞǿAɥȞȤǾ
ᄌᯢɀȡɥ᭰ɞǿ
ȝ‫ܧ‬ɒȺំ౉᥮ɥȕțɞǿ
●ਖ਼ӦɁȻȠơ bʶʽʂc600WȺǾ
ጙ5ᵻ7ґǿ
120
■ӏྒ˪ᠴɁȻȠɂᣜӏӏྒɥȬɞơ P.45Ȉʶʽʂȉ
121
ɺʴʵ
ɺʴʵ
Ȟ Ƞʟʳɮ
ɺʴʵ
țɆʟʳɮ
ȗɢȪɁʟʳɮ
ȗɢȪɁʟʳɮɁɬ ʶ ʽ ʂ ʫ ʕ ʯ ˂
ȗ ɢ Ȫ Ɂ ʷ ˂ ʵʟʳɮ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ153kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ1.0g
య୳ᴥ4̷ґᴦ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ171kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.4g
య୳ᴥ4̷ґᴦ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ316kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.8g
య୳ᴥ4̷ґᴦ
య୳ᴥ4̷ґᴦ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ318kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ1.4g
țɆᴥ෌͇Ƞᴦ· · · · · · · · · · · · · ጙ250g
ᴥ12ࠆሌ࣊ᴦ
ȗɢȪ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 8ࠆᴥ1ࠆጙ60gᴦ
ȗɢȪ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 8ࠆᴥ1ࠆጙ60gᴦ
᚛
᚛
‫ں‬ǾȦȪɚș · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
‫ں‬Ǿᥕ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · յߵȁ
ʛʽየ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 30g
ʛʽየᴥጯᄻᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 30ᵻ40g
᚛
᫺ȫȰ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 4౒
ɿʳʊบ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1½
ɿʳʊบ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1½ᵻ2
ʛʽየ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 60g
ȪɚșȟᴥȮɦҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
ᗖӌየ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
ᗖӌየ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
ɿʳʊบ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ3
ಭࢱȪᴥሗɥ՘ɝǾȲȲȢᴦ· · · · · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
໎ȠԶ · · · · · · · · · · · · · · · · · Mߤ1ρґᴥඩ֞50gᴦ
໎ȠԶ · · · · · · · · · · · · · · · · · Mߤ1ρґᴥඩ֞50gᴦ
ᗖӌየ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
᚛ᴥơ ࡿᜤՎྃᴦ
ɷʍʋʽʤ˂ʛ˂
໎ȠԶ · · · · · · · · · · · · · · · · · Mߤ1ρґᴥඩ֞50gᴦ
ɷʍʋʽʤ˂ʛ˂
ȞȠ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·250g
ᴥ12ρᴦ
ɷʍʋʽʤ˂ʛ˂
ɷʍʋʽʤ˂ʛ˂
བɔ࿎ˁ૯ȥ࿎
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
1. ȞȠɥ‫ں‬෩ȺȠɟȗȾ฼șǿ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ͽɝȞȲ
1. țɆɂࠆȻቼˢᩜኮɥරȪȹ෌ɥɓȠǾᑔɢȲɥ՘ɞǿ
ᒆɁ஁Ⱦ4Ȟ੔຅ɔȾӿˣɥоɟȹኅɥҒɞǿ
2. ʦ˂ʵȾʛʽየȻɿʳʊบɥоɟǾ
ɛȢຉȯȹȝȢǿ
෩ȤɥҒȶȲȞȠȾᗖӌየǾ໎ȠԶǾ
ʛʽየɁᬲȺ᚛ɥ͇Ȥɞǿ
●᚛ɥ͇ȤɞȻȠɂơ ˩ᜤՎྃ
َɁɛșȾɺʴʵᄧȾ˶ɌǾ˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɥ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
2. ʦ˂ʵȾʛʽየȻɿʳʊบɥоɟǾ
ɛȢຉȯȹȝȢǿ
țɆȾᗖӌየǾ໎ȠԶǾʛʽየɁᬲȺ
᚛ɥ͇Ȥɞǿ
●᚛ɥ͇ȤɞȻȠɂơ ˩ᜤՎྃ
َɁɛșȾɺʴʵᄧȾ˶ɌǾ˨෉Ⱦоɟɞǿ
ઃȬ
ɑɢȪȹ
ɥ
ɺʴʵ
˵ᬂ˨෉
ͽɝȞȲ
1. ȗɢȪɂᭀɥ՘ɝǾᒆɥҒȶȹюᒨɥ՘ɝҋȬǿ
ਖ਼ᩒȠȾȪȹ˹ᯏɥ՘ɝǾᑔɆɟɥҒɝ՘ɞǿ
෩฼ȗȪȹǾ෩ȤɥɈȠ՘ɞǿ
˵ᬂȾ‫ں‬ǾȦȪɚșɥȬɞǿ
2. ʦ˂ʵȾʛʽየȻɿʳʊบɥоɟǾɛȢຉȯȹȝȢǿ
ȗɢȪȾǾᗖӌየǾ໎ȠԶǾʛʽየɁᬲȺ᚛ɥ͇Ȥɞǿ
●᚛ɥ͇ȤɞȻȠɂơ P.122
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ɺʴʵ
˵ᬂ˨෉
ጙ10ᵻ15ґ
ጙ10ᵻ15ґ
3. ӏྒऻǾȬȣȾɷʍʋʽʤ˂ʛ˂ɥ୧ȗȲȕɒɁ˨Ⱥ
บɥҒɞǿ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
2. ᎒ԡґȾҒȶȲ᫺ȫȰǾȪɚșȟǾಭࢱȪɥɁȮȹ
ȢɞɝȻࢊȢǿ
ȈȗɢȪɁʟʳɮȉɁࡾሌ2ȻպȫᛵᬻȺ᚛ɥ͇Ȥɞǿ
4. ӏྒऻǾȬȣȾɷʍʋʽʤ˂ʛ˂ɥ୧ȗȲȕɒɁ˨Ⱥ
บɥҒɞǿ
ɑɢȪȹ
■ӏྒ˪ᠴɁȻȠɂᣜӏӏྒɥȬɞơ P.47Ȉɺʴʵȉ˨ᬂ
1. ȈȗɢȪɁʟʳɮȉɁࡾሌ1ȻպȫᛵᬻȺ˩ȧȪɜțȪǾ
˵ᬂȾ‫ں‬ǾᥕɥɈɝȞȤȹȝȢǿ
3. ȗɢȪɥᄠᄻɥ˩ȾȪȹَɁɛșȾ
ɺʴʵᄧȾ˶ɌǾ˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɥ
122
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
Ȉ ȗɢȪɁʟʳɮȉɁ
3. ȗɢȪʷ˂ʵɁᩐȫᄻɥ˩ȾȪȹǾ
ࡾሌ3ȻպȫᛵᬻȺཱུȢǿơ ࡿᜤՎྃ
3. ӏྒऻǾȬȣȾɷʍʋʽʤ˂ʛ˂ɥ୧ȗȲȕɒɁ˨Ⱥ
บɥҒɞǿ
ʧ ɮʽʒ
᚛ɥ͇ȤɞȻȠɂ
ᗖӌየɥɑɦɌɦȽȢᗖȢɑɉȪɑȬǿ
ᴥͺґȽየɂɂȲȢᴦ
ඒȾ໎ȠԶɕᗖȢ͇ȤǾఊऻȾʛʽየɥȬȠᩖȽȢ͇ȤɞɁȟșɑȢཱུȠ˨ȥɞʧɮʽʒȺȬǿ
ͽɝȞȲ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ɺʴʵ
˵ᬂ˨෉
ጙ10ᵻ15ґ
4. ӏྒऻǾȬȣȾɷʍʋʽʤ˂ʛ˂ɥ୧ȗȲȕɒɁ˨Ⱥ
บɥҒɞǿ
123
20 ȻɦȞȷ
ɲʴɬ
ӏྒ
1ᵻ4
̷ґ
20 ȻɦȞȷ
ʩ ʵʟɭ˂ʰȻɦȞȷ
1ᵻ4
̷ґ
ȻɦȞȷ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ466kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.8g
య୳ᴥ4̷ґᴦ
៍ʷ˂ʃᐼᴥȪɚșȟཱུȠႊᴦ· · · · · · · · · · · · · 400g
᚛
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ532kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.7g
య୳ᴥ4̷ґᴦ
៍ʷ˂ʃᐼ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 4౒ᴥ1౒100gᴦ
Զ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Mߤ1ρᴥඩ֞50gᴦ
ʛʽየ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 60g
‫ں‬ǾȦȪɚș · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
‫ں‬ǾȦȪɚș · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
ɿʳʊบ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ2
᚛
ʞʀʇ˂ʃᴥࢍ៧ֿᴦ· · · · · · · · · · ·25g
ᴥ‫۾‬Ȩȫ1½ᴦ
ᗖӌየ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
ʛʽየ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 90ᵻ120g
໎ȠԶ · · · · · · · · · · · · · · · · · Mߤ1ρґᴥඩ֞50gᴦ
ɿʳʊบ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ3ᵻ4
ɷʍʋʽʤ˂ʛ˂
ᗖӌየ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
ʔʋʯʳʵʋ˂ʄᴥʞʀႊᴦ· · · · · · · 20g
ᴥ‫۾‬Ȩȫ2ᴦ
བɔ࿎ˁ૯ȥ࿎
●1ᵻ3̷ґɂȬɌȹɁయ୳ɥ̷ୣґȾնɢȮȹᝩ୥Ȭɞ
໎ȠԶ · · · · · · · · · Mߤ2ᵻ3ρґᴥඩ֞100ᵻ150gᴦ
ʧɮʽʒ
᚛ɥ͇ȤɞȻȠɂ
ᗖӌየɥɑɦɌɦȽȢᗖȢɑɉȪɑȬǿ
ᴥͺґȽየɂɂȲȢᴦ
ඒȾ໎ȠԶɕᗖȢ͇ȤǾఊऻȾʛʽየɥȬȠᩖȽȢ͇ȤɞɁȟ
șɑȢཱུȠ˨ȥɞʧɮʽʒȺȬǿ
᚛ȟɈȢɜɦȺཱུȠʪʳȟҋɞȦȻȟȕɝɑȬǿ
᚛ɥ͇ȤȲȕȻǾ˨ᬂɁ᚛ȾቩȣȪȽȼȺୣȞ੔Ǿሳ෥ሰɥ
ȕȤȹȝȢȻȠɟȗȽཱུȠ˨ȟɝȾȽɝɑȬǿ
ɷʍʋʽʤ˂ʛ˂
●1ᵻ3̷ґɂȬɌȹɁయ୳ɥ̷ୣґȾնɢȮȹᝩ୥Ȭɞ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
1. ԶɥِəȺȪǾᗖҒɝȾȪȹ4ȷȾґȤȹȝȢǿ
ᐼɂҒɜȭȾ100gȭȷȾґȤȹȝȢǿ
2. ᐼɥࢿȥȹ‫ں‬ǾȦȪɚșɥȬɞǿ
ծَɁɛșȾᐼǾʇ˂ʃǾԶǾ
ʋ˂ʄɥ᥾ɀɞǿ
ᴥʋ˂ʄɗʇ˂ʃȟɂɒҋɞȻࣄᬂȟ
ʣʉȷȠɑȬᴦ
ȽɞɌȢᯚȨȟͲȢȽɞɛșȾȪǾ
4ȷͽɞǿ
˨ᬂȾɕᢌȢ‫ں‬ǾȦȪɚșɥȬɞǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
ઃȬ
ઃȬ
ᒲӦ20
4̷ґ
4. ӏྒऻǾȬȣȾɷʍʋʽʤ˂ʛ˂ɥ୧ȗȲȕɒɁ˨Ⱥ
บɥҒɞǿ
■᭥ֿɁᏚȠȞȲ
ʋ˂ʄ
¨˹‫܄‬ȾᏚȢᴦ Զ
ᐼ
ʞʀʇ˂ʃ
¨ብɥȨȤȹ‫ڴ‬ɞᴦ
3. ʦ˂ʵȾʛʽየȻɿʳʊบɥоɟǾຉȯȹȝȢǿ
ȺȠ˨ȟȶȲщయȾǾᗖӌየǾ໎ȠԶǾʛʽየɁᬲȺ
᚛ɥ͇Ȥɞǿ
َɁɛșȾɺʴʵᄧȾ˶ɌǾ˨෉Ⱦоɟɞǿ
124
ɲʴɬ
ӏྒ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ15ґ
■ӏྒ˪ᠴɁȻȠɂᣜӏӏྒɥȬɞơ P.47Ȉɺʴʵȉ˨ᬂ
ɲʴɬӏྒ
ɲʴɬӏྒȾȷȗȹơ P.43
1̷ґɁȻȠ
2̷ґɁȻȠ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
1. ᐼɥȪȶȞɝኅҒɝȬɞǿ
ᐼɥȲȲȗȹ8mmȣɜȗɁՀȨȾȬɞǿ
2. ʦ˂ʵȾʛʽየȻɿʳʊบɥоɟǾɛȢຉȯȹȝȢǿ
ᐼȾ‫ں‬ǾȦȪɚșɥȪǾᗖӌየǾ໎ȠԶǾʛʽየɁᬲȺ᚛ɥ
͇ȤɞǿȨɜȾਖ਼ɁɅɜɁ˨ȾᐼɥɁȮǾ᚜ᬂȾ઩Ⱥ໎ȠԶɥ
ᗖȢ‫ڴ‬ɞɛșȾȪȹ˵ᬂȾԶɥ͇ȤɞǿʛʽየɥȪȶȞɝ
͇Ȥ᚛ɥ̝᥾ȾȬɞǿ
ɑɢȪȹ
4̷ґɁȻȠ
ʧɮʽʒ
᚛ɥ͇ȤɞȻȠɂ
ᗖӌየɥɑɦɌɦȽȢᗖȢɑɉȪɑȬǿ
ᴥͺґȽየɂɂȲȢᴦ
ඒȾ໎ȠԶɕᗖȢ͇ȤǾఊऻȾʛʽየɥȬȠᩖȽȢ͇ȤɞɁȟ
șɑȢཱུȠ˨ȥɞʧɮʽʒȺȬǿ
ɲʴɬӏྒ
ɲʴɬӏྒȾȷȗȹơ P.43
1̷ґɁȻȠ
2̷ґɁȻȠ
3̷ґɁȻȠ
4̷ґɁȻȠ
3. ᚛ɥ͇ȤȲᐼɥǾَɁɛșȾɺʴʵᄧȾ˶ɌǾ˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɥ
3̷ґɁȻȠ
■᭥ֿɁᏚȠȞȲ
ઃȬ
ઃȬ
ᒲӦ20
4̷ґ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ15ґ
4. ӏྒऻǾȬȣȾɷʍʋʽʤ˂ʛ˂ɥ୧ȗȲȕɒɁ˨Ⱥ
บɥҒɞǿ
125
ɺʴʵ
ʶʽʂ
᥿ ᕗབɔ
˹ᕜབɔ྆
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ139kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ2.0g
య୳ᴥ4̷ґᴦ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ119kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.8g
య୳ᴥ4̷ґᴦ
15 ᲇɁȞɜ૯ȥ
ɷʭʣʎᴥ3cmᜏȾҒɞᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · 200g
ɷʭʣʎᴥᅽёҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · 100g
ɕɗȪ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 100g
ʞ˂ʨʽᴥ᎒1⁄8 ȾҒɞᴦ· · · · · · · · · · · · · · ·2ρᴥ60gᴦ
ȲɑɀȡᴥᗖҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 100g
əȺȲȤɁȦᴥᅽёҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · 50g
Ⱦɦȫɦᴥ3cmɁᗖȗᅽёҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · 30g
ᄌɀȡᴥ୵ɔҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · ½టᴥ50gᴦ
ʞ˂ʨʽᴥ5mmɁᢞҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · 2ρ
ɕɗȪ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 50g
ႆȪȗȲȤᴥ4ȷҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · 6౒
ႆȪȗȲȤᴥȮɦҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · 30g
ʃʳɮʃʣ˂ɽʽ · · · · · · · · · · · 1ʛʍɹᴥጙ100gᴦ
ᴥ1cmࢥȾҒɞᴦ
ȾɦȫɦᴥᅽёҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 30g
‫ߴ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬Ȩȫ1
1ᵻ4
̷ґ
ᲇɁȞɜ૯ȥ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ317kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ1.8g
య୳ᴥ4̷ґᴦ
ᲇɕɕᐼ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 500g
ᥕǾȪɚșə · · · · · · · · · · · · · · · · · · յ‫۾‬Ȩȫ1
ȪɚșȟᴥȮɦҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 10g
A
‫ߴ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬Ȩȫ2⁄3
៍ᗖҒɝᐼ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 100g
ᴥ3cmࢥȾҒɞᴦ
ȾɦȾȢʋʍʡᴥࢍ៧ֿᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
ᥕ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
ȦȪɚș · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
ȪɚșəǾȧɑบǾ࿁ಅየ · · · · · · · · յߴȨȫ2
࿁ಅየ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 60g
བɔ࿎ˁ૯ȥ࿎
A
ȾɦȾȢᴥɒȫɦҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · ߴȨȫ½
ᭇዬȳȪɁጨ · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ½
‫ں‬ǾȦȪɚș · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
1. ʣ˂ɽʽǾȪȗȲȤ͏۶Ɂ᥿ᕗɥຉȯնɢȮǾ
ɺʴʵᄧȾ୧ȠǾ˨Ⱦʣ˂ɽʽȻȪȗȲȤɥɁȮɞǿ
˨෉Ⱦоɟɞǿ
ͽɝȞȲ
1. ᥿ᕗȻᐼɥ຅ɔɁᐔྒ߁‫ب‬ȾоɟǾɈȲɥȪȹ࣌ю˹‫܄‬Ⱦ
ᏚȢǿ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ʶʽʂ
600W
ጙ7ᵻ9ґ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ɺʴʵ
˵ᬂ˨෉
ጙ12ᵻ16ґ
ӏྒऻǾྒȗșȴȾ‫ں‬ǾȦȪɚșɥȪǾጯȞȢȷɉȪȲ
ȾɦȾȢʋʍʡɥຉȯɞǿ
1. ᐼɂኅҒɝɥȪȹՀɒɥȰɠțǾ4cmᜏᴥ1ρጙ30gᴦȾҒɞǿ
AȻȻɕȾʝʕ˂ʵᚨȾоɟȹɛȢຉȯǾᣩ˹˨˩ɥ
ᣌȪȽȟɜጙ20ґȝȢǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ʶʽʂ
600W
ጙ30ᇽᵻ1ґ
3. ᐼɥᄠᄻɥ˨ȾȪȹɺʴʵᄧȾᩖ᪣ɥȕȤȹ1ȷȭȷ˶ɌǾ
˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɥ
ઃȬ
ઃȬ
ɲʴɬӏྒ
ɲʴɬӏྒȾȷȗȹơ P.43
ᒲӦ15
4̷ґ
1̷ґɁȻȠ
2̷ґɁȻȠ
3̷ґɁȻȠ
4̷ґɁȻȠ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ16ґ
ࢍ៧ɁȞɜ૯ȥየɥΈș‫ک‬ն
AȻ࿁ಅየɁ͍ɢɝȾǾʝʕ˂ʵᚨȾȞɜ૯ȥየᴥᐼɥ
౬ɜȞȢȬɞᥡጨɁоȶȹȗȽȗʉɮʡᴦ‫۾‬Ȩȫ3Ȼ
ᐼɥоɟǾпͶȾየȟɑɦɌɦȽȢ͇ȢɛșȾɑɉȪǾ
ᚨɁ˨ȞɜᢌȢɕɦȺȽȫɑȮɞǿ
̈́˨ȟɝȄऍȅȺཱུȢǿ
ɬʓʚɮʃ
■᭥ֿɁᏚȠȞȲ
2. ʦ˂ʵȾ࿁ಅየȻᐼɥоɟǾ᚜ᬂɁየȶɐȨȟȽȢȽɝ
ȪȶȻɝȬɞɑȺɛȢɕɒᣅɓǿ
ɑɢȪȹ
2. ӏྒȪȲ᥿ᕗǾᐼɥຉȯȽȟɜAɥӏțȹຉȯǾ
ɈȲɥȪȹ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ǴʧʽᥙɥȞȤȹɕȝȗȪȢէȪ˨ȟɟɑȬǿ
บɥΈɢȭȾͽɟɑȬǿ
ȝ‫ܧ‬ɒɁ᥿ᕗɥҒɝǾɺʴʵᄧȾ˶ɌɞȳȤ
ȺຉȯնɢȮɞ॒ᛵɕȽȢዊԨȾͽɟɑȬǿ
ᯆȢɎȼ᥿ᕗట఼Ɂႂɒȟ֞ɢțɑȬǿ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
ʶʽʂӏྒ
ɥ
ɥ
●1ᵻ3̷ґɂȬɌȹɁయ୳ɥ̷ୣґȾնɢȮȹᝩ୥Ȭɞ
໎ȠԶ · · · · · · · · · · · · · · Mߤ½ρґᴥඩ֞25gᴦ
ȦȪɚș · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
ɑɢȪȹ
126
ɲʴɬ
ӏྒ
ɬʓʚɮʃ
ᲇɕɕᐼɥҒɞҰȾǾኅҒɝɥȬɞȻᐼɁ
᎔ɒȟߵȽȢ౬ɜȞȢ̈́˨ȟɝɑȬǿ
የɥ͇ȤɞҰȾȪȶȞɝȻ˩֞ɥֆɑȮɞȻǾ
ɈȶȢɜʂʯ˂ʁ˂Ƚ̈́˨ȟɝȾȽɝɑȬǿ
˹ّ୳ျ
޺ࡆᐖˢаႆ
ஓట୳ျ
༭టᓦձаႆ
■ӏྒ˪ᠴɁȻȠɂᣜӏӏྒɥȬɞơ P.45ȈʶʽʂȉǾ P.47Ȉɺʴʵȉ˨ᬂ
127
ʶʽʂ
ɴ˂ʠʽ
ʥ ʹɮʒʇ˂ʃ
12 ɺʳʉʽ
ɲʴɬ
ӏྒ
1ᵻ4
̷ґ
țɆȻ០౸Ɂɽɷ˂ʵ ʳ ʀ ˂ ʕ ɬ
12 ɺʳʉʽ
ɲʴɬ
ӏྒ
1ᵻ4
̷ґ
12 ɺʳʉʽ
ɽ˂ʽȻʙʪɁʓʴɬ
ɲʴɬ
ӏྒ
1ᵻ4
̷ґ
ȫ ɖ ȟ ȗ ɕ Ɂ ɺ ʳʉʽ
య୳ᴥ3ɵʍʡґᴷɺʳʉʽ4ᄧґᴦ
ɵʷʴ˂ᴥ1ɵʍʡґᴦ
· · ጙ326kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · ጙ0.7g
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ
· · ጙ270kcal
య୳ᴥ4̷ґᴦ ‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · ጙ0.8g
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ507kcal
య୳ᴥ4̷ґᴦ ‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · ጙ2.2g
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ618kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ2.0g
య୳ᴥ4̷ґᴦ
ᗖӌየ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 50g
țɆ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 8ࠆ
ʳʀ˂ʕɬႊʛʃʉᴥ8ą18cmᴦ· · · 4౒ᴥ60gᴦ
ȧɂɦ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 400g
ʚʉ˂ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 50g
ɎȲȹ០౸ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 8ρ
‫ߵ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬ȁ
ʨʍʁʯʵ˂ʪᴥᏆᝇǾᗖҒɝᴦ· · · · · · · · · 30g
࿈̓ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3ɵʍʡ
ᄌʹɮʽ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ2
ȽȬ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ˹2టᴥ180gᴦ
‫ں‬ǾȦȪɚș · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
ʚʉ˂ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 15g
ɿʳʊบ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ2
ʙʪᴥ1cmɁᜏҒɝᴦ · · · · · · · · · · · · · · · · · 3౒
ґᦀ
ཱུȠ࿎
య୳
ᗖӌየ
ʚʉ˂
࿈̓ᴥɵʍʡᴦ
‫ں‬ǾȦȪɚș
ʚʉ˂ɥ໎ȞȬ
࿈̓ɥӏțȹ
A
ʚʉ˂ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 15g
‫ں‬ǾȦȪɚș · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
ȲɑɀȡᴥᗖҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · ½ρᴥ100gᴦ
ȲɑɀȡᴥɒȫɦҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · 50g
ʚʉ˂ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
ʚʉ˂ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 25g
2ɵʍʡґ
‫ں‬ǾȦȪɚș · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
ʩ˂ʒʇ˂ʃᴥࢍ៧ֿᴦ· · · · · · · · · · · · · 250g
ʒʨʒɻʋʭʍʡ · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ2½
ʃʳɮʃʣ˂ɽʽᴥ1cmࢥȾҒɞᴦ· · · · · · · · · · 3౒
15g
15g
1
ߵȁ
ጙ40ᇽ
ጙ5ґ
30g
30g
2
ߵȁ
ጙ1ґ
ጙ7ґ
ʥʹɮʒʇ˂ʃ
ᴥơ ࡿᜤՎྃᴦ· · · ·1½ɵʍʡ
əȺԶᴥᢞҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · Mߤ2ρґ
‫ں‬ǾȦȪɚș · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
ʥʹɮʒʇ˂ʃᴥơ P.128ᴦ· · · · · · · · · · · · 3ɵʍʡ
የʋ˂ʄ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
ʥʹɮʒʇ˂ʃᴥơ ࡿᜤՎྃᴦ· · · ·1½ɵʍʡ
ʥʹɮʒʇ˂ʃᴥơ P.128ᴦ· · · · · · · · · · · · 3ɵʍʡ
ʔʋʯʳʵʋ˂ʄᴥʞʀႊᴦ· · · · · · · · · · · · · · 100g
໎ȞȪʚʉ˂ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 10g
ᴥᐔྒ߁‫ب‬ȾоɟǾɈȲɥȬɞ
Ȉʶʽʂȉ500WȺጙ20ᇽӏྒᴦ
ʔʋʯʳʵʋ˂ʄᴥʞʀႊᴦ· · · · · · · · · 150g
ʃɮ˂ʒɽ˂ʽᴥዬ࿡ᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · 100g
●1ᵻ3̷ґɂȬɌȹɁయ୳ɥ̷ୣґȾնɢȮȹᝩ୥Ȭɞ
●1ᵻ3̷ґɂȬɌȹɁయ୳ɥ̷ୣґȾ
նɢȮȹᝩ୥Ȭɞ
ʔʋʯʳʵʋ˂ʄᴥʞʀႊᴦ· · · · · · · · · · · · · · 100g
ʶʽʂӏྒ
1. ຅ɔɁᐔྒ߁‫ب‬ȾᗖӌየȻʚʉ˂ɥ
оɟǾɈȲȽȪȺ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ʶʽʂ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
600W
ઃȬ
ጙ1ᵻ2ґ
2. ໎ȞȪȲʚʉ˂Ȼᗖӌየɥฮ቏ȹ‫ب‬Ⱥ
ɛȢຉȯǾ࿈̓ɥߵȪȭȷӏțǾ
ɈȲȽȪȺǾ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
ȲɑɀȡᴥɒȫɦҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · ½ρ
ȫɖȟȗɕ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬2ρᴥ400gᴦ
1ɵʍʡґ
ͽɝȞȲ
ɥ
A
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ532kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ1.6g
య୳ᴥ4̷ґᴦ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ʶʽʂ
600W
ጙ8ᵻ9ґ
●ᣩ˹Ⱥ2ᵻ3‫و‬ȞȠຉȯɞǿ
‫ں‬ǾȦȪɚșȺ֞ɥᝩțɞǿ
ᜏᄧᴹ˨෉ᴻ
ʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
1. țɆɂ෌ɥɓȠǾ០౸ȻȻɕȾ
ᄌʹɮʽȾȷȤȹȝȢǿ
ʟʳɮʛʽȾʚʉ˂ɥྒȪǾȲɑɀȡ
ɥȪɦȽɝȬɞɑȺȗȲɔɞǿ
țɆȻ០౸ɥӏțȹᢌȢཌɥᣮȪǾ‫ں‬Ǿ
ȦȪɚșȺ֞ɥᝩțɞǿ
4ኄґȾȪǾʚʉ˂ɥᗖȢ‫ڴ‬ȶȲ
ᐔྒ߁‫ب‬Ⱦоɟɞǿ
ʥʹɮʒʇ˂ʃɥ˨ȾȞȤȹ
ʋ˂ʄɥɈɝǾ໎ȞȪʚʉ˂ɥ
ȻȦɠȼȦɠȾȞȤɞǿ
2. ᜏᄧȾɁȮȹ˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɥ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ɴ˂ʠʽ
̙ྒȽȪ1෉
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
230Ƈ
ጙ15ᵻ21ґ
ͽɝȞȲ
ɺʴʵᄧᴹ˹෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
1. ʛʃʉɂǾ‫ߵں‬ȁɥоɟȲ຺Ⱥ
౬ɜȞɔȾəȺǾȩɞȾ˨ȥȹ
෩ɥҒɝǾɺʳʉʽᄧɁ‫۾‬ȠȨȾ
նɢȮȹҒɞǿ
ȽȬɂ7mmɁ୵ɔҒɝȾȪǾ
‫ں‬෩ȾȷȤȹɬɹ੺ȠɥȬɞǿ
෩ȤɥɈȠ՘ɝǾɿʳʊบɥྒȪȲ
ʟʳɮʛʽȺ˵ᬂȾཱུȠᓨɥ͇Ȥɞǿ
2. ɺʳʉʽᄧȾᗖȢʚʉ˂ɥ‫ڴ‬ɝǾ
ʛʃʉǾȽȬǾʩ˂ʒʇ˂ʃǾəȺԶǾ
ʥʹɮʒʇ˂ʃǾʋ˂ʄɁᬲȾ
2‫᥾و‬ɀȹоɟɞǿ
B
ʚʉ˂ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 10g
●1ᵻ3̷ґɂȬɌȹɁయ୳ɥ̷ୣґȾնɢȮȹᝩ୥Ȭɞ
ɺʴʵᄧᴹ˹෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
1. Aɥʚʉ˂ȺȗȲɔȹǾBȺ͇֞ȤɥȪǾ4ኄґȾȪȹ
ɺʳʉʽᄧȾоɟɞǿ
●щȟѯɔȹȗȲɜȈʶʽʂc600WȺȕȲȲɔȹȝȢǿ
2. ʥʹɮʒʇ˂ʃȾɽ˂ʽɥӏțȹຉȯǾ˨ȞɜȞȤȹǾ
ʋ˂ʄɥɁȮɞǿ
3. ȈʨɵʷʕɺʳʉʽȉȻպȫᛵᬻȺɺʴʵᄧȾ˶ɌǾཱུȢǿ
ơ P.130
ɺʴʵᄧᴹ˹෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
1. ȫɖȟȗɕɥᐔྒॴɁࢲᄧȾɁȮǾ
ʳʍʡɥȪȹ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
ɲʴɬӏྒ
ᒲӦ9
●ਖ਼ӦɁȻȠơ bʶʽʂc600WȺǾጙ8ᵻ10ґǿ
Ǵ2̷ґɁȻȠᴷጙ5ᵻ6ґ
ɑɢȪȹ
ɲʴɬӏྒȾȷȗȹơ P.43
ɥ
1̷ґɁȻȠ
2̷ґɁȻȠ
■᭥ֿɁᏚȠȞȲơ P.129
ᄻާ஽ᩖ
ጙ9ґ
2. ȫɖȟȗɕɁᄠɥɓȠǾȗȴɚșҒɝȾȪǾAɥຉȯɞǿ
Ȳɑɀȡɥ຅ɔɁᐔྒ߁‫ب‬Ⱦоɟȹʚʉ˂ɥɁȮǾ
ɈȲȽȪȺ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
■᭥ֿɁᏚȠȞȲ
3. ȈʨɵʷʕɺʳʉʽȉȻպȫᛵᬻȺ
ɺʴʵᄧȾ˶ɌǾཱུȢǿơ P.130
ઃȬ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ʶʽʂ
600W
ጙ2ᵻ3ґ
●2̷ґɁȻȠᴷጙ1ґ30ᇽᵻ2ґ
3. ȫɖȟȗɕǾȲɑɀȡǾʣ˂ɽʽɥǾʥʹɮʒʇ˂ʃɁ
¹/³ ᦀȺȕțɞǿ4ኄґȾȪȹɺʳʉʽᄧȾоɟǾ
රɝɁʥʹɮʒʇ˂ʃȻʋ˂ʄɥȞȤɞǿ
●щȟѯɔȹȗȲɜbʶʽʂc600WȺȕȲȲɔȹȝȢǿ
3̷ґɁȻȠ
4̷ґɁȻȠ
4. ȈʨɵʷʕɺʳʉʽȉȻպȫᛵᬻȺɺʴʵᄧȾ˶ɌǾཱུȢǿ
ơ P.130
■᭥ֿɁᏚȠȞȲơ ࡿᜤՎྃ
128
■ӏྒ˪ᠴɁȻȠɂᣜӏӏྒɥȬɞơ P.45ȈʶʽʂȉǾ P.47Ȉɺʴʵȉ˨ᬂǾ P.52Ȉɴ˂ʠʽȉ
129
ɲʴɬ
ӏྒ
12 ɺʳʉʽ
1ᵻ4
̷ґ
ɺʴʵ
ʨ ɵʷʕɺʳʉʽ
ཱུȠȽȬ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ536kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ1.4g
య୳ᴥ4̷ґᴦ
ʨɵʷʕ · · · · · · · · · · · · · · 80g
ᲇɕɕᐼ · · · · · · · · · · 100g
ᴥ1cmɁᜏҒɝᴦ
ʨʍʁʯʵ˂ʪ · · · · · · 40g
ᴥᏆᝇǾᗖҒɝᴦ
ɺʴʵ
ɿʳʊบǾ‫ں‬Ǿ
ȦȪɚș · · · · · · · · · · · · յߵȁ
ʥʹɮʒʇ˂ʃᴥơ P.128ᴦ
· · · · · · · · · · · · · · · · · · 3ɵʍʡ
țɆ · · · · · · · · · · · 8ࠆᴥ100gᴦ
ᴥࠆȻᑔɢȲɥ՘ɝǾ
ԡґȾᴦ
A Ȳɑɀȡ · · · · · ½ρᴥ100gᴦ
ʔʋʯʳʵʋ˂ʄᴥʞʀႊᴦ· · 80g
ᴥᗖҒɝᴦ
ᄌʹɮʽ · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ2
ɵʷʴ˂ᴥ1టґᴦ· · · ጙ20kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · · · · 0g
ȽȬ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬4టᴥ1ట100gᴦ
ᜏᄧᴹ˨෉ᴻ
ʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
1. ȽȬɂ฼ȶȹ෩ȤɥɈȠǾቩȣȪȺୣȞ੔ሰɥȕȤɞǿ
ᴥᄠɁɂȫȤɥ᩻ȣȲɔᴦ
2. ᜏᄧȾȽȬɥ˶ɌǾ˨෉Ⱦоɟɞǿ
‫ں‬ǾȦȪɚș · · · · · · · · ߵȁ
ɥ
●1ᵻ3̷ґɂȬɌȹɁయ୳ɥ̷ୣґȾնɢȮȹᝩ୥Ȭɞ
ɺʴʵᄧᴹ˹෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
ɥ
ཱུȠ࿎
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ʶʽʂ
600W
ጙ6ґᵻ7ґ30ᇽ
ᒲӦ12
4̷ґ
●ਖ਼ӦɁȻȠơ bɺʴʵc˵ᬂ˹෉ȺǾጙ20ᵻ24ґǿ
‫۾‬ಏᴥȮɦҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 70g
ɺʴʵ
˨ᬂ
ጙ15ґ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ɺʴʵ
˨ᬂ
ጙ10ґ
య୳
ɵʷʴ˂ᴥ¼ᦀґᴦ· · ጙ60kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.6g
ཱུȠȽȬᴥᄠɥɓȢᴦ· · · · · 4ట
ͽɝȞȲ
1. ȬɌȹɁయ୳ɥȽɔɜȞȽ࿡ৰȾȽɞɑȺʩɷɿ˂Ⱦ
ȞȤɞǿ
ȽȬȻɴʴ˂ʠɁʤ˂ʃʒ
య୳
ɵʷʴ˂ᴥ¼ᦀґᴦ· · ጙ36kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.4g
᳈ɴʴ˂ʠᴥጯȞȢҩɓᴦ· · 10ρ
2̷ґɁȻȠ
ȝɠȪȾɦȾȢ · · · · · · · · ߵȁ
‫ں‬ǾȦȪɚș · · · · · · · · · · ᤛᦀ
ͽɝȞȲ
3̷ґɁȻȠ
130
4̷ґɁȻȠ
■ӏྒ˪ᠴɁȻȠɂᣜӏӏྒɥȬɞơ P.47Ȉɺʴʵȉ˨ᬂ
ᗖՠȪɚșə · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
ᥕ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
ȗɝȧɑ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
1. Ȩɢɜɂ1Ғɟɥ¼ȾҒɝǾAȾጙ30ґ໴Ȥᣅɓǿ
ᣩ˹˨˩ɥᣌȬǿ
2. ȾɦȫɦǾʅʷʴǾʞ˂ʨʽǾ‫۾‬ಏɥᐔྒॴɁࢲᄧȾࢿȥǾ
ʳʍʡɥȪȹ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
1. ȽȬɥӿˣȺʤ˂ʃʒ࿡ȾȽɞɑȺȲȲȠǾ
ȰɁͅɁȬɌȹɁయ୳ɥӏțȹຉȯɞǿ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ʶʽʂ
600W
ጙ1ґᵻ1ґ30ᇽ
ɑɢȪȹ
1ᵻ4
̷ґ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ214kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ3.0g
య୳ᴥ4̷ґᴦ
ȨɢɜҒɝᡵ · · · · · · · · · · · · · · 4Ғɟᴥ1Ғɟ80gᴦ
‫ߵ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬ȁ
Ȳɟ
ᥕ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ½ɵʍʡ
Ȫɚșə · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ½ɵʍʡ
ɂȴɒȷ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 75ml
●1ᵻ3̷ґɂȬɌȹɁయ୳ɥ̷ୣґȾնɢȮȹᝩ୥Ȭɞ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
1. ȨɢɜȾ‫ں‬ɥȪǾጙ20ґȝȢǿ
‫ں‬ɥ฼ȗํȪȹ෩ȤɥҒɝǾᄠᄻȾҒɝᣅɒɥоɟɞǿ
Ȳɟɥʦ˂ʵȾնɢȮǾȨɢɜɥᣩ˹˨˩ɥᣌȪȽȟɜ
ጙ30ґ໴ȤᣅɦȳȕȻ՘ɝҋȪǾᒲུȾ෩ȤɥҒɞǿ
ɺʴʵᄧȾɿʳʊบᴥґᦀ۶ᴦɥ‫ڴ‬ɞǿ
2. ȨɢɜɥَɁɛșȾɺʴʵᄧȾ˶ɌǾ˨෉Ⱦоɟɞǿ
2࣊ઃȬ
ᄻާ஽ᩖ
ઃȬ
ɥ
ɑɢȬ
ጙ9ґ
ᒲӦ16
ऍ
4̷ґ
●ਖ਼ӦɁȻȠơ bɺʴʵc˵ᬂ˨෉ȺǾጙ9ᵻ12ґǿ
■᭥ֿɁᏚȠȞȲ
ɑɢȪȹ
3. ɺʴʵᄧȾ໴ȤᣅɦȳȨɢɜɥᄠᄻɥ˨ȾȪȹ˶ɌǾ
˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɥ
ཱུȠȽȬᴥᄠɥɓȢᴦ· · · · · 4ట
1̷ґɁȻȠ
ʨʲʗ˂ʄ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ3
ɲʴɬ
ӏྒ
ȨɢɜɁ໴ཱུȠ
ʇ˂ʃ
ȕȨȷȠᴥߴՠҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
ʚ˂ʕʭɵɰʊ᭛ʇ˂ʃ
ɲʴɬӏྒ
ɲʴɬӏྒȾȷȗȹơ P.43
ʅʷʴᴥȮɦҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·½ట
ઃȬ
●‫۾‬ᄧȾ4̷ґɁయ୳ɥоɟȹɕཱུȤɑȬǿ
■᭥ֿɁᏚȠȞȲ
ȾɦȫɦᴥȮɦҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 40g
ઃȬ
3. ɺʳʉʽᄧɥɺʴʵᄧȾɁȮǾ˹෉Ⱦоɟɞǿ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ18ґ
ʶʬʽ෯ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ½ρґ
ઃȬ
ɴʴ˂ʠบǾɐɦᥙ · · յߴȨȫ4
ઃȬ
ᥕ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ½
ʞ˂ʨʽᴥȮɦҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·½ρ
‫ں‬ǾȦȪɚș · · · · · · · · · · ߵȁ
ઃȬ
A
ɒɝɦ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
ɑɢȪȹ
2. ˩ȧȪɜțȪȲయ୳ȻǾʨɵʷʕɥʥʹɮʒʇ˂ʃɁ
ԡᦀȺȕțɞǿ
4ኄґȾȪȹɺʳʉʽᄧȾоɟǾțɆɥɁȮȹȞɜǾ
රɝɁʥʹɮʒʇ˂ʃȻʋ˂ʄɥ˨ȾȞȤɞǿ
●щȟѯɔȹȗȲɜbʶʽʂc600WȺȕȲȲɔȹȝȢǿ
ɥ
Ȫɚșə · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ2
ӏྒጶ̘ऻǾᄠɥɓȠ‫ب‬Ⱦᄱɞǿ
ȝ‫ܧ‬ɒȺȞȷȝɉȪǾȝɠȪȪɚșȟǾȪɚșəɥຍțɞǿ
Ǵ2̷ґɁȻȠᴷጙ3ґᵻ4ґ30ᇽ
ɑɢȪȹ
ȨɢɜҒɝᡵ · · · · · · · · · · · · · 4Ғɟᴥ1Ғɟ100gᴦ
ɑɢȪȹ
ཱུȠȽȬɁɬʶʽʂʫʕʯ˂
ʨɵʷʕɥəȺȹ෩ȤɥҒɝǾบǾ‫ں‬ǾȦȪɚșɥɈɞǿ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ279kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ2.0g
య୳ᴥ4̷ґᴦ
ɑɢȪȹ
ӏྒጶ̘ऻǾȽȬɥᚾᣌȬǿ
1. ຅ɔɁᐔྒɶʳʃᛏʦ˂ʵȾAɥоɟǾʳʍʡɥȪȹǾ
࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ɥ
ȨɢɜɁ໴ཱུȠɿʳʊ
య୳
ʚʉ˂ · · · · · · · · · · · · 15g
16 ‫ں‬ȨɃ ˁ ‫ں‬ȩȤȄऍȅ
ɲʴɬӏྒ
ɲʴɬӏྒȾȷȗȹơ P.43
1̷ґɁȻȠ
2̷ґɁȻȠ
3̷ґɁȻȠ
4̷ґɁȻȠ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ɺʴʵ
˵ᬂ˨෉
ጙ10ᵻ13ґ
4. ӏྒȪȲ᥿ᕗȻཱུȠ˨ȟȶȲᰇɥ‫ب‬Ⱦᄱɝ͇ȤǾ
ʇ˂ʃɥຉȯնɢȮǾȞȤɞǿ
ɬʓʚɮʃ
ȬȣȾཱིȥȹȪɑș໴ཱུȠɕ
ʂʯ˂ʁ˂ȾཱུȠ˨ȥɑȬǿ
ཱིȥɞ॑ᥓɗᣌȬʉɮʩʽɺɥ෥ȾȬɞ
॒ᛵȟȕɝɑȮɦǿ
ɺʴʵȺȈऐཌɁᤕཌȉɥ޴းȪɑȪȲǿ
ஓట୳ျ
༭టᓦձаႆ
131
ɺʴʵ
ɺʴʵ
Ɏ ȶȤɁᩒȠ
18 ȨɦɑɁ‫ཱུں‬Ƞ
ȲȗɁ‫ཱུݎ‬Ƞ
ɲʴɬ
ӏྒ
1ᵻ4
̷ґ
ȨɦɑɁ‫ཱུں‬Ƞ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ260kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ2.2g
య୳ᴥ4̷ґᴦ
Ȩɦɑ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 4ࠆᴥ1ࠆጙ120gᴦ
‫ߵ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬ȁ
●1ᵻ3̷ґɂȬɌȹɁయ୳ɥ̷ୣґȾնɢȮȹᝩ୥Ȭɞ
ɵʷʴ˂ᴥ1౒ґᴦ· · ጙ128kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ1.5g
య୳ᴥ2౒ґᴦ
ʧɮʽʒ
● ᑥɁɁɝȾɛȶȹཱུȤȞȲȟ۰ɢɝɑȬǿ
● ᑥȟߵȽȗȻɺʴʵᄧȾȦɆɝ͇ȢȦȻȟȕɞɁȺǾ
ɺʴʵᄧɁ໇ȾɂȪɥоɟȹɗȨȪȢҰऻȾӦȞȬȻ
՘ɝҋȪɗȬȢȽɝɑȬǿ
ɎȶȤɁᩒȠ · · · · · · · · · · · · · · · · · 2౒ᴥ1౒150gᴦ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
1. ɎȶȤɁᩒȠɥᄠᄻɥ˨ȾȪȹɺʴʵᄧȾ˶ɌǾ˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ɺʴʵ
˵ᬂ˨෉
ጙ11ᵻ13ґ
ɵʷʴ˂ᴥ1ࠆґᴦ· · ጙ611kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ8.2g
య୳ᴥ1ࠆґᴦ
16 ‫ں‬ȨɃ ˁ ‫ں‬ȩȤȄऍȅ
ɲʴɬ
ӏྒ
1ᵻ4
̷ґ
ɉ ɝɁྃɝཱུȠ
ᴥ ᥾ᦀɂ500ᵻ800gɑȺᴦ
●Ȳȗ͏۶ɁˢࠆᰇɕཱུȤɑȬǿ
●ᑥɁɁɝɗᡵɁՀȨȺཱུȤȞȲȟ۰ɢɞɁȺ
റ‫ފ‬ɥ᛻ȽȟɜཱུȗȹȢȳȨȗǿ
ཱུȠ࿎
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ268kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.8g
ɉɝҒɝᡵ · · · · · · · · · · · · · · · 4Ғɟᴥ1Ғɟ100gᴦ
Ȳɟ
Ȫɚșə · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ2
ɒɝɦ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
ᥕ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ½
ᆂጇ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ1
1. ȨɦɑȾ‫ں‬ɥȪǾ15ᵻ20ґȝȢǿ
ɺʴʵᄧȾɿʳʊบᴥґᦀ۶ᴦɥ‫ڴ‬ɞǿ
■᭥ֿɁᏚȠȞȲ
ɲʴɬӏྒ
ɲʴɬӏྒȾȷȗȹơ P.43
2. ȨɦɑɥَɁɛșȾɺʴʵᄧȾ˶ɌǾ˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɑɢȪȹ
ɑȳȗ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1ࠆᴥጙ700gᴦ
ળɝ‫ߴ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬Ȩȫ2ऍ
ԇዶ‫۾ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬Ȩȫ1½
ɥ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ20ґ
ઃȬ
ઃȬ
ᒲӦ18
4̷ґ
1̷ґɁȻȠ
2̷ґɁȻȠ
3̷ґɁȻȠ
4̷ґɁȻȠ
●ਖ਼ӦɁȻȠơ bɺʴʵc˵ᬂ˨෉ȺǾጙ19ᵻ23ґǿ
●บɁ᭣ɆୠɝȟɂȥȪȗȲɔǾӏྒऻȾȝਖ਼оɟɁ
b43 ‫̢ۿ‬cȺɁȝਖ਼оɟɥȝȬȬɔȪɑȬǿ
ᴥ ơ P.61ᴦ
ɺʴʵᄧᴹ˹෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
య୳ᴥ4̷ґᴦ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
1. șɠȦɥ՘ɝǾțɜȻˢ፳Ⱦюᒨɥ՘ɝ᪍Ȣǿ
ቩȣȪȺȲȗɁᄠɁȻȦɠȼȦɠɥȷȗȹሰɥȕȤɞǿ
пͶȾᢌȢ‫ں‬ɥȬɞǿࠆɆɟɗᑔɆɟȾԇዶ‫ں‬ɥ͇Ȥɞǿ
ɺʴʵᄧȾɿʳʊบᴥґᦀ۶ᴦɥ‫ڴ‬ɞǿ
ɺʴʵ
2. ɺʴʵᄧȾȲȗɥɁȮǾ˹෉Ⱦоɟɞǿ
ɥ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ɺʴʵ
˵ᬂ˹෉
ጙ25ᵻ30ґ
ȕȫɁᩒȠ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · · ጙ87kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.9g
య୳ᴥ4̷ґᴦ
ȕȫɁᩒȠ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 4౒ᴥ1౒80gᴦ
●1ᵻ3̷ґɂȬɌȹɁయ୳ɥ̷ୣґȾնɢȮȹᝩ୥Ȭɞ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
1. ɉɝɂᄠȻᡵɁᩖɁᑥɁ۹ȗ᥂ґȾቩȣȪȺሰɥȕȤɞǿ
ᴥᄠȟɂȫȤȾȢȢȽɝɑȬᴦ
ȲɟɥնɢȮǾɉɝɥᣩ˹˨˩ɥᣌȪȽȟɜጙ30ґ໴Ȥᣅɓǿ
ɺʴʵᄧȾɿʳʊบᴥґᦀ۶ᴦɥ‫ڴ‬ɞǿ
2. ɉɝɥᄠᄻɥ˨ȾȪȹَɁɛșȾɺʴʵᄧȾ˶ɌǾ
˨෉Ⱦоɟɞǿ
2࣊ઃȬ
ᄻާ஽ᩖ
ઃȬ
ɥ
ɑɢȬ
ጙ9ґ
ᒲӦ16
ऍ
ʧɮʽʒ
ȝȼɝȣȪɥੜȷȻȠɂ
ᄻɁ˩ȻՠɁȰɃȞɜቩȣȪɥоɟǾ˹ᯏɥᠰȪȹฯੜȷɛșȾ
ሶȠᣮȪǾࠆɁਖ਼ҰȺҋȬǿ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
1. ȕȫɁᩒȠɥᄠᄻɥ˨ȾȪȹɺʴʵᄧɁ˹‫܄‬Ⱦ߆Ȯȹ˶ɌǾ
˨෉Ⱦоɟɞǿ
ᩋȨ30cmɁቩȣȪ
ȢȪɁҨȪɂȫɔȻጶɢɝɂᄱɝ͇ȤɞȻȠǾ˩ȾȬɞǿ
●ቩȣȪɂ‫܀‬ɔȺᩋɔɁʉɮʡɥȝΈȗȢȳȨȗǿ
●᫖ฯɥΈșȲɔǾᦂȣȪɂΈțɑȮɦǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ɺʴʵ
˵ᬂ˨෉
ጙ13ᵻ17ґ
4̷ґ
●ਖ਼ӦɁȻȠơ bɺʴʵc˵ᬂ˨෉ȺǾጙ10ᵻ13ґǿ
■᭥ֿɁᏚȠȞȲơ P.135
132
■ӏྒ˪ᠴɁȻȠɂᣜӏӏྒɥȬɞơ P.47Ȉɺʴʵȉ˨ᬂ
133
16 ‫ں‬ȨɃ ˁ ‫ں‬ȩȤ
17 ‫ں‬ȨɃ ˁ ‫ں‬ȩȤᴥນ‫ں‬ᴦ
ນ‫ں‬
ȕɝ
ɲʴɬ Ɔ
ӏྒ
1ᵻ4
̷ґ
16 ‫ں‬ȨɃ ˁ ‫ں‬ȩȤ
‫ ں‬ȩȤ
ນ‫ں‬
ȕɝ
ɲʴɬ Ɔ
ӏྒ
1ᵻ4
̷ґ
‫ں‬ȨɃ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· ·ጙ159kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · ጙ1.4g
య୳ᴥ4̷ґᴦ
ཱུȠ࿎
‫ں‬ȩȤҒɝᡵ · · · · · · · · · · · · · · 4Ғɟᴥ1Ғɟ80gᴦ
●1ᵻ3̷ґɂȬɌȹɁయ୳ɥ̷ୣґȾնɢȮȹᝩ୥Ȭɞ
ͽɝȞȲ
1. ນ‫ں‬ɁȻȠɁɒǾፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟɞǿ
ᄠᄻɥ˨ȾȪȹَɁɛșȾɺʴʵᄧȾ˶ɌǾ˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ᒲӦ16
ઃȬ
ᄻާ஽ᩖ
ᒲӦ16 ᴷ ጙ12ґ
ᒲӦ17 ᴷ ጙ19ґ
‫ ں‬ȩ Ȥᴥ ນ ‫ ں‬ᴦ
Ǵ ᒲӦʫʕʯ˂Ɂb17 ‫ں‬ȨɃˁ‫ں‬ȩȤᴥນ‫ں‬ᴦcɥᤣɉȻǾ
b16 ‫ں‬ȨɃˁ‫ں‬ȩȤcɛɝ‫ں‬ґɥນɜȪȹཱུȠ˨ȥɑȬǿ
Ǵ ᭥ֿȾɛȶȹɂऀȠҋȨɟȲ‫ں‬ґȟ᚜ᬂȾරɝǾ‫ں‬ᢵȢ
৞ȫɞȦȻȟȕɝɑȬǿ
ᒲӦʫʕʯ˂Ɂb17 ‫ں‬ȨɃˁ‫ں‬ȩȤᴥນ‫ں‬ᴦcɁ
̈́˨ȟɝᝩኮɂȄऐȅນ‫ں‬ऐɔǾ
Ȅ ऍȅນ‫ں‬ऍɔȺȬǿ
ཱུȠᓨɂ۰ɢɝɑȮɦǿ
■᭥ֿɁᏚȠȞȲ
●ນ‫ں‬ɁȻȠɕᏚȠȞȲɂպȫȺȬǿ
ɲʴɬӏྒ
ɲʴɬӏྒȾȷȗȹơ P.43
4̷ґ
‫ں‬ȨɃҒɝᡵ · · · · · · · · · · · · · 4Ғɟᴥ1Ғɟ100gᴦ
●1ᵻ3̷ґɂȬɌȹɁయ୳ɥ̷ୣґȾնɢȮȹᝩ୥Ȭɞ
ᒲӦ17
1̷ґɁȻȠ
2̷ґɁȻȠ
‫ں‬ȨɃᴥນ‫ں‬ᴦ
Ǵ ᒲӦʫʕʯ˂Ɂb17 ‫ں‬ȨɃˁ‫ں‬ȩȤᴥນ‫ں‬ᴦcɥᤣɉȻǾ
b16 ‫ں‬ȨɃˁ‫ں‬ȩȤcɛɝ‫ں‬ґɥນɜȪȹཱུȠ˨ȥɑȬǿ
Ǵ ᭥ֿȾɛȶȹɂऀȠҋȨɟȲ‫ں‬ґȟ᚜ᬂȾරɝǾ‫ں‬ᢵȢ
৞ȫɞȦȻȟȕɝɑȬǿ
ᒲӦʫʕʯ˂Ɂb17 ‫ں‬ȨɃˁ‫ں‬ȩȤᴥນ‫ں‬ᴦcɁ
̈́˨ȟɝᝩኮɂȄऐȅນ‫ں‬ऐɔǾ
Ȅ ऍȅນ‫ں‬ऍɔȺȬǿ
ཱུȠᓨɂ۰ɢɝɑȮɦǿ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ᴷʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
16 ‫ں‬ȨɃˁ‫ں‬ȩȤ
ᴷʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ᴨʃʋ˂ʪӏྒ
17 ‫ں‬ȨɃˁ‫ں‬ȩȤᴥນ‫ں‬ᴦ
ͽɝȞȲ
1. ນ‫ں‬ɁȻȠɁɒǾፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟɞǿ
ȨɃɁᄠᄻȾҒɝᣅɒɥоɟɞǿ
ᴥཌᣮɝɥɛȢȪǾᄠȟɂȫȤȾȢȢȽɝɑȬᴦ
ᄠᄻɥ˨ȾȪȹَɁɛșȾɺʴʵᄧȾ˶ɌǾ˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
ɑȲɂ
●ਖ਼ӦɁȻȠơ bɺʴʵc˵ᬂ˨෉ȺǾጙ10ᵻ13ґǿ
ᴥbɺʴʵc˵ᬂ˨෉Ⱥɂນ‫ں‬ȺȠɑȮɦᴦ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· ·ጙ291kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · ጙ1.8g
య୳ᴥ4̷ґᴦ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ᴷʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
16 ‫ں‬ȨɃˁ‫ں‬ȩȤ
ᴷʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ᴨʃʋ˂ʪӏྒ
17 ‫ں‬ȨɃˁ‫ں‬ȩȤᴥນ‫ں‬ᴦ
ɥ
17 ‫ں‬ȨɃ ˁ ‫ں‬ȩȤᴥນ‫ں‬ᴦ
ઃȬ
ઃȬ
ᒲӦ16
4̷ґ
■᭥ֿɁᏚȠȞȲ
●ນ‫ں‬ɁȻȠɕᏚȠȞȲɂպȫȺȬǿ
ɲʴɬӏྒ
ɲʴɬӏྒȾȷȗȹơ P.43
ᄻާ஽ᩖ
ᒲӦ16 ᴷ ጙ12ґ
ᒲӦ17 ᴷ ጙ19ґ
ɑȲɂ
ᒲӦ17
1̷ґɁȻȠ
2̷ґɁȻȠ
3̷ґɁȻȠ
4̷ґɁȻȠ
●ਖ਼ӦɁȻȠơ bɺʴʵc˵ᬂ˨෉ȺǾጙ12ᵻ15ґǿ
ᴥbɺʴʵc˵ᬂ˨෉Ⱥɂນ‫ں‬ȺȠɑȮɦᴦ
3̷ґɁȻȠ
4̷ґɁȻȠ
Ɔ ᒲӦʫʕʯ˂Ɂb17 ‫ں‬ȨɃˁ‫ں‬ȩȤᴥນ‫ں‬ᴦcɁ1̷ґǾ
2̷ґɂ‫ں‬ґɥນɜȪȹཱུȠ˨ȥɞȲɔɲʴɬӏྒȾɂ
ȽɝɑȮɦǿ
134
■ӏྒ˪ᠴɁȻȠɂᣜӏӏྒɥȬɞơ P.47Ȉɺʴʵȉ˨ᬂ
Ɔ ᒲӦʫʕʯ˂Ɂb17 ‫ں‬ȨɃˁ‫ں‬ȩȤᴥນ‫ں‬ᴦcɁ1̷ґǾ
2̷ґɂ‫ں‬ґɥນɜȪȹཱུȠ˨ȥɞȲɔɲʴɬӏྒȾɂ
ȽɝɑȮɦǿ
135
ɴ˂ʠʽ
ɴ˂ʠʽ
ᄌ ᡵᰇɁʥɮʵཱུȠ
ȨȤȻȪɔȫɁʥɮʵཱུȠ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ251kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.6g
య୳ᴥ4̷ґᴦ
ɺʴʵ
ᄌᡵᰇҒɝᡵ · · · · · · · · · · · · · · 4Ғɟᴥ1Ғɟ80gᴦ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ250kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ1.0g
య୳ᴥ4̷ґᴦ
ႆȩȤҒɝᡵ · · · · · · · · · · · · · · 4Ғɟᴥ1Ғɟ80gᴦ
ᄌʹɮʽ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ2
‫ں‬ǾȦȪɚș · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
‫ں‬Ǿʶʬʽ෯ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · յߵȁ
ȪɔȫᴥɎȣȬᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 100g
țɆ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 4ࠆ
ʚʉ˂ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 40g
ȲɑɀȡᴥᗖҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ˹½ρ
ᥕ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
A
A
ႆȪȗȲȤᴥᤛछȽ‫۾‬ȠȨȾҒɞᴦ· · · · · · · · · · 4౒
ʚʉ˂ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 40g
Ȫɚșə · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
ɺʴʵ
ʩ˂ʒʷ˂ʟ
ᐼ ȳ ɦ ȧ Ɂ ᥿ ᕗ ȕɦȞȤ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ336kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ2.5g
య୳ᴥ6̷ґᴦ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ362kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ2.3g
య୳ᴥ4̷ґᴦ
նɆȠᐼ · · · · · · · · · · · · · 500g
ɿʳʊบ · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
ʠʷʍɽʴ˂ · · · · · · · · · · 2੓
əȺԶ · · · · · · · · · · · · Mߤ3ρ
Զ · · · · · ·Mߤ1ρᴥඩ֞50gᴦ
Ⱦɦȫɦ · · · · · · · · · ¼టᴥ50gᴦ ʇ˂ʃ
ʚʉ˂ · · · · · · · · · · · · · · · 15g ʒʨʒɻʋʭʍʡ · · ‫۾‬Ȩȫ2½
Ȳɑɀȡ · · · · · · · · ·1ρᴥ200gᴦ ɰʃʉ˂ʇ˂ʃ · · · · ‫۾‬Ȩȫ1½
ᴥɒȫɦҒɝᴦ
Ȫɚșə · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ½
‫ߴ · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬Ȩȫ1
ʛʽየ · · · · ½ɵʍʡᴥ25gᴦ
ᴥ࿈̓‫۾‬Ȩȫ1½ȾɅȲȬᴦ
ɬʵʩʥɮʵᴥ25cmᜏᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · 4౒
ɬʵʩʥɮʵᴥ25cmᜏᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · 4౒
៍ɅȠᐼ · · · · · · · · · · 400g
A
B
ࢱȪȪȗȲȤᴥ੒Ȭᴦ· · 2౒
Ȩɗȗɦȥɦ · · · · · · · 5ట
Ⱦɦȫɦ · · · · · · · · · · · 30g
᫺ɀȡᴥɒȫɦҒɝᴦ
· · ˹2ట
ɿʳʊบ · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
࿁ಅየǾᥕ· · · · · յ‫۾‬Ȩȫ1
ʃ˂ʡƆ · · · · · · · · 2⁄3 ɵʍʡ
Ȫɚșȟ෯ · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
Զ · · · · · ·Mߤ1ρᴥඩ֞50gᴦ
Ȫɚșə · · · · · · · ·‫۾‬Ȩȫ½
ʛʽየ · · · · ·1ɵʍʡᴥ50gᴦ
‫ߴ· · · · · · · · · · · · · ں‬Ȩȫ¼
࿈̓ · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ4
ཱུȠ࿎
A
ʞ˂ʨʽ · · · · · · · · · · · ·2ρ
ɰʃʉ˂ʇ˂ʃ · · · ‫۾‬Ȩȫ1
C ᥙǾᆂጇǾȪɚșə
· · · · · · · · · · · · · յ‫۾‬Ȩȫ2
࿁ಅየ · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1½
ᴥպᦀɁ෩Ⱥ໎Ȣᴦ
Ɔᭇዬʃ˂ʡɁጨɥΈș‫ک‬նɂǾ
‫ں‬ґɥ૛țȹȢȳȨȗǿ
ʒʨʒɻʋʭʍʡ · ·‫۾‬Ȩȫ½
ʔʎʫɺ · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
ȦȪɚș · · · · · · · · · · · ߵȁ
ᜏᄧᴹ˩෉ᴻ
ʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
1. țɆɂ෌ɥɓȠǾᑔɢȲɥ՘ɞǿ
ᰇȾAɥȞȤȹȝȢǿ
ɬʵʩʥɮʵȾȲɑɀȡɥᏚȠǾᰇǾțɆǾȪȗȲȤǾ
ʚʉ˂ɁᬲȾɁȮȹӿɓǿ
ᜏᄧᴹ˩෉ᴻ
ʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
1. ȨȤȾ‫ں‬ǾȦȪɚșɥȪȹǾȰɁɑɑȪɃɜȢȝȢǿ
ɬʵʩʥɮʵɁюϫȾʚʉ˂ᴥґᦀ۶ᴦɥᗖȢ‫ڴ‬ɝǾ
ȨȤǾȪɔȫǾʚʉ˂ɥɁȮǾAɥȞȤȹӿɓǿ
2. ᜏᄧȾɁȮǾ˩෉Ⱦоɟɞǿ
2. ᜏᄧȾɁȮǾ˩෉Ⱦоɟɞǿ
ɥ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ɴ˂ʠʽ
̙ྒȽȪ1෉
280Ƈ
ጙ17ᵻ23ґ
ɥ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ɴ˂ʠʽ
̙ྒȽȪ1෉
280Ƈ
ጙ17ᵻ23ґ
ɺʴʵᄧᴹ˹෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
1. ʠʷʍɽʴ˂ɂǾ˩əȺȪȹˢՠ‫۾‬ȾҒɞǿ
Ⱦɦȫɦɂ1cmᜏɁઍ‫ފ‬జҒɝȾȪȹ˩əȺȬɞǿ
2. ʟʳɮʛʽȾʚʉ˂ɥྒȪǾȲɑɀȡȟᗖᔪᓨȾȽɞɑȺ
ऍཌȺȗȲɔǾѯɑȪȹȝȢǿ
ᐼȻ‫ں‬ɥຉȯȹɛȢɀȶȲȕȻǾȗȲɔȲȲɑɀȡȻAɥ
ӏțȹɛȢຉȯɞǿ
3. ਖ਼ȾɿʳʊบɥᗖȢ͇ȤȹǾႆ٥ɥɅȻɑȻɔȾȪǾ˹‫܄‬Ⱦ
əȺԶǾʠʷʍɽʴ˂ǾȾɦȫɦɥоɟȹɺʴʵᄧɁ˨Ⱥ
ढɛȢ୥țɞǿ
ᴥ ᯚȨ4ᵻ5cmᴦ
˹෉Ⱦоɟɞǿ
ɥ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ɺʴʵ
˵ᬂ˹෉
ጙ30ґ
ቩȣȪɥᐼɁ˹॑ȾҨȪǾᣥ஥Ƚᐼ෯ȟҋȹȠȲɜ
ȺȠ˨ȟɝǿ
ȝ‫ܧ‬ɒȺʇ˂ʃɥȞȤɞǿ
ʧɮʽʒ
●ᐼɂਖ਼ȺԚґȾɀɝնɢȮɑȬǿ
ɛȢɀɞɎȼɀɃɝȟҋȹǾɑȻɔɗȬȢȽɔɜȞȾ
ཱུȠ˨ȟɝɑȬǿ
●ᐼɁᩐȫᄻɥ˩ȾȬɞȻǾ̕ᚺȟоɝȾȢȢȽɝɑȬǿ
136
■ӏྒ˪ᠴɁȻȠɂᣜӏӏྒɥȬɞơ P.47Ȉɺʴʵȉ˨ᬂǾ P.52Ȉɴ˂ʠʽȉ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
1. ʦ˂ʵȾAɥоɟȹɛȢຉȯǾ20ρȾߴȨȢ˽ɔɞǿ
ȈȷȢɀȳɦȧ&᥿ᕗʃ˂ʡȉɁȷȢɀȳɦȧᴥơ P.155ᴦȻ
պȫᛵᬻȺɺʴʵᄧȾ˶ɌǾ˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ɺʴʵ
˵ᬂ˨෉
ጙ11ᵻ14ґ
2. BɥȮɦҒɝȾȪȹɿʳʊบȻȕțɞǿ
຅ɔɁᐔྒ߁‫ب‬ȾCɥնɢȮǾBɥӏțɞǿ
ʳʍʡɥȪȹ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ʶʽʂ
600W
ጙ4ᵻ5ґ
ȕɦȟྒȗșȴȾǾ෩໎Ƞ࿁ಅየɥоɟȹɛȢຉȯǾ
ɈȲȽȪȺ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ʶʽʂ
600W
ጙ1ᵻ2ґ
3. ȕɦȾȻɠɒȟ͇ȗȲɜᐼȳɦȧȾȞȤɞǿ
137
ɺʴʵ
19 ʙʽʚ˂ɺ
ᐼ ࢊȠ᥿ᕗ
1ᵻ4
̷ґ
ំᑸʙʽʚ˂ɺ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ399kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ1.1g
య୳ᴥ4̷ґᴦ
ɲʴɬ
ӏྒ
య୳ᴥ4̷ґᴦ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ270kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ1.1g
៍ʚʳᗖҒɝᐼ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 400g
ᲇɅȠᐼ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 300g
‫ں‬ǾȦȪɚș · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
జ፭ំᑸ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ½ˣᴥ200gᴦ
ጯɔɁɺʴ˂ʽɬʃʛʳɶʃƆ · · · 8టᴥ120ᵻ160gᴦ
Ɔ‫܀‬ȗɬʃʛʳɶʃɂ4టɥ᎒2ȷȾҒɞǿ
Ȳɑɀȡ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·1ρᴥ200gᴦ
ᴥɒȫɦҒɝᴦ
Ⱦɦȫɦ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ¼టᴥ50gᴦ
ʚʉ˂ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 15g
᭥ʛʽ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·6౒Ғɝ½౒
ᴥጯȞȢȴȡɝ࿈̓‫۾‬Ȩȫ1½ȾɅȲȬᴦ
Զ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Mߤ1ρ
ཱུȠ࿎
‫ߴ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬Ȩȫ½
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
1. ɺʴ˂ʽɬʃʛʳɶʃɂԡґɁᩋȨȾҒɞǿ
Ⱦɦȫɦɂɺʴ˂ʽɬʃʛʳɶʃɁᩋȨȾնɢȮȹ
ʨʍʋ್ɎȼɁ‫܀‬ȨȾҒɝǾ8ኄґȬɞǿ
ᐼɥ8ኄґȪǾߵȪȭȷȭɜȪȹǾɺʴ˂ʽɬʃʛʳɶʃɁ
ᩋȨȾնɢȮȹ୧ȠᝇɔǾ‫ں‬ǾȦȪɚșɥȬɞǿ
ɺʴ˂ʽɬʃʛʳɶʃȻȾɦȫɦɥɁȮȹብȞɜࢊȢǿ
պറȾȪȹ8టͽɞǿ
2. َɁɛșȾɺʴʵᄧȾ˶ɌǾ˨෉Ⱦ
оɟɞǿ
ɥ
ઃȬ
ɺʴʵ
˵ᬂ˨෉
ጙ14ᵻ17ґ
ʙʽʚ˂ɺ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ353kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.5g
య୳ᴥ4̷ґᴦ
ʛʽየ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1ɵʍʡᴥ50gᴦ
ʔʎʫɺ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
●࿈ᴷ៍ᴺ7ᴷ3ȟȝȗȪȨɁɽʎ
࿈̓ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ½ɵʍʡ
ȧɑ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
‫ں‬ǾȦȪɚș · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
ȧɑบ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
Ȳɑɀȡ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·1ρᴥ200gᴦ
●1ᵻ3̷ґɂȬɌȹɁయ୳ɥ̷ୣґȾնɢȮȹᝩ୥Ȭɞ
ʚʉ˂ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 15g
ͽɝȞȲ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
2. ਖ਼Ⱦȧɑบɥ‫ڴ‬ɝǾ˵ਖ਼Ⱥɷʭʍʋʦ˂ʵȬɞɛșȾ
ႆ٥ɥȲȲȗȹሳ෥ɥ੺Ȣǿ
ՀȨ2cmɁߴҜढȾɑȻɔɞǿ
2. ʦ˂ʵȾᐼɥоɟǾ‫ں‬ǾȦȪɚșɥȪȹɀɃɝȟҋɞɑȺ
ɛȢຉȯնɢȮɞǿ
ȗȲɔȲȲɑɀȡǾʛʽየǾ໎ȠԶɥӏțǾʔʎʫɺȺ֞ɥ
ᝩțɞǿ
■᭥ֿɁᏚȠȞȲơ P.139
■ӏྒ˪ᠴɁȻȠɂᣜӏӏྒɥȬɞơ P.47Ȉɺʴʵȉ˨ᬂ
●1ᵻ3̷ґɂȬɌȹɁయ୳ɥ̷ୣґȾնɢȮȹᝩ୥Ȭɞ
■᭥ֿɁᏚȠȞȲ
ɲʴɬӏྒ
1̷ґɁȻȠ
2̷ґɁȻȠ
3̷ґɁȻȠ
4̷ґɁȻȠ
●1̷ґǾ2̷ґɥ
ཱུȢȻȠɂǾਖ਼ҰɁ
˽Ɂ፷ȾնɢȮȹᏚȢȻ
˨ਖ਼ȾཱུȤɑȬǿ
ɲʴɬӏྒȾȷȗȹơ P.43
3. ႆ٥ɥ4ኄґȪǾጙ10ą12cmǾՀȨ1.5cmɎȼȾȽɞɛșȾ
ࢲɜȾ਽ढȪȽȟɜ˹Ɂሳ෥ɥ੺Ȣǿ
َɁɛșȾɺʴʵᄧȾ˶ɌǾ˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
ઃȬ
ઃȬ
ᒲӦ19
4̷ґ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ15ґ
●ཱུȠᓨɥᗖɔȾȪǾʂʯ˂ʁ˂Ⱦ̈́˨ȥȹȗɑȬǿ
ȝ‫ܧ‬ɒɁʇ˂ʃɥȞȤȹɕɛȗȺȪɚșǿ
Ǵਖ਼ӦɁȻȠơ bɺʴʵȉ˵ᬂ˨෉ȺǾጙ15ᵻ18ґǿ
138
ʔʎʫɺ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
1. ȲɑɀȡɥɒȫɦҒɝȾȪǾʚʉ˂ȺᗖᔪᓨȾȽɞɑȺ
ȪȶȞɝȗȲɔǾѯɑȪȹȝȢǿ
ʛʽየɂ࿈̓ȺɈɗȞȪȹȝȢǿ
Ǵਖ਼ӦɁȻȠơ bɺʴʵȉ˵ᬂ˨෉ȺǾጙ15ᵻ18ґǿ
໎ȠԶ · · · · · · · · · · · · · · · · · Mߤ1ρґᴥඩ֞50gᴦ
ͽɝȞȲ
1. ំᑸɥ෩ҒɝȬɞǿơ P.108
Ȳɑɀȡɥʚʉ˂ȺᣥȠȻȝɞɑȺȗȲɔǾѯɑȬǿ
ំᑸǾᐼǾȲɑɀȡǾ᭥ʛʽǾԶǾ‫ں‬ǾȦȪɚșǾʔʎʫɺǾ
ȧɑɥɀɃɝȟҋɞɑȺຉȯǾ4ኄґȬɞǿ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
1ᵻ4
̷ґ
ɅȠᐼᴥ࿈280g ᴬ៍120gᴦ
3. Ȉʙʽʚ˂ɺȉȻպȫᛵᬻȺɺʴʵᄧȾ˶ɌǾ˨෉Ⱦоɟɞǿ
ơ P.139
ઃȬ
ɲʴɬ
ӏྒ
ȦȪɚș · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
4. bʙʽʚ˂ɺcȻպȫᛵᬻȺӏྒȬɞǿơ P.139
ɑɢȪȹ
19 ʙʽʚ˂ɺ
ɬʓʚɮʃ
ʂʯ˂ʁᴪȾ̈́˨ȥɞȾɂǾ
ʙʽʚ˂ɺɁႆ٥ȾȽɞ
ɅȠᐼȾ‫ں‬ǾȦȪɚșɥ
ȪȹȞɜɁɀɝȞȲȟ
ʧɮʽʒȺȬǿɛȢɀȶȹȢȳȨȗǿ
ᛴู୳ျ
ᔌ౑ᅺ̷аႆ
139
ɴ˂ʠʽ
14 ᲇɁྃɝཱུȠ
ʷ ˂ʃʒʋɷʽ
ᔌᲇ · · · · · · · · · ·1ᏹ
ᴥጙ1.8kgᴦ ᲇɥཱུȢȻȠȾ֚ɝȾᏚȢ᥿ᕗ
‫ߴ · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬Ȩȫ2
ȾɦȫɦǾȲɑɀȡǾʅʷʴ
ȦȪɚș · · · · · · · · · · · · · ߵȁ ᴥ‫۾‬ȠɔɁ̒Ғɝᴦ· · · · յ100g
ʚʉ˂ · · · · · · · · · · · · · · · 25g
ᴥᐔྒ߁‫ب‬ȾоɟǾɈȲɥȬɞǽ
bʶʽʂc500WȺጙ30ᇽӏྒᴦ
●บɁ᭣Ɇୠɝɥ᩻ȣȲɔɁ
᥿ᕗȺȬǿ᭥ɌɜɟɑȮɦǿ
●᥿ᕗɁґᦀȺᲇɁཱུȤщն
ȟ۰ɢɝɑȬǿ
ґᦀɂަȶȹȢȳȨȗǿ
ȲȦጓ
1ᵻ4
̷ґ
ɴ˂ʠʽ
ᲇɁྃɝཱུȠ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ377kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ2.3g
య୳ᴥ6̷ґᴦ
ɲʴɬ
ӏྒ
ʷ˂ʃʒʝ˂ʟ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ256kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.8g
య୳ᴥ4̷ґᴦ
ᲇɕɕᐼ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2౒ᴥ1౒250gᴦ
Ȳɟ
Ȫɚșə · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ2
෩ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ2
ᆂጇ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ2
ᭇዬȳȪɁጨᴥȝ‫ܧ‬ɒȺᴦ· · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ¼
●1ᵻ3̷ґɂȬɌȹɁయ୳ɥ̷ୣґȾնɢȮȹᝩ୥Ȭɞ
ʧ ɮʽʒ
ᲇɂ޷ຣȺԚґȾຣ࣊ɥȽȫɑȮȹȝȠɑȬǿ
ѯᖽ࣌ȾоɟȹѯțȠȶȲɑɑཱུȢȻǾю᥂Ⱦႆȟ
රɞȦȻȟȕɝɑȬǿ
ཱུȠ࿎
ᜏᄧᴹ˩෉ᴻ
ʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
1. ̙ྒȬɞ ᴥ࣌юȾͷɕоɟȽȗᴦ
̙ྒ஽ᩖᴷጙ12ґ
ɑɢȪȹ
ɥ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ɴ˂ʠʽ
̙ྒȕɝ1෉
250Ƈ
2. ᲇɁᮐɥȷȤಏȞɜҒɝᕶȻȪ฼ȶȹ෩ȤɥɈȢǿ
ᲇɁ᚜ᬂȾߴȨȫ1Ɂ‫ں‬ȻȦȪɚșǾюᒨϫȾߴȨȫ1Ɂ
‫ں‬ɥɛȢȬɝᣅɒǾȪɃɜȢȝȢǿ
ᑢϫɥ˨ȾȪȹढɥ୥țǾਖ਼ᏹɂᑔ˹ϫȾаɥ௽ȥǾ
˵ᠴɂᑡȾ͇ȤǾȢȪȺႡɔɞȞǾȲȦጓȺᎌɞǿ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ɥ
ʧɮʽʒ
ᲇᐼɂཱུȢҰȾཌᣮɝɥɛȢȬɞȲɔǾՀɒɥȰɠțɑȪɚșǿ
2. ȲɟɥնɢȮɞǿᐼɥᣩ˹˨˩ɥᣌȪȽȟɜጙ30ґ໴Ȥᣅɓǿ
ᴥᩋ஽ᩖ໴ȤȬȡɞȻǾཱིȥɞɁȺา৙ȪȹȢȳȨȗᴦ
3. ፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟɞǿ
ᐼɥᄠᄻɥ˨ȾȪȹَɁɛșȾɺʴʵᄧȾ˶ɌǾ˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
ઃȬ
ઃȬ
ɺʶ˂ʝ˂ʇ˂ʃ
ᠣʹɮʽǾ෩ · · · յ½ɵʍʡ
‫ں‬ǾȦȪɚș · · · · · · · · · · ߵȁ
ȝɠȪȾɦȾȢ · · · · · · · · · 1࿁
B Ȫɚșə · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
ᴥɑȲɂɰʃʉ˂ʇ˂ʃᴦ
ɿʳʊบ · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
ʚʉ˂ · · · · · · · · · · · · · · · 15g
ʅʷʴ · · · · · · · 1టᴥ100gᴦ ɀɝȞɜȪ · · · · · · · · · ߴȨȫ1
ᴥᕹǾᔝɕΈႊ/5cmȾҒɞᴦ ‫ں‬ǾȦȪɚș · · · · · · · · · · ߵȁ
Ⱦɦȫɦ · · · · · ½టᴥ100gᴦ
A
ᴥ5mmɁᅽёҒɝᴦ
ɲʴɬӏྒ
●1 ̷ґǾ2̷ґɥ
ཱུȢȻȠɂǾ˹‫܄‬Ɂ፷Ⱦ
նɢȮȹᏚȢȻ˨ਖ਼Ⱦ
ཱུȤɑȬǿ
ɥ ɑɢȬ ȾնɢȮɞǿ
1̷ґɁȻȠ
3̷ґɁȻȠ
■ӏྒ˪ᠴɁȻȠɂᣜӏӏྒɥȬɞơ P.47Ȉɺʴʵȉ˨ᬂǾ P.52Ȉɴ˂ʠʽȉ
ᜏᄧᴹ˩෉ᴻ
ʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
1. ᐼȾ‫ں‬ǾȦȪɚșǾȾɦȾȢǾɿʳʊบɥȬɝᣅɓǿ
ᜏᄧȾบᴥґᦀ۶ᴦɥߵȪ‫ڴ‬ɝǾᐼɥɁȮȹٍ֚ȾAɥᏚȢǿ
●ɕɕᐼɁ‫ک‬նɂǾᐼɁ˨Ⱦ࿈ᑥᴥґᦀ۶ᴦɥᗖȢࢿȥȹ
ɁȮɞǿ
2. ̙ྒȬɞ ᴥ࣌юȾͷɕоɟȽȗᴦ
̙ྒ஽ᩖᴷጙ12ґ
ɑɢȪȹ
ɥ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ɴ˂ʠʽ
̙ྒȕɝ1෉
250Ƈ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ263kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.8g
య୳ᴥ8̷ґᴦ
៍ᑈʷ˂ʃᴥِɑɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · 700g
‫ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬4g
ɂȴɒȷᴥ̈́˨ȥȾȞȤɞᴦ· · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ4
Ȳɟ
ȲɑɀȡᴥɒȫɦҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · ¼ρᴥ50gᴦ
Ȫɚșə · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ8
ɂȴɒȷ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ4
ȧɑบ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ2
ȾɦȾȢʋʍʡᴥࢍ៧ֿǽጯȞȢȷɉȬᴦ· · ‫۾‬Ȩȫ2
ҒɝȧɑᴥȬɝȧɑȺɕժᴦ· · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ2
࿁ಅየ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
‫ߴ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬Ȩȫ½
ȦȪɚș · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
2̷ґɁȻȠ
ɲʴɬӏྒȾȷȗȹơ P.43
ɺʴʵᄧᴹ˹෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
1. ᐼɂᎡ፟Ⱦภȶȹ4ኄґȪǾʟɳ˂ɹ
ɗቩȣȪȽȼȺҨȪȹȝȢǿ
4gɁ‫ں‬ɥȬɝᣅɦȺጙ1஽ᩖȝȢǿ
ᐼɁ᚜ᬂȾҋȹȠȲ෩ґɥɛȢɈȠ
՘ɝǾʦ˂ʵȾնɢȮȲȲɟȾᣩ˹
˨˩ɥᣌȪȽȟɜጙ1஽ᩖ໴Ȥᣅɓǿ
2. ᐼɥɺʴʵᄧȾ˶ɌǾ˹෉Ⱦоɟɞǿ
3. ̙ྒީ̘ऻǾᐼɥɁȮȲᜏᄧɥ˩෉Ⱦоɟɞǿ
ɥ
ɑɢȪȹ
ɥ
ઃȬ
ጙ25ᵻ35ґ
■᭥ֿɁᏚȠȞȲ
ቩȣȪɥҨȪȹǾᣥ஥Ƚᐼ෯ȟҋȲɜཱུȠ˨ȟɝǿ
࿈ʷ˂ʃᐼɑȲɂ࿈ɕɕᐼ · · 800g
ᴥِɑɝᴦ
4̷ґ
230Ƈ
140
ᄻާ஽ᩖ
ጙ14ґ
Ǵਖ਼ӦɁȻȠơ bɺʴʵȉ˵ᬂ˨෉ȺǾጙ13ᵻ17ґǿ
රɝ5ґȺbʃʋ˂ʪʡʳʃȉɥ2ґᩖоɟɞǿ
Ǵᯏ͇Ƞᲇɕɕᐼɂɴ˂ʠʽȺơ P.56
ጙ55ᵻ75ґ
ʃʉ˂ʒऻ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ360kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.7g
య୳ᴥ8̷ґᴦ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ᴨʃʋ˂ʪӏྒ
ͽɝȞȲ
ᒲӦ14
3. ᲇɁᑢɥ˨ȾȪȹᜏᄧȾɁȮǾᲇɁ᚜ᬂпͶȾ
໎ȞȪȲʚʉ˂ɥ‫ڴ‬ɞǿ֚ɝȾ᥿ᕗɥᏚȢǿ
̙ྒީ̘ऻǾᜏᄧɥ˩෉Ⱦоɟɞǿ
ཱུȠ៍
Ȳɑɀȡ · · · · · ½ρᴥ100gᴦ
ᴥ8ኄґȬɞᴦ
1. ȈᲇɁ‫ཱུں‬ȠȉȻպȫᛵᬻȺ˩ȧȪɜțɥȬɞǿơ P.145
ઃȬ
ɺʴʵ
●ᦂȣȪɥᐼɁ˹‫܄‬ɑȺҨȪǾጙ10ᇽȢɜȗȺ੺ȗȹ
ȢȪɥਖ਼ᮐȾȕȹȹႆȿɞȤɟɃཱུȤȹȗɑȬǿ
ᴥѯȲȗ‫ک‬նɂӏྒ஽ᩖɥᣜӏᴦ
ӏྒऻǾɬʵʩʥɮʵȾӿɒǾ15ᵻ20ґȝȗȹᖘɜȬǿ
4. ᜏᄧȾȲɑȶȲᐼ෯ȾBɥӏțȹǾཱིȥȲ᥂ґɥజɌɜȺ
ȦȰȥ՘ɞǿ
᥿ᕗȧȻ᧾ȾሉȪǾʚʉ˂ɥӏțȹཌȾȞȤɞǿ
นȻșȪȲɜཌɥऍɔǾጙ5ґ྆ȲȕȻǾȦȪ‫ب‬ȺȦȬǿ
ɀɝȞɜȪǾ‫ں‬ǾȦȪɚșȺ֞ɥᝩțɞǿ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ɺʴʵ
˵ᬂ˹෉
ጙ27ᵻ30ґ
ȲɟȾɂȴɒȷȟоȶȹȗɞȲɔǾཱུȠ˨ȥᣩ˹Ⱦɺʴʵᄧ
ɁȲɟȟཱིȥǾȾȝȗȟȬɞ‫ک‬նȟȕɝɑȬǿ
ཱུȠ˨ȟɟɃ᚜ᬂȾɂȴɒȷɥȞȤǾҒɝґȤɞǿ
ɬʓʚɮʃ
ՀɒɥȰɠțȹᐼɥҒɞȦȻȟ
ʧɮʽʒȺȬǿ
͇֞ȤɥȬɞҰȾǾᐼɥʟɳ˂ɹȽȼȺ
ҨȪȹȝȢȻ֞ȟȪɒᣅɒɗȬȢȽɝǾ
ᐼɕ౬ɜȞȢཱུȠ˨ȟɝɑȬǿ
˹ّ୳ျ
޺ࡆᐖˢаႆ
4̷ґɁȻȠ
141
ɺʴʵ
ɺʴʵ
ਖ਼ ᏹЫɁᮓཱུ֞Ƞ
య୳ᴥ4̷ґᴦ
ʃʤɬʴʠ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ247kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ1.0g
య୳ᴥ4̷ґᴦ
ᲇਖ਼ᏹЫ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·12టᴥ800gᴦ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ469kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ1.2g
៍ᐼ ʃʤɬʴʠ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 700g
ᴥᩋȨ8cmɁ࿎ᴦ
Ȳɟ
Ȫɚșə · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ3
Ȳɟ
ᆂጇ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ2
ȾɦȾȢᴥȬɝȝɠȬᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1࿁
᫺ɀȡǾȪɚșȟᴥɒȫɦҒɝᴦ· · · · · · · յ‫۾‬Ȩȫ1
ȪɚșəǾᠣʹɮʽǾɰʃʉ˂ʇ˂ʃ · · · յ‫۾‬Ȩȫ3
ȧɑบ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ2
ʒʨʒɻʋʭʍʡǾɿʳʊบ · · · · · · · ·յ‫۾‬Ȩȫ1½
ំ౉᥮ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ1½
ɀɝȞɜȪ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ1ऍ
ȦȪɚș · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
ʔʎʫɺ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
●ࢍ៧ɁʃʤɬʴʠɁȲɟȺɕժǿ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
1. ֞ɁȪɒᣅɒɥɛȢȬɞȲɔȾǾᐼɥʟɳ˂ɹɗ
ቩȣȪȽȼȺȷȗȹȝȢǿ
2. ȲɟɥնɢȮɞǿ
ᐼɥᣩ˹˨˩ɥᣌȪȽȟɜጙ1஽ᩖ໴Ȥᣅɓǿ
3. ᐼɥɺʴʵᄧȾ˶ɌǾ˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ɺʴʵ
˵ᬂ˨෉
ጙ18ᵻ21ґ
ཱུȠ࿎
ਖ਼ᏹЫɁᮓཱུ֞ȠɁɬʶʽʂʫʕʯ˂
1. ᐼȾҒɝᣅɒɥоɟɞǿ
ʦ˂ʵȾնɢȮȲȲɟȾᐼɥоɟǾ
ᐼɥᣩ˹˨˩ɥᣌȪȽȟɜѯᖽ࣌Ⱥጙ2஽ᩖ໴Ȥᣅɓǿ
2. ᐼɥɺʴʵᄧȾ˶ɌǾ˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ɺʴʵ
˵ᬂ˨෉
ጙ20ᵻ25ґ
ʃʤɬʴʠɁɬʶʽʂʫʕʯ˂
ʚʂʵ᭛֞Ɂʃʤɬʴʠ
ਖ਼ᏹЫɁɵʶ˂ཱུȠ
య୳ᴥ4̷ґᴦ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ277kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.5g
య୳ᴥ4̷ґᴦ
ᲇਖ਼ᏹЫ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·12టᴥ800gᴦ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ458kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.3g
៍ᐼ ʃʤɬʴʠ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 700g
ᴥᩋȨ8cmɁ࿎ᴦ
Ȳɟ
ʚʂʵʤ˂ʃʒᴥࢍ៧ֿᴦ· · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ3
ɵʶ˂የǾɻʋʭʍʡǾɴʴ˂ʠบ · · ·յ‫۾‬Ȩȫ1
‫ں‬ǾȦȪɚș · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
ʋʴʛɰʊ˂ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ1
ɴʴ˂ʠบ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
ȾɦȾȢᴥȬɝȝɠȬᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · ·1࿁
‫ߵ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬ȁ
ᴥ߁‫ب‬ȾоɟǾຉȯȹȝȢᴦ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
1. ֞ɁȪɒᣅɒɥɛȢȬɞȲɔȾǾᐼɥʟɳ˂ɹɗ
ቩȣȪȽȼȺȷȗȹȝȢǿ
2. ȲɟɥնɢȮɞǿ
ᐼɥᣩ˹˨˩ɥᣌȪȽȟɜጙ1஽ᩖ໴Ȥᣅɓǿ
142
■ӏྒ˪ᠴɁȻȠɂᣜӏӏྒɥȬɞơ P.47Ȉɺʴʵȉ˨ᬂ
3. ᐼɥɺʴʵᄧȾ˶ɌǾ˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
1. ᐼȾҒɝᣅɒɥоɟǾ‫ں‬ǾȦȪɚșɥȪȹᢌȢȬɝᣅɓǿ
3. ᐼɥɺʴʵᄧȾ˶ɌǾ˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ɺʴʵ
˵ᬂ˨෉
ጙ18ᵻ21ґ
ɑɢȪȹ
2. 1ɁᐼȾʚʂʵʤ˂ʃʒɥɑɦɌɦȽȢ‫ڴ‬ɝǾጙ30ґȝȢǿ
ᴥʤ˂ʃʒȟ༟ȗ‫ک‬նɂǾɴʴ˂ʠบȺɁɃȬᴦ
ɥ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ɺʴʵ
˵ᬂ˨෉
ጙ20ᵻ25ґ
143
ɺʴʵ
ɺʴʵ
ȷ Ȣɀȳɦȧ
˻ཱུȠᴥཱུȠȻɝᴦ
ɵʷʴ˂ᴥ1టґᴦ· · · ጙ98kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.7g
య୳ᴥ10టґᴦ
ᲇɅȠᐼ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 400g
ᥕ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
Ȫɚșȟ෯ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ2
Զ · · · · · · · · · · · · · · · · · · Mߤ½ρґᴥඩ֞25gᴦ
A
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ250kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ1.6g
య୳ᴥ4̷ґᴦ
ᲇɕɕᐼᴥ24ρȾҒɞᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · 350g
ᄌɀȡᴥ3cmȾҒɞᴦ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2ట
Ȳɟ
࿁ಅየ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ4
ɒɝɦ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1ɵʍʡ
ɒȰ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ2
ᥕ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ½ɵʍʡ
ᆂጇ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1 ⁄3
Ȫɚșə · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ½ɵʍʡ
1
ʛʽየ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
Ȫɚșə · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ2
ቩȣȪ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 10ట
A
ȲɑɝȪɚșə · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ2
ᴥ͍ɢɝȾȪɚșəȺɕժᴦ
ᆂጇ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 10g
የȨɦȪɚș · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
ཱུȠ࿎
ቩȣȪ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 12ట
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
1. ʦ˂ʵȾᐼȻᥕǾȪɚșȟ෯ɥоɟȹຉȯǾȪɃɜȢȝȢǿ
2. ᐼȾAɥຉȯնɢȮǾɛȢɀɞǿ
Ȉ ȷȢɀȳɦȧ&᥿ᕗʃ˂ʡȉɁ
20ኄґȾȪȹߴȨȢ˽ɔǾ
ȷȢɀȳɦȧᴥơ P.155ᴦȻպȫᛵᬻȺɺʴʵᄧȾ˶Ɍɞǿ
ͽɝȞȲ
1. ᄌɀȡȾӿˣȺጯȞȢҒɝᣅɒɥ
оɟɞǿ
ቩȣȪȾǾᄌɀȡǾᐼǾᄌɀȡǾ
ᐼɁᬲȾҨȬǿ
ᴥ 12టᴦ
ɑɢȪȹ
2. ߴ᧾ȾAɥȬɌȹоɟǾȻɠɒȟ͇ȢɑȺ྆ᝇɔɞǿ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ɺʴʵ
˵ᬂ˨෉
ጙ11ᵻ15ґ
ӏྒऻǾȢȪȾҨȪǾᄱɝ͇Ȥɞǿ
●ཱུȠᓨȾʪʳȟȕɞȻȠɂǾරɝ஽ᩖ2ґȢɜȗȾǾ
ٍ֚Ȼ˹‫܄‬ɁȷȢɀȳɦȧɥоɟఉțɞȻ
ɛȗȺȪɚșǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ɺʴʵ
˵ᬂ˨෉
ጙ11ᵻ14ґ
ཱུȠ˨ȟɝȾǾɕșˢ࣊ȲɟɥɂȤȺ‫ڴ‬ɞǿ
ȝ‫ܧ‬ɒȺየȨɦȪɚșɥɈɝȞȤȹǾȺȠ˨ȟɝǿ
ɬʓʚɮʃ
˵ᬂȞɜˢ෥ȾཱུȢɁȺᚾᣌȬ॒ᛵɕ
ȽȢǾ౬ȞȢཱུȤɑȬǿ
ୣ‫و‬ȲɟȾ͇Ȥɞਖ਼ᩖɕȽȢǾዊԨȺ
ȝȗȪȗʶʁʞȺȬǿ
144
■ӏྒ˪ᠴɁȻȠɂᣜӏӏྒɥȬɞơ P.47Ȉɺʴʵȉ˨ᬂ
ɲʴɬ
ӏྒ
1ᵻ4
̷ґ
ᲇɁ‫ཱུں‬Ƞ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ250kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ1.6g
య୳ᴥ4̷ґᴦ
ᲇɕɕᐼ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2౒ᴥ1౒250gᴦ
‫ߴ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬Ȩȫ1
●1ᵻ3̷ґɂȬɌȹɁయ୳ɥ̷ୣґȾնɢȮȹᝩ୥Ȭɞ
ʧɮʽʒ
● ᲇᐼɂཱུȢҰȾཌᣮɝɥɛȢȬɞȲɔǾՀɒɥȰɠțɑȪɚșǿ
● ᥿ᕗɥᐼɁ֚ɝȾᏚȗȹཱུȗȹɕɛȗȺȪɚșǿ
ཱུȠ᥿ᕗȻȪȹ᭥ɌɜɟɑȬǿ
ȲɑɀȡǾȾɦȫɦǾȫɖȟȗɕǾʛʡʴɵǾȨȷɑȗɕȽȼ
ȝ‫ܧ‬ɒȺǿ
ಏᕗ᭒ɂཌȟᣮɝȾȢȗɁȺǾ8mm ᵻ1cmሌ࣊ɁՀȨȾǾ
ȰɁͅɁ᥿ᕗɂጙ2cmɁՀȨȾҒɝɑȬǿ
ᴥȢȪҒɝɗˢՠ‫۾‬Ⱦᴦ
ˢ፳ȾཱུȢ᥿ᕗɂ4̷ґȺ200ᵻ250gȾȪȹȢȳȨȗǿ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
3. ȢȪҨȪȾȪȲщȾ྆ᝇɔȲȲɟɥ
ȲȶɊɝ͇ȤȹǾَɁɛșȾɺʴʵᄧȾ
12ట˶ɌǾ˨෉Ⱦоɟɞǿ
3. ˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɥ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
13 ᲇɁ‫ཱུں‬Ƞ
1. ᐼɁՀȗ᥂ґɂԡґȢɜȗɑȺᎡ፟Ⱦภȶȹӿˣɥоɟɞǿ
ӿˣɥɀȞȮȹࡿծȾҒɝᣅɒɥоɟȹᩒȠǾᐼɁՀɒɥ
٫ˢȾȰɠțǾࢲɜȾȬɞǿ
ᄠᄻɥ˨ȾȪȹǾʟɳ˂ɹɗቩȣȪ
ȽȼȺȻȦɠȼȦɠȾሰɥȕȤɞǿ
ᴥ ᄠɁɂȫȤǾ᎔ɒɥ᩻ȡǾ
֞ɁȪɒᣅɒɥɛȢȬɞȲɔᴦ
ᐼɥԡґȾҒɞǿ
■᭥ֿɁᏚȠȞȲ
ɲʴɬӏྒ
1̷ґɁȻȠ
2̷ґɁȻȠ
3̷ґɁȻȠ
4̷ґɁȻȠ
●1 ̷ґǾ2̷ґɥ
ཱུȢȻȠɂǾ˹‫܄‬Ɂ፷Ⱦ
նɢȮȹᏚȢȻ˨ਖ਼Ⱦ
ཱུȤɑȬǿ
ɲʴɬӏྒȾȷȗȹơ P.43
2. ᐼȾ‫ں‬ɥȬɝᣅɒǾ޷ຣȺጙ30ґȝȢǿ
3. ᐼɥᄠᄻɥ˨ȾȪȹَɁɛșȾɺʴʵᄧȾ˶ɌǾ˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
ઃȬ
ઃȬ
ᒲӦ13
4̷ґ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ16ґ
Ǵ ͅɁᐼ୳ျȾ෗ɌǾȦɁʫʕʯ˂ɂบɁ᭣Ɇୠɝȟ
ɂȥȪȗȲɔǾӏྒऻȾȝਖ਼оɟɁb43 ‫̢ۿ‬cȺɁ
ȝਖ਼оɟɥȝȬȬɔȪɑȬǿ
ᴥ ơ P.61ᴦ
ஓట୳ျ
༭టᓦձаႆ
●ਖ਼ӦɁȻȠơ bɺʴʵȉ˵ᬂ˨෉Ⱥጙ9ᵻ11ґӏྒऻǾ
ȨɜȾbɺʴʵȉ˨ᬂȺጙ5ґǿ
145
41 ʛʃʉʅʍ ʒ
2̷ґ
4̷ґ
41 ʛʃʉʅʍʒ
2̷ґ
4̷ґ
᥿ ᕗɁʋ˂ʄཱུȠ ¦
ʨ ɵʷʕ
ᰇɁʛʽየཱུȠ ¦
ʤʽʗ
ΈႊȬɞ߁‫ب‬
ΈႊȬɞ߁‫ب‬
ᐔྒɶʳʃᛏʦ˂ʵ
ᐔྒɶʳʃᛏʦ˂ʵ
2.2ᵻ3L
ᄽवᴷ20ᵻ25cm
຅Ȩᴷ10ᵻ13cm
2.2ᵻ3L
●๏ȗ߁‫ب‬ɂɈȠȦɏɟɑȬǿ
య୳ᴥ4̷ґᴦ
ᵘ᥿ᕗɁʋ˂ʄཱུȠᵚ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ199kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.8g
նɢȮ੫ʅ᷉ʒ
ɺʴ˂ʽɬʃʛʳɶʃ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 50g
ႆȪȗȲȤ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2ᵻ3౒
Ȟɏȴɖᴥ8mmɁȢȪढҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · 50g
Ȳɑɀȡ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 50g
ȫɖȟȗɕᴥ5mmɁᢞҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · ‫½۾‬ρ
ȕɜɆȠɰɮʽʔ˂ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 4ట
ᴥҒɝᣅɒɥоɟɞᴦ
‫ں‬ǾȦȪɚș · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
ʔʋʯʳʵʋ˂ʄᴥʞʀႊᴦ· · · · · · · · · · · · · · · 70g
●2̷ґɂȬɌȹɁయ୳ɥԡᦀȾȬɞ
●๏ȗ߁‫ب‬ɂɈȠȦɏɟɑȬǿ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
●bնɢȮ੫ʅʍʒcɁʧɮʽʒơ P.164
ʨɵʷʕ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 200g
ᴥəȺ஽ᩖ9ґɁ࿎ᴦ
ʒʨʒɁ෩྆ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 60g
ȾɦȾȢᴥɒȫɦҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ1
ɽʽʇʫʃ˂ʡ
ᴥ޷ຣᴦ· · · · · · · · · · · · · · 350ml
A ᴥᭇዬʃ˂ʡɁጨǽߴȨȫ4Έႊᴦ
ɴʴ˂ʠบ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
᳈ȦȪɚș · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
ʚʂʵᴥ̔ྡᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
ʃʳɮʃʣ˂ɽʽᴥ1cmࢥȾҒɞᴦ· · · · · · · · · · 80g
ʡʋʒʨʒᴥԡґȾҒɞᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · 200g
‫ߵ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬ȁ
ɹʍɷʽɺʁ˂ʒ
●2̷ґɂɽʽʇʫʃ˂ʡɥ1ɵʍʡǾȰɁͅɁయ୳
ɂԡᦀȾȬɞ
య୳ᴥ4̷ґᴦ
1. ɺʴ˂ʽɬʃʛʳɶʃɂǾ᭥ɌɗȬȗᩋȨȾҒɞǿ
᥿ᕗɁʋ˂ʄཱུȠɁయ୳ɥɺʴʵᄧȾ˶ɌǾ‫ں‬ǾȦȪɚșɥɈɝǾ
ʋ˂ʄɥɁȮɞǿ
2. ຅ɔɁᐔྒɶʳʃᛏʦ˂ʵȾAȻʨɵʷʕɥоɟȹᢌȢຉȯǾ
ʣ˂ɽʽǾʡʋʒʨʒɁᬲȾоɟɞǿ
‫ߵ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬ȁ
ʛʡʴɵ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 100g
A
B
ႆȪȗȲȤǾɲʴʽɸȽȼ · · · · · · · · · · · · · 50g
ᴥ᭥ɌɗȬȗ‫۾‬ȠȨȾҒɞᴦ
ɿʳʊบǾ෩ · · · · · · · · · · · · · · · · · · յߴȨȫ1
‫ں‬ǾȦȪɚș · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
ʛʽየ · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
ᴹӏྒȬɞᴻ
3. ʨɵʷʕɥоɟȲʦ˂ʵȾɹʍɷʽɺʁ˂ʒȺɈȲɥȪǾ
࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
1ɥ˨෉Ⱦоɟɞǿ
●ʛʃʉʅʍʒɁʧɮʽʒơ P.148
ᄌᡵᰇҒɝᡵ · · · · · · · · · · · · · 4Ғɟᴥ1Ғɟ100gᴦ
ᴹʨɵʷʕɁ˩ȧȪɜțᴻ
1
⁄3 ɵʍʡᴥ15gᴦ
የʋ˂ʄ · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ2
ᴥ12gᴦ
෩ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ2
C ȾɦȾȢᴥɒȫɦҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · ߴȨȫ1
ɴʴ˂ʠบ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ1
ɑɢȪȹ
ɥ
●bնɢȮ੫ʅʍʒcɁʧɮʽʒơ P.164
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ236kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.6g
ᴹʋ˂ʄཱུȠɁ˩ȧȪɜțᴻ
ઃȬ
ઃȬ
ᒲӦ41
4̷ґ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ21ґ
ӏྒऻǾ˨෉Ɂɺʴʵᄧɥ՘ɝҋȪȹȞɜǾ
ʦ˂ʵɥ՘ɝҋȬǿ
ᴥ՘ɝҋȬȻȠɂɗȤȼȾา৙Ȭɞᴦ
ɛȢຉȯնɢȮǾ‫ں‬Ⱥ֞ɥᝩțɞǿ
●նɢȮ੫ʅʍʒɂǾਖ਼ӦȺɂ2ֿպ஽ȾӏྒȺȠɑȮɦǿ
1ֿȭȷӏྒȪȹȢȳȨȗǿ
᥿ᕗɁʋ˂ʄཱུȠᴷbɺʴʵȉ˵ᬂ˨෉ȺǾጙ12ᵻ15ґǿ
ʨɵʷʕᴷbʶʽʂȉ600WȺǾጙ14ᵻ16ґǿ
ʨɵʷʕɂǾ॒ȭǾP.148ɁَɁɛșȾɈȲɥȪȹȢȳȨȗǿ
●ᣜӏӏྒɁ᚜ᇉᴥɴʶʽʂɁʳʽʡɁཟ໕ᴦȟ๡țȲȻȠ
ਖ਼ӦɁӏྒ஁ศɥՎᐎȾǾ஽ᩖɂറ‫ފ‬ɥ᛻ȽȟɜӏྒȪȹȢȳȨȗǿ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
ᵘᰇɁʛʽየཱུȠᵚ
●ʛʃʉʅʍʒɁʧɮʽʒơ P.148
ᵘʨɵʷʕᵚ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ323kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ·ጙ1.8g
ᄽवᴷ20ᵻ25cm
຅Ȩᴷ10ᵻ13cm
ʉɮʪᴥ̔ྡᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ½
ᴥɛȢຉȯɞᴦ
●2̷ґɂȬɌȹɁయ୳ɥԡᦀȾȬɞ
ᵘʤʽʗᵚ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ238kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ·ጙ1.9g
ʤʽʗ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 150g
ᴥəȺ஽ᩖ12ґɁ࿎ᴦ
ʒʨʒɁ෩྆ᴥɵʍʒʒʨʒ Ꮖᝇᴦ· · · · · · 200g
ɽʽʇʫʃ˂ʡᴥ޷ຣᴦ· · · · · · · · · · · · · · 350ml
ᴥᭇዬʃ˂ʡɁጨǽߴȨȫ4Έႊᴦ
D ɴʴ˂ʠบ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
ȾɦȾȢᴥɒȫɦҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · ߴȨȫ1
ᴹᰇɁ˩ȧȪɜțᴻ
1. ᰇȾ‫ں‬ɥȪǾȪɃɜȢȝȢǿ
AɁʛʡʴɵǾȠɁȦȾBȺ˩֞ɥ͇Ȥɞǿ
ᴹʤʽʗɁ˩ȧȪɜțᴻ
2. ຅ɔɁᐔྒɶʳʃᛏʦ˂ʵȾDɥоɟǾʤʽʗɥоɟȹᢌȢຉȯɞǿ
ʣ˂ɽʽɥࢿȥȹɁȮɞǿ
ᴹӏྒȬɞᴻ
3. ʤʽʗɥоɟȲʦ˂ʵȾɹʍɷʽɺʁ˂ʒȺɈȲɥȪǾ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ɺʴʵᄧȾᰇɥᄠᄻɥ˨ȾȪȹ˶ɌǾCɥᰇɁ˨ˢᬂȾɁȮɞǿ
ٍ֚ȾʛʡʴɵȻȠɁȦɥᏚȗȹ˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
ઃȬ
ઃȬ
ᒲӦ41
4̷ґ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ21ґ
ӏྒऻǾ˨෉Ɂɺʴʵᄧɥ՘ɝҋȪȹȞɜǾ
ʦ˂ʵɥ՘ɝҋȬǿ
ᴥ՘ɝҋȬȻȠɂɗȤȼȾา৙Ȭɞᴦ
ʤʽʗȾʃ˂ʡɥ֋ɢȮɞȲɔȾǾ
ɛȢຉȯնɢȮǾ‫ں‬Ⱥ֞ɥᝩțɞǿ
●նɢȮ੫ʅʍʒɂǾਖ਼ӦȺɂ2ֿպ஽ȾӏྒȺȠɑȮɦǿ
1ֿȭȷӏྒȪȹȢȳȨȗǿ
ᰇɁʛʽየཱུȠᴷbɺʴʵȉ˵ᬂ˨෉ȺǾጙ12ᵻ15ґǿ
ʤʽʗᴷbʶʽʂȉ600WȺǾጙ13ᵻ15ґǿ
ʤʽʗɂǾ॒ȭǾP.148ɁَɁɛșȾɈȲɥȪȹȢȳȨȗǿ
●ᣜӏӏྒɁ᚜ᇉᴥɴʶʽʂɁʳʽʡɁཟ໕ᴦȟ๡țȲȻȠ
ਖ਼ӦɁӏྒ஁ศɥՎᐎȾǾ஽ᩖɂറ‫ފ‬ɥ᛻ȽȟɜӏྒȪȹȢȳȨȗǿ
ᠣȻșȟɜȪᴥᢞҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
᳈ȦȪɚș · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
ʃʳɮʃʣ˂ɽʽᴥ1cmࢥȾҒɞᴦ· · · · · · · · · · 50g
‫ߵ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬ȁ
ɹʍɷʽɺʁ˂ʒ
●2̷ґɂɽʽʇʫʃ˂ʡɥ1ɵʍʡǾȰɁͅɁయ୳
ɂԡᦀȾȬɞ
146
■ӏྒ˪ᠴɁȻȠɂᣜӏӏྒɥȬɞơ P.165
147
41 ʛʃʉʅʍ ʒ
2̷ґ
4̷ґ
40 ᰇᴣ᥿ᕗȄऍȅ
ᲇ ɁʨʲཱུȠ ¦
ȕ ȨɝɁʦʽɾʶ
ᰇɁʋ˂ʄཱུȠ ¦
ʳʉʒɯɮʰ
ΈႊȬɞ߁‫ب‬
ΈႊȬɞ߁‫ب‬
ᐔྒɶʳʃᛏʦ˂ʵ
ᐔྒɶʳʃᛏʦ˂ʵ
2.2ᵻ3L
ᄽवᴷ20ᵻ25cm
຅Ȩᴷ10ᵻ13cm
2.2ᵻ3L
●๏ȗ߁‫ب‬ɂɈȠȦɏɟɑȬǿ
య୳ᴥ4̷ґᴦ
ᵘᲇɁʨʲཱུȠᵚ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ227kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ1.6g
ᲇᑢᐼᴥᄠȽȪᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · 2౒ᴥ500gᴦ
‫ߴ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬Ȩȫ½
A ȦȪɚș · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
ɴʶɶʘᴥ̔ྡᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
նɢȮ੫ʅ᷉ʒ
ʨʲʇ˂ʃ
ᠣʛʡʴɵᴥɒȫɦҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · 10g
ʞ˂ʨʽᴥɒȫɦҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · 10g
ʃʳɮʃʣ˂ɽʽ
ᴥɒȫɦҒɝᴦ· · · · · · · · · 2౒
B
ʨʲʗ˂ʄ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ2
ȕɜɆȠʨʃʉ˂ʓ · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ2
‫ߵ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬ȁ
●2̷ґɂȬɌȹɁయ୳ɥԡᦀȾȬɞ
ᵘȕȨɝɁʦʽɾʶᵚ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ269kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ1.7g
ʃʛɼʐɭ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 200g
ᴥəȺ஽ᩖ7ґɁ࿎ᴦ
Ȫɔȫ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 100g
ȕȨɝᴥᆂҋȪɥȬɞᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · 300g
ɽʽʇʫʃ˂ʡ
ᴥ޷ຣᴦ· · · · · · · · · · · · · · 350ml
ᴥᭇዬʃ˂ʡɁጨǽߴȨȫ3½Έႊᴦ
ɴʴ˂ʠบ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ2
C ᄌʹɮʽ
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
ȾɦȾȢᴥɒȫɦҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ2
᳈ȦȪɚș · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
ɹʍɷʽɺʁ˂ʒ
●2̷ґɂɽʽʇʫʃ˂ʡɥ1ɵʍʡǾȰɁͅɁయ୳
ɂԡᦀȾȬɞ
●ȕȨɝɁᆂҋȪɁɽʎơ P.211
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
●bնɢȮ੫ʅʍʒcɁʧɮʽʒơ P.164
య୳ᴥ4̷ґᴦ
ᵘʳʉʒɯɮʰᵚ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ105kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ1.3g
●ʛʃʉʅʍʒɁʧɮʽʒơ ˩ᜤՎྃ
ᴹᲇɁ˩ȧȪɜțᴻ
ȲɑɀȡᴥᓨጤҒɝᴦ· · · · · · · · · · · ½ρᴥ100gᴦ
1. ᐼɂ1౒ɥȰȡҒɝȾȪȹ4ኄґȾȪǾᐼȲȲȠȺȲȲȗȹՀɒɥ
Ȱɠțɞǿ
ᴥ ጙ1.5cmᴦ
ᡵɁՀȗ᥂ґɂᚾᬂȾಐ‫ފ‬࿡ȾҒɝᄻɥоɟǾᐼȾAɥȬɝᣅɒ
ጙ30ґȝȢǿ
ᠣʞ˂ʨʽᴥ1cmɁᜏҒɝᴦ· · · · · ‫۾‬1ρᴥ150gᴦ
A
ɴʴ˂ʠบ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ2
ᴹʦʽɾʶɁ˩ȧȪɜțᴻ
ʒʨʒʤ˂ʃʒƆ1 · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1½
3. ຅ɔɁᐔྒɶʳʃᛏʦ˂ʵȾCɥоɟǾʃʛɼʐɭɂᩋȨɥ2ኄґȾ
੸ɝǾȢȶ͇ȠɥȽȢȬȲɔȾߵȪȭȷ஁տɥ۰țȹоɟɞǿ
ȨɜȾȪɔȫɥоɟǾȰɁ˨ȾȕȨɝɥɁȮɞǿ
෩ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ¼ɵʍʡ
B
‫ߴ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬Ȩȫ1ऍ
ȦȪɚș · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
ᴹӏྒȬɞᴻ
ɥ
ઃȬ
ઃȬ
ᒲӦ41
4̷ґ
1. ຅ɔɁᐔྒɶʳʃᛏʦ˂ʵȾAɥоɟȹɛȢຉȯǾʳʍʡȽȪȺ
࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ɥ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ʶʽʂ
500W
ጙ4ґ
2. ӏྒऻǾ1Ɂʦ˂ʵȾBɥӏțȹɛȢຉȯǾɹʍɷʽɺʁ˂ʒȺ
ᕶȻȪɉȲɥȪǾʳʍʡȽȪȺ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ᴹᰇɁʋ˂ʄཱུȠɁ˩ȧȪɜțᴻ
3. ߁‫ب‬ȾCɥоɟǾɛȢຉȯɞǿ
4. ȗȨȠɁᄠᄻȾ3Ȟ੔๏ȢҒɝᣅɒɥоɟǾ‫ں‬ǾȦȪɚșȺ˩֞ɥ͇ȤǾ
ᄠᄻɥ˨ȾȪȹɺʴʵᄧɁ˹‫܄‬Ⱦ˶Ɍɞǿ
3ɥ4ኄґȪȹȗȨȠɁ˨ȾࢿȥɞɛșȾɁȮɞǿ
ᵘᰇɁʋ˂ʄཱུȠᵚ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ189kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.9g
ᴹӏྒȬɞᴻ
5. 4Ɂɺʴʵᄧɥ˨෉Ⱦоɟɞǿ
ȗȨȠᴥ˨ᡵᴦ· · · · · · · · · · · · · · · 4౒ᴥ1౒ጙ100gᴦ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ21ґ
2࣊ઃȬ
ɥ
ʛʽየ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1⁄3 ɵʍʡ
෩ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ2
የʋ˂ʄƆ2 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 30g
ӏྒऻǾ˨෉Ɂɺʴʵᄧɥ՘ɝҋȪȹȞɜǾ
ʦ˂ʵɥ՘ɝҋȬǿ
ᴥ՘ɝҋȬȻȠɂɗȤȼȾา৙Ȭɞᴦ
ʦʽɾʶɂǾɛȢຉȯնɢȮɞǿ
ȝ‫ܧ‬ɒȺ‫ں‬Ⱥ֞ɥᝩțɞǿ
C
●նɢȮ੫ʅʍʒɂǾਖ਼ӦȺɂ2ֿպ஽ȾӏྒȺȠɑȮɦǿ
1ֿȭȷӏྒȪȹȢȳȨȗǿ
ᲇɁʨʲཱུȠᴷbɺʴʵȉ˵ᬂ˨෉ȺǾጙ12ᵻ15ґǿ
ȕȨɝɁʦʽɾʶᴷbʶʽʂȉ600WȺǾጙ14ᵻ16ґǿ
ʃʛɼʐɭɂǾ॒ȭ˩َɁɛșȾɈȲɥȪȹȢȳȨȗǿ
●ᣜӏӏྒɁ᚜ᇉᴥɴʶʽʂɁʳʽʡɁཟ໕ᴦȟ๡țȲȻȠ
ਖ਼ӦɁӏྒ஁ศɥՎᐎȾǾ஽ᩖɂറ‫ފ‬ɥ᛻ȽȟɜӏྒȪȹȢȳȨȗǿ
ɹʍɷʽɺʁ˂ʒɁɈȲ
ብɥ˩տȠȾ
੸ɝ௽ȥɞ
ᴹʳʉʒɯɮʰɁ˩ȧȪɜțᴻ
ȾɦȾȢᴥᗖҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · ½࿁
2. BɁయ୳ɥຉȯɞǿ
ɑɢȪȹ
●bնɢȮ੫ʅʍʒcɁʧɮʽʒơ P.164
ȽȬᴥ1cmɁᜏҒɝᴦ · · · · · · · · · · ‫۾‬1టᴥ100gᴦ
‫ں‬ǾȦȪɚș · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
4. ȕȨɝȻʃʛɼʐɭɥоɟȲʦ˂ʵȾɹʍɷʽɺʁ˂ʒȺɈȲɥȪǾ
࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ɺʴʵᄧȾᐼɥ˶ɌǾȰɁ˨ȾBɥ‫ڴ‬ȶȹ˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
ʄʍɷ˂ʕᴥ1cmɁᜏҒɝᴦ· · · · · · 1టᴥ100gᴦ
ᴹʨʲʇ˂ʃɥͽɞᴻ
●ʛʃʉɂʃ˂ʡȾȷȞɝɑȮɦȟǾӏྒȬɞȦȻȺʃ˂ʡȟпͶȾȗȠɢȲɝɑȬǿ
●ӏྒऻǾྒȗșȴȾʦ˂ʵɁࣄȞɜຉȯȹʛʃʉɥɎȣȪȹȢȳȨȗǿ
●຅ɔɁᐔྒɶʳʃᛏʦ˂ʵȾɹʍɷʽɺʁ˂ʒȺɈȲɥȬɞȻȠɂǾާްɥᓦȢȬɞȲɔ
ծَɁɛșȾብɥ੸ɝ௽ȥȹǾʦ˂ʵɁ˨ȞɜɈȲɥȪȹȢȳȨȗǿ
ᴥȭɟᕶȴ᩻ඨȾȽɝɑȬᴦ
■ӏྒ˪ᠴɁȻȠɂᣜӏӏྒɥȬɞơ P.165
ᄽवᴷ20ᵻ25cm
຅Ȩᴷ10ᵻ13cm
●๏ȗ߁‫ب‬ɂɈȠȦɏɟɑȬǿ
ʛʃʉʅʍʒɁʧ ɮ ʽ ʒ
148
2̷ґ
4̷ґ
ᐔྒɶʳʃᛏʦ˂ʵ
ʛʅʴᴥɒȫɦҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
ʉɮʪᴥ̔ྡᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · 2ȷɑɒ
ઃȬ
ɑɢȬ
ᒲӦ40
Ȅऍȅ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ17ґ
4̷ґ
6. ӏྒऻǾ˨෉Ɂɺʴʵᄧɥ՘ɝҋȪȹȞɜǾʦ˂ʵɥ՘ɝҋȬǿ
ᴥ՘ɝҋȬȻȠɂɗȤȼȾา৙Ȭɞᴦ
ȝɠȪȾɦȾȢ · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ½
ᴹ̈́˨ȥɞᴻ
ɴʴ˂ʠบ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ2
7. 6ɁʳʉʒɯɮʰɁ֞ȟᗖȗɛșȽɜ‫ں‬ǾȦȪɚșᴥґᦀ۶ᴦȺ֞ɥᝩțɞǿ
‫ں‬ǾȦȪɚș · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
8. ᄧȾʳʉʒɯɮʰȻȗȨȠɥᄱɝ͇Ȥɞǿ‫ܧ‬ɒȺʉɮʪɁ౔ᴥґᦀ۶ᴦ
ɥ᭰ɝǾɲɹʃʒʳʚ˂ʂʽˁɴʴ˂ʠบᴥґᦀ۶ᴦɥɑɢȪȞȤɞǿ
‫ں‬ǾȦȪɚș · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
ɹʍɷʽɺʁ˂ʒ
Ɔ1ȈᏆᝇʒʨʒᴥ100gᴦȉȺɕժǿ
Ɔ2Ȉʔʋʯʳʵʋ˂ʄᴥʞʀႊᴦȉȺɕժǿ
●2̷ґɂయ୳BɁ෩ɥ‫۾‬Ȩȫ2ǾȰɁͅɁయ୳ɂ
ԡᦀȾȬɞ
ࡾሌ1ɁӏྒɂǾጙ2ґ30ᇽᵻ3ґȾȪǾ
ࡾሌ5Ⱥ2̷ґǾ̈́˨ȟɝȄऍȅȾնɢȮɞ
Point
ᰇɁʋ˂ʄཱུȠɂየʋ˂ʄᴥʛʵʫʀʽʋ˂ʄᴦȟᮓɃȪȨɁ
ขɔਖ਼ǿȽȤɟɃʞʀႊʋ˂ʄɥҩɦȺΈȶȹȢȳȨȗǿ
ɑȲǾȗȨȠɂӏྒ˹ȾՕɜȽȗɛșȾ॒ȭҒɝᣅɒɥ
оɟȹȢȳȨȗᴥࡾሌ4ᴦǿʳʉʒɯɮʰɁ෩ґȟ
ᛴู୳ျ
ᠴɝȽȤɟɃǾࡾሌ7ȺߵᦀɁ෩ɥӏțȹᝩኮȪȹȢȳȨȗǿ ᔌ౑ᅺ̷аႆ
149
40 ᰇᴣ᥿ᕗ
2̷ґ
4̷ґ
40 ᰇᴣ᥿ᕗ
ɉ ɝʃʐ˂ɷ ¦
᫺ ᕗɁʩʵɹ྆
ȕȫɁɵʶ˂᭛֞ ¦
᫏᧾
ΈႊȬɞ߁‫ب‬
ΈႊȬɞ߁‫ب‬
ᐔྒɶʳʃᛏʦ˂ʵ
ᐔྒɶʳʃᛏʦ˂ʵ
2.2ᵻ3L
ᄽवᴷ20ᵻ25cm
຅Ȩᴷ10ᵻ13cm
2.2ᵻ3L
●๏ȗ߁‫ب‬ɂɈȠȦɏɟɑȬǿ
య୳ᴥ4̷ґᴦ
ᵘɉɝʃʐ˂ɷᵚ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ328kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ2.4g
ɉɝҒɝᡵ · · · · · · · · · · · · 4Ғɟᴥ1Ғɟ80ᵻ100gᴦ
ᥕ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ2
‫ߴ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬Ȩȫ1⁄3
A
ȪɚșəǾ࿁ಅየǾȧɑบ · · · · · · · · յߴȨȫ1
ȦȪɚș · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
նɢȮ੫ʅ᷉ʒ
ᥕ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ2
ᆂጇ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ1
Ȫɚșə · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ2
B ɴɮʃʉ˂ʇ˂ʃǾȧɑบ · · · · · · · · յ‫۾‬Ȩȫ1
ˢ֞ȻșȟɜȪ · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ¼
ዮɆȠ᳈ȦȪɚș · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ1
࿁ಅየ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ2⁄3
ᠣʞ˂ʨʽᴥɒȫɦҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · ½ρ
ȲɑɀȡᴥዮɒȫɦҒɝᴦ· · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ3
C
ȪɚșȟᴥɒȫɦҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ1
ȾɦȾȢᴥɒȫɦҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
●bնɢȮ੫ʅʍʒcɁʧɮʽʒơ P.164
■ӏྒ˪ᠴɁȻȠɂᣜӏӏྒɥȬɞơ P.165
●bնɢȮ੫ʅʍʒcɁʧɮʽʒơ P.164
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ162kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.8g
1. ɉɝȾAȺ˩֞ɥ͇Ȥɞǿ
2. ߁‫ب‬ȾBɥնɢȮǾɛȢຉȯǾCɁ᥿ᕗɥоɟȹȨɜȾຉȯɞǿ
ᴹȕȫɁɵʶ˂᭛֞Ɂ˩ȧȪɜțᴻ
ȕȫ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2ࠆᴥ1ࠆ300gᴦƆ
A
3. 1ɁɉɝɥɺʴʵᄧɁ˹‫܄‬Ⱦ߆Ȯȹ˶ɌǾ2ɥȞȤɞǿ
ᗖӌየ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ2
໎ȞȪʚʉ˂ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1½
4. ʋʽɼʽᕗɂ᎒4ኄґȾҒɞǿ຅ɔɁᐔྒɶʳʃᛏʦ˂ʵȾоɟǾ
ȾɦȾȢȻɿʳʊบɥɑɉȪǾʳʍʡȽȪȺ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ʶʬʽᴥȢȪҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 4Ғɟ
ɥ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ʶʽʂ
800W
ጙ40ᇽᵻ1ґ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ180kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.9g
៍ʚʳᗖҒɝᐼ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 100g
ᴹӏྒȬɞᴻ
஠ࢎ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 5g
ᴥ7cmᜏᴦ
6. 3Ɂɺʴʵᄧɥ˨෉Ⱦоɟɞǿ
‫۾‬ಏ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 250g
ઃȬ
ઃȬ
ᒲӦ40
4̷ґ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ18ґ
ፐȧȪំᑸ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 150g
țɁȠ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 50g
B
ᴹ̈́˨ȥɞᴻ
5. ᐼȻᄌᕗɂᤛछȽ‫۾‬ȠȨȾҒɞǿፐȧȪំᑸɂ4ኄґǾțɁȠɂԡґȾ
Ғɞǿ
6. ຅ɔɁᐔྒɶʳʃᛏʦ˂ʵȾ஠ࢎɥ୧ȠǾ‫۾‬ಏɥȝɠȪȹоɟɞǿ
BɥӏțǾʳʍʡɥȪȹ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ɥ
ᥕ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ½ɵʍʡ
‫ߴ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬Ȩȫ½
ʧʽᥙ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
7. ӏྒऻǾ˨෉Ɂɺʴʵᄧɥ՘ɝҋȪȹȞɜǾʦ˂ʵɥ՘ɝҋȪǾ
෩໎Ƞ࿁ಅየ ƆȺȻɠɒɥ͇Ȥɞǿ
ᴥ՘ɝҋȬȻȠɂɗȤȼȾา৙Ȭɞᴦ
Ɔ ෩໎Ƞ࿁ಅየɂ྆ᝇɑɝщնɥ᛻Ƚȟɜӏțɞᦀɥᝩኮ
ȪȹȢȳȨȗǿ
3. ຉȯնɢȮȲAɥᔪȦȪȾᣮȪȹ2ɁȕȫȾɑɉȬǿ
ᴹ᫏᧾Ɂ˩ȧȪɜțᴻ
ᄌᕗ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 200g
ɥ
2. 1ɁȕȫɁ‫ں‬ɥ฼ȗํȪȲȕȻǾᡵɥ3ኄґȾҒɞǿ
4. 3Ɂȕȫɥᄠᄻɥ˨ȾȪȹɺʴʵᄧɁ˹‫܄‬Ⱦ˶ɌǾ᚜ᬂȾ໎ȞȪʚʉ˂
ɥ‫ڴ‬ɞǿ
ᵘ᫏᧾ᵚ
5. 4Ɂʦ˂ʵȾ8ኄґɁȢȪढȾҒȶȲʷ˂ʃʙʪɥӏțɞǿ
ɛȢຉȯնɢȮȲDɥӏțɞǿɹʍɷʽɺʁ˂ʒȺᕶȻȪɉȲɥȪǾ
ʳʍʡȽȪȺ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ɑɢȪȹ
1. ȕȫɂ3౒ȾȝɠȪǾᚌնȗᯏɥ੺ȠǾᄠǾᡵȾᗖ‫ں‬ᴥґᦀ۶ᴦɥȪȹ
20ґȝȢǿ
ɵʶ˂የ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ2
ᴹ᫺ᕗɁʩʵɹ྆Ɂ˩ȧȪɜțᴻ
ɑɢȪȹ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
ᵘȕȫɁɵʶ˂᭛֞ᵚ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ʶʽʂ
800W
ጙ2ᵻ3ґ
ˢ֞ȻșȟɜȪ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
7. ӏྒऻǾ6Ɂʦ˂ʵȾ5ɥᐼǾᄌᕗǾțɁȠǾំᑸɁᬲȾоɟǾ
ɹʍɷʽɺʁ˂ʒȺᕶȻȪɉȲɥȪǾʳʍʡȽȪȺ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ɹʍɷʽɺʁ˂ʒ
ᴹӏྒȬɞᴻ
Ɔ
ȈȝɠȪȲᡵᴥᯏɁȽȗ࿡ৰᴦ
ᴥ300gᴦȉȺɕժǿ
8. 4Ɂɺʴʵᄧɥ˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɑɢȪȹ
●2̷ґɂȬɌȹɁయ୳ɥԡᦀȾȬɞ
ࡾሌ6ɁӏྒɂǾጙ30ᇽᵻ1ґȾȬɞ
ɥ
8. Ȱɟȱɟ‫ب‬Ⱦᄱɝ͇Ȥɞǿ
ઃȬ
ઃȬ
ᒲӦ40
4̷ґ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ18ґ
9. ӏྒऻǾ˨෉Ɂɺʴʵᄧɥ՘ɝҋȪȹȞɜǾʦ˂ʵɥ՘ɝҋȬǿ
ᴥ՘ɝҋȬȻȠɂɗȤȼȾา৙Ȭɞᴦ
ᴹ̈́˨ȥɞᴻ
ɹʍɷʽɺʁ˂ʒ
ƆȈ࿈̓ȉȺɕժǿ
●2̷ґɂయ୳DɁʃ˂ʡɥ 1⁄ 2ɵʍʡǾȰɁͅɁయ୳ɂ
ԡᦀȾȬɞ
ࡾሌ4ɁӏྒɂǾጙ40ᇽȾȬɞ
య୳ᴥ4̷ґᴦ
ᴹɉɝʃʐ˂ɷɁ˩ȧȪɜțᴻ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ132kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ1.9g
ʋʽɼʽᕗ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3ಊᴥ400gᴦ
ȾɦȾȢᴥɒȫɦҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ1
ɿʳʊบ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
ʷ˂ʃʙʪᴥՀȨ2mmɁʃʳɮʃᴦ· · · · · · · · · · 80g
ʃ˂ʡ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ¾ɵʍʡ
ᴥᭇዬ˹ᕜʃ˂ʡɁጨɁ‫ک‬նɂǾߴȨȫ¾Έႊᴦ
ɲʚʩʵɹƆ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ½ɵʍʡ
D
ᥕ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
ᆂጇ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ1
‫ߴ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬Ȩȫ2⁄3
࿁ಅየ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1½
ᴥպᦀɁ෩Ⱥ໎Ȣᴦ
ᄽवᴷ20ᵻ25cm
຅Ȩᴷ10ᵻ13cm
●๏ȗ߁‫ب‬ɂɈȠȦɏɟɑȬǿ
ᵘ᫺ᕗɁʩʵɹ྆ᵚ
150
2̷ґ
4̷ґ
Point
Point
ʶʁʞɁ᳈ȦȪɚșʇ˂ʃɂ˥ᑤǿɉɝ͏۶Ɂᰇɗ
ʥʉʐȽȼɁᰇ̿᭒ɂɕȴɠɦǾᲇȽȼɁᐼ᭒Ⱦɕ
նȗɑȬǿ
᫺ᕗʩʵɹ྆ȺΈșɲʚʩʵɹɂ࿈̓Ⱥɕ‫܁˦۾‬ǿ
໎ȤɞʉɮʡɁʋ˂ʄɥߵȪӏțȹɕȝȗȪȗȺȬɛǿ
˹ّ୳ျ
‫֪ڵ‬ᔐаႆ
֞ɥ٫ˢȾ̈́˨ȥɞȲɔȾᗖӌየ
ɗɵʶ˂የɂǾᔪȦȪȾᣮȪȹǾ
ɑɦɌɦȽȢɑɉȪɑȪɚșǿ
Ȉ᫏᧾ȉɂ‫۾‬ಏȝɠȪɁ෩Ȥɥ
ҒɜȽȗɁȟʧɮʽʒǿ
ҝջȈɒȱɟ᧾ȉȻ֣ɃɟɞǾ
֞ɢȗ຅ȗ୳ျȺȬǿ
10. Ȱɟȱɟ‫ب‬ȾᄱɝǾȕȫȾɂʶʬʽɥຍțǾ᧾ȾɂҝᄧȺ
ʧʽᥙǾˢ֞ȻșȟɜȪɥຍțɞǿ
ஓట୳ျ
༭టᓦձаႆ
151
40 ᰇᴣ᥿ᕗ
2̷ґ
4̷ґ
40 ᰇᴣ᥿ᕗ
‫ ں‬ȨɃ ¦
ȽȬɁʞʴɵʳȕț
య୳ᴥ4̷ґᴦ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ291kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ1.8g
նɢȮ੫ʅ᷉ʒ
‫ں‬ȨɃҒɝᡵ · · · · · · · · · · · · · 4Ғɟᴥ1Ғɟ100gᴦ
●2̷ґɂȬɌȹɁయ୳ɥԡᦀȾȬɞ
ᵘȽȬɁʞʴɵʳȕțᵚ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · · ጙ65kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.7g
ȽȬ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬4టᴥ400gᴦ
ᄌɀȡ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1ట
ɿʳʊบ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
ᥙ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
Ȫɚșə · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
A
‫ں‬ȨɃ ¦
̡ᓨȠɦɇɜ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
●bնɢȮ੫ʅʍʒcɁʧɮʽʒơ P.164
ᵘ‫ں‬ȨɃᵚ
ȝɠȪȪɚșȟ · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ½
ំ౉᥮ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
ɹʍɷʽɺʁ˂ʒ
●2̷ґɂȬɌȹɁయ୳ɥԡᦀȾȬɞ
య୳ᴥ4̷ґᴦ
1. ȽȬɂǾ10cmɁᩋȨȺ᎒Ⱦ6ȷȾҒȶȲȕȻǾȪɃɜȢ‫ں‬෩ȾȷȤȹ
ɬɹɥ੺ȗȹȝȢǿ˩ȧȪɜțȪȲȽȬɥ຅ɔɁᐔྒɶʳʃᛏʦ˂ʵ
ȾоɟǾɿʳʊบɥȞȤȹຉȯɞǿ
ᴹӏྒȬɞᴻ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ291kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ1.8g
ȨɃɁᄠᄻȾҒɝᣅɒɥоɟɞǿᄠᄻɥ˨ȾȪȹɺʴʵᄧɁ˹‫܄‬Ⱦ
߆Ȯȹ˶ɌǾ˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
‫ں‬ȨɃҒɝᡵ · · · · · · · · · · · · · 4Ғɟᴥ1Ғɟ100gᴦ
●2̷ґɂȬɌȹɁయ୳ɥԡᦀȾȬɞ
ᵘ̡ᓨȠɦɇɜᵚ
2. 1Ɂʦ˂ʵȾǾɹʍɷʽɺʁ˂ʒȺᕶȻȪɉȲɥȪǾʳʍʡȽȪȺ
࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
●ᕶȻȪɉȲȾȷȗȹơ P.115
ઃȬ
ઃȬ
ᒲӦ40
4̷ґ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ18ґ
ӏྒऻǾ˨෉Ɂɺʴʵᄧɥ՘ɝҋȪȹȞɜǾ
ʦ˂ʵɥ՘ɝҋȬǿ
ᴥ՘ɝҋȬȻȠɂɗȤȼȾา৙Ȭɞᴦ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · · ጙ83kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ1.3g
ɟɦȦɦ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 100g
Ⱦɦȫɦ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ¼టᴥ50gᴦ
ȦɦȾɖȢ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 60g
Ȩɗȗɦȥɦᴥኅɥ՘ɞᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · 50g
෩ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ2
A
Ȫɚșə · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ2
࿁ಅየǾȧɑบ · · · · · · · · · · · · · · · · յߴȨȫ1
ˢ֞ȻșȟɜȪ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
ȗɝȧɑ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ1
ɹʍɷʽɺʁ˂ʒ
ΈႊȬɞ߁‫ب‬
ᐔྒɶʳʃᛏʦ˂ʵ
2.2ᵻ3L
ᄽवᴷ20ᵻ25cm
຅Ȩᴷ10ᵻ13cm
●๏ȗ߁‫ب‬ɂɈȠȦɏɟɑȬǿ
●նɢȮ੫ʅʍʒɂǾਖ਼ӦȺɂ2ֿպ஽ȾӏྒȺȠɑȮɦǿ
1ֿȭȷӏྒȪȹȢȳȨȗǿ
‫ں‬ȨɃᴷP.135ɥՎྃ
ȽȬɁʞʴɵʳȕțᴷP.120ɥՎྃ
●ᣜӏӏྒɁ᚜ᇉᴥɴʶʽʂɁʳʽʡɁཟ໕ᴦȟ๡țȲȻȠ
ਖ਼ӦɁӏྒ஁ศɥՎᐎȾǾ஽ᩖɂറ‫ފ‬ɥ᛻ȽȟɜӏྒȪȹȢȳȨȗǿ
1. ȧɏșɂȨȨȟȠȾȪǾ෩ȾᕶȻȪȹɬɹɥ੺ȠǾ෩ȤɥᢌȢҒɞǿ
ɟɦȦɦɂǾ‫܀‬ȤɟɃ᎒4ኄґǾጯȤɟɃ2ኄґȾҒȶȹǾ2mmࢥȾ
Ғɞǿ
෩ȾᕶȻȪȹɬɹɥ੺ȠǾ෩ȤɥᢌȢҒɞǿ
ȾɦȫɦǾȦɦȾɖȢǾȨɗȗɦȥɦɂ4cmɁᩋȨɁʨʍʋ್ȢɜȗɁ
‫܀‬ȨȾҒɞǿ
຅ɔɁᐔྒɶʳʃᛏʦ˂ʵȾǾ᥿ᕗȻȦɦȾɖȢɥоɟ
AȻຉȯնɢȮɞǿ
ᴹӏྒȬɞᴻ
2. ȠɦɇɜɁʦ˂ʵȾǾɹʍɷʽɺʁ˂ʒȺᕶȻȪɉȲɥȪǾʳʍʡȽȪ
Ⱥ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
●ᕶȻȪɉȲȾȷȗȹơ P.115
ȨɃɁᄠᄻȾҒɝᣅɒɥоɟɞǿᄠᄻɥ˨ȾȪȹɺʴʵᄧɁ˹‫܄‬Ⱦ
߆Ȯȹ˶ɌǾ˨෉Ⱦоɟɞǿ
ᥕǾᆂጇǾɒɝɦ · · · · · · · · · · · · · · · յ‫۾‬Ȩȫ1
●̈́˨ȟɝᝩኮȾȷȗȹơ P.43
3. ȽȬɁ෩ȤɥҒɝǾ‫ب‬ȾᄱɞǿAɥȞȤǾᄌᯢɀȡɥ᭰ɞǿ
ȝ‫ܧ‬ɒȺំ౉᥮ɥȕțɞǿ
ᴹȠɦɇɜɁ˩ȧȪɜțᴻ
ȧɏș · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 70g
●ՀɔɁҒɝᡵɥཱུȢȻȠɂ̈́˨ȟɝȄऐȅȺǿ
ᴹ̈́˨ȥɞᴻ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
●bնɢȮ੫ʅʍʒcɁʧɮʽʒơ P.164
ᵘ‫ں‬ȨɃᵚ
ᴹʞʴɵʳȕțɁ˩ȧȪɜțᴻ
ᆂጇ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ1
ȝɠȪȾɦȾȢ · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ½
2̷ґ
4̷ґ
● 2̷ґɂᝩ֞୳ɥ˩ᜤAȾǾȰɁͅɁయ୳ɂ
ԡᦀȾȬɞ
෩ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ2½
ɑɢȪȹ
ɥ
ઃȬ
ઃȬ
ᒲӦ40
4̷ґ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ18ґ
ӏྒऻǾ˨෉Ɂɺʴʵᄧɥ՘ɝҋȪȹȞɜǾ
ʦ˂ʵɥ՘ɝҋȬǿ
ᴥ՘ɝҋȬȻȠɂɗȤȼȾา৙Ȭɞᴦ
●ՀɔɁҒɝᡵɥཱུȢȻȠɂ̈́˨ȟɝȄऐȅȺǿ
●̈́˨ȟɝᝩኮȾȷȗȹơ P.43
Ȫɚșə · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ2ऐ
A
ᥕǾᆂጇǾɒɝɦ · · · · · · · · · · · · · · յ‫۾‬Ȩȫ½
ᴹ̈́˨ȥɞᴻ
ȧɑบ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ½
3. ȠɦɇɜȾǾˢ֞ȻșȟɜȪȻȗɝȧɑɥӏțȹຉȯնɢȮɞǿ
࿁ಅየ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ1⁄3
ΈႊȬɞ߁‫ب‬
ᐔྒɶʳʃᛏʦ˂ʵ
2.2ᵻ3L
ᄽवᴷ20ᵻ25cm
຅Ȩᴷ10ᵻ13cm
●նɢȮ੫ʅʍʒɂǾਖ਼ӦȺɂ2ֿպ஽ȾӏྒȺȠɑȮɦǿ
1ֿȭȷӏྒȪȹȢȳȨȗǿ
‫ں‬ȨɃᴷP.135ɥՎྃ
̡ᓨȠɦɇɜᴷʳʍʡɥȪȹbʶʽʂȉ600WȺǾጙ7ᵻ9ґǿ
●ᣜӏӏྒɁ᚜ᇉᴥɴʶʽʂɁʳʽʡɁཟ໕ᴦȟ๡țȲȻȠ
ਖ਼ӦɁӏྒ஁ศɥՎᐎȾǾ஽ᩖɂറ‫ފ‬ɥ᛻ȽȟɜӏྒȪȹȢȳȨȗǿ
●๏ȗ߁‫ب‬ɂɈȠȦɏɟɑȬǿ
152
■ӏྒ˪ᠴɁȻȠɂᣜӏӏྒɥȬɞơ P.165
153
40 ᰇᴣ᥿ᕗ
2̷ґ
4̷ґ
39 ᐼᴣ᥿ᕗ
Ȩ ȤȻՀ૯ȥཱུȠ ¦
᥿ ᕗȕɦ
ȷȢɀȳɦȧ ¦
᥿ᕗʃ˂ʡ
ΈႊȬɞ߁‫ب‬
ΈႊȬɞ߁‫ب‬
ᐔྒɶʳʃᛏʦ˂ʵ
ᐔྒɶʳʃᛏʦ˂ʵ
2.2ᵻ3L
ᄽवᴷ20ᵻ25cm
຅Ȩᴷ10ᵻ13cm
2.2ᵻ3L
●๏ȗ߁‫ب‬ɂɈȠȦɏɟɑȬǿ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
●bնɢȮ੫ʅʍʒcɁʧɮʽʒơ P.164
ᵘȨȤȻՀ૯ȥཱུȠᵚ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ296kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ1.1g
య୳ᴥ4̷ґᴦ
ᵘȷȢɀȳɦȧᵚ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ144kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ1.8g
ᴹȨȤȻՀ૯ȥɁ˩ȧȪɜțᴻ
նɢȮ੫ʅ᷉ʒ
ႆȩȤҒɝᡵ · · · · · · · · · · · · · · 4Ғɟᴥ1Ғɟ80gᴦ
ᥕ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1½
A
Ȫɚșə · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1½
1. 2ኄґȪȲȨȤɥAȾᣩ˹˨˩ɥᣌȪȽȟɜǾ
ጙ10ґ໴Ȥᣅɓǿ
Հ૯ȥɂ1ˣɥ2ኄґȾҒɝǾ᚜ᬂпͶȾɂȤȺ
ȧɑบɥ‫ڴ‬ɝǾَɁɛșȾɺʴʵᄧȾ˶Ɍɞǿ
ᲇɅȠᐼ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 400g
ᥕ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
Ȫɚșȟ෯ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ2
ɒɝɦ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ½
Զ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·Mߤ½ρᴥඩ֞25gᴦ
Հ૯ȥᴥፐȧȪᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · 2ˣᴥ250gᴦ
ᴹȕɦɁ˩ȧȪɜțᴻ
ȧɑบˁ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
2. ຅ɔɁᐔྒɶʳʃᛏʦ˂ʵȾҒȶȲయ୳ɥоɟǾȳȪ෯ȻBɥ
ຉȯնɢȮɞǿ
●2̷ґɂȬɌȹɁయ୳ɥԡᦀȾȬɞ
ᵘ᥿ᕗȕɦᵚ
A
țɁȠᴥ3cmȾҒɞᴦ · · · · · · · · · · · · · · · ½ᚨᴥ50gᴦ
ȨȤȻՀ૯ȥɥ˶ɌȲɺʴʵᄧɥ˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɑɢȪȹ
ႆȪȗȲȤᴥᗖҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · 2౒ᴥ40gᴦ
1
⁄3 ʛʍɹᴥ30gᴦ
ɥ
Ⱦɦȫɦᴥ3cmɁʨʍʋ್࿡ȾҒɞᴦ· · · · · · · · · 30g
ᄌɀȡᴥ୵ɔᗖҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · ½టᴥ50gᴦ
ȳȪ෯ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1¼ɵʍʡ
ᴥᭇዬȳȪɁጨɁ‫ک‬նɂǾߴȨȫ1⁄3 Έႊᴦ
Ȫɚșə · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ12⁄3
B ᥕ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1½
ɒɝɦ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ½
࿁ಅየᴥպᦀɁ෩Ⱥ໎Ȣᴦ· · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1½
ɹʍɷʽɺʁ˂ʒ
●2̷ґɂȳȪ෯ɥ 3⁄4 ɵʍʡǾȰɁͅɁయ୳ɂ
ԡᦀȾȬɞ
ઃȬ
ઃȬ
ᴹȳɦȧɥͽɞᴻ
1. ʦ˂ʵȾᐼȻᥕǾȪɚșȟ෯ɥоɟȹຉȯǾ
ȪɃɜȢȝȢǿ
ᐼȾAɥຉȯնɢȮǾɛȢɀɞǿ
20ኄґȾȪȹߴȨȢ˽ɔǾَɁɛșȾ
ɺʴʵᄧȾ˶Ɍɞǿ
ᴹʃ˂ʡɁ˩ȧȪɜțᴻ
ᆂጇ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ11⁄3
2. ຅ɔɁᐔྒɶʳʃᛏʦ˂ʵȾҒȶȲ᥿ᕗȻயᫎǾBɥоɟǾ
ຉȯնɢȮɞǿ
ᒲӦ40
4̷ґ
Ȫɚșə · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ2
●2̷ґɂȬɌȹɁయ୳ɥԡᦀȾȬɞ
ᵘ᥿ᕗʃ˂ʡᵚ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · · ጙ51kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ1.6g
ᄻާ஽ᩖ
ጙ18ґ
ӏྒऻǾ˨෉Ɂɺʴʵᄧɥ՘ɝҋȪȹȞɜǾ
ʦ˂ʵɥ՘ɝҋȬǿ
ᴥ՘ɝҋȬȻȠɂɗȤȼȾา৙Ȭɞᴦ
ᴹ̈́˨ȥɞᴻ
4. ᥿ᕗȕɦȟྒȗșȴȾǾ෩໎Ƞ࿁ಅየ ƆɥоɟǾ
ɛȢຉȯȻɠɒɥ͇Ȥɞǿ
Ɔ ෩໎Ƞ࿁ಅየɂ྆ᝇɑɝщնɥ᛻Ƚȟɜ
ӏțɞᦀɥᝩኮȪȹȢȳȨȗǿ
‫ب‬ȾȨȤȻǾՀ૯ȥɥᄱɝ͇ȤǾ᥿ᕗȕɦɥȞȤɞǿ
●նɢȮ੫ʅʍʒɂǾਖ਼ӦȺɂ2ֿպ஽ȾӏྒȺȠɑȮɦǿ
1ֿȭȷӏྒȪȹȢȳȨȗǿ
ȨȤȻՀ૯ȥཱུȠᴷbɺʴʵȉ˵ᬂ˨෉ȺǾጙ13ᵻ16ґǿ
᥿ᕗȕɦᴷɹʍɷʽɺʁ˂ʒȺᕶȻȪɉȲɥȪȹbʶʽʂȉ600WȺǾጙ8ᵻ12ґǿ
●ᣜӏӏྒɁ᚜ᇉᴥɴʶʽʂɁʳʽʡɁཟ໕ᴦȟ๡țȲȻȠ
ਖ਼ӦɁӏྒ஁ศɥՎᐎȾǾ஽ᩖɂറ‫ފ‬ɥ᛻ȽȟɜӏྒȪȹȢȳȨȗǿ
■ӏྒ˪ᠴɁȻȠɂᣜӏӏྒɥȬɞơ P.165
●bնɢȮ੫ʅʍʒcɁʧɮʽʒơ P.164
ɒȰ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ2
ʛʽየ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
3. ᥿ᕗɁоȶȲʦ˂ʵȾɹʍɷʽɺʁ˂ʒȺᕶȻȪɉȲɥȪǾ
ʳʍʡȽȪȺǾ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
●ᕶȻȪɉȲȾȷȗȹơ P.115
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · · ጙ42kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ·ጙ1.2g
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
࿁ಅየ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ4
ᴹӏྒȬɞᴻ
ȪɔȫᴥɎȣȪȹ3cmȾҒɞᴦ· · · · ·
ᄽवᴷ20ᵻ25cm
຅Ȩᴷ10ᵻ13cm
●๏ȗ߁‫ب‬ɂɈȠȦɏɟɑȬǿ
య୳ᴥ4̷ґᴦ
154
2̷ґ
4̷ґ
ᴹӏྒȬɞᴻ
3. ᥿ᕗɁоȶȲʦ˂ʵȾɹʍɷʽɺʁ˂ʒȺᕶȻȪɉȲɥȪǾ
ʳʍʡȽȪȺǾ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
●ᕶȻȪɉȲȾȷȗȹơ P.115
ɺʴʵᄧɥ˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɑɢȪȹ
ʋʽɼʽᕗᴥ5cmɁᅽёҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · 1ಊ
ႆȪȗȲȤᴥᗖҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2౒
ᄌɀȡᴥ5cmɁጯҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · 1టᴥ100gᴦ
ȪɚșȟᴥɒȫɦҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ1
யᫎᴥ̔ྡǽ10cmɁᩋȨȾҒɞᴦ· · · · · · · · · · · 20g
ʃ˂ʡᴥ޷ຣᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3ɵʍʡ
ᴥᭇዬʃ˂ʡɁጨǽߴȨȫ2Έႊᴦ
B
ɥ
ઃȬ
ઃȬ
ᒲӦ39
4̷ґ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ21ґ
ӏྒऻǾ˨෉Ɂɺʴʵᄧɥ՘ɝҋȪȹȞɜǾ
ʦ˂ʵɥ՘ɝҋȬǿ
ᴥ՘ɝҋȬȻȠɂɗȤȼȾา৙Ȭɞᴦ
ᥕ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ2
Ȫɚșə · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ1
ȧɑบ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ1
‫ߴ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬Ȩȫ½
ɹʍɷʽɺʁ˂ʒ
●2̷ґɂʃ˂ʡɥ2ɵʍʡᴥᭇዬʃ˂ʡɁጨǽ
ߴȨȫ1ΈႊᴦǾȰɁͅɁయ୳ɂԡᦀȾȬɞ
●նɢȮ੫ʅʍʒɂǾਖ਼ӦȺɂ2ֿպ஽ȾӏྒȺȠɑȮɦǿ
1ֿȭȷӏྒȪȹȢȳȨȗǿ
ȷȢɀȳɦȧᴷP.144ɥՎྃ
᥿ᕗʃ˂ʡᴷɹʍɷʽɺʁ˂ʒȺᕶȻȪɉȲɥȪȹbʶʽʂȉ600WȺǾ
ጙ10ᵻ15ґǿ
●ᣜӏӏྒɁ᚜ᇉᴥɴʶʽʂɁʳʽʡɁཟ໕ᴦȟ๡țȲȻȠ
ਖ਼ӦɁӏྒ஁ศɥՎᐎȾǾ஽ᩖɂറ‫ފ‬ɥ᛻ȽȟɜӏྒȪȹȢȳȨȗǿ
ʧɮʽʒ
ȷȢɀȳɦȧȟ౬ɜȞȢȹɑȻɑɝȾȢȗ‫ک‬նɂ
ʛʽየɥɈɗȪȹِȨɥᝩ୥ȪȹȢȳȨȗǿ
155
య୳ᴥ4̷ґᴦ
ᵘɬʃʛʳᐼࢊȠᵚ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ341kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ3.0g
៍ʚʳᗖҒɝᐼᴥՀȨ2mmᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 200g
ᥕǾȪɚșə · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · յߴȨȫ2
‫ߴ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬Ȩȫ½
A
ȦȪɚș · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
ȝɠȪȪɚșȟ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ1
ɺʴ˂ʽɬʃʛʳɶʃᴥᄽवጙ1cmᴦ· · · · · · · · · · · · · · · 8ట
ᗖӌየ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
țɁȠ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1ʛʍɹᴥ100gᴦ
ɿʳʊบ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
XO᥮ᴥบɥɛȢҒɞᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ4
Ȫɚșə · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ2
ᠣʞ˂ʨʽᴥɒȫɦҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · 1⁄3 ρᴥ10gᴦ
ȲɑɀȡᴥɒȫɦҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · 1⁄6 ρᴥ30gᴦ
B
ᆂጇ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ1
ȧɑบ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ1
࿁ಅየ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ½
෩ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ2
ᵘȠɘșɝɁ྆ᣅɒᵚ
●bնɢȮ੫ʅʍʒcɁʧɮʽʒơ P.164
նɢȮ੫ʅ᷉ʒ
ʃ˂ʡ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1½ɵʍʡ
ᴥᭇዬ˹ᕜʃ˂ʡɁጨɁ‫ک‬նɂǾߴȨȫ1½Έႊᴦ
‫ߴ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬Ȩȫ1
Ȫɚșə · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ½
D
ᆂጇ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ½
ȦȪɚș · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
࿁ಅየ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
ᥕ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
39 ᐼᴣ᥿ᕗ
2̷ґ
4̷ґ
ɬʃʛʳᐼࢊȠ ¦ ȠɘșɝɁ྆ᣅɒ
ᴹɬʃʛʳᐼࢊȠɁ˩ȧȪɜțᴻ
1. AɥնɢȮǾɑȽ౉Ⱦ˶ɌȲᐼȾ‫ڴ‬ɞǿ
2. ɺʴ˂ʽɬʃʛʳɶʃɁಏЫɁᄠɂِȗ᥂ґɥɓȠǾ
1ɁᐼȺࢊȠǾᗖӌየɥɑɉȬǿțɁȠɂɿʳʊบɥɑɉȬǿ
3. 2Ɂɺʴ˂ʽɬʃʛʳɶʃɥɺʴʵᄧȾ˶ɌǾțɁȠɂ
ɬʃʛʳɶʃɁሡаɥȝȝșɛșȾ˶Ɍɞǿ
4. ᐔྒ߁‫ب‬ȾBɥնɢȮǾʳʍʡɥȪȹ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ɥ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ʶʽʂ
800W
ጙ1ґ30ᇽᵻ2ґ
ᴹȠɘșɝɁ྆ᣅɒɁ˩ȧȪɜțᴻ
5. ȠɘșɝɂᄠɥɓȠ᎒ԡґȾҒɝǾሗɥ՘ɝˢՠ‫۾‬ȾҒɝǾ
ȾɦȫɦɂȬɝȝɠȪǾᢌȢȪɏȶȹඩ֞80gȾȬɞǿ
6. ຅ɔɁᐔྒɶʳʃᛏʦ˂ʵȾCɥնɢȮǾʳʍʡɥȪȹ
࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ206kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ2.6g
Ƞɘșɝ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 4ట
ɿʳʊบ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ5
ȞȾɒȰᴥᏆᝇɑȲɂɆɦᝇᴦ· · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ1
ᥕ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
C Ⱦɦȫɦ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1టᴥ150gᴦ
ȾɦȾȢᴥɒȫɦҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ1½
ȪɚșȟᴥɒȫɦҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
ᄌɀȡᴥɒȫɦҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ½ట
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
ɥ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ʶʽʂ
800W
ጙ2ᵻ3ґ
7. ӏྒऻǾ6Ɂʦ˂ʵȾDɥӏțຉȯǾ5ɁȠɘșɝȻȞȾᐼɥ
ӏțǾɹʍɷʽɺʁ˂ʒȺᕶȻȪɉȲɥȪǾʳʍʡȽȪȺ
࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ᴹӏྒȬɞᴻ
8. 3Ɂɺʴʵᄧɥ˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
ઃȬ
ઃȬ
ᒲӦ39
4̷ґ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ21ґ
9. ӏྒऻǾ˨෉Ɂɺʴʵᄧɥ՘ɝҋȪȹȞɜǾʦ˂ʵɥ՘ɝҋȬǿ
ᴥ՘ɝҋȬȻȠɂɗȤȼȾา৙Ȭɞᴦ
ȞȾᐼᴥᏆᝇᴦƆ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ½Ꮖᴥ100gᴦ
ɹʍɷʽɺʁ˂ʒ
ᴹ̈́˨ȥɞᴻ
ƆȈѯѸȉȺɕժǿ
10. ɬʃʛʳᐼࢊȠȻǾțɁȠɥᄧȾᄱɝǾ4ɥȞȤɞǿȠɘșɝ
Ɂ྆ᣅɒɂᢌȢຉȯǾ‫ب‬Ⱦᄱɞǿ
●2̷ґɂȬɌȹɁయ୳ɥԡᦀȾȬɞ
ࡾሌ4ɁӏྒɂǾጙ30ᇽᵻ1ґǾࡾሌ6ɁӏྒɂǾጙ1ґᵻ
1ґ30ᇽȾȬɞ
ΈႊȬɞ߁‫ب‬
ᐔྒɶʳʃᛏʦ˂ʵ
2.2ᵻ3L
Point
ᄽवᴷ20ᵻ25cm
຅Ȩᴷ10ᵻ13cm
●๏ȗ߁‫ب‬ɂɈȠȦɏɟɑȬǿ
ɺʴ˂ʽɬʃʛʳɶʃɁ͍ɢɝȾǾ
ȨɗțɦȼșɗəȟȗȲȧɏșɥࢊȗȹɕ
OKǿȠɘșɝɁ྆ᣅɒɁʇ˂ʃɂǾ
ȞȾɒȰɥоɟȬȡɞȻႆᒳȢ৞ȫɞȞɕ
˹ّ୳ျ
ȪɟɑȮɦɁȺǾȝ‫ܧ‬ɒȺӏນȪȹȢȳȨȗǿ
޺ࡆᐖˢаႆ
ɕȪȞȾɒȰȟਖ਼ȾоɜȽȗ‫ک‬նɂǾ
оɟȽȢȹɕԚґȾȝȗȪȢȺȠɑȬǿ
156
■ӏྒ˪ᠴɁȻȠɂᣜӏӏྒɥȬɞơ P.165
157
య୳ᴥ4̷ґᴦ
●bնɢȮ੫ʅʍʒcɁʧɮʽʒơ P.164
ᵘȪȗȲȤᐼᝇɔᵚ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ102kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.9g
39 ᐼᴣ᥿ᕗȄऐȅ
2̷ґ
4̷ґ
ȪȗȲȤᐼᝇɔ ¦ ֪᭛ɵʶ˂ʃ˂ʡ
ᴹȪȗȲȤᐼᝇɔɁ˩ȧȪɜțᴻ
ႆȪȗȲȤᴥ‫۾‬ᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 12౒
ᲇɅȠᐼ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 150g
ᥕ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
A
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
ɒɝɦ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ2
Ȫɚșə · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
‫ں‬ǾȦȪɚș · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
ȪɚșȟᴥɒȫɦҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1½
1. ȪȗȲȤɂᢉɥҒɞǿ
2. ᐼȾAɥӏțȽȟɜǾɀɃɝȟҋɞɑȺɛȢຉȯɞǿȪɚșȟ
ȻᄌɀȡɥӏțǾȨɜȾຉȯɞǿ
3. ȪȗȲȤɁᚾϫȾ࿁ಅየɥɂȤȺᗖȢ͇ȤǾ2ɁɅȠᐼႆ٥ɥ
‫ڴ‬ɝ͇Ȥɞǿ
4. ɺʴʵᄧɁ˹‫܄‬ȾǾႆ٥ϫɥ˨ȾȪȹ3ɥ˶Ɍɞǿ
ᄌɀȡᴥɒȫɦҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ4ऍ
࿁ಅየ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
ᴹ֪᭛ɵʶ˂ʃ˂ʡɁ˩ȧȪɜțᴻ
5. Bɂ2cmɁᜏҒɝȾǾʡʋʒʨʒɂɋȲɥ՘ɝǾ
ʠʷʍɽʴ˂ǾȪɔȫɂߴ੓ȾґȤɞǿ
ᵘ֪᭛ɵʶ˂ʃ˂ʡᵚ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ107kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ·ጙ2.6g
Ȳɑɀȡ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ½ρᴥ100gᴦ
Ⱦɦȫɦ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
1
⁄3 టᴥ40gᴦ
B Ȩȷɑȗɕ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
1
⁄6 టᴥ50gᴦ
6. ຅ɔɁᐔྒɶʳʃᛏʦ˂ʵȾ5ɁȲɑɀȡǾȾɦȫɦɥоɟǾ
ʳʍʡɥȽȪȺ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
ߴȞɉ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1ρᴥ50gᴦ
ᗖȕȥ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1౒
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ʶʽʂ
600W
ጙ1ґ30ᇽᵻ2ґ
ʡʋʒʨʒ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 4ρ
ʠʷʍɽʴ˂ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ½ಊᴥ100gᴦ
նɢȮ੫ʅ᷉ʒ
Ȫɔȫ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ½ʛʍɹᴥ50gᴦ
ྒȗʃ˂ʡ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3ɵʍʡ
ᴥᭇዬʋɷʽɽʽʇʫɁጨǽ‫۾‬Ȩȫ12⁄3 Έႊᴦ
C ɵʶ˂የ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ2
ᆂጇ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1½
7. 6Ⱦ5ɁරɝɁ᥿ᕗȻCɥӏțȹɛȢຉȯǾɹʍɷʽɺʁ˂ʒȺ
ᕶȻȪɉȲɥȪǾʳʍʡȽȪȺ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ᴹӏྒȬɞᴻ
8. 4Ɂɺʴʵᄧɥ˨෉Ⱦоɟɞǿ
1࣊ઃȬ
Ȫɚșə · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ2
ɥ
ɹʍɷʽɺʁ˂ʒ
ᒲӦ39
●2̷ґɂȬɌȹɁయ୳ɥԡᦀȾȬɞ
ࡾሌ6ɁӏྒɂǾጙ1ґȾȪǾ
ࡾሌ8Ⱥ2̷ґǾ̈́˨ȟɝȄऐȅȾնɢȮɞ
ઃȬ
ɑɢȬ
Ȅऐȅ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ23ґ
4̷ґ
9. ӏྒऻǾ˨෉Ɂɺʴʵᄧɥ՘ɝҋȪȹȞɜǾʦ˂ʵɥ՘ɝҋȬǿ
ᴥ՘ɝҋȬȻȠɂɗȤȼȾา৙Ȭɞᴦ
ᴹ̈́˨ȥɞᴻ
10. ‫ب‬ȾȰɟȱɟᄱɝ͇Ȥɞǿ
ΈႊȬɞ߁‫ب‬
ᐔྒɶʳʃᛏʦ˂ʵ
2.2ᵻ3L
ᄽवᴷ20ᵻ25cm
຅Ȩᴷ10ᵻ13cm
●๏ȗ߁‫ب‬ɂɈȠȦɏɟɑȬǿ
Point
ȪȗȲȤȞɜҋɞ෩ґȺɅȠᐼȟɂȟɟ
ɗȬȢȽɞɁȺǾȪȗȲȤɁȞȨɁᚾϫȾ
࿁ಅየɥɂȤȺᗖȢ͇ȤɞɁȟʧɮʽʒǿ
ȾɦȫɦǾȲɑɀȡɂǾˢ፳ȾӏྒȬɞ
ஓట୳ျ
ȦȻȺӏྒʪʳɥ᩻ȣȦȻȟȺȠɑȬǿ
ᕏែᏩ௖‫ފ‬аႆ
ȝɕȴɥоɟȹɕȝȗȪȗȺȬɛǿ
158
■ӏྒ˪ᠴɁȻȠɂᣜӏӏྒɥȬɞơ P.165
159
య୳ᴥ4̷ґᴦ
●bնɢȮ੫ʅʍʒcɁʧɮʽʒơ P.164
ᵘᲇɁʚʉ˂ཱུȠᵚ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ250kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.6g
39 ᐼᴣ᥿ᕗ
2̷ґ
4̷ґ
ᲇɁʚʉ˂ཱུȠ ¦ ȧɏșᖘȪ྆
ᴹᲇɁʚʉ˂ཱུȠɁ˩ȧȪɜțᴻ
ᲇᑢᐼᴥᄠȽȪᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2౒ᴥ500gᴦ
ʶʬʽ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ½ρ
ʚʉ˂ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 40g
ȝɠȪȾɦȾȢ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ1
‫ں‬ǾȦȪɚș · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
A
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
1. ᐼɂብɁِȗ᥂ґɥҒɝᕶȻȬǿ
ᐼȲȲȠȺȲȲȗȹՀɒɥጙ1cmȾȰɠțǾᄠȟ͇ȗȹȗȲ
ϫȾᡵȟ᎔ɑȽȗɛșȾҒɝᣅɒɥоɟǾԡґȾҒɞǿ
ҒɝᕶȻȪȲብɁᐼɂߴȨȢҒȶȹȝȢǿ
ᴥ ȧɏșᖘȪ྆Ⱦ
Έႊᴦ
ʉɮʪᴥ̔ྡᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ½
2. 1ɁᐼȾǾ‫ں‬ǾȦȪɚșᴥґᦀ۶ᴦȪȹ˩֞ɥ͇Ȥɞǿ
ʶʬʽɥፄɝȞȤǾୣґᩖʨʴʗȬɞǿ
ʛʅʴᴥɒȫɦҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ3
3. ʚʉ˂ɂᐔྒ߁‫ب‬ȾоɟǾʳʍʡɥȪȹ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ʶʬʽ෯ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ2
Ɔ1
ʶʬʽɁᄠᴥɒȫɦҒɝᴦ
· · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ½
ɥ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ʶʽʂ
150W
30ᇽ
ʛʽየᴥ̔ྡᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ⁄3 ɵʍʡ
2
የʋ˂ʄ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ12⁄3
4. ӏྒऻǾ3Ɂʚʉ˂ȾAɥӏțȹຉȯɞǿ
ᵘȧɏșᖘȪ྆ᵚ
ᴥ ՀȢ‫ڴ‬ɞȻɵʴʍȻ
5. 4ɥ4ኄґȪǾ2ɁᐼȾ‫ڴ‬ɝࢿȥɞǿ
̈́˨ȟɜȽȗɁȺᤛᦀɥ‫ڴ‬ɝࢿȥȹȢȳȨȗᴦ
ɺʴʵᄧɁ˹‫܄‬Ⱦ߆Ȯȹ˶Ɍɞǿ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ129kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.6g
ȧɏș · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 300g
ȲɑɀȡᴥᗖҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 100g
B ȾɦȾȢᴥᗖҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ½࿁
ɴʴ˂ʠบ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ2
ʒʨʒɁ෩྆
ᴥɵʍʒʒʨʒ Ꮖᝇᴦ· · · · · · · · · · · · 100g
նɢȮ੫ʅ᷉ʒ
ʃ˂ʡ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ½ɵʍʡ
C
ᴥᭇዬʃ˂ʡɁጨɁ‫ک‬նɂǾߴȨȫ1Έႊᴦ
ʷ˂ʄʨʴ˂Ɔ2 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
1
ᴹȧɏșᖘȪ྆Ɂ˩ȧȪɜțᴻ
6. ȧɏșɂ୵ɔȾጙ2ᵻ3mmɁՀȨȾҒɝǾ෩ᴥґᦀ۶ᴦȾȷȤǾ
ɬɹ੺ȠɥȬɞǿ
7. ຅ɔɁᐔྒɶʳʃᛏʦ˂ʵȾBɥоɟǾ6ɁȧɏșǾ‫ں‬Ǿ
ȦȪɚșɥӏțǾʳʍʡɥȪȹ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
⁄3 ౔
ɥ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ʶʽʂ
800W
ጙ4ґᵻ4ґ30ᇽ
‫ں‬ǾȦȪɚș · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
ɹʍɷʽɺʁ˂ʒ
Ɔ1ȈʶʬʽɁᄠᴥȬɝȝɠȪᴦ
ᴥߴȨȫ ⁄3 ᴦȉȺɕժǿ
1
Ɔ2ȈʉɮʪȉɗȈɴʶɶʘȉȺɕժǿ
●2̷ґɂయ୳CɁʃ˂ʡɥ60mlᴥ‫۾‬Ȩȫ4ᴦǾȰɁͅɁయ୳ɥ
ԡᦀȾȬɞ
ࡾሌ3ɁӏྒɂǾጙ10ᵻ20ᇽǾࡾሌ7ɁӏྒɂǾጙ2ґᵻ
2ґ30ᇽȾȬɞ
8. ӏྒऻǾ7Ɂʦ˂ʵɥ՘ɝҋȪǾCǾ1ȺߴȨȢҒȶȲ
ᐼǾ‫ں‬ǾȦȪɚșɥӏțǾɛȢຉȯɞǿɹʍɷʽɺʁ˂ʒȺ
ᕶȻȪɉȲɥȪǾʳʍʡȽȪȺ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ᴹӏྒȬɞᴻ
9. 5Ɂɺʴʵᄧɥ˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
ઃȬ
ઃȬ
ᒲӦ39
4̷ґ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ21ґ
10. ӏྒऻǾ˨෉Ɂɺʴʵᄧɥ՘ɝҋȪȹȞɜǾʦ˂ʵɥ՘ɝҋȬǿ
ᴥ՘ɝҋȬȻȠɂɗȤȼȾา৙Ȭɞᴦ
ᴹ̈́˨ȥɞᴻ
11. ᄧȾᲇɁʚʉ˂ཱུȠɥᄱɝ͇ȤǾȧɏșᖘȪ྆ɥຍțɞǿ
ᖘȪ྆Ɂ྆෯ɥʇ˂ʃȻȪȹߵᦀํȬǿ
ΈႊȬɞ߁‫ب‬
ᐔྒɶʳʃᛏʦ˂ʵ
2.2ᵻ3L
Point
ʶʬʽʚʉ˂ɥͽɞȻȠɂǾʚʉ˂Ǿ
ȾɦȾȢǾ‫ں‬ǾȦȪɚșɥӏțɛȢຉȯȹ
ȞɜͅɁయ୳ɥоɟɞȦȻǿʛʽየɥఊқ
ȾӏțɞȻǾʚʉ˂ɥ֋ՖȪȹͅɁయ୳ȟ
٫ˢȾຉȩɝɑȮɦǿʛʽየɂ॒ȭఊऻȾ
оɟɑȪɚșǿȧɏșɂࢍ៧ɁȧɏșɁ
ȨȨȟȠȺɕOKȺȬǿ
160
■ӏྒ˪ᠴɁȻȠɂᣜӏӏྒɥȬɞơ P.165
ᄽवᴷ20ᵻ25cm
຅Ȩᴷ10ᵻ13cm
●๏ȗ߁‫ب‬ɂɈȠȦɏɟɑȬǿ
ᛴู୳ျ
ᛴࡺຏԩаႆ
161
39 ᐼᴣ᥿ᕗ
2̷ґ
4̷ґ
39 ᐼᴣ᥿ᕗ
ᲇ ɁྃɝཱུȠ ¦
Ȟ ɏȴɖɁ྆࿎
య୳ᴥ4̷ґᴦ
ᵘᲇɁྃɝཱུȠᵚ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ256kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.8g
նɢȮ੫ʅ᷉ʒ
ᲇɕɕᐼ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2౒ᴥ1౒250gᴦ
Ȳɟ
Ȫɚșə · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ2
෩ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ2
ᆂጇ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ2
ᲇɁྃɝཱུȠ ¦
ʧʐʒɿʳʊ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
●bնɢȮ੫ʅʍʒcɁʧɮʽʒơ P.164
ᴹᲇɁ˩ȧȪɜțᴻ
1. ᐼɁՀȗ᥂ґɂԡґȢɜȗɑȺᎡ፟Ⱦภȶȹӿˣɥоɟɞǿ
ӿˣɥɀȞȮȹࡿծȾҒɝᣅɒɥоɟȹᩒȠǾᐼɁՀɒɥ٫ˢȾ
ȰɠțǾࢲɜȾȬɞǿ
ᄠᄻɥ˨ȾȪȹǾʟɳ˂ɹɗቩȣȪȽȼȺȻȦɠȼȦɠȾሰɥȕȤɞǿ
ᴥᄠɁɂȫȤǾ᎔ɒɥ᩻ȡǾ֞ɁȪɒᣅɒɥɛȢȬɞȲɔᴦ
ᐼɥԡґȾҒɝǾ޷ຣȺȲɟȾ30ґ໴Ȥᣅɓǿ
య୳ᴥ4̷ґᴦ
ᵘᲇɁྃɝཱུȠᵚ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ256kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.8g
ᲇɕɕᐼ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2౒ᴥ1౒250gᴦ
Ȳɟ
Ȫɚșə · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ2
෩ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ2
ᆂጇ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ2
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
●bնɢȮ੫ʅʍʒcɁʧɮʽʒơ P.164
ᴹᲇɁ˩ȧȪɜțᴻ
1. ᐼɁՀȗ᥂ґɂԡґȢɜȗɑȺᎡ፟Ⱦภȶȹӿˣɥоɟɞǿ
ӿˣɥɀȞȮȹࡿծȾҒɝᣅɒɥоɟȹᩒȠǾᐼɁՀɒɥ٫ˢȾ
ȰɠțǾࢲɜȾȬɞǿ
ᄠᄻɥ˨ȾȪȹǾʟɳ˂ɹɗቩȣȪȽȼȺȻȦɠȼȦɠȾሰɥȕȤɞǿ
ᴥᄠɁɂȫȤǾ᎔ɒɥ᩻ȡǾ֞ɁȪɒᣅɒɥɛȢȬɞȲɔᴦ
ᐼɥԡґȾҒɝǾ޷ຣȺȲɟȾ30ґ໴Ȥᣅɓǿ
1.
ᭇዬȳȪɁጨᴥȝ‫ܧ‬ɒȺᴦ· · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ¼
ᴹ྆࿎Ɂ˩ȧȪɜțᴻ
ᭇዬȳȪɁጨᴥȝ‫ܧ‬ɒȺᴦ· · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ¼
ᴹɿʳʊɁ˩ȧȪɜțᴻ
●2̷ґɂȬɌȹɁయ୳ɥԡᦀȾȬɞ
2. ຅ɔɁᐔྒɶʳʃᛏʦ˂ʵȾȞɏȴɖɁᄠɥ˩ȾȪȹоɟǾ
Aɥຉȯȹӏțɞǿ
●2̷ґɂȬɌȹɁయ୳ɥԡᦀȾȬɞ
2. ຅ɔɁᐔྒɶʳʃᛏʦ˂ʵȾǾҒȶȹȝȗȲ᥿ᕗǾȕȲȲȞȗʃ˂ʡǾ
ᆂጇɥоɟǾɛȢຉȯնɢȮɞǿ
ᵘȞɏȴɖɁ྆࿎ᵚ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ104kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.7g
Ȟɏȴɖᴥ3ą4cmɁᜏҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · 400g
ȳȪ෯ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 180ml
ᴥᭇዬȳȪɁጨɁ‫ک‬նɂǾߴȨȫ1⁄3 Έႊᴦ
A
ᆂጇ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
ᗖՠȪɚșə · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
ɒɝɦ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ½
ɹʍɷʽɺʁ˂ʒ
● 2̷ґɂȳȪ෯ɥ150mlǾȰɁͅɁయ୳ɂ
ԡᦀȾȬɞ
ᵘʧʐʒɿʳʊᵚ
ᴹӏྒȬɞᴻ
3. ྆࿎Ɂʦ˂ʵȾǾɹʍɷʽɺʁ˂ʒȺᕶȻȪɉȲɥȪǾʳʍʡȽȪȺ
࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
●ᕶȻȪɉȲȾȷȗȹơ P.115
໴ȤᣅɦȳᐼɥǾᄠᄻɥ˨ȾȪȹɺʴʵᄧɁ˹‫܄‬Ⱦ߆Ȯȹ˶ɌǾ
˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
ઃȬ
ઃȬ
ᒲӦ39
4̷ґ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ21ґ
ӏྒऻǾ˨෉Ɂɺʴʵᄧɥ՘ɝҋȪȹȞɜǾ
ʦ˂ʵɥ՘ɝҋȬǿ
ᴥ՘ɝҋȬȻȠɂɗȤȼȾา৙Ȭɞᴦ
ΈႊȬɞ߁‫ب‬
ᐔྒɶʳʃᛏʦ˂ʵ
2.2ᵻ3L
ᄽवᴷ20ᵻ25cm
຅Ȩᴷ10ᵻ13cm
●๏ȗ߁‫ب‬ɂɈȠȦɏɟɑȬǿ
●նɢȮ੫ʅʍʒɂǾਖ਼ӦȺɂ2ֿպ஽ȾӏྒȺȠɑȮɦǿ
1ֿȭȷӏྒȪȹȢȳȨȗǿ
ᲇɁྃɝཱུȠᴷP.140ɥՎྃ
ȞɏȴɖɁ྆࿎ᴷP.121ɥՎྃ
●ᣜӏӏྒɁ᚜ᇉᴥɴʶʽʂɁʳʽʡɁཟ໕ᴦȟ๡țȲȻȠ
ਖ਼ӦɁӏྒ஁ศɥՎᐎȾǾ஽ᩖɂറ‫ފ‬ɥ᛻ȽȟɜӏྒȪȹȢȳȨȗǿ
ʧ ɮʽʒ
ᲇᐼɂཱུȢҰȾཌᣮɝɥɛȢȬɞȲɔǾՀɒɥ
ȰɠțɑȪɚșǿ
162
2̷ґ
4̷ґ
■ӏྒ˪ᠴɁȻȠɂᣜӏӏྒɥȬɞơ P.165
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · · ጙ89kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.6g
ȫɖȟȗɕ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ඩ֞300g
ᴥՀȨጙ7mmɁˢՠ‫۾‬ȾҒɝǾ෩ȾȨɜȬᴦ
ȾɦȫɦᴥᗖȗȗȴɚșҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · 50g
ʠʷʍɽʴ˂ᴥߴ੓ȾґȤɞᴦ· · · · · · · · · · · · · · 50g
ȕȲȲȞȗʃ˂ʡ · · · · · · · · · · · · · · · · · · ½ɵʍʡ
ᴥᭇዬʃ˂ʡɁጨǽߴȨȫ2⁄3 Έႊᴦ
ᴹӏྒȬɞᴻ
3. ɿʳʊɁʦ˂ʵȾǾɹʍɷʽɺʁ˂ʒȺᕶȻȪɉȲɥȪǾʳʍʡȽȪȺ
࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
●ᕶȻȪɉȲȾȷȗȹơ P.115
໴ȤᣅɦȳᐼɥǾᄠᄻɥ˨ȾȪȹɺʴʵᄧɁ˹‫܄‬Ⱦ߆Ȯȹ˶ɌǾ
˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
ઃȬ
ઃȬ
ᒲӦ39
4̷ґ
ᆂጇ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ1
ʚʉ˂ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 10g
‫ߵ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬ȁ
ɹʍɷʽɺʁ˂ʒ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ21ґ
ӏྒऻǾ˨෉Ɂɺʴʵᄧɥ՘ɝҋȪȹȞɜǾ
ʦ˂ʵɥ՘ɝҋȬǿ
ᴥ՘ɝҋȬȻȠɂɗȤȼȾา৙Ȭɞᴦ
●2̷ґɂʃ˂ʡɥ75mlᴥ‫۾‬Ȩȫ5ᴦ
ᴥᭇዬʃ˂ʡɁጨǽߴȨȫ 1 ⁄ 3 ΈႊᴦǾȰɁͅɁయ୳ɂ
ԡᦀȾȬɞ
ΈႊȬɞ߁‫ب‬
ᐔྒɶʳʃᛏʦ˂ʵ
2.2ᵻ3L
ᄽवᴷ20ᵻ25cm
຅Ȩᴷ10ᵻ13cm
●๏ȗ߁‫ب‬ɂɈȠȦɏɟɑȬǿ
ʧɮʽʒ
ᲇᐼɂཱུȢҰȾཌᣮɝɥɛȢȬɞȲɔǾՀɒɥ
ȰɠțɑȪɚșǿ
ᴹ̈́˨ȥɞᴻ
4. ɿʳʊɁ྆෯ɂુȹȭȾǾʚʉ˂Ȼ‫ں‬ɥӏțȹຉȯնɢȮǾ֞ɥᝩțɞǿ
●նɢȮ੫ʅʍʒɂǾਖ਼ӦȺɂ2ֿպ஽ȾӏྒȺȠɑȮɦǿ
1ֿȭȷӏྒȪȹȢȳȨȗǿ
ᲇɁྃɝཱུȠᴷP.140ɥՎྃ
ʧʐʒɿʳʊᴷʳʍʡɥȪȹbʶʽʂȉ600WȺǾጙ12ᵻ15ґǿ
●ᣜӏӏྒɁ᚜ᇉᴥɴʶʽʂɁʳʽʡɁཟ໕ᴦȟ๡țȲȻȠ
ਖ਼ӦɁӏྒ஁ศɥՎᐎȾǾ஽ᩖɂറ‫ފ‬ɥ᛻ȽȟɜӏྒȪȹȢȳȨȗǿ
163
ᳺӳǘƤ২ǻȃȈ᳻ƷȝǤȳȈ
ᒲӦʫʕʯ˂ɁbնɢȮ੫ʅʍʒcɥΈȶȹǾཱུȠ࿎Ȼ྆࿎Ƚȼɥպ஽Ⱦᝩျᴞ
ਖ਼ᩖȽȢɵʽʉʽȾȝȗȪȢ̈́˨ȥɞȦȻȟȺȠɑȬǿ
2̷ґɥͽɞȻȠɂ
●ȬɌȹɁయ୳ȟ4̷ґɁԡᦀȺɂȕɝɑȮɦǿ
յʫʕʯ˂Ɂb2̷ґɁͽɝȞȲcɥՎྃȪȹǾґᦀɗӏྒ஽ᩖɥᆬᝓȪȹȢȳȨȗǿ
1ֿȭȷӏྒȬɞȻȠɂ
‫ژ‬టɁʧɮʽʒ
˨෉
●նɢȮ੫ʅʍʒᴥ2ֿպ஽ᝩျᴦɂǾᒲӦȺȪȞȺȠɑȮɦǿ1ֿȭȷɁӏྒ஁ศɂյʤ˂ʂɥȧᜄȢȳȨȗǿ
●ᐼɗᰇȽȼɁ‫۾‬ȠȨɂȺȠɞȳȤȰɠțɞǿ
ཱུȠ࿎ ˁ ૯ȥ࿎
●ɺʴʵᄧɁብȾయ୳ɥᏚȢȻǾཱུȠᓨȟ͇ȠȾȢȗȲɔǾ
ȽɞɌȢ˹‫܄‬Ⱦ߆ȮȹᏚȠǾٍ֚Ɂ໇ȾȞȞɜȽȗɛșȾ˶Ɍɞǿ
●˩ȧȪɜțȪȲȕȻǾᩋ஽ᩖѯᖽȪȲయ୳ɥȰɁɑɑཱུȞȽȗǿ
ᴥཱུȠ˨ȟɝɁຣ࣊ȟͲȢȽɞȦȻȟȕɝɑȬᴦ
ᣜӏӏྒȬɞȻȠɂ
˨෉ɁɺʴʵᄧȻ˩Ɂʦ˂ʵɂҝȁȺᣜӏӏྒȪȹȢȳȨȗǿ
˨෉ᴥཱུȠ࿎e૯ȥ࿎ȽȼᴦɥᣜӏӏྒȬɞȻȠ
下
●ӏྒጶ̘ऻǾ˩Ɂʦ˂ʵɥ՘ɝҋȪǾʊɮʮʵɁ˨ɁɴʶʽʂɁʳʽʡȟཟ໕˹ᴥ6ґᩖᴦȾᣜӏ஽ᩖɥնɢȮȹʃʉ˂ʒȪɑȬǿ
ᴥȦɁ஁ศȺɁᣜӏӏྒɂǾ˨ʜ˂ʉ˂ȺɁӏྒȾȽɝɑȬᴦ
նɢȮ੫ʅ᷉ʒ
煮物・ゆで物
汁物・炒め物
●ʶʽʂȻʜ˂ʉ˂ɥΈႊȪȹȗɞȲɔǾʳʍʡɗɬʵʩʥɮʵɥ
ᕶȻȪɉȲȾΈႊȪȽȗǿ
●య୳ɁҒɝȞȲɂʶʁʞᣮɝȾǿ
ᴥ‫۾‬ȠȨȽȼȟᤏșȻ˨ਖ਼ȾȺȠɑȮɦᴦ
߁ᦀᴷ2.2ᵻ3L
຅Ȩ
10ᵻ13cm
●ʫʕʯ˂ȾɛɝǾయ୳Ⱦ˩ӏྒɥȪȹཌᣮɝɥɛȢȬɞǿ
ᴥ΍ᴷP.149ȈʳʉʒɯɮʰȉǾP.159Ȉ֪᭛ɵʶ˂ʃ˂ʡȉᴦ
●ࣄɁ஁ȟཌɁᣮɝȟɛȗȲɔǾ྆țȾȢȗయ୳ɥࣄȾоɟɞǿ
●ʊɮʮʵɁ˨ɁɴʶʽʂɁʳʽʡɁཟ໕ᴥ6ґᩖᴦȟ๡țȲȻȠɂǾbɺʴʵȉ˨ᬂȺ஽ᩖɥ૛țɔȾǾറ‫ފ‬ɥ᛻Ƚȟɜ
ӏྒȪȹȢȳȨȗǿ
ᴥ΍ᴦbȷȢɀȳɦȧᴣ᥿ᕗʃ˂ʡcȺbȷȢɀȳɦȧcȳȤɥᣜӏӏྒȪȲȗȻȠ
ḧ᥿ᕗʃ˂ʡɥ՘ɝҋȬǿ
ᴥ ՘ɝҋȬȻȠɂɗȤȼȾา৙Ȭɞᴦ
Ḩbɺʴʵȉ˨ᬂȾᜫްȪǾറ‫ފ‬ɥ᛻ȽȟɜӏྒȬɞǿ
˩ᴥ྆࿎e෯࿎ȽȼᴦɥᣜӏӏྒȬɞȻȠ
●ɺʴʵᄧɥ՘ɝҋȪȹǾbʶʽʂȉ600WȺ஽ᩖɥ૛țɔȾǾറ‫ފ‬ɥ᛻ȽȟɜӏྒȪȹȢȳȨȗǿ
ᴥ΍ᴦbȷȢɀȳɦȧᴣ᥿ᕗʃ˂ʡcȺb᥿ᕗʃ˂ʡcȳȤɥᣜӏӏྒȪȲȗȻȠ
ḧ˨෉Ɂɺʴʵᄧɥ՘ɝҋȬǿ
ᴥ ՘ɝҋȬȻȠɂɗȤȼȾา৙Ȭɞᴦ
Ḩbʶʽʂȉ600WȾᜫްȪǾറ‫ފ‬ɥ᛻ȽȟɜӏྒȬɞǿ
ᄽव20ᵻ25cm
●๏ȗ߁‫ب‬ɂɈȠȦɏɟɑȬǿ
ɬʶʽʂȬɞȻȠɂ
●պȫᒲӦʫʕʯ˂ȺӏྒȺȠɞʫʕʯ˂ɂǾ˨˩ɁጸɒնɢȮɥ۰țɞȦȻȟȺȠɑȬǿ
60ʛʉ˂ʽɁጸɒնɢȮȟժᑤȺȬǿ
ᒲӦʫʕʯ˂ᴷb39 ᐼᴣ᥿ᕗcȺɁጸɒնɢȮɬʶʽʂ΍
΍1: P.163ȈᲇɁྃɝཱུȠcȻP.155b᥿ᕗʃ˂ʡc
΍2: P.163bᲇɁྃɝཱུȠcȻP.159b֪᭛ɵʶ˂ʃ˂ʡc
ᴥ
ᴦ
●య୳Ɂ፱ґᦀɗ‫۾‬ȠȨȟպȫȺȕɟɃǾ᥿ᕗˁᐼˁᰇȽȼպȫጨయɁ˹Ⱥሗ᭒ɥ۰țɞȦȻɕȺȠɑȬǿ
164
165
38 ʙʽʚ˂ɺ
ѯѸ
ɲʴɬ
ӏྒ
1ᵻ4
̷ґ
ߴైᕗоɝ ᲇʙʽʚ˂ɺ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ207kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.4g
య୳ᴥ4̷ґᴦ
ᲇɅȠᐼ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 400g
ȪɚșȟᴥȬɝȝɠȬᴦ· · · · · · · · · · · · · · 1࿁
●1ᵻ3̷ґɂȬɌȹɁయ୳ɥ̷ୣґȾ
նɢȮȹᝩ୥Ȭɞ
‫ں‬ǾȦȪɚș · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
ߴైᕗ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1⁄3 శᴥ130gᴦ
Ȳɑɀȡ · · · · · · · · · · · · · · · · · · ½ρᴥ100gᴦ
ʚʉ˂ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 10g
ᢱℂ䉕૞䉎䇮㘩ථ䉕࿐䉃䇯
Ფᣣ䈱䇸䈍䈇䈚䈇䇹ᤨ㑆䉕ᭉ䈚䉅䈉䇯
ʛʽየ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ2
ʔʎʫɺ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
ʂʍʛ˂͇ȠѯѸί‫ސ‬ᚨ ‫ · · · · · · · · · · ۾‬1౒
ᴥ28ą27cmᴦ
ѯѸί‫ސ‬ɂ
2ᵻ3᣸ᩖɑȺ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
䉴䉼䊷䊛䉥䊷䊑䊮䊧䊮䉳䉕૶䈦䈩䇮 ᣂ䈚䈇䊜䊆䊠䊷䈮᜸ᚢ䈚䈢䉍䇮
ኅᣖ䈪ᚻ૞䉍䈱ᢱℂ䉕࿐䉖䈪䇮 䈍䈚䉆䈼䉍䈮ᄞਛ䈮䈭䈦䈢䉍䇯
᥵䉌䈚䈱䈭䈎䈮䈅䉎りㄭ䈭 䇸䈍䈇䈚䈇䇹 ᤨ㑆䉕䇮 䉅䈦䈫ᭉ䈚䉖䈪䈾䈚䈇䇯
䇸ㄞ⺞䊧䉲䊏䇹 䈲䇮 䈠䉖䈭ᕁ䈇䈎䉌↢䉁䉏䉁䈚䈢䇯
ኅᐸ䈪䈱 䇸䈍䈇䈚䈘䇹 䉕ᔕេ䈚䈢䈇䈫㗿䈉䊌䊅䉸䊆䉾䉪䈲䇮
䈖䉏䉁䈪 䇸ஜᐽ䈪䇮 ᭉ䈚䈒䇮 ⼾䈎䈭㘩↢ᵴ䇹 䉕ឭ᩺䈚䈩䈐䉁䈚䈢䇯
䇸㘩䇹 䈱ᄢಾ䈘䈏⷗⋥䈘䉏䈩䈇䉎੹䈣䈎䉌䈖䈠䇮
ᢱℂ䉕䈵䈫䈧䈱ᢥൻ䈫䈚䈩⊒ା䈚䈩䈐䈢ㄞ⺞䉫䊦䊷䊒䈫৻✜䈮䇮
ᣣ䇱䈱㘩੐䈎䉌↢䉁䉏䉎༑䈶䉇ኅᣖ䈪࿐䉃㘩ථ䈱ᭉ䈚䈘䉕䇮
䈢䈒䈘䉖䈱ੱ䈶䈫䈮વ䈋䈩䈇䈐䈢䈇䈫⠨䈋䈩䈇䉁䈜䇯
㘩ථ䈎䉌ᐢ䈏䉎䇮 䈉䉏䈚䈇╉㗻䈱䈢䉄䈮䇯
⑳䈢䈤䈲䇮 䉂䈭䈘䉖䈱Ფᣣ䈮 䇸䈍䈇䈚䈇䇹 ᤨ㑆䉕䈍ዯ䈔䈚䈩䈇䈐䉁䈜䇯
ᴹ˩ȧȪɜțᴻ
ᴹཱུȢᴻ
1. ߴైᕗɂᕹȻᔝɥ̬̠Ⱦ᥾ɀȹᐔྒॴɁࢲᄧȾɁȮɞǿ
ʳʍʡȺᄧȧȻəȶȲɝȝȝȗǾ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ᚨȞɜʙʽʚ˂ɺɥ՘ɝҋȬǿ
ࢲɜȽᬂɥ˩ȾȪȹَɁɛșȾɺʴʵᄧȾ˶ɌǾ˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
ઃȬ
ɑɢȪȹ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ2ґ30ᇽ
ɥ
ᒲӦ8
ӏྒऻǾѯ෩ȾȨɜȬǿɛȢፄɝǾዮȗɒȫɦҒɝȾȪȹ
ѯɑȪȹȝȢǿ
2. ȲɑɀȡɥɒȫɦҒɝȾȬɞǿ
ʚʉ˂ȺᗖᔪᓨȾȽɞɑȺȪȶȞɝȗȲɔǾѯɑȪȹȝȢǿ
䌛ᄢ㒋䊶᧲੩䊶䊐䊤䊮䉴䌝
㪈㪐㪍㪇ᐕ䈱ഃ┙એ᧪䈧䈰䈮ᢱℂ䉕䈵䈫䈧䈱ᢥൻ䈫䈚䈩䈫䉌䈋䇮䈠䈱
㝯ജ䈫⚛᥍䉌䈚䈘䉕ᐢ䈒⊒ା䈚䈩䈐䈢ㄞ⺞䉫䊦䊷䊒䇯ᄢ㒋䈅䈼䈱
ㄞ⺞ℂᏧኾ㐷ቇᩞ䉕䈲䈛䉄䈫䈜䉎㪈㪌䈱ቇᩞ䈲䇮ᤨઍ䉕⿥䈋䈩ఝ䉏䈢
ੱ᧚䉕ฦᢱℂ⇇䈮ㅍ䉍䈣䈚䈩䈐䉁䈚䈢䇯䈘䉌䈮೎⑼ㅢାᢎ⢒⻠ᐳ䉇
ᢱℂ⇟⚵䇮ᢱℂᦠ䇮䉡䉢䊑䉰䉟䊃䈭䈬ᄙᓀ䈭䊜䊂䉞䉝䉕ㅢ䈛䈩䇮ኅ ᐸ
䈱㘩ථ䈮䉅䇸㘩䇹䈱ᭉ䈚䈘䉇༑䈶䉕ឭ᩺䈚䈩䈇䉁䈜䇯
166
⷏ᵗᢱℂ
ᣣᧄᢱℂ
ਛ࿖ᢱℂ
⧯ᨋ⍮ੱవ↢
ựᧄ⦟มవ↢
ችፒ⠹৻వ↢
ㄞ⺞䉫䊦䊷䊒㩷䋺㩷䇾㪌㪋㪌㪄㪇㪇㪌㪊㩷ᄢ㒋Ꮢ㒙୚㊁඙᧻ፒ↸㪊
www.tsujicho.com
ઃȬ
ᒲӦ38
4̷ґ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ21ґ
ǴѯѸȪȽȗȺཱུȢȻȠɂơ bɺʴʵc˵ᬂ˨෉Ⱥ
ጙ15ᵻ18ґǿ
■᭥ֿɁᏚȠȞȲ
ɲʴɬӏྒ
ɲʴɬӏྒȾȷȗȹơ P.43
3. ʦ˂ʵȾᐼǾȬɝȝɠȪȲȪɚșȟɥоɟǾ
‫ں‬ǾȦȪɚșɥȪȹɀɃɝȟҋɞɑȺɛȢຉȯնɢȮɞǿ
4. 3ȾߴైᕗǾȲɑɀȡǾʛʽየɥӏțȹຉȯǾ
ʔʎʫɺȺ֞ɥᝩțɞǿ
ㄞ ⺞ 䉫 䊦 䊷 䊒
ઃȬ
5. ႆ٥ɥ4ኄґȾȪǾጙ10ą12cmǾ
ՀȨጙ1.5cmȾȽɞɛșȾ
ࢲɜȾ਽ढȪȽȟɜ˹Ɂሳ෥ɥ 10cm
੺Ȣǿ
1̷ґɁȻȠ
2̷ґɁȻȠ
3̷ґɁȻȠ
4̷ґɁȻȠ
12cm
ʙʽʚ˂ɺ
ᴹѯѸȬɞᴻ
●bѸȶȲɑɑɺʴʵcɁɽʎơ P.173
ѯѸί‫ސ‬ᚨɁ˹Ⱥʙʽʚ˂ɺȟȢȶ͇ȞȽȗɛșȾȬȠᩖɥ
ȕȤȹ˶ɌǾᦂࠖʒʶ˂ȽȼȾɁȮȹࢲɜȾѯѸȬɞǿ
■ӏྒ˪ᠴɁȻȠɂᣜӏӏྒɥȬɞơ P.47Ȉɺʴʵȉ˨ᬂ
167
ѯѸ
ɲʴɬ
ӏྒ
1ᵻ4
̷ґ
᥿ᕗʙʽʚ˂ɺ
య୳ᴥ4̷ґᴦ
ѯѸ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ293kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ1.2g
య୳ᴥ4̷ґᴦ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ270kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.3g
៍ɅȠᐼ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 320g
●࿈ᴷ៍ᴺ7ᴷ3ȟȝȗȪȨɁɽʎ
‫ں‬ǾȦȪɚșˁ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
‫ں‬ǾȦȪɚș · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
ѸᶿȲɑɑɺʴʵ
Ȳɑɀȡ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1ρᴥ200gᴦ
Ⱦɦȫɦ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 60g
ႆȪȗȲȤ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 4౒
ʞ˂ʨʽ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2ρ
ʚʉ˂ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 15g
38 ʙʽʚ˂ɺ
ѯѸ
ɲʴɬ
ӏྒ
1ᵻ4
̷ґ
ʙʽʚ˂ɺ
ȝȞɜ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 80g
●P.139ȻɂǾయ୳ɁґᦀȟႱȽȶȹȗɑȬǿ
ѯѸɁ‫ک‬նɂǾࡿᜤɁґᦀȺᝩျȪȹ
ȢȳȨȗǿ
ʚʉ˂ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 15g
ʛʽየ · · · · · · · · · · · · · · · · ½ɵʍʡᴥ25gᴦ
࿈̓ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ2
࿈̓ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ4
ʔʎʫɺˁ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
●1ᵻ3̷ґɂȬɌȹɁయ୳ɥ̷ୣґȾնɢȮȹᝩ୥Ȭɞ
●1ᵻ3̷ґɂȬɌȹɁయ୳ɥ̷ୣґȾ
նɢȮȹᝩ୥Ȭɞ
Ȳɑɀȡ · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1ρᴥ200gᴦ
໎ȠԶˁ · · · · · · · · · · · · · · · · Mߤ1ρґᴥඩ֞50gᴦ
໎ȠԶ · · · · · · · · · · · · · · · · · Mߤ1ρґᴥඩ֞50gᴦ
ɅȠᐼᴥ࿈280g ᴬ៍120gᴦ
‫ں‬ǾȦȪɚș · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
ʚʉ˂ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 15g
ʂʍʛ˂͇ȠѯѸί‫ސ‬ᚨ ‫۾‬ᴥ28ą27cmᴦ· · · · · 1౒
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ304kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.4g
య୳ᴥ4̷ґᴦ
●࿈ᴷ៍ᴺ7ᴷ3ȟȝȗȪȨɁɽʎ
Ȳɑɀȡ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1ρᴥ200gᴦ
ʛʽየ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 30g
B
1ᵻ4
̷ґ
ȝȞɜʙʽʚ˂ɺ
ɅȠᐼᴥ࿈210g ᴬ៍90gᴦ
A
ɲʴɬ
ӏྒ
ѯѸί‫ސ‬ɂ
ʔʎʫɺ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
2ᵻ3᣸ᩖɑȺ
ʂʍʛ˂͇ȠѯѸί‫ސ‬ᚨ ‫ · · · · · · · · · · ۾‬1౒
ᴥ28ą27cmᴦ
ʒʨʒɻʋʭʍʡ · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ3
ʧɮʽʒ
ʙʽʚ˂ɺɁ෩ґȟ۹ȗȻຣ࣊ȟ
˨ȟɝȾȢȢǾ˨ਖ਼ȾཱུȤȽȗ‫ک‬նȟ
ȕɝɑȬǿᜤᢐɁґᦀɂަɝɑȪɚșǿ
ɰʃʉ˂ʇ˂ʃ · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
ʔʎʫɺ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
ʂʍʛ˂͇ȠѯѸί‫ސ‬ᚨ ‫۾‬ᴥ28ą27cmᴦ· · · · · 1౒
●1ᵻ3̷ґɂȬɌȹɁయ୳ɥ̷ୣґȾնɢȮȹᝩ୥Ȭɞ
ͽɝȞȲ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
ͽɝȞȲ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ᴹ˩ȧȪɜțᴻ
ᴹཱུȢᴻ
1. ȲɑɀȡɥɒȫɦҒɝȾȬɞǿ
ʚʉ˂ȺᗖᔪᓨȾȽɞɑȺȪȶȞɝȗȲɔǾѯɑȪȹȝȢǿ
ᚨȞɜʙʽʚ˂ɺɥ՘ɝҋȬǿ
ࢲɜȽᬂɥ˩ȾȪȹَɁɛșȾɺʴʵᄧȾ˶ɌǾ˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɑɢȪȹ
2. ʛʽየɂ࿈̓ȺɈɗȞȪȹȝȢǿ
ɥ
ᴹ˩ȧȪɜțᴻ
ᴹ˩ȧȪɜțᴻ
3. ʦ˂ʵȾᐼɥоɟǾ‫ں‬ǾȦȪɚșɥȪȹɀɃɝȟҋɞɑȺ
ɛȢຉȯնɢȮɞǿ
1. AɥɒȫɦҒɝȾȬɞǿ
ʚʉ˂ȺȪȶȞɝȗȲɔǾѯɑȪȹȝȢǿ
1. ȲɑɀȡɥɒȫɦҒɝȾȬɞǿ
ʚʉ˂ȺᗖᔪᓨȾȽɞɑȺȪȶȞɝȗȲɔǾѯɑȪȹȝȢǿ
4. 3ȾȲɑɀȡȻʛʽየɥӏțȹຉȯǾʔʎʫɺȺ֞ɥᝩțɞǿ
2. ʦ˂ʵȾᐼɥоɟǾ‫ں‬ǾȦȪɚșɥȪȹɀɃɝȟҋɞɑȺ
ɛȢຉȯնɢȮɞǿ
2. ʦ˂ʵȾᐼɥоɟǾ‫ں‬ǾȦȪɚșɥȪȹɀɃɝȟҋɞɑȺ
ɛȢຉȯնɢȮɞǿ
ઃȬ
ઃȬ
ᒲӦ38
4̷ґ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ21ґ
Ǵ ѯѸȪȽȗȺཱུȢȻȠɂơ P.139
■᭥ֿɁᏚȠȞȲ
3. 2Ⱦ᥿ᕗǾʛʽየǾ໎ȠԶǾBɥӏțȹຉȯǾʔʎʫɺȺ֞ɥ
ᝩțɞǿ
3. 2ȾȲɑɀȡǾȝȞɜǾ໎ȠԶǾ࿈̓ɥӏțȹຉȯǾ
ʔʎʫɺȺ֞ɥᝩțɞǿ
4. bʙʽʚ˂ɺcȻպȫᛵᬻȺ਽ढȬɞǿơ P.169
4. bʙʽʚ˂ɺcȻպȫᛵᬻȺ਽ढȬɞǿơ P.169
ᴹѯѸȬɞᴻ
ᴹѯѸȬɞᴻ
bʙʽʚ˂ɺcȻպȫᛵᬻȺѯѸȬɞǿơ P.169
bʙʽʚ˂ɺcȻպȫᛵᬻȺѯѸȬɞǿơ P.169
ᴹཱུȢᴻ
ᴹཱུȢᴻ
bʙʽʚ˂ɺcȻպȫᛵᬻȺɺʴʵᄧȾ˶ɌǾӏྒȬɞǿơ P.169
bʙʽʚ˂ɺcȻպȫᛵᬻȺɺʴʵᄧȾ˶ɌǾӏྒȬɞǿơ P.169
5. ႆ٥ɥ4ኄґȾȪǾጙ10ą12cmǾ
ՀȨጙ1.5cmȾȽɞɛșȾ
ࢲɜȾ਽ढȪȽȟɜ˹Ɂሳ෥ɥ 10cm
੺Ȣǿ
12cm
ɲʴɬӏྒ
ɲʴɬӏྒȾȷȗȹơ P.43
ʙʽʚ˂ɺ
ᴹѯѸȬɞᴻ
●bѸȶȲɑɑɺʴʵcɁɽʎơ P.173
ѯѸί‫ސ‬ᚨɁ˹Ⱥʙʽʚ˂ɺȟȢȶ͇ȞȽȗɛșȾȬȠᩖɥ
ȕȤȹ˶ɌǾᦂࠖʒʶ˂ȽȼȾɁȮȹࢲɜȾѯѸȬɞǿ
ɬʓʚɮʃ
ʙʽʚ˂ɺɛɝɗɗ‫۾‬ȠɔɁɿɮʄɁɹʍɷʽɺʁ˂ʒȺ
ɂȨɓȻढȟࡓɟȾȢȢǾѯѸί‫ސ‬ᚨȾоɟɗȬȢȽɝɑȬǿ
ɑȲǾѯѸȪȲȻȠ᫤ȟ͇ȠȾȢȢȽɝɑȬǿ
1̷ґɁȻȠ
2̷ґɁȻȠ
3̷ґɁȻȠ
4̷ґɁȻȠ
ǴѯѸȪȽȗȺཱུȢȻȠɂơ bɺʴʵȉ˵ᬂ˨෉ȺǾጙ15ᵻ18ґǿ
■᭥ֿɁᏚȠȞȲơ P.169
168
■ӏྒ˪ᠴɁȻȠɂᣜӏӏྒɥȬɞơ P.47Ȉɺʴʵȉ˨ᬂ
169
ѯѸ
ɲʴɬ
ӏྒ
1ᵻ4
̷ґ
ѯѸ
ɲʴɬ
ӏྒ
1ᵻ4
̷ґ
ѯѸ
ɲʴɬ
ӏྒ
1ᵻ4
̷ґ
ᲇɁəȭȦȪɚșཱུȠ ᲇɁʶʬʽ᭛֞ྃɝཱུȠ ᲇɁ᳈ᥙྃɝཱུȠ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ
· · ጙ265kcal
య୳ᴥ4̷ґᴦ ‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · ጙ1.2g
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ
· · ጙ258kcal
య୳ᴥ4̷ґᴦ ‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · ጙ0.9g
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ
· · ጙ263kcal
య୳ᴥ4̷ґᴦ ‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · ጙ1.1g
ᲇɕɕᐼ · · · · · · · · · · · · · · · · 2౒ᴥ1౒250gᴦ ᲇɕɕᐼ · · · · · · · · · · · · · · · · 2౒ᴥ1౒250gᴦ ᲇɕɕᐼ · · · · · · · · · · · · · · · · 2౒ᴥ1౒250gᴦ
ѸᶿȲɑɑɺʴʵ
Ȳɟ
‫ں‬ǾȦȪɚș · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
‫ߵ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬ȁ
Ȫɚșə · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ4
Ȳɟ
Ȳɟ
ɒɝɦ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ2
ᠣȻșȟɜȪᴥሗɥ՘ɝ᪍ȠǾɒȫɦҒɝᴦ· · 1ట
Ȫɚșə · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ4
əȭȦȪɚșǾᆂጇ · · · · · · · · · · · յߴȨȫ1
ʶʬʽ෯ǾȪɚșə · · · · · · · · · · · յ‫۾‬Ȩȫ1
᳈ᥙ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ3
ʂʍʛ˂͇ȠѯѸί‫ސ‬ᚨ ‫ · · · · · · · · · · ۾‬1౒
ᴥ28ą27cmᴦ
ȾɦȾȢᴥȬɝȝɠȬᴦ· · · · · · · · · · · · · · 1࿁
ɒɝɦ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ2
●1ᵻ3̷ґɂȬɌȹɁయ୳ɥ̷ୣґȾ
նɢȮȹᝩ୥Ȭɞ
ͽɝȞȲ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ᴨʃʋ˂ʪӏྒ
37 ᲇɁྃɝཱུȠ
ѯѸ
ɲʴɬ
ӏྒ
ᲇɁྃɝཱུȠ
ͽɝȞȲ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ᴨʃʋ˂ʪӏྒ
ͽɝȞȲ
ᴹ˩ȧȪɜțᴻ
ᴹ˩ȧȪɜțᴻ
ᴹ˩ȧȪɜțᴻ
1. Ȳɟɂ߁‫ب‬ȾоɟǾຉȯȹȝȢǿ
bᲇɁྃɝཱུȠcȻպȫᛵᬻȺ˩ȧȪɜțȪǾ bᲇɁྃɝཱུȠcȻպȫᛵᬻȺ˩ȧȪɜțȪǾ
ᐼȾ‫ں‬ǾȦȪɚșɥȬɞǿơ P.171
ᐼȾ‫ں‬ɥȬɞǿơ P.171
2. bᲇɁྃɝཱུȠcȻպȫᛵᬻȺ
˩ȧȪɜțȬɞǿơ P.171
ᴹѯѸȬɞᴻ
ᴹѯѸȬɞᴻ
ᴹѯѸȬɞᴻ
bᲇɁྃɝཱུȠcȻպȫᛵᬻȺѯѸȬɞǿ
ơ P.171
bᲇɁྃɝཱུȠcȻպȫᛵᬻȺѯѸȬɞǿ
ơ P.171
bᲇɁྃɝཱུȠcȻպȫᛵᬻȺѯѸȬɞǿ
ơ P.171
ᴹཱུȢᴻ
ᴹཱུȢᴻ
ᴹཱུȢᴻ
bᲇɁྃɝཱུȠcȻպȫᛵᬻȺɺʴʵᄧȾ
˶ɌǾӏྒȬɞǿơ P.171
bᲇɁྃɝཱུȠcȻպȫᛵᬻȺɺʴʵᄧȾ
˶ɌǾӏྒȬɞǿơ P.171
bᲇɁྃɝཱུȠcȻպȫᛵᬻȺɺʴʵᄧȾ
˶ɌǾӏྒȬɞǿơ P.171
ᲇɕɕᐼ · · · · · · · · · · · · · · · · 2౒ᴥ1౒250gᴦ
●1ᵻ3̷ґɂȬɌȹɁయ୳ɥ̷ୣґȾ
նɢȮȹᝩ୥Ȭɞ
Ȫɚșə · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ2
෩ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ2
ᆂጇ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ2
●1ᵻ3̷ґɂȬɌȹɁయ୳ɥ̷ୣґȾ
նɢȮȹᝩ୥Ȭɞ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ᴨʃʋ˂ʪӏྒ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ256kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.8g
య୳ᴥ4̷ґᴦ
Ȳɟ
ʂʍʛ˂͇ȠѯѸί‫ސ‬ᚨ ‫ · · · · · · · · · · ۾‬1౒ ʂʍʛ˂͇ȠѯѸί‫ސ‬ᚨ ‫ · · · · · · · · · · ۾‬1౒
ᴥ28ą27cmᴦ
ᴥ28ą27cmᴦ
●1ᵻ3̷ґɂȬɌȹɁయ୳ɥ̷ୣґȾ
նɢȮȹᝩ୥Ȭɞ
1ᵻ4
̷ґ
ᭇዬȳȪɁጨᴥȝ‫ܧ‬ɒȺᴦ· · · · · · · · ·ߴȨȫ¼
ѯѸί‫ސ‬ɂ
ʂʍʛ˂͇ȠѯѸί‫ސ‬ᚨ ‫ · · · · · · · · · · ۾‬1౒
ᴥ28ą27cmᴦ
2ᵻ3᣸ᩖɑȺ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ᴨʃʋ˂ʪӏྒ
ͽɝȞȲ
ᴹ˩ȧȪɜțᴻ
ᴹཱུȢᴻ
1. ᐼɁՀȗ᥂ґɂԡґȢɜȗɑȺᎡ፟Ⱦภȶȹӿˣɥоɟɞǿ
ӿˣɥɀȞȮȹࡿծȾҒɝᣅɒɥоɟȹᩒȠǾᐼɁՀɒɥ
٫ˢȾȰɠțǾࢲɜȾȬɞǿ
ፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟɞǿ
ᚨȞɜᐼɥ՘ɝҋȬǿᄠᄻɥ˨ȾȪȹَɁɛșȾɺʴʵᄧȾ
˶ɌǾ˨෉Ⱦоɟɞǿ
2. ᄠᄻɥ˨ȾȪȹǾʟɳ˂ɹɗቩȣȪȽȼȺȻȦɠȼȦɠȾ
ሰɥȕȤɞǿ
ᴥᄠɁɂȫȤǾ᎔ɒɥ᩻ȡǾ֞ɁȪɒᣅɒɥɛȢȬɞȲɔᴦ
ᐼɥԡґȾҒɞǿ
3. ѯѸί‫ސ‬ᚨȾȲɟɥоɟǾຉȯɞǿ
ʧɮʽʒ
ᲇᐼɂѯѸȬɞҰȾՀɒɥȰɠțɑȪɚșǿ
ᴥཌᣮɝɥɛȢȬɞȲɔᴦ
ɑɢȪȹ
ɥ
ઃȬ
ઃȬ
ᒲӦ37
4̷ґ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ20ґ
Ǵ ѯѸȪȽȗȺཱུȢȻȠɂ
ơ b14 ᲇɁྃɝཱུȠcȺཱུȢǿ
ᴥ ጙ14ґᴦ
ਖ਼ӦɁȻȠɂǾbɺʴʵc˵ᬂ˨෉Ⱥጙ13ᵻ17ґǿ
රɝ5ґȺbʃʋ˂ʪʡʳʃȉɥ2ґᩖоɟɞǿ
■᭥ֿɁᏚȠȞȲ
ɲʴɬӏྒ
●1̷ґǾ2̷ґɥ
ཱུȢȻȠɂǾ˹‫܄‬Ɂ፷Ⱦ
նɢȮȹᏚȢȻ˨ਖ਼Ⱦ
ཱུȤɑȬǿ
ᴹѯѸȬɞᴻ
ǴѯѸȪȽȗȺཱུȢȻȠɂơ bɺʴʵȉ˵ᬂ˨෉ȺǾጙ13ᵻ17ґǿරɝ5ґȺȈʃʋ˂ʪʡʳʃȉɥ2ґᩖоɟɞǿ
■᭥ֿɁᏚȠȞȲơ P.171
●bѸȶȲɑɑɺʴʵcɁɽʎơ P.173
1. ȲɟɁоȶȲᚨȾᐼɥоɟȹ߈ᩐȪǾᚨȧȻ˨˩ɥ
ᣌȪȽȟɜᐼпͶȾȲɟɥȽȫɑȮɞǿ
2. ᚨɁ˹Ⱥᐼȟ᥾ȽɜȽȗɛșȾᄠᄻɥ˨ȾȪȹ˶ɌǾ
ᦂࠖʒʶ˂ȽȼȾɁȮȹࢲɜȾѯѸȬɞǿ
ɬʓʚɮʃ
֞ȟ༟ȗȻȠɂȝ‫ܧ‬ɒȺȲɟɁґᦀɥᝩ୥ȪȹȢȳȨȗǿ
ᴥȪɚșəᴷɒɝɦɂ2ᴷ1ɁҾնᴦ
170
■ӏྒ˪ᠴɁȻȠɂᣜӏӏྒɥȬɞơ P.47Ȉɺʴʵȉ˨ᬂ
1̷ґɁȻȠ
2̷ґɁȻȠ
3̷ґɁȻȠ
4̷ґɁȻȠ
ɲʴɬӏྒȾȷȗȹơ P.43
171
ዊԨ!ȝȗȪȗ!
bѸȶȲɑɑɺʴʵcʶʁʞȾ॒ᛵȽ‫ژ‬టɁໄ϶ɥަɝɑȪɚșǿ
ȨɜȾǾɽʎɥȷȞɦȺ˨ਖ਼Ⱦ˩ȧȪɜțȬɞȦȻȺȝȗȪȨȟɬʍʡȪɑȬᴞ
bѸȶȲɑɑɺʴʵc ʶʁʞ
ᴥP.167ᵻ171ᴦ
ʶʁʞȾภȶȹయ୳ɥ˩ȧȪɜțȪȹѯѸί‫ސ‬ǿ
ѯѸȞɜǾȰɁɑɑཱུȠ˨ȥᴞ
●ࢍ៧ɁѯѸ᭥ֿɂཱུȤɑȮɦǿbѸȶȲɑɑɺʴʵcʶʁʞȺ
˩ȧȪɜțȪȲ᭥ֿɥǾᒲӦʫʕʯ˂Ɂb37 ᲇɁྃɝཱུȠcǾ
b38 ʙʽʚ˂ɺcȺཱུȢȦȻȟȺȠɑȬǿ
ᅺȶȹȝȠȲȗ
ѯѸɁȪȞȲ
bѸȶȲɑɑɺʴʵcɁɽʎ
յᒲӦʫʕʯ˂ɁѯѸȪȲ࿡ৰɁќᅊɥՎᐎȾȬɞǿ
ʳʍʡɂΈႊȪȽȗǿ
ᴥ᭥యȾȞɜɑɝǾɂȟȮȽȢȽɞȦȻȟȕɝɑȬᴦ
ɈȲ͇ȠɁʡʳʃʋʍɹ߁‫ب‬ȽȼɥΈȶȹɁѯѸɂǾ
᚜ᬂȾ᫤ȟ͇ȠɗȬȗȲɔǾΈႊȪȽȗǿ
ᴥ᚜ᬂȾ᫤ȟ͇ȠȬȡɞȻǾșɑȢཱུȤɑȮɦᴦ
᭥ֿɁໄ϶
ѸᶿȲɑɑɺʴʵ
టంȾૡᢐȨɟȹȗɞʶʁʞȺ˩ȧȪɜțȪȲ᭥ֿɥ‫ژ‬టȻȪȹȗɑȬǿ
ʶʁʞȾภȶȹໄ϶ȪȹȢȳȨȗǿ
ᴥ ࢍ៧ɁѯѸ᭥ֿɂཱུȤɑȮɦᴦ
ѯѸɂ॒ȭᦂࠖʒʶ˂ȽȼɥΈȗǾ
ࢲɜȾѯѸ
ѯѸȬɞ᭥ֿɂ
Ҋ҉ɥ᩻ȣȲɔǾ॒ȭʒʶ˂ȽȼɥΈȗǾࢲɜȾѯѸȬɞǿ
ީпȾѸɞɑȺɂ቏ȹȹѯѸȪȽȗǿ
ᴥ ѯѸȪȲ᭥యɁࣄᬂȾҊ҉ȟȺȠɞȻɺʴʵᄧȾ߈ᅔ
ȪȽȗȲɔǾྒȟͤɢɝȾȢȢǾșɑȢཱུȤɑȮɦᴦ
టంȾૡᢐȨɟȹȗɞʶʁʞɁґᦀɥަɞǿ
ᴥ ґᦀȟ۹ȬȡɞȻཌɁᣮɝȟমȢȽȶȲɝǾߵȽȬȡɞȻཱིȥȲɝȬɞ‫ک‬նȟȕɝɑȬᴦ
ѯѸί‫ސ‬ఙᩖɂ
2ᵻ3᣸ᩖɑȺǿ
ᴥί‫ސ‬ఙᩖȟᩋȢȽɞȻǾ̔ྡᴥѯѸཱུȤᴦȪǾཱུȠᓨȟ༟ȢȽɝȬȡɞȽȼǾ˨ਖ਼ȾཱུȤȽȢȽɝɑȬᴦ
̈́˨ȟɝɂǾ᭥ֿɁ࿡ৰᴥ‫۾‬ȠȨǾՀɒǾᰚ࣊Ǿ᥿ᕗɁ‫ޖ‬ኮǾᐼˁᰇɁᑥɁ۹ߵǾί‫ސ‬࿡ৰȽȼᴦȾɛȶȹႱȽɝɑȬǿ
᭥యɁ˩ໄ϶
ᐼǾᰇɁ᚜ᬂɁ෩ґɂɈȠ՘ɞǿ
టంɁʶʁʞȾภȶȹǾ‫۾‬ȠȨɂȰɠțǾᝩ֞๬ɗȲɟɁґᦀɂ॒ȭަɞǿ
ᴥ ෩ґᦀȟཱུȠӏນȾफᬭȪɑȬᴦ
ᝩ֞๬ɗȲɟȾ໴ȤȲɜǾȬȣȾѯѸȬɞǿ
ཱུȢҰȾ޷ຣȺ୐ᏚȪȽȗ
ѯѸ࣌ȞɜҋȪȲɜȬȣȾཱུȢǿ
ᴥ޷ຣȺ୐ᏚȪȹȞɜཱུȢȻǾཱིȥȬȡɞȦȻȟȕɝɑȬᴦ
bѸȶȲɑɑɺʴʵc๊ႊɺʍʄ
ʂʍʛ˂͇ȠѯѸႊί‫ސ‬ᚨǽ‫۾‬
ɿɮʄᴷ28ą27cmǾՁ୳ൗᑥᴷʧʴɲʋʶʽ
ˁ ѯѸί‫ސ‬ᚨɂǾ̔ྡɗѯѸཱུȤȟȪȾȢȢȽȶȹȗɑȬǿ
ࢲɜȾɕȪɗȬȢǾʂʍʛ˂Ⱥ߈ߨȺȠɞȲɔǾሳ෥ɕ੺ȠɗȬȢȽȶȹȗɑȬǿ
ɹʍɷʽɺʁ˂ʒ
ˁ ɹʍɷʽɺʁ˂ʒɥΈșȻί‫ސ‬ᚨȾоɟɞȻȠǾढȟȢȭɟȭоɟɗȬȢȽɝɑȬǿ
ɑȲǾѯѸȪȲȻȠ᫤ȟ͇ȠȾȢȢȽɝɑȬǿ
ɺʴʵᄧȾሉȪȹཱུȢȻȠɂǾ॒ȭί‫ސ‬ᚨɗɹʍɷʽɺʁ˂ʒɥ՘ɝ᪍ȗȹɺʴʵᄧȾ˶ɌȹȢȳȨȗǿ
172
ѯѸȬɞҰȾᆬᝓ
ί‫ސ‬ᚨȾʫʕʯ˂ջǾѯѸȬɞஓ͇ɥᜤᢐȬɞǿ
2̷ґɥѯѸȬɞ‫ک‬նɕǾߴȨȗᚨɥΈșȻయ୳ȟ
оɜȽȗ‫ک‬նȟȕɞȲɔ4̷ґȻպȫ‫۾‬ȠȨɁᚨȺѯѸȬɞǿ
ί‫ސ‬ᚨɁ˹Ⱥ᥾ɀȭǾȬȠᩖɥȕȤȹѯѸȬɞǿ
ᴥ ᭥యɥȢȶ͇ȤȹѯѸȬɞȻǾʚʳʚʳȾȺȠɑȮɦǿ
ɑȲǾȢȶ͇ȗȲɑɑཱུȢȻșɑȢཱུȤɑȮɦᴦ
মȗ΍
ࢲɜȾȪǾՀɒɥȰɠțɞǿ
ᴥՀȗ࿎ɂǾཌɁᣮɝȟমȢȽɝșɑȢཱུȤɑȮɦᴦ
ί‫ސ‬ᚨɥਖ਼ȺઃȪȹሳ෥ɥ੺ȠǾ߈ᩐȬɞǿ
ᴥሳ෥ɥ੺ȗȹǾᥣԇɗ̔ྡɥ᩻ȡɑȬᴦ
੸ɝ௽ȥȹѯѸȪȽȗǿ
ᴥཌɁᣮɝȟমȢȽɝǾႆȟරɞ‫ک‬նȟȕɝɑȬᴦ
ȲɟȾ໴Ȥɞʫʕʯ˂ɂǾ᭥యȻˢ፳ȾȲɟȧȻί‫ސ‬ᚨȾ
оɟȹѯѸȬɞǿ
173
8
分
Ȧɦȟɝᴵґ
11 Ȧɦȟɝ 8 ґ
ɲʴɬ
ӏྒ
11 Ȧɦȟɝ 8 ґ
໧ ࢙ɁщȳȢȨɦʃ˂ʡ
ɵʷʴ˂ᴥ1 ̷ґᴦ
· · ጙ 253kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ 1.0g
య୳ᴥ2 ̷ґᴦ
ᄌᡵᰇҒɝᡵ · · · · · ·2 Ғɟ
ᴥᯏȽȪ 1 Ғɟ 80gᴦ
A
‫ں‬ǾȦȪɚș · · · · · · · · · · ߵȁ
ɴʴ˂ʠบ · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ 1
țɆ · · · · · · · · · ·2 ࠆᴥ30gᴦ ᭇዬɽʽʇʫʃ˂ʡɁጨ
· · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ ½
ȾɦȾȢ · · · · · · · · · · · 1 ࿁
ȠɁȦ · · · · · նɢȮȹ 60g
ᴥȪɔȫǾɑȗȲȤǾ
țɁȠȳȤȽȼᴦ
ȕȨɝᴥᆂҋȪɥȬɞᴦ· · · 100g
ʛʅʴᴥ̔ྡᴦ· · · · · · ·ߴȨȫ 1
11 Ȧɦȟɝ 8 ґ
៍ȻɝɦȧɁʶʬʽཱུȠ
ɵʷʴ˂ᴥ1 ̷ґᴦ
· · ጙ 451kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ 0.8g
య୳ᴥ2 ̷ґᴦ
ɲʴɬ
ӏྒ
11 Ȧɦȟɝ 8 ґ
࿈ᐼʷ˂ʵɁɺʴʵ
៍ ᐼ Ɂ ʞ ʀ ᭛ ɺ ʴʵ
ɵʷʴ˂ᴥ2 ρґᴦ
· · ጙ 332kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ 1.8g
య୳ᴥ6 ρґᴦ
ɲʴɬ
ӏྒ
ɵʷʴ˂ᴥ1 ̷ґᴦ
· · ጙ 355kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ 0.8g
య୳ᴥ2 ̷ґᴦ
៍ʷ˂ʃᐼ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2 ౒
ᴥȻɦȞȷႊ 1 ౒ 100gᴦ
࿈ɕɕᗖҒɝᐼ · · · · · · · · 200g
ɻʋʭʍʡ · · · · ‫۾‬Ȩȫ 3 ऍ
‫ں‬ǾȦȪɚș · · · · · · · · · · ߵȁ
ɰʃʉ˂ʇ˂ʃ · · · ߴȨȫ 1
៍ʷ˂ʃᐼ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2 ౒
ᴥȻɦȞȷႊ 1 ౒ 100gᴦ
‫ں‬Ǿ᳈ȦȪɚș · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · յߵȁ
ʨʃʉ˂ʓ · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ ½
ȝɠȪɢȨɆ · · · · ߴȨȫ 1
‫ں‬ǾȦȪɚș · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
ʃʳɮʃʣ˂ɽʽ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3 ౒
ʃʳɮʃʣ˂ɽʽ · · · · · · · 3 ౒
ʶʬʽ෯ · · · · · · · ߴȨȫ ½
ɴʶɶʘᴥ̔ྡᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
ɝɦȧ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ½ ρᴥ100gᴦ
ʚʂʵɁᕹ · · · · · · · · · · · · 3 ౒
ᴥ᫺ȫȰȺɕժᴦ
ȝɠȪȪɚșȟ · · ߴȨȫ ¼
ʞʀʇ˂ʃᴥࢍ៧ֿᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ 2
ʶʬʽᴥᗖȗԡఌҒɝᴦ· ·1ᵻ2 ౒
ʒʨʒ · · · · · · · · · · ½ ρᴥ50gᴦ
ɲʴɬ
ӏྒ
ʶʬʽ෯ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ 2
A
ɂȴɒȷ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ 1
ʞ˂ʨʽ · · · · · · · · · ½ ρᴥ15gᴦ
᳈ȦȪɚș · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ ½
ʡʷʅʃʋ˂ʄ · · · · · · · · · 40g
A
ɺʴ˂ʽɬʃʛʳɶʃ · · · · · · · · · · · · · · 2 టᴥ50gᴦ
ʔʋʯʳʵʋ˂ʄᴥʞʀႊᴦ· · · · · · · · · · · · · · · 40g
●ȕȨɝɁᆂҋȪɁɽʎơ P.211
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
1. ᰇɂ 1 Ғɟɥ 4 ኄґȾȬɞǿțɆɂ෌ɥɓȠǾ
ᩒȗȹᑔɢȲɥ՘ɞǿȾɦȾȢɂᗖҒɝȾȪǾ
ȠɁȦɂ᭥ɌɗȬȗ‫۾‬ȠȨȾɎȣȬǿ
ʦ˂ʵȾ A ɥоɟǾ‫ں‬ǾȦȪɚșɥȬɞǿɴʴ˂ʠบɥ
ɑɉȪȹຉȯնɢȮɞᴥ10 ґሌ࣊ȝȢȻǾȨɜȾ֞ȟ
ȪɒᣅɒɑȬᴦǿ
2. 1 ɥɺʴʵᄧɁਖ਼ҰϫȾ߆Ȯȹ˶ɌǾ˨෉Ⱦоɟɞǿ
●᭥ֿɁᏚȠȞȲơ P.179
ɑɢȪȹ
ɥ
ઃȬ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
1. ᐼɂ᎒ԡґȾҒɝǾ‫ں‬Ǿ᳈ȦȪɚșɥȬɞǿ
ʣ˂ɽʽɂ 7mm ࢥȾҒɞǿ
ɝɦȧɂ ½ ρɥ 4 ኄґȾҒɝǾຉȯնɢȮȲ A Ⱦ໴ȤȹȝȢǿ
2. ᐼɥَɁɛșȾɺʴʵᄧɁਖ਼ҰϫȾ
߆Ȯȹ˶ɌǾʣ˂ɽʽɥɁȮɞǿ
ٍ֚Ⱦɝɦȧɥ˶ɌǾ˨෉Ⱦоɟɞǿ
ᴥɝɦȧɁ໴Ȥ෯ɂȻȶȹȝȢᴦ
ɑɢȪȹ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ8ґ
ᒲӦ 11
ɥ
ઃȬ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ8ґ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
1. ᐼɥ 3 ኄґȾȪȹࢿȥǾ‫ں‬ǾȦȪɚș
ɥȪȹʨʃʉ˂ʓɥ‫ڴ‬ɞǿȰɁ˨Ⱦ
ʣ˂ɽʽɥ˶ɌǾጯȞȢȴȡȶȲ
ʚʂʵɥୠɜȬǿ1cm ࢥȾҒȶȲ
ʞ˂ʨʽȻ 1cm ᜏɁ್࿡ȾҒȶȲ
ʋ˂ʄɥᐼɁਖ਼ҰϫȾ˶Ɍɞǿ
ʷ˂ʵ࿡ȾȪȶȞɝࢊȠǾ
պറȾ 3 ρͽɞǿ
ᒲӦ 11
4. 2 ɥ‫ب‬Ⱦᄱɝ͇ȤǾ1cm ᜏȾҒȶȲʒʨʒȻʛʅʴɥୠɜȬǿ
ȰɁ˨Ⱦ 3 ɁȕȨɝǾʶʬʽɥɁȮǾʃ˂ʡɥาȣǿ
●4 ̷ґɂơ P.175Ȉ៍ᐼɁʞʀ᭛ɺʴʵȉՎྃ
174
■ӏྒ˪ᠴɁȻȠɂᣜӏӏྒɥȬɞơ P.47Ȉɺʴʵȉ˨ᬂ
3. 2 ɥᄧȾᄱɝ͇ȤǾɝɦȧɁ໴Ȥ෯ɕຍțɞǿ
●4 ̷ґɂǾʣ˂ɽʽɂ 2 ̷ґɁɑɑǾȰɁͅɁయ୳ɂ 2 ςᦀȾȪǾ
Ȉɺʴʵȉ˵ᬂ˨෉ȺǾጙ 13 ґӏྒȬɞ
ʣ˂ɽʽ
ʚʂʵ
ʨʃʉ˂ʓ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
1. ᐼɂᢌȢȲȲȗȹኅҒɝɥȪǾ‫ں‬ǾȦȪɚșɥȬɞǿ
ɴʶɶʘɥɈɝǾȰɁ˨Ⱦʞʀʇ˂ʃɥ‫ڴ‬ɞǿ
2. ɺʴ˂ʽɬʃʛʳɶʃɂǾ4ᵻ5cm ɁᩋȨȾҒɞǿ
ȨɜȾ‫܀‬ȗ᥂ґɂǾ᎒ԡґȾҒɞǿ
ʋ˂ʄ
ʞ˂ʨʽ
2. َɁɛșȾɺʴʵᄧɁਖ਼ҰϫȾ
1 ɥ˶Ɍȹ˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɥ
3. ᧾Ⱦ 2 ɵʍʡɁ຺ɥนȞȪǾᭇዬɽʽʇʫʃ˂ʡɁጨɥ
໎ȞȬǿȕȨɝȻʶʬʽɥоɟȹǾȕȨɝɁՠȟᩒȢɑȺ
ӏྒȪǾ‫ں‬ǾȦȪɚșȺ֞ɥᝩțɞǿ
ᐼ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ8ґ
ᒲӦ 11
3. 1 ɁᐼɥَɁɛșȾɺʴʵᄧɁਖ਼ҰϫȾ
߆Ȯȹ˶ɌɞǿȰɁ˨Ⱦɬʃʛʳɶʃɥ
˶Ɍȹʋ˂ʄɥɁȮǾ˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
ઃȬ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ8ґ
ᒲӦ 11
Ȉ ɺʴʵȉ˵ᬂ˨෉ȺǾ
●4 ̷ґɂǾȬɌȹɁయ୳ɥ 2 ςᦀȾȪǾ
ጙ 13 ґӏྒȬɞ
3. ӏྒऻǾԡґȾҒɝᄧȾᄱɝ͇Ȥɞǿ
A ɥຉȯնɢȮȲʇ˂ʃɥຍțɞǿ
Ȉ ɺʴʵȉ˵ᬂ˨෉ȺǾ
●4 ̷ґɂǾȬɌȹɁయ୳ɥ 2 ςᦀȾȪǾ
ጙ 11ᵻ13 ґӏྒȬɞ
175
8
分
Ȧɦȟɝᴵґ
11 Ȧɦȟɝ 8 ґ
ɲʴɬ
ӏྒ
11 Ȧɦȟɝ 8 ґ
៍ ᐼɁ᥿ᕗࢊȠ
៍ʷ˂ʃᗖҒɝᐼ · · 6 ౒ᴥ150gᴦ Ȩɗȗɦȥɦ · · · · · · · · · · 4 ట
A
ɵʷʴ˂ᴥ1 ̷ґᴦ
· · ጙ 361kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ 1.5g
య୳ᴥ2 ̷ґᴦ
ɵʷʴ˂ᴥ1 ̷ґᴦ
· · ጙ 177kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ 0.9g
య୳ᴥ2 ̷ґᴦ
ɵʷʴ˂ᴥ1 ̷ґᴦ
· · ጙ 286kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ 0.5g
య୳ᴥ2 ̷ґᴦ
‫ں‬ǾȦȪɚș · · · · · · · · · · ߵȁ
࿈̓ · · · · · · · · · · · ߴȨȫ 1
៍ʷ˂ʃᗖҒɝᐼ · · 2 ౒ᴥ50gᴦ የʋ˂ʄ · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ 2 ½
‫ں‬ǾȦȪɚș · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
ʨʃʉ˂ʓ · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ ½
ʉʵʉʵʇ˂ʃᴥࢍ៧ֿᴦ· · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ 2
ࢱȪȪȗȲȤᴥ੒Ȭᴦ· · · · · 1 ౒
●ࢱȪȪȗȲȤɁ੒ȪȞȲ
ơ P.108
ʃʳɮʃʣ˂ɽʽ · · · · · · · 3 ౒
ȦȪɚș · · · · · · · · · · · ߵȁ
ᄌ ᡵ ᰇ Ɂ ʇ ʐ ˂ ᥿ᕗຍț
ɻʋʭʍʡ · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ 1
࿁ಅየ · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ 2½
ȧɑบ · · · · · · · · · ߴȨȫ 1
ȽȬȻ៍ᐼɁ᥾ɀཱུȠ
ɲʴɬ
ӏྒ
ȽȬ · · · · · · · · · ˹ 2 టᴥ150gᴦ ɴʴ˂ʠบ · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ ½
‫ں‬ǾȦȪɚș · · · · · · · · · · ߵȁ
ʅʷʴ · · · · · · · · · 1⁄ 5 టᴥ20gᴦ
11 Ȧɦȟɝ 8 ґ
ʨʲʗ˂ʄ · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ 3
ʷ˂ʃʙʪ · · · · · · · · · · ߴ 1 ౒
ጳᒾᥕᴥᥕȺɕժᴦ· · ߴȨȫ 1
ɲʴɬ
ӏྒ
ᲇɁȨȨᡵ · · · · · · 3 టᴥ150gᴦ
໎ȠԶ · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ 3
Ȫɚșə · · · · · · · · ߴȨȫ 2
11 Ȧɦȟɝ 8 ґ
ȨȨᡵɁʣ˂ɽʽࢊȠɺʴʵ
ɵʷʴ˂ᴥ1 ρґᴦ
· · · ጙ 86kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ 0.3g
య୳ᴥ12 ρґᴦ
ɲʴɬ
ӏྒ
ʚʂʵɁᕹƆ
· · · · · · · · · · · 3౒
Ɔ᫺ȫȰȺɕժ
A
· · · · · · · · 2౒
ᴥዮɒȫɦҒɝ )
ʚʂʵɁᕹƆ
ȦȪɚș · · · · · · · · · · · ߵȁ
ɵʁʯ˂ʔʍʎ · · · · · · · · · 65g
ʚʂʵɁᕹᴥጯȞȢҒɞᴦ· · 6 ౒
ʞʀʇ˂ʃƆᴥࢍ៧ֿᴦ
ȠɁȦ · · · · · · · · նɢȮȹ 60g · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ 2ᵻ3
ᴥʨʍʁʯʵ˂ʪǾɲʴʽɸȽȼᴦ
ᄌᡵᰇҒɝᡵƆ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2 Ғɟ
ᴥᯏȽȪ 1 Ғɟ 80gᴦ
ʛʽየ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ 1
ʄʍɷ˂ʕǾʛʡʴɵǾɴɹʳȽȼ · · · նɢȮȹ 100g
ɴʴ˂ʠบ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
Ɔʒʨʒʇ˂ʃȾˢ֞ȻșȟɜȪɥӏțȹɕժ
ƆՀɒȟ 2cm ͏˨ɁҒɝᡵɂǾԡґȾȰȡҒɝȬɞǿ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
1. ᐼɂԡґɁᩋȨȾҒɝǾຉȯȹȝȗȲ A Ⱥ˩֞ɥ͇Ȥɞǿ
2. Ȩɗȗɦȥɦɂኅɥ՘ɝ 3 ኄґȾȪǾəȺɞǿ
ʙʪǾࢱȪȪȗȲȤǾᄠɥɓȠǾኅɥ՘ȶȲʅʷʴɥ
ጯҒɝȾȬɞǿȰɟȱɟ 12 ኄґȾȬɞǿ
3. ࢿȥȲ 1 ౒ɁᐼȾǾ2 ɥɁȮȹࢊȢǿպറȾȪȹ 12 ρͽɝǾ
ዮɒȫɦҒɝȾȪȲɵʁʯ˂ʔʍʎɥɑɉȬǿ
4. 3 ɥَɁɛșȾɺʴʵᄧɁਖ਼ҰϫȾ
1 ȷȭȷᩖ᪣ɥȕȤȹ˶ɌǾ
˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
ઃȬ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ8ґ
ᒲӦ 11
Ȉ ɺʴʵȉ˵ᬂ˨෉ȺǾ
●4 ̷ґɂǾȬɌȹɁయ୳ɥ 2 ςᦀȾȪǾ
ጙ 11ᵻ13 ґӏྒȬɞ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
1. ȨȨᡵɂኅɥ՘ȶȹԡґȾȰȡҒɝȪǾ‫ں‬ǾȦȪɚșɥȬɞǿ
ʣ˂ɽʽȻʚʂʵɂԡґȾҒɞǿ
2. 1 ɁȨȨᡵȻʚʂʵɥʣ˂ɽʽȺࢊȗȹǾ
َɁɛșȾɺʴʵᄧɁਖ਼ҰϫȾ
߆Ȯȹ˶ɌǾ˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
ઃȬ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ8ґ
ᒲӦ 11
3. 2 ɥᄧȾᄱɝ͇ȤǾຉȯնɢȮȹȝȗȲ A Ɂʇ˂ʃɥȞȤɞǿ
Ȉ ɺʴʵȉ˵ᬂ˨෉ȺǾ
●4 ̷ґɂǾȬɌȹɁయ୳ɥ 2 ςᦀȾȪǾ
ጙ 11ᵻ13 ґӏྒȬɞ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
1. ᎒ 1cm ՀȨȾҒȶȲȽȬ 4 ౒Ⱦ‫ں‬ǾȦȪɚșɥȪȹ
ɴʴ˂ʠบᴥґᦀ۶ᴦɥᗖȢ‫ڴ‬ɞǿᐔྒॴɁࢲᄧȾɁȮǾ
ʳʍʡɥȪȹ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ʶʽʂ
600W
ጙ 1 ґᵻ1 ґ 30 ᇽ
2. ᐼɂ‫ں‬ǾȦȪɚșɥȪǾ࿁ᬂȾʨʃʉ˂ʓɥ‫ڴ‬ɞǿ
ȠɁȦɥ᭥ɌɗȬȗ‫۾‬ȠȨȾҒɝǾɴʴ˂ʠบɥɑɉȪǾ
‫ں‬ǾȦȪɚșɥȬɞǿ
3. َɁɛșȾɺʴʵᄧɁਖ਼ҰϫȾȽȬɥ
2 ౒˶ɌɞǿȰɟȱɟȾʚʂʵɥୠɜȪǾ
ʋ˂ʄɥɈɞǿʨʃʉ˂ʓɁᬂɥ
˩ȾȪȲᐼɥɁȮǾȨɜȾȽȬɥɁȮǾ
ʞʀʇ˂ʃɥ‫ڴ‬ɞǿ
ѓ࣊ǾʚʂʵɥୠɜȪǾʋ˂ʄɥɈɞǿ
ٍ֚Ⱦ 2 ɁȠɁȦɥ˶Ɍ˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
ઃȬ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
1. ˢՠ‫۾‬ȾҒȶȲ᥿ᕗȾǾɴʴ˂ʠบɥɑɉȬǿ
2. ᰇȾ‫ں‬ǾȦȪɚșɥȪǾᄠᄻɥ˨ȾȪȹ
َɁɛșȾɺʴʵᄧɁਖ਼ҰϫȾ߆Ȯȹ
˶Ɍɞǿʉʵʉʵʇ˂ʃȺᰇɥȝȝȗǾ
ʛʽየɥ͇ȤȹᢌȢઃȨțɞǿ
֚ɝȾ᥿ᕗɥ˶Ɍ‫ں‬ǾȦȪɚșɥȪǾ
˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
ઃȬ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ8ґ
ᒲӦ 11
Ȉ ɺʴʵȉ˵ᬂ˨෉ȺǾ
●4 ̷ґɂǾȬɌȹɁయ୳ɥ 2 ςᦀȾȪǾ
ጙ 13 ґӏྒȬɞ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ8ґ
ᒲӦ 11
176
■ӏྒ˪ᠴɁȻȠɂᣜӏӏྒɥȬɞơ P.47Ȉɺʴʵȉ˨ᬂ
177
8
分
ɲʴɬ
ӏྒ
11 Ȧɦȟɝ 8 ґȄऍȅ
Ȧɦȟɝᴵґ
ȗ ɢȪȻʒʨʒɁ᥾ɀཱུȠ
ɵʷʴ˂ᴥ1 ̷ґᴦ
· · ጙ 276kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ 0.5g
య୳ᴥ2 ̷ґᴦ
ȗɢȪ · · · · · · · 4 ࠆᴥ1 ࠆ 50gᴦ
‫ں‬ǾȦȪɚș · · · · · · · · · · ߵȁ
A
ɲʴɬ
ӏྒ
11 Ȧɦȟɝ 8 ґȄऍȅ
ɿɹɿɹȞɏȴɖɽʷʍɻ
ʋ˂ʄɵʎʶʎ
11 Ȧɦȟɝ 8 ґ
ᄌʹɮʽ · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ 1
ȝɠȪȾɦȾȢ · · ߴȨȫ ½
ʒʨʒ · · · · · · · ߴ 1 ρᴥ100gᴦ
ʛʽየ · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ 2
ȫɖȟȗɕ · · · · · · · ½ ρᴥ75gᴦ
የʋ˂ʄ · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ 2
Ȳɑɀȡ · · · · · · · · · ¼ ρᴥ50gᴦ B ʞ˂ʔʍʎ · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ 1
ᴥጯȞȢҩɓᴦ
ʚʂʵɁᕹ · · · · · · · · · · · · 2 ౒
ɵʷʴ˂ᴥ1 ̷ґᴦ
· · ጙ 487kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ 1.1g
య୳ᴥ2 ̷ґᴦ
Ȟɏȴɖ · · · · · · · · · ඩ֞ 300g
ᴥᄠȻሗɂ՘ɝ᪍Ȣᴦ
ʛʽየ · · · · · · · · · · · · · · · 30g
ʚʉ˂ · · · · · · · · · · · · · · · 20g
ᗖӌየ · · · · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
ʡʷʅʃʋ˂ʄ · · · · · · · · · 50g
ᴥ1cm ᜏȾҒɞᴦ
໎ȠԶ · · M ߤ 1 ρґᴥඩ֞ 50gᴦ
ɿʳʊบ · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ 1
‫ں‬ǾȦȪɚș · · · · · · · · · · ߵȁ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
1. ȗɢȪɂਖ਼ᩒȠȾȬɞǿ෩฼ȗȪȹ෩ȤɥɈȠ՘ɝǾ
‫ں‬ǾȦȪɚșȬɞǿʒʨʒɂՀȨ 2mm ɁᗖҒɝȾȬɞǿ
2. ȫɖȟȗɕǾȲɑɀȡɂՀȨ 2mm ɁᗖҒɝȾȪǾ
຅ɔɁᐔྒ߁‫ب‬Ⱦ A ȻȻɕȾоɟɞǿ‫ں‬ǾȦȪɚșȪȹ
ຉȯնɢȮǾʳʍʡɥȪȹ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
ઃȬ
ઃȬ
ʶʽʂ
600W
ጙ4ґ
3. 2 ɥَɁɛșȾɺʴʵᄧɁਖ਼ҰϫȾ
ՀɒȟҋȽȗɛșȾࢲɜȾࢿȥǾ
ʒʨʒȻʚʂʵɥɁȮȹ
‫ں‬ǾȦȪɚșɥȬɞǿȰɁ˨ȾȗɢȪɥ
ᄠᄻɥ˨ȾȪȹǾ᥾ȽɜȽȗɛșȾᏚȢǿ
ȗɢȪɁ˨ȾຉȯնɢȮȲ B ɥȞȤǾᢌȢਖ਼ȺઃȨțɞǿ
˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɥ
ઃȬ
ɑɢȬ
ᒲӦ 11
ᄻާ஽ᩖ
ጙ6ґ
ऍ
ʛʽየ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ 3
የʋ˂ʄ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ 3
1. Ȟɏȴɖɂ 1cm ɁՀȨȾҒɞǿ຅ɔɁᐔྒ߁‫ب‬ȾоɟǾ
ʚʉ˂ɥӏțȹʳʍʡɥȪǾ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ɥ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ʶʽʂ
600W
ጙ5ґ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
1. ʚʉ˂ɥᐔྒ߁‫ب‬ȾоɟȹɈȲɥȪǾ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ɥ
ʚʉ˂ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 10g
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ʶʽʂ
500W
ጙ 20ᵻ30 ᇽ
໎ȤȲʚʉ˂ɥǾA ȻຉȯնɢȮȹȝȢǿ
2. ᐼɥᢌȢȲȲȠǾጯȞȢኅҒɝɥȪȹ
ࢿȥɞǿ‫ں‬ǾȦȪɚșɥȪȹǾَɁɛșȾ
ɺʴʵᄧɁਖ਼ҰϫȾ˶Ɍɞǿ
1 ɁʛʽየпᦀɥᐼȾɁȮȹǾᢌȢਖ਼Ⱥ
ઃȨțǾ˨෉Ⱦоɟɞǿ
2 ࣊ઃȬ
ɥ
ઃȬ
ɑɢȬ
ᒲӦ 11
ᄻާ஽ᩖ
ጙ6ґ
ऍ
3. ӏྒऻǾᄧȾᄱɝ͇Ȥɞǿȝ‫ܧ‬ɒȺǾᜏҒɝʒʨʒǾ
ʚʂʵɥӏțȲɮʉʴɬʽʓʶʍʁʽɺɥȞȤɞǿ
2. 1 ɥྒȗșȴȾజɌɜȺȷɉȪǾʋ˂ʄɥӏțȹ
‫ں‬ǾȦȪɚșȺ֞ɥᝩțɞǿዮྒɥ՘ɝǾ4 ኄґȪȹ
ᄽवጙ 7cmǾՀȨ 2cm ɎȼɁ˽‫ټ‬Ⱦ਽ढȬɞǿ
●4 ̷ґɂǾȬɌȹɁయ୳ɥ 2 ςᦀȾȬɞǿ
ࡾሌ 1 Ɂӏྒɥጙ 20ᵻ40 ᇽȾȪǾ
Ȉ ɺʴʵȉ˵ᬂ˨෉ȺǾ
ጙ 11 ґӏྒȬɞ
3. ʦ˂ʵȾʛʽየȻɿʳʊบɥоɟǾɛȢຉȯȹȝȢǿ
2 ȾᗖӌየǾ໎ȠԶǾʛʽየɁᬲȺǾ᚛ɥ͇Ȥɞǿ
4. 3 ɥَɁɛșȾɺʴʵᄧɁਖ਼ҰϫȾ
߆Ȯȹ˶ɌǾ˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɑɢȪȹ
2 ࣊ઃȬ
‫ں‬ǾȦȪɚș · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
ɮʉʴɬʽʓʶʍʁʽɺ · · · · · · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
ᴥᜏҒɝʒʨʒǾʚʂʵȽȼɥӏțȹᴦ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ɵʷʴ˂ᴥ1 ̷ґᴦ
· · ጙ 365kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ 0.7g
៍ʷ˂ʃᐼ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2 ౒
ᴥȻɦȞȷႊ 1 ౒ 100gᴦ
A
ɴʴ˂ʠบ · · · · · · · · · ᤛᦀ
ͽɝȞȲ
య୳ᴥ2 ̷ґᴦ
ɲʴɬ
ӏྒ
ɥ
ઃȬ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ8ґ
Ȉ11 Ȧɦȟɝ 8 ґȉ
ᴥ ɲʴɬӏྒᴦΈႊ஽Ɂ᭥ֿɁᏚȠȞȲ
●ɺʴʵᄧɁ˹‫܄‬Ɂ፷ɛɝਖ਼ҰϫȾ᭥ֿɥᏚȗȹȢȳȨȗǿ
●4 ̷ґȟȺȠɞʫʕʯ˂ɂǾյʶʁʞȾᜤᢐȪȹȗɞю߁ȾिȶȹӏྒȪȹȢȳȨȗǿ
ᴥ4 ̷ґɁӏྒɂǾ᭥ֿɂɺʴʵᄧпͶȾࢿȥȹᏚȢᴦ
ᒲӦ 11
●ȺȠɞȳȤՀɒȟҋȽȗɛșȾࢲɜȾࢿȥɞɁȟ˨ਖ਼Ⱦ
ཱུȢɽʎȺȬǿ
●4 ̷ґɂǾȬɌȹɁయ୳ɥ 2 ςᦀȾȬɞǿ
ࡾሌ 2 Ɂӏྒɥጙ 6 ґȾȪǾ
Ȉ ɺʴʵȉ˵ᬂ˨෉ȺǾ
ጙ 11 ґӏྒȬɞ
178
■ӏྒ˪ᠴɁȻȠɂᣜӏӏྒɥȬɞơ P.47Ȉɺʴʵȉ˨ᬂ
179
8
分
Ȧɦȟɝᴵґ
11 Ȧɦȟɝ 8 ґ
ɲʴɬ
ӏྒ
ȽȬɁʎʔоɝʦ˂ʒɺʳʉʽ
ɵʷʴ˂ᴥ1 ̷ґᴦ
· · ጙ 117kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ 0.4g
య୳ᴥ2 ̷ґᴦ
‫ں‬ǾȦȪɚș · · · · · · · · · · ߵȁ
የʋ˂ʄ · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ 1
ȲɑɀȡᴥɒȫɦҒɝᴦ· · 30g
ʎʔᏆ · · · · · · · · · · · · 30g
11 Ȧɦȟɝ 8 ґ
ʩ˂ʒʳɮʃɁɵʗʷʕ
ѯɗȧɂɦƆ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 100g
៍ʷ˂ʃᐼ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 4 ౒
ᴥȪɚșȟཱུȠႊ 150gᴦ
նɆȠᐼ · · · · · · · · · · 100g
ʔʋʯʳʵʋ˂ʄᴥʞʀႊᴦ· · · · · · · · · · · · 30g
ȲɑɀȡᴥɒȫɦҒɝᴦ· · 25g
B ɒɝɦ · · · · · · · · · ߴȨȫ 2
Ȳɑɀȡ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫ ۾‬1⁄ 3 ρᴥ80gᴦ
ɴʴ˂ʠบ · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
‫ں‬ǾȦȪɚș · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
ʛʽየ · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ 5
ᥙ · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ 2
ʛʡʴɵ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ¼ ρᴥ40gᴦ
໎ȠԶ · ·M ߤ 1 ρґᴥඩ֞ 50gᴦ
Ȫɚșə · · · · · · · · ߴȨȫ 1
ɑɢȪȹ
A
A
ɴʴ˂ʠบ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ ½
‫ߴ · · · · · · · · · · · · ں‬Ȩȫ ½
Ɔ ѯɗȧɂɦȟِȗ‫ک‬նɂǾ
Ȉ ʶʽʂȉ600W Ⱥጙ 30 ᇽ
ӏྒȪȹȞɜ A ȻຉȯնɢȮɑȬǿ
ȦȪɚș · · · · · · · · · · · ߵȁ
ʔʎʫɺ · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
1. ʦ˂ʵȾ A ɥоɟȹຉȯնɢȮɞǿ‫ں‬ǾȦȪɚșȺ֞ɥᝩțǾ
4 ኄґȾȬɞǿ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ʶʽʂ
600W
ጙ3ґ
2. 1 ɥʦ˂ʒ‫ټ‬ȾȽɞɛșȢɝȿȠǾ˹ᡵɥዮȢҩɓǿ
‫ټ‬Ⱦ‫ں‬ǾȦȪɚșɥȬɞǿҩɦȳ˹ᡵȻ A ɥʦ˂ʵȺ
ɛȢຉȯǾ‫ں‬ǾȦȪɚșɥȪǾ4 ኄґȾȪȹǾ‫ټ‬Ⱦᝇɔɞǿ
3. 2 Ɂ᚜ᬂȾʋ˂ʄȻʛʽየɥɈɝǾɺʴʵᄧɁਖ਼ҰϫȾ
߆Ȯȹ˶Ɍɞǿٍ֚Ⱦʒʨʒɥ˶ɌǾ˨෉Ⱦоɟɞǿ
●᭥ֿɁᏚȠȞȲơ P.179
ᄻާ஽ᩖ
ጙ8ґ
ᒲӦ 11
4. 3 ɥ‫ب‬Ⱦᄱɝ͇ȤǾɴʴ˂ʠบɥȞȤɞǿ
180
ɵʷʴ˂ᴥ1 ̷ґᴦ
· · ጙ 330kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ 1.7g
య୳ᴥ2 ̷ґᴦ
ʡʋʒʨʒ · · · · · · · · · · · · 6 ρ
1. ᎒ԡґȾҒȶȲȽȬɥᐔྒॴɁࢲᄧȾɁȮǾʳʍʡɥȪȹ
࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ઃȬ
ȳȪ෯Ɔ · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ 5
៍ᐼɁɒȰ໴ཱུȠ
ᆂጇ · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ ½
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ɥ
ɵʷʴ˂ᴥ1 ̷ґᴦ
· · ጙ 236kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ 2.2g
య୳ᴥ2 ̷ґᴦ
ɲʴɬ
ӏྒ
ʩ˂ʒʇ˂ʃᴥᏆᝇᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · 40g
ͽɝȞȲ
ɑɢȪȹ
11 Ȧɦȟɝ 8 ґ
ʞ˂ʨʽ · · · · · · · · · 3 ρᴥ90gᴦ
யࢊȠɁᄠᴥࢍ៧ֿᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2 ౒
ɥ
ɲʴɬ
ӏྒ
ʞ˂ʨʽɁᐼᝇɔႂᥙȕɦ
ɵʷʴ˂ᴥ2 టґᴦ
· · ጙ 222kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ 0.9g
య୳ᴥ4 టґᴦ
ȽȬ · · · · · · ‫ ۾‬2 టᴥ1 ట 100gᴦ ʛʽየ · · · · · · · · · · · ·‫۾‬Ȩȫ 2
A
ɲʴɬ
ӏྒ
11 Ȧɦȟɝ 8 ґȄऍȅ
■ӏྒ˪ᠴɁȻȠɂᣜӏӏྒɥȬɞơ P.47Ȉɺʴʵȉ˨ᬂ
2. யࢊȠɁᄠɥ᎒ԡґȾҒɝǾਖ਼ҰϫȾ 1 ɥጯᩋȢɁȮǾ
ብȞɜࢊȠȭȪɁɛșȾȪȶȞɝȻࢊȢǿ˵ብɥᢌȢ઩Ⱥ
ȷɑɦȺȝȢǿ
ᒲӦ 11
A
ᆂጇ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ 1½
ɿʳʊบ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ 1
Ȫɚșȟ෯ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ ½
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
1. ʞ˂ʨʽɥ᎒ԡґȾҒȶȹሗɥ՘ɝǾюϫȾ࿁ಅየᴥґᦀ۶ᴦ
ɥɑɉȬǿʦ˂ʵȾ A ɥоɟȹɀɃɝȟҋɞɑȺɛȢ
ຉȯնɢȮǾʞ˂ʨʽȾᝇɔɞǿ
1. ȲɑɀȡǾʛʡʴɵɥᗖҒɝȾȬɞǿ
2. 1 ɥَɁɛșȾɺʴʵᄧɁਖ਼ҰϫȾ˶ɌǾ
˨෉Ⱦоɟɞǿ
3. ʦ˂ʵȾ A ɥоɟȹնɢȮǾᐼɥӏțȹɛȢຉȯɞǿ
1 Ɂ᥿ᕗɥӏțǾȨɜȾຉȯնɢȮɞǿ
ઃȬ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ8ґ
ᒲӦ 11
2. ᐼɂኅҒɝɥȬɞǿ
4. ᥿ᕗɥَɁɛșȾɺʴʵᄧɁਖ਼ҰϫȾ
ࢿȥɞǿȰɁ˨Ⱦᐼɥ 1 ౒ȭȷȞɉȮɞ
ɛșȾ˶ɌǾ˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ɑɢȬ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ɥ
2 ࣊ઃȬ
ɥ
Ɔ෩ 1 ɵʍʡȾᭇዬȳȪɁጨ
ߴȨȫ 1 ɁҾնȺ໎ȗȹΈႊǿ
ͽɝȞȲ
ɑɢȪȹ
3. ࢊȠጶɢɝɥ˩ȾȪȹǾَɁɛșȾ
ɺʴʵᄧɁਖ਼ҰϫȾ˶Ɍɞǿ
ɴʴ˂ʠบɥɂȤȺ᚜ᬂȾᢌȢ‫ڴ‬ɝǾ
˨෉Ⱦоɟɞǿ
࿁ಅየᴥպᦀɁ෩Ⱥ໎Ȣᴦ· · ᤛᦀ
ɒȰ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ 1½
ᄻާ஽ᩖ
ጙ6ґ
ऍ
Ȉ ɺʴʵȉ˵ᬂ˨෉ȺǾ
●8 టґɂǾȬɌȹɁయ୳ɥ 2 ςᦀȾȪǾ
ጙ 11 ґӏྒȬɞ
3. ߴȨɔɁ᧾Ⱦ B ɥоɟǾɅȻ྆቏ȴȪȲɜ෩໎Ƞ࿁ಅየɥ
оɟȹȻɠɒɥ͇Ȥɞǿ
ɥ
ઃȬ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ8ґ
ᒲӦ 11
4. 2 ɥᄧȾᄱɝ͇ȤǾ3 ɁȕɦɥȞȤɞǿ
●4 ̷ґɂơ ծᜤՎྃ
Ȉ ɺʴʵȉ˵ᬂ˨෉ȺǾ
●4 ̷ґɂǾȬɌȹɁయ୳ɥ 2 ςᦀȾȪǾ
ጙ 13 ґӏྒȬɞ
181
8
分
Ȧɦȟɝᴵґ
11 Ȧɦȟɝ 8 ґ
ɲʴɬ
ӏྒ
11 Ȧɦȟɝ 8 ґ
ំ ᑸʚ˂ɺȠɁȦȕɦȞȤ
ɵʷʴ˂ᴥ1 ̷ґᴦ
· · ጙ 220kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ 1.9g
య୳ᴥ2 ̷ґᴦ
ᲇɅȠᐼ · · · · · · · · · · 100g
ȠɁȦ · · · · · · · · նɢȮȹ 80g
జ፭ំᑸ · · · · · · · · · · · 75g ᴥȪɔȫǾႆȪȗȲȤȽȼᴦ
ᴥᢌȢ෩ȤɥҒɞᴦ
ȳȪ෯ · · · · · · · · ½ ɵʍʡ
ʛʽየ
‫۾‬Ȩȫ
·········
3 B ɒɝɦ · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ 2
A
໎ȠԶ · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ 1½
Ȫɚșə · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ 1
ȝɠȪȪɚșȟ · · ߴȨȫ ½ ࿁ಅየ · · · · · · · · · · · ߴȨȫ 2
Ȫɚșə · · · · · · · ߴȨȫ ½ ᴥպᦀɁ෩Ⱥ໎Ȣᴦ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
ɲʴɬ
ӏྒ
11 Ȧɦȟɝ 8 ґ
ȽȬɁ૯ȥ๝Ȫ
ȽȬ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ˹ 2 టᴥ160gᴦ
ᲇɕɕᐼ · · · · · · · · 1 ౒ᴥ250gᴦ
ȳȪ෯Ɔ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 75ml
໎ȠԶ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ 2
‫ں‬ǾȪɚșə · · · յߴȨȫ 1
A
ɒɝɦǾȪɚșə · · · · · · · · · · · · · · յ‫۾‬Ȩȫ 1
‫۾‬ಏȝɠȪǾ᫺ɀȡ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · յᤛᦀ
Ɔ෩ 1 ɵʍʡȾᭇዬȳȪɁጨǾߴȨȫ 1 ɁҾնȺ໎ȗȹΈႊǿ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
2. 1 ɥᄠᄻɥ˨ȾَɁɛșȾɺʴʵᄧɁ
ਖ਼ҰϫȾ˶ɌǾ˨෉Ⱦоɟɞǿ
ઃȬ
య୳ᴥ2ᵻ3 ̷ґᴦ
ጳᒾᥕᴥᥕȺɕժᴦ· · ‫۾‬Ȩȫ 2
2. َɁɛșȾɺʴʵᄧɁਖ਼ҰϫȾ˶ɌǾ
֚ɝȾ᭥ɌɗȬȗ‫۾‬ȠȨȾҒȶȲ
ȠɁȦɥୠɜȪȹ˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɥ
ᲇɕɕᐼ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1 ౒ᴥ250gᴦ
ᴥ1 ̷ґᴬ3 ̷ґȻȪȹ᜛አᴦ
ɵʷʴ˂ · · · · · · · · ጙ 223kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ 1.3g
ᥕǾȪɚșə · · · · · · · · · · · · · · · · · · յ‫۾‬Ȩȫ ½
1. ȽȬɂ᎒ԡґȾҒɝǾᄠᄻȾጯȞȢҒɝᣅɒɥоɟǾ
Ȱɟȱɟɥ3 ኄґȬɞǿȪɃɜȢ‫ں‬෩ȾȷȤȹɬɹɥ
੺ȗȹȝȢǿ෩ȤɥҒɝǾɿʳʊบɥпᬂȾɑɉȬǿ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ8ґ
ᲇ ᐼ Ɂ ɂ ȴ ɒ ȷ ʇ˂ʃȟȤ
ɵʷʴ˂ᴥ1 ̷ґᴦ
· · ጙ 380kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ 1.6g
య୳ᴥ2 ̷ґᴦ
ɲʴɬ
ӏྒ
ɿʳʊบ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ 2
1. ʦ˂ʵȾ A ɥоɟǾɀɃɝȟҋɞɑȺɛȢຉȯնɢȮɞǿ
ႆ٥ɥ 4 ኄґȪǾᄽवጙ 6cmǾՀȨ 1cm ɎȼȾ਽ढȪȽȟɜ
˹Ɂሳ෥ɥ੺Ȣǿ
ɑɢȪȹ
11 Ȧɦȟɝ 8 ґ
ȧɑȧɑȞɜȕȥ
ɵʷʴ˂ᴥ1 ̷ґᴦ
· · ጙ 171kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ 1.4g
య୳ᴥ2 ̷ґᴦ
ɲʴɬ
ӏྒ
ɑɢȪȹ
ɥ
ઃȬ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ8ґ
A
‫ߴ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬Ȩȫ 1⁄ 3
ȦȪɚș · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
࿁ಅየ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ 4
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
1. ᐼɂՀɒɥȰɠțǾ4cm ᜏᴥ1 ρጙ 30gᴦȾҒɞǿA ȻȻɕȾ
ʝʕ˂ʵᚨȾоɟȹǾɛȢຉȯնɢȮɞǿ
ᴥ 10 ґሌ࣊ȝȢȻǾ
ȨɜȾ֞ȟȪɒᣅɒɑȬᴦ
ʦ˂ʵȾ࿁ಅየȻᐼɥоɟǾᐼɁ᚜ᬂɁየȶɐȨȟȽȢȽɝ
ȪȶȻɝȬɞɑȺǾɛȢɕɒᣅɓǿ
2. 1 ȾȗɝȧɑɥɑɉȬǿᄠᄻɥ˨ȾȪȹ
َɁɛșȾɺʴʵᄧɁਖ਼ҰϫȾ˶ɌǾ
˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
3. ߴȨɔɁ᧾Ⱦ B ɥоɟǾɅȻ྆቏ȴȪȲɜǾ෩໎Ƞ࿁ಅየȺ
Ȼɠɒɥ͇ȤǾ2 ɁȠɁȦɥӏțɞǿ
3. ߴȨɔɁ᧾Ⱦ A ɥնɢȮǾɅȻ྆቏ȴȨȮɞǿ
ཱུȠ˨ȟȶȲ 2 ɥ‫ب‬ȾᄱɝǾ෯ɥȞȤɞǿ
‫۾‬ಏȝɠȪǾߴՠҒɝȾȪȲ᫺ɀȡɥɁȮɞǿ
4. ᄧȾ 2 Ɂំᑸʚ˂ɺɥᄱɝ͇ȤǾ3 ɁȕɦɥȞȤɞǿ
●4 ̷ґɂơ P.183 Վྃ
B
᫺ɀȡᴥɉȷҒɝᴦ· · · · ᤛᦀ
ᥙ · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ 1
Ȫɚșə · · · · · · · · ߴȨȫ 2
‫ߵ · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬ȁ
ȪɚșȟᴥᗖҒɝᴦ· · · · ᤛᦀ ࿁ಅየ · · · · · · · · · ·ߴȨȫ 11 ⁄ 2
ᴥպᦀɁ෩Ⱥ໎Ȣᴦ
ȗɝȧɑ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ 2
ᒲӦ 11
ᒲӦ 11
A
ɂȴɒȷǾ෩ · · · յ‫۾‬Ȩȫ 2
ઃȬ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ8ґ
ᒲӦ 11
Ȉ ɺʴʵȉ˵ᬂ˨෉ȺǾ
●4 ̷ґɂǾȬɌȹɁయ୳ɥ 2 ςᦀȾȪǾ
ጙ 13 ґӏྒȬɞ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
1. ᐼɂኅҒɝɥȪȹՀɒɥȰɠțǾ4cm ᜏᴥ1 ρጙ 30gᴦȾҒɞǿ
2. A ɥնɢȮȹʦ˂ʵȾоɟǾ1 ɥӏțȹຉȯɞǿ
ᴥ10 ґሌ࣊ȝȢȻǾȨɜȾ֞ȟȪɒᣅɒɑȬᴦ
3. ᐼɥَɁɛșȾɺʴʵᄧɁਖ਼ҰϫȾ˶ɌǾ
˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
ઃȬ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ8ґ
ᒲӦ 11
4. ߴ᧾Ⱦ B ɥоɟǾɅȻ྆቏ȴȨȮǾ෩໎Ƞ࿁ಅየȺȻɠɒɥ
͇ȤɞǿཱུȠ˨ȟȶȲ 3 ɥ‫ب‬Ⱦᄱɝ͇ȤǾ˨ȞɜȞȤɞǿ
●4 ̷ґɂơ ࡿᜤՎྃ
●4 ̷ґɂơ P.183 Վྃ
182
■ӏྒ˪ᠴɁȻȠɂᣜӏӏྒɥȬɞơ P.47Ȉɺʴʵȉ˨ᬂ
183
8
分
Ȧɦȟɝᴵґ
ɲʴɬ
ӏྒ
11 Ȧɦȟɝ 8 ґȄऍȅ
ᴥ1 ̷ґᴬ3 ̷ґȻȪȹ᜛አᴦ
ɵʷʴ˂ · · · · · · · · ጙ 229kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ 0.7g
ɓȠțɆ · · · · · · · 12 ࠆᴥ150gᴦ
ʨʲʗ˂ʄ · · · · ‫۾‬Ȩȫ 3½
ɎȲȹ០౸ · · · · · · 9 ρᴥ120gᴦ
XO ᥮· · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ 2
Ȫɚșə · · · · · · · · ߴȨȫ 1
B ʒʨʒɻʋʭʍʡ· · ‫۾‬Ȩȫ ½
‫ں‬ǾȦȪɚș · · · · · · · · · · ߵȁ
‫ں‬ǾȦȪɚș · · · · · · · · ߵȁ
ᆂጇ · · · · · · · · · · · ߴȨȫ 2
࿁ಅየ · · · · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
࿁ಅየ · · · · · · · · · · · ·‫۾‬Ȩȫ 1
ɵʁʯ˂ʔʍʎ · · · · · · · · ᤛᦀ
ɿʳʊบ · · · · · · · · · · ·‫۾‬Ȩȫ 1
ɺʴ˂ʽɬʃʛʳɶʃ· · 2 టᴥ50gᴦ
A
ɲʴɬ
ӏྒ
11 Ȧɦȟɝ 8 ґ
ʛʡʴɵɁțɆʩʽʋᝇɔ
ɵʷʴ˂ᴥ1 ̷ґᴦ
· · ጙ 170kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ 1.9g
య୳ᴥ2 ̷ґᴦ
ጳᒾᥕᴥᥕȺɕժᴦ· · ߴȨȫ 1
A
11 Ȧɦȟɝ 8 ґ
Ɏ Ȳ ȹ Ɂ ᥮ བ ɔ
ț ɆɁʨʲʗ˂ʄʇ˂ʃ
య୳ᴥ2ᵻ3 ̷ґᴦ
ɲʴɬ
ӏྒ
11 Ȧɦȟɝ 8 ґȄऍȅ
෩ · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ 1
ȧɑบ · · · · · · · · · ߴȨȫ 1
Ȫɔȫ · · · · · · · · · · · · · · · 40g
ᆂጇ · · · · · · · · · · ߴȨȫ ½
ȾɦȾȢǾȪɚșȟ · · · · յ 1 ࿁
࿁ಅየ · · · · · · · · ߴȨȫ ¼
ɵʷʴ˂ᴥ1 ̷ґᴦ
· · ጙ 261kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ 2.8g
య୳ᴥ2 ̷ґᴦ
țɆ · · · · · · · · · · · 6 ࠆᴥ120gᴦ
෩ · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ 3
៍ʚʳᐼǾɟɦȦɦ · · · · յ 20g
Ȫɚșə · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ 1
ᄌɀȡ · · · · · · · · · · · · · · · 10g
ɴɮʃʉ˂ʇ˂ʃ · · ‫۾‬Ȩȫ 1
B
ʛʡʴɵᴥᠣǾ᳁ᴦ
· · յ 1 ⁄ 2 ρᴥ160gᴦ
ጳᒾᥕ ( ᥕȺɕժᴦǾ࿁ಅየ
࿁ಅየ · · · · · · · · · · · ߴȨȫ 1
· · · · · · · · · · · · · յ‫۾‬Ȩȫ ½
ᆂጇǾ
ȧɑบ · · · յߴȨȫ 2
Զᄌᴥ໎ȠԶȺɕժᴦ
‫۾‬Ȩȫ
··
1
A
࿁ಅየǾȧɑบ · · յߴȨȫ 2
ȝɠȪȪɚșȟ · · · ߴȨȫ 1
ᆂጇ · · · · · · · · · · · ߴȨȫ 1
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
1. țɆɂᑔᩒȠȾȪȹᑔɢȲɥ՘ɝǾ෩฼ȗȪȹ෩Ȥɥ
ɈȠ՘ɞǿAǾ࿁ಅየǾɿʳʊบɁᬲȾӏțȹ˩֞ɥ͇Ȥɞǿ
2. 1 ɥَɁɛșȾɺʴʵᄧɁਖ਼ҰϫȾ
߆Ȯȹ˶ɌǾ˨෉Ⱦоɟɞǿ
2 ࣊ઃȬ
ɥ
ઃȬ
ɑɢȬ
ᒲӦ 11
ᄻާ஽ᩖ
ጙ6ґ
ऍ
3. ʦ˂ʵȾ B ɥоɟȹຉȯնɢȮǾ2 ɥӏțȹȕțɞǿ
̈́˨ȥȾǾዮɒȫɦҒɝȾȪȲɵʁʯ˂ʔʍʎɥɈɝȞȤɞǿ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
1. ɺʴ˂ʽɬʃʛʳɶʃɂᩋȨ 5cm ȾҒɞᴥ‫܀‬ȗ‫ک‬նɂ᎒ԡґ
ȾҒɞᴦǿȪɔȫɂˢՠ‫۾‬ȾɎȣȪǾȾɦȾȢǾȪɚșȟɂ
ᗖҒɝȾȬɞǿɎȲȹɂ‫ں‬ǾȦȪɚșɥȪǾᗖȢ࿁ಅየɥ
ɑɉȬǿ
ᒲӦ 11
●4 ̷ґɂơ P.185 Վྃ
Ȉ ɺʴʵȉ˵ᬂ˨෉ȺǾ
●4 ̷ґɂǾȬɌȹɁయ୳ɥ 2 ςᦀȾȪǾ
ጙ 11 ґӏྒȬɞ
ઃȬ
ɑɢȬ
ऍ
1. ʦ˂ʵȾ A ɥоɟຉȯɞǿțɆɂᭀɥ՘ɝǾ෌ɥɓȢǿ
ᑔᩒȠȾȪȹᑔɢȲɥ՘ɝǾ෩฼ȗȪȹ෩ȤɥɈȠ՘ɞǿ
ዮɒȫɦҒɝȾȪȲțɆǾᐼǾɟɦȦɦǾᄌɀȡɥӏțȹ
ȨɜȾɛȢຉȯɞǿ
ɑɢȪȹ
2 ࣊ઃȬ
ɥ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
ɥ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ6ґ
ઃȬ
ઃȬ
ʶʽʂ
600W
ጙ3ґ
3. 2 ɁюϫȾȰɟȱɟ࿁ಅየɥ͇ȤǾ1 ɥᝇɔȹ᚜ᬂɥȽɜȬǿ
ߴȨɔɁ᧾Ⱦ B ɥоɟǾɅȻ྆቏ȴȨȮȹȻɠɒɥ͇Ȥɞǿ
4. щɥᝇɔȲʛʡʴɵɥَɁɛșȾ
ɺʴʵᄧɁਖ਼ҰϫȾ˶ɌǾ
ӏྒȪȲ B ɥɁȮǾ˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ʳɮʃʤ˂ʛ˂ߴƆ 1 · · · · · 8 ౒
ᴥᄽवጙ 16cmᴦ
ʟʳɮʓɴʕɴʽ ·· ‫۾‬Ȩȫ 1
ᴥࢍ៧ֿᴦ
ɓȠțɆᴥɒȫɦҒɝᴦ· · 50g
ʔʽʡʳ˂ · · · · · · ߴȨȫ 1
B ᴥȪɚșəȺɕժᴦ
៍ɅȠᐼ · · · · · · · · · · · 25g
A
ɟɦȦɦᴥɒȫɦҒɝᴦ· · 20g
ዮɆȠȦȪɚș · · ߴȨȫ ¼
ᆂጇ · · · · · · · · · · ߴȨȫ ¼
ʃɮ˂ʒʋʴʇ˂ʃ · · · · ·ᤛᦀ
ȲɑɀȡᴥɒȫɦҒɝᴦ· · 10g ᴥࢍ៧ֿᴦ
2
ȞȾᡵƆᴥߴȨȢȴȡɞᴦ
·· 15g
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
1. ʦ˂ʵȾ A Ȼ B ɥоɟɛȢຉȯǾ8 ኄґȬɞǿ
2. ҝɁʦ˂ʵȾ෩ɥоɟǾʳɮʃʤ˂ʛ˂ɥ 1 ౒ȭȷ 20 ᇽ
ሌ࣊๝ȪǾࢲɜȽȻȦɠȾࢿȥɞǿ
щɥȪȶȞɝȻӿɒǾպറȾȪȹ 8 ρͽɞǿ
ɂȤȺ᚜ᬂȾɿʳʊบᴥґᦀ۶ᴦɥᢌȢɅȻ‫ڴ‬ɝȬɞǿ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ӏྒऻǾ෩ȤɥɈȠ՘ɞǿ
ɥ
ɵʷʴ˂ᴥ1 ̷ґᴦ
· · ጙ 228kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ 1.8g
య୳ᴥ2 ̷ґᴦ
Ɔ 2 ȞȾȞɑɏ ȦȺɕժǿ
2. ʛʡʴɵɂ 4 ኄґȾҒɝǾᐔྒॴɁࢲᄧȾ˶ɌǾʳʍʡɥ
Ȫȹ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
2. ʦ˂ʵȾ A ɥоɟǾնɢȮȹȝȢǿ
1 ɥӏțǾɛȢຉȯɞǿ
َɁɛșȾɺʴʵᄧɁਖ਼ҰϫȾࢿȥǾ
˨෉Ⱦоɟɞǿ
ʣ ʒ ʔ ʪ ᭛ ཱུ Ƞ யࢊȠ
Ɔ 1 ‫۾‬Ƞɔᴥᄽवጙ 22cmᴦɁȻȠɂǾ4 ౒ɥԡґȾҒȶȹΈșǿ
ጳᒾᥕ ( ᥕȺɕժᴦ
· · ߴȨȫ ½
‫ߵ · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬ȁ
ͽɝȞȲ
ɲʴɬ
ӏྒ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ8ґ
3. 2 ɥَɁɛșȾɺʴʵᄧɁਖ਼ҰϫȾ˶ɌǾ
˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
ઃȬ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ8ґ
ᒲӦ 11
4. ӏྒऻǾ‫ب‬Ⱦᄱɝ͇ȤǾʃɮ˂ʒʋʴʇ˂ʃɥຍțɞǿ
Ȉ ɺʴʵȉ˵ᬂ˨෉ȺǾ
●4 ̷ґɂǾȬɌȹɁయ୳ɥ 2 ςᦀȾȪǾ
ጙ 13 ґӏྒȬɞ
ᒲӦ 11
184
■ӏྒ˪ᠴɁȻȠɂᣜӏӏྒɥȬɞơ P.47Ȉɺʴʵȉ˨ᬂ
185
8
分
Ȧɦȟɝᴵґ
ɲʴɬ
ӏྒ
11 Ȧɦȟɝ 8 ґȄऍȅ
11 Ȧɦȟɝ 8 ґ
ʚ ʂʵȻʒʨʒɁʒ˂ʃʒ
ɵʷʴ˂ᴥ1 ౒ґᴦ
· · · ጙ 82kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ 0.6g
య୳ᴥ6 ౒ґᴦ
ɲʴɬ
ӏྒ
ʧʐʒȻʋ˂ʄɁȝཱུȠ
ɵʷʴ˂ᴥ1 ౒ґᴦ
· · ጙ 213kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ 0.6g
య୳ᴥ2 ౒ґᴦ
ɲʴɬ
ӏྒ
11 Ȧɦȟɝ 8 ґȄऍȅ
țɆɁʞʀʒ˂ʃʒ
ɬ ʽ ʋ ʱ ʝ ʒ ˂ ʃʒ
ɵʷʴ˂ᴥ1 ౒ґᴦ
· · ጙ 281kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ 1.9g
య୳ᴥ2 ౒ґᴦ
ʟʳʽʃʛʽᴥՀȨ 2cmᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · 6 ౒
ȫɖȟȗɕᴥ2mm ɁᗖҒɝᴦ· · · · · ‫ ۾‬1 ρᴥ200gᴦ
᭥ʛʽᴥ6 ౒Ғɝᴦ
· · · · · · · · 2౒
ʚʂʵʤ˂ʃʒᴥࢍ៧ֿᴦ· · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ 1½
෩ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ 2
ʚʉ˂ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 10g
țɆ · · · · · · · · · · · · 4 ࠆᴥ40gᴦ ᴥ໎Ȥɞʉɮʡᴦ
ɴʴ˂ʠบ · · · · · · ߴȨȫ 1 ɻʋʭʍʡ · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ 2 ऐ
ʡʋʒʨʒ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3 ρ
ȦȪɚș · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
A
ʚʂʵɁᕹ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 6 ౒
ʔʋʯʳʵʋ˂ʄᴥʞʀႊᴦ· · · · · · · · · · · · · · · 50g
A
የʋ˂ʄᴥʃʳɮʃʋ˂ʄȺɕժᴦ· · · · ‫۾‬Ȩȫ 1 ऐ
ʙ˂ʠʩʍɹʃ · · · · · · ᤛᦀ
ʃʳɮʃʋ˂ʄ · · · · 2 ౒ᴥ35gᴦ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
1. ʛʽȾʚʂʵʤ˂ʃʒɥ‫ڴ‬ɝǾʋ˂ʄɥɈɞǿ
ᢞҒɝȾȪȲʡʋʒʨʒɥɁȮɞǿ
1. ຅ɔɁᐔྒ߁‫ب‬Ⱦ A ɥоɟǾʳʍʡɥȪȹ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
2. 1 ɥَɁɛșȾɺʴʵᄧɁਖ਼ҰϫȾ˶ɌǾ
˨෉Ⱦоɟɞǿ
2 ࣊ઃȬ
ɥ
ઃȬ
ɑɢȬ
ᒲӦ 11
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ6ґ
ऍ
ઃȬ
ઃȬ
ʶʽʂ
600W
ጙ5ґ
2. ӏྒऻǾజɌɜȺȷɉȪǾ
ʔʋʯʳʵʋ˂ʄȻ‫۾‬Ȩȫ 1 Ɂ
የʋ˂ʄɥӏțȹຉȯɞǿ
2 ኄґȪȰɟȱɟᄽव 8ᵻ10cm Ⱦ
ࢿȥȹَɁɛșȾɺʴʵᄧɁਖ਼ҰϫȾ
2 ౒ɁȮɞǿ
රɝɁየʋ˂ʄɥɈɝǾ˨෉Ⱦоɟɞǿ
3. ̈́˨ȥȾʚʂʵɁᕹɥɁȮɞǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
ઃȬ
ɵʽʛ˂ʕʯ · · · · · · · · · · 2 ౒ ȾɦȾȢᴥᗖҒɝᴦ· · · · · · ½ ࿁
ՀȨ 2cmǾ
ʃʳɮʃʋ˂ʄ · · · · 2 ౒ᴥ35gᴦ
ᄽव 15cm
ᴥ໎Ȥɞʉɮʡᴦ
ᴥ
ᴦ
15cm
‫ں‬ǾȦȪɚș · · · · · · · · ߵȁ
ʚʉ˂ · · · · · · · · · · · · 30g
A
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
1. țɆɂᭀɥ՘ɝ෌ɥɓȠǾA Ⱥ˩֞ɥ͇Ȥɞǿ
ɬʽʋʱʝʇ˂ʃᴥࢍ៧ֿᴦ
· · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ 1 ऍ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
1. ຉȯնɢȮȲ A ɥǾʛʽɁ࿁ᬂȾ‫ڴ‬ɞǿ
ȾɦȾȢȻʋ˂ʄɥɁȮȹَɁɛșȾ
ɺʴʵᄧɁਖ਼ҰϫȾ˶ɌǾ˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
2. ᭥ʛʽȾʋ˂ʄɥɁȮǾɻʋʭʍʡɥ
‫ڴ‬ɞǿȰɁ˨Ⱦ 1 ɥɁȮǾጯȞȢ
ȴȡȶȲʚʂʵɥୠɜȬǿَɁɛșȾ
ɺʴʵᄧɁਖ਼ҰϫȾ˶ɌǾ˨෉Ⱦоɟɞǿ
2 ࣊ઃȬ
ɥ
2 ࣊ઃȬ
ɥ
ઃȬ
ɑɢȬ
ᒲӦ 11
ɵʷʴ˂ᴥ1 ౒ґᴦ
· · ጙ 327kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ 2.5g
య୳ᴥ2 ౒ґᴦ
ʚʂʵɁᕹ · · · · · · · · · · · · 2 ౒
የʋ˂ʄ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ 2
ͽɝȞȲ
ɲʴɬ
ӏྒ
11 Ȧɦȟɝ 8 ґȄऍȅ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ6ґ
ઃȬ
ɑɢȬ
ᒲӦ 11
ᄻާ஽ᩖ
ጙ6ґ
ऍ
ऍ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ8ґ
ᒲӦ 11
●4 ̷ґɂǾȬɌȹɁయ୳ɥ 2 ςᦀȾȬɞǿ
ࡾሌ 1 Ɂӏྒɥጙ 7 ґȾȪǾ
Ȉ ɺʴʵȉ˵ᬂ˨෉ȺǾ
ጙ 13 ґӏྒȬɞ
186
■ӏྒ˪ᠴɁȻȠɂᣜӏӏྒɥȬɞơ P.47Ȉɺʴʵȉ˨ᬂ
187
11 Ȧɦȟɝ 8 ґ
ɲʴɬ
ӏྒ
11 Ȧɦȟɝ 8 ґ
Ȧ ɦȟɝʩ˂ʒʷ˂ʟ
8
分
Ȧɦȟɝᴵґ
նɆȠᐼ · · · · · · · · · · · · · 200g
A
11 Ȧɦȟɝ 8 ґ
ɮʽʓʗʁɬ᭛˻ཱུȠ
ᴥ1 ̷ґᴬ3 ̷ґȻȪȹ᜛አᴦ
ɵʷʴ˂ · · · · · · · · ጙ 227kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ 0.7g
య୳ᴥ2ᵻ3 ̷ґᴦ
ɲʴɬ
ӏྒ
໎ȠԶ · · M ߤ ½ ρґᴥඩ֞ 25gᴦ
ɵʷʴ˂ᴥ1 ̷ґᴦ
· · ጙ 239kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ 0.6g
య୳ᴥ2 ̷ґᴦ
ᲇɕɕᐼᴥ1cm ᜏȾҒɞᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · 200g
ʛʽየ · · · · · · · · ¼ ɵʍʡ
ʞ˂ʔʍʎʚʉ˂ · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ 1½
șȭɜԶᴥəȺȹȝȢᴦ· · · · 6 ρ
Ȫɚșə · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ 1
Ⱦɦȫɦ · · · · · · · · · ¼ టᴥ50gᴦ ʷ˂ʄʨʴ˂ · · · · · · · 1ᵻ2 ట
ɽɽʔʍʎʩʵɹᴥ࿈̓Ⱥɕժᴦ· · · · · · ‫۾‬Ȩȫ 1
ʛʡʴɵ · · · · · · · · 1 ⁄ 6 ρᴥ30gᴦ ᠣʹɮʽ · · · · · · · · · · ¼ ɵʍʡ
Ȩɗȗɦȥɦ · · · · · · · · · · 20g ȝɠȪȾɦȾȢ · · · · · ߴȨȫ ½
Ȳɑɀȡ · · · · · · · · 1 ⁄ 8 ρᴥ25gᴦ
˹༟ʇ˂ʃ · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ 3
ᴥዮɒȫɦҒɝᴦ
B Ȫɚșə · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ 1
ɻʋʭʍʡ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ 1
‫ߴ · · · · · · · · · · · · · · · ں‬Ȩȫ ¼
ȦȪɚșǾʔʎʫɺ · · · · յߵȁ
ᆂጇ · · · · · · · · · · · ߴȨȫ 2
A
ɵʶ˂የ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ 1
ȝɠȪȾɦȾȢ · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ 1
ȝɠȪȪɚșȟ · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ 1
ᆂጇ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ 1
ˢ֞ȻșȟɜȪ · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ ½
ɹʩʽᴥየఞᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ ½
ቩȣȪ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 4ᵻ6 ట
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
1. ȾɦȫɦǾʛʡʴɵɂ 8mm ᜏȾǾȨɗȗɦȥɦɂ 2cm ࢥȾ
Ғɞǿ
2. ᐔྒ߁‫ب‬ȾȲɑɀȡǾȾɦȫɦǾȨɗȗɦȥɦɥоɟǾ
ʳʍʡɥȪȹ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ʶʽʂ
600W
ጙ3ґ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ᲇɁᛴཱུ̱Ƞ
ɵʷʴ˂ᴥ1 ̷ґᴦ
· · ጙ 325kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ 1.5g
య୳ᴥ2 ̷ґᴦ
៍ʷ˂ʃᐼ · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2 ౒ᴥ1 ౒ 100gᴦ
ᲇɕɕᐼ · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴ 2 ౒ᴥ1 ౒ 150gᴦ
ᛴ̱ɒȰ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 50g
ɴʴ˂ʠบǾᥕǾዬʨʃʉ˂ʓ · · · · · յ‫۾‬Ȩȫ ½
ɂȴɒȷ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ 1
A
ɵʷʴ˂ᴥ1 ̷ґᴦ
· · ጙ 336kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ 0.4g
య୳ᴥ2 ̷ґᴦ
A
ᥕǾɒɝɦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · յ‫۾‬Ȩȫ ½
‫ߴ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬Ȩȫ ¾
Ȫɚșȟ෯ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ ½
ዮɆȠȦȪɚș · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
ᄌȬɝȧɑ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ 1
ȝɠȪȾɦȾȢ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
ʶʬʽᴥᗖᢞҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2 ౒
Ȳɑɀȡ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ¼ ρ
ɺʴ˂ʽɬʃʛʳɶʃ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2 ట
ɲʴʽɸ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 50g
የʋ˂ʄǾ‫ں‬ǾዮɆȠȦȪɚș · · · · · · · · · · · յߵȁ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ӏྒ
ͽɝȞȲ
ᴥ 10 ґሌ࣊ȝȢȻǾ
1. ᐼɂ 10 ኄґȾҒɝǾնɢȮȲ A ɥɕɒᣅɓǿ
ȨɜȾ֞ȟȪɒᣅɒɑȬᴦ
2. 1 ɥَɁɛșȾɺʴʵᄧɁਖ਼ҰϫȾ
߆Ȯȹ˶ɌǾ˨෉Ⱦоɟɞǿ
2. 1 ȾʶʬʽɥɁȮɞǿȲɑɀȡɂᗖҒɝǾ
ɺʴ˂ʽɬʃʛʳɶʃɂ 2ᵻ3 ኄґȾҒɞǿ
ɲʴʽɸɂ᭥ɌɗȬȗ‫۾‬ȠȨȾȨȢǿ
2. 1 ɁͺґȽɒȰɂ՘ɝ᪍ȠǾ
َɁɛșȾɺʴʵᄧɁਖ਼ҰϫȾ˶ɌǾ
ᄌȧɑɥɈɝǾ˨෉Ⱦоɟɞǿ
ઃȬ
ӏྒऻǾ෩ȤɥҒȶȹዮྒɥ՘ɞǿ
ɥ
ʧ˂ɹʇʐ˂
ɲʴɬ
ӏྒ
ᴥ 10 ґሌ࣊
1. ᐼɂኅȾӿˣȺҒɝᣅɒɥоɟǾA ɥɕɒᣅɓǿ
ȝȢȻǾȨɜȾ֞ȟȪɒᣅɒɑȬᴦ
ɥ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ8ґ
ᒲӦ 11
ɑɢȪȹ
3. 2 ɥَɁɛșȾɺʴʵᄧɁਖ਼ҰϫȾ
߆Ȯȹ˶ɌǾ˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɑɢȪȹ
12cm
11 Ȧɦȟɝ 8 ґ
1. ʦ˂ʵȾ A ɥຉȯնɢȮɞǿȨɜȾᐼɥӏțȹຉȯɞǿ
ᴥ20 ґሌ࣊ȝȢȻǾȨɜȾ֞ȟȪɒᣅɒɑȬᴦ
ቩȣȪȾᐼɥҨȬǿ
ɑɢȪȹ
3. ʦ˂ʵȾᐼǾ‫ں‬ǾȦȪɚșǾ
ʔʎʫɺɥоɟȹຉȯɞǿȨɜȾ
28cm
AǾ2Ǿʛʡʴɵɥӏțȹຉȯɞǿ
ԡᦀɥǾَɁɛșȾɺʴʵᄧɁ
ਖ਼ҰϫȾ 28 ą 12cm ȾࢿȥǾ
șȭɜԶɥ˶ɌɞǿරɝɁᐼɥɁȮȹՀȨ 1cm Ⱦ
ȽɞɛșȾढɥ୥țɞǿƆ
ʷ˂ʄʨʴ˂ɥɁȮȹ˨෉Ⱦоɟɞǿ
ƆșȭɜԶɂᐼɁ᚜ᬂɛɝߵȪҋɑȬǿ
ɲʴɬ
ӏྒ
Ȉ ɺʴʵȉ˵ᬂ˨෉ȺǾ
●4 ̷ґɂǾȬɌȹɁయ୳ɥ 2 ςᦀȾȪǾ
ጙ 13 ґӏྒȬɞ
ɥ
ઃȬ
ɥ
ઃȬ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ8ґ
ᒲӦ 11
ᄻާ஽ᩖ
ጙ8ґ
ᒲӦ 11
Ȉ ɺʴʵȉ˵ᬂ˨෉ȺǾ
●4 ̷ґɂǾȬɌȹɁయ୳ɥ 2 ςᦀȾȪǾ
ጙ 12ᵻ14 ґӏྒȬɞ
4. ӏྒऻǾ‫ب‬Ⱦᄱɝ͇ȤǾ᥿ᕗȾʋ˂ʄǾ‫ں‬ǾȦȪɚșɥɈɞǿ
●4 ̷ґɂǾ᥿ᕗ᭒ɂ 2 ̷ґɁɑɑǾȰɁͅɁయ୳ɂ 2 ςᦀȾȪǾ
Ȉɺʴʵȉ˵ᬂ˨෉ȺǾጙ 13 ґӏྒȬɞ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ8ґ
ᒲӦ 11
4. ߴ᧾ȾᠣʹɮʽǾȾɦȾȢɥоɟȹ 1 ґɎȼ྆቏ȹǾB ɥ
оɟȹߵȪ྆ᝇɔɞǿ3 ɥҒɝґȤȹᄱɝ͇ȤǾʇ˂ʃɥ
ȞȤɞǿ
188
■ӏྒ˪ᠴɁȻȠɂᣜӏӏྒɥȬɞơ P.47Ȉɺʴʵȉ˨ᬂ
189
ᖘȪ࿎ˁᖘȪཱུȠ
23 ᖘȪཱུȠ10ґȄऐȅ
24 ᖘȪ࿎10 ґȄऍȅ
Ƚ ȪɁɽʽʧ˂ʒ
ȽɔɜȞʡʴʽ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · · ጙ49kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · · · · · 0g
య୳ᴥ2̷ґᴦ
ȽȪ · · · · · · · ½ρᴥ160ᵻ180gᴦ
ᴥɝɦȧȺɕժᴦ
ʶʬʽᴥᢞҒɝᴦ· · · · · · · 2ᵻ3౒
A
23 ᖘȪཱུȠ10ґ
ʃɽ˂ʽˁɻ˂ɷ
ɵʷʴ˂ᴥ1ρґᴦ· · ጙ148kcal
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ150kcal
ɺʳʕʯ˂ጇ · · · · · · · 40g
࿈̓ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1ɵʍʡ
ᗖӌየᴥɈɞșᴦ· · · · · · · · 160g
Զ · · · · · · · · Mߤ1ρᴥඩ֞50gᴦ
ɷʭʣʎ · · · · · · · · · · · · · · 20g
࿈̓ · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
෩ · · · · · · · · · · · · · 1⁄3 ɵʍʡ
ᆂጇ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ3
‫ں‬ǾȦȪɚș · · · · · · · · · · ߵȁ
ʚʕʳʝ˂ʽʄᴥȝ‫ܧ‬ɒȺᴦ· · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
ʓʳɮʟʵ˂ʎǾʁʴɬʵǾ
Ȣɞɒ · · · · · · · · · · յ20g
ʛʡʴɵ · · · · · · · · · · · · · · 10g
ɽɬʽʒʷ˂ᴥȝ‫ܧ‬ɒȺᴦ
· · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
ʣ˂ɷʽɺʛɰʊ˂ᴥɈɞșᴦ
· · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ2
ʡʋʒʨʒ · · · · · · · · · · · · 2ρ
ʔʋʯʳʵʋ˂ʄᴥʞʀႊᴦ· · 10g
ႆɹʴ˂ʪ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ3
ᆂጇ · · · · · · · · · · · · · · · · · 40g
ʁʔʬʽ · · · · · · · · · · · ߵȁ
ʃʳɮʃʣ˂ɽʽ · · · · · · · 1౒
ʚʉ˂ · · · · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
Զ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Mߤ2ρᴥඩ֞100gᴦ
‫ߵ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬ȁ
ɿʳʊบ · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʃʋ˂ʪӏྒ
ͽɝȞȲ
1. ȽȪɂᄠɥɓȗȹǾ6ኄґɁȢȪҒɝȾȬɞǿ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʃʋ˂ʪӏྒ
ͽɝȞȲ
1. ຅ɔɁᐔྒ߁‫ب‬ȾǾ࿈̓ǾᆂጇǾʚʕʳʝ˂ʽʄɥоɟȹǾ
࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
2. ᄽव18cmɁᐔྒ߁‫ب‬ȾȽȪȻʶʬʽɥоɟȹǾAɥӏțɞǿ
1࣊ઃȬ
ઃȬ
ɑɢȪȹ
ɥ
3. ፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟɞǿ
ɺʴʵᄧɁ˹‫܄‬ȾɁȮǾ˨෉Ⱦоɟɞǿ
ᒲӦ23
ɵʷʴ˂ᴥ1టґᴦ· · ጙ429kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.7g
య୳ᴥ3టґᴦ
●ȝ‫ܧ‬ɒȺɵʳʫʵʇ˂ʃȽȼɥʡʴʽȾȞȤȹɕ
ɛȗȺȪɚșǿ
ɑɢȬ
ʣ ˂ ɽ ʽ Ȼ ᥿ ᕗ Ɂɽɽʍʒ
య୳ᴥᄽवጙ10cmɁᐔྒ߁‫ب‬4ρґᴦ ‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.2g
ʩʽʒ · · · · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
ɥ
24 ᖘȪ࿎10ґȄऐȅ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ10ґ
ऐ
4. ӏྒऻȬȣȾȽȪɥᚾᣌȪǾʳʍʡɥȪȹѯɑȬǿ
ዮྒȟ՘ɟȲɜѯᖽ࣌ȺѯɗȪǾ̈́˨ȥȾʩʽʒɥຍțɞǿ
ི‫ں‬ʚʉ˂ · · · · · · · · · · · · 60g
Զ · · · · · · · Mߤ2ρᴥඩ֞100gᴦ
ɹʍɷʽɺʁ˂ʒ · · · · · · · 1౒
ᴥ30ą21cmᴦ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʃʋ˂ʪӏྒ
ͽɝȞȲ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʃʋ˂ʪӏྒ
ͽɝȞȲ
1. Զɂ໎ȠɎȣȪǾʚʉ˂ɂ1cmᜏȾҒɞǿʓʳɮʟʵ˂ʎǾ
ʁʴɬʵǾȢɞɒɂዮɔȾҩɓǿ
1. ɷʭʣʎǾʛʡʴɵǾʣ˂ɽʽɂ5mmࢥȾҒɞǿ
ʡʋʒʨʒɂ᎒4ኄґȾҒɞǿ
2. ʦ˂ʵȾᗖӌየǾʣ˂ɷʽɺʛɰʊ˂ɥɈɝоɟǾᆂጇǾ
‫ں‬ɥӏțɞǿʚʉ˂ɥӏțǾʥʷʥʷȾȽɞɑȺ઩Ⱥ
Ȭɝຉȯɞǿ
2. ፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟɞǿ
ᐔྒɽɽʍʒ‫ټ‬Ⱦʚʉ˂ɥ‫ڴ‬ɝǾ
1ɥԡᦀȭȷоɟȹǾ˹॑ȾԶɥ
ҾɝоɟǾ‫ں‬ǾȦȪɚșɥȬɞǿ
࿈̓ɥ᳁ᡵɁ᥂ґȾȞȤǾʋ˂ʄɥ
֚ɝȾୠɜȪǾَɁɛșȾɺʴʵᄧȾ
˶ɌǾ˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ʶʽʂ
600W
ጙ2ᵻ3ґ
ᴥȺȠ˨ȟɝɁ࿈̓Ɂຣ࣊ᴷጙ70Ƈᴦ
ɛȢຉȯȹᆂጇɥ໎ȞȪǾႆɹʴ˂ʪɥӏțɞǿ
2. ʦ˂ʵȾԶɥ໎ȠɎȣȪǾȞȠຉȯȽȟɜ1Ⱦӏțɞǿ
ȨɜȾɛȢຉȯǾᚾȧȪ‫ب‬ȺȦȬǿ
3. ፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟɞǿ
ᄽव10cmɁᐔྒ߁‫ب‬Ⱦ2ɥ4ኄґȪȹํȪоɟɞǿ
ᴥӏྒҰɁᄻާຣ࣊ᴷጙ35Ƈᴦ
َɁɛșȾɺʴʵᄧȾ˶ɌǾ˨෉Ⱦ
оɟɞǿ
ᴥ ࡿȾ߆Ȯɞᴦ
3. ໎ȠɎȣȪȲԶǾAɥӏțȹǾɾʪɌɜȺȨȶȢɝȻຉȯɞǿ
የȟȕɞሌ࣊ຉȩȶȲɜǾਖ਼Ⱦɿʳʊบɥ‫ڴ‬ɝǾɑȻɑɞ
ɑȺȨɜȾȦɀɞǿ
4. 3Ɂႆ٥ɥ3ኄґȾȪǾᄽव3cmǾᩋȨ15cmɁ್࿡Ⱦ
਽ढȬɞǿ
2࣊ઃȬ
ઃȬ
ɑɢȬ
ᒲӦ24
ऍ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ10ґ
1࣊ઃȬ
ɥ
ઃȬ
ɑɢȬ
ᒲӦ24
ᄻާ஽ᩖ
ጙ10ґ
ऐ
5. ፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟɞǿ
ɺʴʵᄧȾɹʍɷʽɺʁ˂ʒɥ୧Ȣǿ
َɁɛșȾ4ɥ˶ɌǾ˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
ɥ
A
య୳ᴥᄽवጙ7ᵻ8cmɁᐔྒ߁‫ب‬2ρґᴦ ‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.8g
ઃȬ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ10ґ
ᒲӦ23
6. ӏྒऻǾዮྒȟ՘ɟȲɜҒɝґȤɞǿ
ӏྒऻǾѯᖽ࣌ȺѯɗȬǿ
190
■ӏྒ˪ᠴɁȻȠɂᣜӏӏྒɥȬɞơ P.48Ȉʃʋ˂ʪȉ
191
ᖘȪ࿎ˁᖘȪཱུȠ
23 ᖘȪཱུȠ10ґȄऐȅ
24 ᖘȪ࿎10 ґ
ȨȤɁጤӿɒᖘȪȴɖɦȴɖɦ᭛
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ249kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ2.0g
య୳ᴥ2̷ґᴦ
24 ᖘȪ࿎10ґ
ɎșɟɦᔯȻʣ˂ɽʽɁʟʳʽ Ɔ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ188kcal
24 ᖘȪ࿎10ґ
थɝȪɘșɑȗ
య୳ᴥᄽवጙ12cmɁᐔྒ߁‫ب‬2ρґᴦ ‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ1.1g
య୳ᴥ2̷ґᴷ16ρґᴦ
±° ґȪɘșɑȗ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ271kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ1.0g
ႆȩȤҒɝᡵ · · · · · · · · · 2Ғɟ
ᴥ1Ғɟጙ80gᴦ
ɒȰ · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ2
Ɏșɟɦᔯ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 20g
ȪɘșɑȗɁᄠᴥࢍ៧ֿᴦ· · ·16౒
ᥕǾȪɚșə · · · յ‫۾‬Ȩȫ½
ᥕ · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ2
ʡʋʒʨʒ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2ρ
៍ɅȠᐼ · · · · · · · · · · · · · 140g
ɷʭʣʎ · · · · · · · · · · · · · · 40g
ᆂጇ · · · · · · · · · · · ߴȨȫ2
ʃʳɮʃʣ˂ɽʽ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1౒
‫ں‬ǾȦȪɚș · · · · · · · · · · · ߵȁ
ȧɑบǾ
Ȫɚșȟ෯ · · · · յߴȨȫ½
ɒɝɦ · · · · · · · · · ߴȨȫ1
Զ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Mߤ2ρᴥඩ֞100gᴦ
ȲɑɀȡᴥɒȫɦҒɝᴦ· · · · ¼ρ
țɁȠ · · · · · · · · · · · · · · · 30g
A
Ⱦɜ · · · · · · · · · · · · · · · · · 10g
ɿʳʊบ · · · · · · · ߴȨȫ½
࿈̓ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ½ɵʍʡ
ᭇዬȳȪɁጨ · · · · · · · ߵȁ
‫ں‬ǾȦȪɚș · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
ʚʉ˂ · · · · · · · · · · · · · · 20g
ʔʋʯʳʵʋ˂ʄᴥʞʀႊᴦ· · · · · · · · · · · · · · · 20g
ɹʍɷʽɺʁ˂ʒ · · · · · · · 2౒
ᴥ30ą30cmᴦ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʃʋ˂ʪӏྒ
ͽɝȞȲ
1. AɥնɢȮȹȲɟɥͽɞǿ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʃʋ˂ʪӏྒ
ͽɝȞȲ
1. Ɏșɟɦᔯɂ1cmࢥȾҒɞǿʡʋʒʨʒɂɋȲɥ՘ȶȹ
᎒4ኄґȾҒɞǿʣ˂ɽʽɂ5mmࢥȾҒɞǿ
2. ȨȤɂ˹ᯏɥ՘ɝǾ1Ғɟɥ4ᵻ5ኄґȾҒɞǿ
1ɁȲɟ‫۾‬Ȩȫ1ɥȞɜɑȮɞǿ
2. ʦ˂ʵȾԶɥҾɝɎȣȪǾ࿈̓Ȼ‫ں‬ǾȦȪɚșɥӏțȹຉȯǾ
ᚾȧȪ‫ب‬ȺȦȬǿ
3. ɷʭʣʎɂ1cmࢥɁȮɦҒɝǾțɁȠɂԡґȾҒɞǿȾɜɂ
4cmᩋȨȾҒɞǿ᥿ᕗȾȲɟ‫۾‬Ȩȫ1ɥȞɜɑȮɞǿ
4. ɹʍɷʽɺʁ˂ʒ2౒Ⱦᄠᄻɥ˨ȾȪȲȨȤɥȰɟȱɟᏚȠǾ
֚ɝȾ2ኄґȪȲ3ɥᏚȢǿරɝɁȲɟɥȞȤǾ2ኄґȪȲ
ʚʉ˂ɥɁȮȹӿɓǿ
3. ᄽवጙ12cmɁᐔྒ߁‫ب‬2ȷȾǾ1Ȼʋ˂ʄɥԡᦀȭȷоɟǾ
2ɁԶ๬ɥํȪоɟɞǿ
4. ፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟɞǿ
َɁɛșȾɺʴʵᄧȾ˶ɌǾ˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
5. ፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟɞǿ
َɁɛșȾɺʴʵᄧȾ˶ɌǾ˨෉Ⱦоɟɞǿ
ઃȬ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ10ґ
ᒲӦ24
ƆʟʳʽȻɂǾู᭛ɁᔪᆤᖘȪȻȗș৙֞ȺȬǿ
1࣊ઃȬ
ɥ
ઃȬ
ɑɢȬ
ᒲӦ23
ᄻާ஽ᩖ
ጙ10ґ
A
ᆂጇ · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
࿁ಅየ · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
1. ᐔྒ߁‫ب‬ȾȲɑɀȡɥоɟȹǾɈȲȽȪȺ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ʶʽʂ
600W
ጙ40ᵻ50ᇽ
2. ʦ˂ʵȾᐼǾ‫ں‬ǾȦȪɚșɥоɟȹɀɃɝȟҋɞɑȺຉȯɞǿ
ȲɑɀȡǾ੒ȪȲȪȗȲȤᴥ᭰ɝႊȾߵȪරȬᴦǾAɥӏțȹ
ȨɜȾຉȯǾ16ኄґȾȬɞǿȪɘșɑȗɁᄠȺӿɒǾࣄɥ
ࢲɜȾȽɜȪȹढɥ୥țɞǿʛʡʴɵǾȪȗȲȤǾ
౔ំɥʒʍʞʽɺȬɞǿ
● ȪɘșɑȗɁӿɒȞȲơ ծᜤՎྃ
3. ፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟɞǿ
ɺʴʵᄧȾɹʍɷʽɺʁ˂ʒɥ୧ȠǾ
2ɥ˶ɌǾ˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ऐ
ᒲӦ24
ᄻާ஽ᩖ
ጙ10ґ
ȪɚșəǾᥕ · · · յ‫۾‬Ȩȫ½
ᆂጇ · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ½
A
ȧɑบ · · · · · · · · ߴȨȫ½
Ȫɚșȟ෯ · · · · · · ߴȨȫ½
ȝɠȪȾɦȾȢ · · ߴȨȫ½
ࢱȪȪȗȲȤ · · · · · · · · · · 2౒
ɹʍɷʽɺʁ˂ʒ · · · · · · · 1౒
ᴥ੒ȪȹǾɒȫɦҒɝᴦ
ᴥ30ą21cmᴦ
●ࢱȪȪȗȲȤɁ੒ȪȞȲ
ơ P.108
‫ں‬ǾȦȪɚș · · · · · · · · · · · · ߵȁ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʃʋ˂ʪӏྒ
ͽɝȞȲ
1. ᐔྒ߁‫ب‬ȾȲɑɀȡɥоɟȹǾɈȲȽȪȺ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ɑɢȪȹ
ӏྒऻǾዮྒɥ՘ɝǾ࿁ಅየɥɑɉȪȹȝȢǿ
ɥ
៍ɅȠᐼ · · · · · · · · · · · · · 140g
ȲɑɀȡᴥɒȫɦҒɝᴦ· · · · ¼ρ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʃʋ˂ʪӏྒ
ɥ
ȪɘșɑȗɁᄠ · · · · · · · · 16౒
ᴥࢍ៧ֿᴦ
ȝɠȪȾɦȾȢ · · · ߴȨȫ½
࿁ಅየ · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
ࢱȪȪȗȲȤ · · · · · · · · · · 2౒ ʛʡʴɵᴥᠣǾ᳁ᴦǾ
౔ំ · · · · · · · · · · · · · · յߵȁ
ᴥ੒ȪȹǾɒȫɦҒɝᴦ
●ࢱȪȪȗȲȤɁ੒ȪȞȲ
ɹʍɷʽɺʁ˂ʒ · · · · · · · 1౒
ơ P.108
ᴥ30ą21cmᴦ
ͽɝȞȲ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ271kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ1.0g
య୳ᴥ2̷ґᴷ16ρґᴦ
ɑɢȪȹ
ɥ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ʶʽʂ
600W
ጙ40ᵻ50ᇽ
ӏྒऻǾዮྒɥ՘ɝǾ࿁ಅየɥɑɉȪȹȝȢǿ
2. ʦ˂ʵȾᐼɥоɟȹ‫ں‬ǾȦȪɚșɥȪǾ
ɀɃɝȟҋɞɑȺຉȯնɢȮɞǿȨɜȾǾAɥӏțȹ
ຉȯɞǿ
1ɁȲɑɀȡǾ੒ȪȲȪȗȲȤɥӏțȹɛȢຉȯǾ
16ኄґȾȬɞǿ
3. ᜆ઩Ȼ̷ࢃȪ઩ȺᢞɥͽȶȹǾȪɘșɑȗɁᄠɥɁȮ
2ɥઃȪᣅɓɛșȾȪȹᝇɔɞǿ
ᄠɁብɁ᥂ґɥ෩ȺȿɜȪǾᐼȾ៶ɝ͇ȤɞɛșȾ
ढɥ୥țɞǿࣄɥࢲɜȾȬɞǿ
4. ፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟɞǿ
ɺʴʵᄧȾɹʍɷʽɺʁ˂ʒɥ
୧ȠǾَɁɛșȾ3ɥ˶ɌǾ
˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
ઃȬ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ10ґ
ᒲӦ24
192
■ӏྒ˪ᠴɁȻȠɂᣜӏӏྒɥȬɞơ P.48Ȉʃʋ˂ʪȉ
193
ᖘȪ࿎ˁᖘȪཱུȠ
24 ᖘȪ࿎10ґȄऐȅ
24 ᖘȪ࿎10 ґ
Ȩ ȤɁʙ˂ʠᖘȪ
ᰇ̿ɁᖘȪɿʳʊ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ205kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ1.9g
య୳ᴥ2̷ґᴦ
24 ᖘȪ࿎10ґȄऐȅ
ႆȩȤҒɝᡵ · · · · · · · · · 2Ғɟ
ᴥᯏȽȪ1Ғɟጙ80gᴦ
ʛʡʴɵᴥᠣǾ᳁ᴦ · · · · · յ20g
ȕȨɝᴥᆂҋȪɥȬɞᴦ· · · 150g
ʮʽɺɽ˂ʽ · · · · · · · · · · 3ట
țɆǾȗȞ· · · · · ·նɢȮȹ140g
ʉɮʪǾɮʉʴɬʽʛʅʴ · · յ1ట
‫ߵ · · · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬ȁ
ʠʷʍɽʴ˂ · · · · · · · · · · 60g
A
ᄌʹɮʽ · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
ɷʭʣʎ · · · · · · · · · · · · · · 50g
ɴʴ˂ʠบ · · · · · · ߴȨȫ1
Ⱦɦȫɦ · · · · · · · · · · · · · · 20g
‫ߴ · · · · · · · · · · · · · ں‬Ȩȫ½
ᄌʹɮʽ · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
ȦȪɚșǾ
ȝɠȪȾɦȾȢ · · · · յߵȁ
ᄌᡵᰇȻȠɁȦɁӿɒᖘȪ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ196kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ1.8g
య୳ᴥ2̷ґᴦ
ʨʲʗ˂ʄǾ
ʡʶ˂ʽʲ˂ɺʵʒ
· · · · · · · · · · · · յ‫۾‬Ȩȫ1½
A
ʉɮʪ · · · · · · · · · · · · · 2ᵻ3ట
23 ᖘȪཱུȠ10ґȄऐȅ
ጫȲɑɀȡᴥɒȫɦҒɝᴦ· · 20g
ɴʴ˂ʠบ · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ½
ȝɠȪȾɦȾȢ · · · · · · ߵȁ
‫ں‬ǾዮɆȠȦȪɚș · · յߵȁ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ128kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.6g
య୳ᴥ2̷ґᴦ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʃʋ˂ʪӏྒ
1. ʉɮʪǾɮʉʴɬʽʛʅʴɂȴȡɝǾAȻȻɕȾǾȨȤȾ
ɑɉȪȹȝȢǿ
2. ʛʡʴɵɂᗖҒɝǾʮʽɺɽ˂ʽɂ᎒ԡґȾҒɝǾ
‫ں‬ɥȪȹȝȢǿ
3. ፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟɞǿ
ᄽवጙ23cmɁᐔྒᄧȾǾȨȤɁᄠᄻɥ˨ȾȪȹ˶ɌǾ
2ɥȨȤȻ᥾ȽɜȽȗɛșȾоɟɞǿ
ᐔྒᄧɥɺʴʵᄧɁ˹‫܄‬ȾɁȮǾ˨෉Ⱦоɟɞǿ
1࣊ઃȬ
ɥ
ઃȬ
ɑɢȬ
ᒲӦ24
ᄻާ஽ᩖ
ጙ10ґ
ऐ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʃʋ˂ʪӏྒ
ͽɝȞȲ
1. țɆɂᭀɥ՘ɞǿ෌͇ȠɁɑɑᑔᩒȠȾȪȹᑔɢȲɥ՘ɝǾ
෩฼ȗȪȹ෩ȤɥɈȠ՘ɞǿȗȞɂˢՠ‫۾‬ȾҒɞǿ
ʠʷʍɽʴ˂ɂߴ੓ȾґȤǾɷʭʣʎɂˢՠ‫۾‬ȾҒɞǿ
Ⱦɦȫɦɂʞ˂ʳ˂Ⱥʴʦʽ࿡ȾȬɞǿ
2. ፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟɞǿ
ɺʴʵᄧɁ˹‫܄‬Ⱦ1ɥ˶ɌǾȰɁٍ֚ȾȕȨɝɥᏚȢǿ
ᄌʹɮʽɥɈɝǾʉɮʪɥɁȮȹ˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
ઃȬ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ10ґ
ᒲӦ24
ӏྒऻǾ‫ب‬ȾᄱɝǾնɢȮȲAɥຍțɞǿ
●ӏྒऻǾȕȨɝɁՠȟީпȾᩒȗȹȗȽȗȻȠɂǾ
റ‫ފ‬ɥ᛻ȽȟɜᣜӏӏྒȪȹȢȳȨȗǿ
țɆ · · · · · · · · · · · · 6ࠆᴥ120gᴦ
■ӏྒ˪ᠴɁȻȠɂᣜӏӏྒɥȬɞơ P.48Ȉʃʋ˂ʪȉ
࿈̓ · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ2
ȪɔȫǾțɁȠ · · · · · · · · · · · · · · · · · նɢȮȹ60g
ɎȲȹ០౸ · · · · · · · 6ρᴥ100gᴦ
‫ں‬ǾȦȪɚș · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
Ȟɏȴɖ · · · · · · · · · · · · · · 80g
ᥕ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
ɒȷɃ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
ጯɔɁɺʴ˂ʽɬʃʛʳɶʃƆ
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2ట
ʔʋʯʳʵʋ˂ʄᴥʞʀႊᴦ· · 40g
ɹʍɷʽɺʁ˂ʒᴥ30ą30cmᴦ· · · · · · · · · · · · 2౒
ȾɦȾȢᴥᗖҒɝᴦ· · · · 4౒
ʚʉ˂ · · · · · · · · · · · · · · ·10g
ʚʂʵᴥȴȡɞᴦ· · · · · · 2౒
ɴʴ˂ʠบǾȦȪɚș · · · յᤛᦀ
‫ߵ · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬ȁ
ɹʍɷʽɺʁ˂ʒ · · · · · · · 2౒
ᴥ30ą35cmᴦ
A
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʃʋ˂ʪӏྒ
ͽɝȞȲ
1. ᰇȾ‫ں‬ǾȦȪɚșɥȬɞǿ
ȪɔȫǾțɁȠɂɎȣȬǿ
2. ɹʍɷʽɺʁ˂ʒ2౒ȾǾᄠᄻɥ˨ȾȪȲᰇɥ
ȰɟȱɟɁȮɞǿ
֚ɝȾ2ኄґȪȲȪɔȫǾțɁȠɥɁȮǾᥕɥɈȶȹӿɓǿ
3. ፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟɞǿ
ɺʴʵᄧȾ˶ɌǾ˨෉Ⱦоɟɞǿ
●᭥ֿɁᏚȠȞȲơ P.192
ɥ
ઃȬ
ɑɢȬ
ᒲӦ24
ᴿ
ᭇዬɽʽʇʫʃ˂ʡɁጨ
· · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ½
‫ߵ · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬ȁ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʃʋ˂ʪӏྒ
ͽɝȞȲ
1. țɆɂᭀȻᑔɢȲɥ՘ɝǾɎȲȹȻȻɕȾAɥɑɉȪȹȝȢǿ
ȞɏȴɖɂՀȨ5mmȾҒɝǾȻȦɠȼȦɠᄠɥɓȢǿ
ɺʴ˂ʽɬʃʛʳɶʃɂ୵ɔȾҒɞǿ
Ɔ ‫܀‬ȗɬʃʛʳɶʃɂ1టɥ᎒2ȷȾҒɞǿ
2. ፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟɞǿ
ɹʍɷʽɺʁ˂ʒ2౒ȾȞɏȴɖɥ˩ȾȪȹщɥԡᦀȭȷ
ɁȮǾնɢȮȲBɥȞȤɞǿʋ˂ʄȻʚʉ˂ɥɁȮȹӿɒǾ
ɺʴʵᄧȾ˶ɌǾ˨෉Ⱦоɟɞǿ
●᭥ֿɁᏚȠȞȲơ P.192
1࣊ઃȬ
1࣊ઃȬ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ10ґ
ऐ
4. ӏྒऻǾ‫ب‬Ⱦᄱɝ͇ȤǾɒȷɃɥຍțȹǾȝ‫ܧ‬ɒȺʧʽᥙɥ
ȞȤɞǿ
194
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ262kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ2.0g
య୳ᴥ2̷ґᴦ
ᄌᡵᰇҒɝᡵ · · · · · · · · · 2ҒɟᴥᯏȽȪ1Ғɟ80gᴦ
●ȕȨɝɁᆂҋȪɁɽʎ
ơ P.211
ͽɝȞȲ
ᰇ̿ȻȞɏȴɖɁɹʴ˂ʪᖘȪ
ɥ
ઃȬ
ɑɢȬ
ᒲӦ23
ᄻާ஽ᩖ
ጙ10ґ
ऐ
3. ӏྒऻǾɴʴ˂ʠบɥɑɢȪȞȤǾȦȪɚșɥɈɞǿ
195
ᖘȪ࿎ˁᖘȪཱུȠ
23 ᖘȪཱུȠ10ґȄऐȅ
៍ ᐼɁ᳈ᥙᖘȪཱུȠ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ304kcal
23 ᖘȪཱུȠ10ґȄऐȅ
யᫎ Ɂ ʞ ʴ ᢵ ᖘ Ȫ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ184kcal
24 ᖘȪ࿎10ґȄऐȅ
ਖ਼ͽɝʇ˂ʅ˂ʂ
ɵʷʴ˂ᴥ1టґᴦ· · ጙ133kcal
య୳ᴥ2̷ґᴦ ‫ں‬ґ · · · · · · · · · · ጙ1.0g
య୳ᴥ2̷ґᴦ ‫ں‬ґ · · · · · · · · · · ጙ1.8g
య୳ᴥ4టґᴦ ‫ں‬ґ · · · · · · · · · · ጙ0.8g
៍ᑈʷ˂ʃᐼᴥʠʷʍɹᴦ· · · · · · · · 200g
៍ɅȠᐼ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 50g
៍ɅȠᐼ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 200g
A
ȲȗȻߴైᕗɁᖘȪ࿎
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ167kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ1.4g
య୳ᴥ2̷ґᴦ
ߴైᕗ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 60g
ᄌɀȡ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 20g
຺ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ½ɵʍʡ
࿈̓ · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1½
ᥕ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ1
ȞȾȞɑɏȦ · · · · · · · · · · · · · · · · · 50g
࿁ಅየ · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
‫ߵ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬ȁ
‫ߴ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬Ȩȫ½
ಭࢱȪƆᴥሗɥ՘ɝȲȲȢᴦ· · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ½
ʅ˂ʂʛɰʊ˂Ǿ
ዮɆȠȦȪɚș · · · · · · · · · · · յߵȁ
ᄌɀȡᴥɒȫɦҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · 20g
B ȧɑบ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ½
‫ں‬ǾȦȪɚș · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
யᫎᴥ̔ྡᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · 30g
Ⱦɜ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 30g
ȾɦȾȢᴥɒȫɦҒɝᴦ· · · · ߴȨȫ½
ࢱȪȪȗȲȤᴥ੒Ȭᴦ· · · · · · · · · · · · 2౒
●ࢱȪȪȗȲȤɁ੒ȪȞȲơ P.108
የȨɦȪɚș
ᴥɑȲɂᓹ೧የᴦ· · ߵȁ
A
A
ȪɚșȟᴥጯҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
ɴʴ˂ʠบ · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ1
ɒɝɦ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ1
ᄌɀȡ · · · · · · · · · · · · · · · · · ½టᴥ50gᴦ
ᥕǾȪɚșəǾȧɑบ· · · · յ‫۾‬Ȩȫ½
ɹʍɷʽɺʁ˂ʒᴥ30ą10cmᴦ· · · · 4౒
ᄌȧɑ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ½
ʞ˂ʨʽ · · · · · · · · · · · · · · · ߴ1ρᴥ30gᴦ
B ᆂጇ · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ½
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʃʋ˂ʪӏྒ
ͽɝȞȲ
1. ᐼɂ1cmᜏɁ್࿡ȾҒɞǿAɥɑɉȪȹ
Bɥɕɒᣅɓǿᄌɀȡɂ2cmࢥȾҒɞǿ
ʞ˂ʨʽɂጯҒɝȾȬɞǿ
2. ፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟɞǿ
ɺʴʵᄧɁ˹‫܄‬Ⱦ1ɥ˶ɌǾ˨෉Ⱦ
оɟɞǿ
ɥ
1࣊ઃȬ
ɑɢȬ
ᒲӦ23
ઃȬ
ऐ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ10ґ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ190kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.9g
య୳ᴥ2̷ґᴦ
ȝɠȪȾɦȾȢ · · · · · · · · · ߴȨȫ½
ȲɑɀȡᴥȬɝȝɠȬᴦ· · · · · · · · 10g
ᮓᔯᴥʛɹʋ˂ᴦ· · · · · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
Հ૯ȥȻȪɔȫɁᖘȪཱུȠ
Հ૯ȥ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 150ᵻ160g
ᴥᥕǾȪɚșə · · · · · · · · · · յߴȨȫ1ᴦ
A
ȧɑบǾᆂጇǾ
B ᭇዬ˹ᕜȳȪɁጨ · · · · · · յߴȨȫ½
23 ᖘȪཱུȠ10ґ
ȲȗҒɝᡵ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2Ғɟ
ᴥ1Ғɟ80gᴦ
࿁ಅየ · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ½
ጳᒾᥕᴥᥕȺɕժᴦ
Ǿ᳈ᥙǾ
Ȫɚșə · · · · · · · · · · · · · յ‫۾‬Ȩȫ½
Ȫɔȫ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 50g
A
B
ɿʳʊบ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ1
‫ߵ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬ȁ
ᥕ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ1
əȭȦȪɚș · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ¾
ʔʋʯʳʵʋ˂ʄᴥʞʀႊᴦ· · · · · · · · · · · · · · · 20g
᫺ɀȡᴥߴՠҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
Ɔɀɝಭ‫۾‬Ȩȫ½Ⱥɕժǿ
ំ౉᥮ · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʃʋ˂ʪӏྒ
ͽɝȞȲ
1. ʦ˂ʵȾᐼȻAɥоɟȹɛȢɕɒᣅɓǿ
யᫎɂԡґȾҒȶȹᄽवጙ20cmɁ
ᐔྒᄧȾࢲɜȾɁȮǾ຺ɥȞȤȹ੒Ȭǿ
ȞȾȞɑɏȦɂɎȣȪǾȾɜɂ
6cmᩋȨȾҒɞǿ
੒ȪȲȪȗȲȤɂᗖҒɝȾȬɞǿ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʃʋ˂ʪӏྒ
ͽɝȞȲ
1. Ȳȗɂˢՠ‫۾‬ȾҒɝǾնɢȮȲAɥȞȤɞǿ
ߴైᕗɂ5cmᩋȨȾҒɞǿ
2. ਖ਼Ⱦบᴥґᦀ۶ᴦɥ‫ڴ‬ɝǾ1ɥ1టȭȷ
ʳʍʡɁ˨ȾɁȮǾ20cmɁ್࿡Ⱦ
਽ढȪǾʳʍʡɥ۶Ȫȹɹʍɷʽɺ
ʁ˂ʒȾӿɦȺ˵ብɥɀȫȶȹႡɔɞǿ
2. ᐔྒᄧȾᄠᄻɥ˨ȾȪȲȲȗɥ˶ɌǾɑɢɝȾߴైᕗɥ
˶Ɍɞǿ
3. ፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟɞǿ
2ɥɺʴʵᄧɁ˹‫܄‬ȾɁȮǾ˨෉Ⱦ
оɟɞǿ
ɥ
1࣊ઃȬ
ɑɢȬ
ᒲӦ23
ઃȬ
■ӏྒ˪ᠴɁȻȠɂᣜӏӏྒɥȬɞơ P.48Ȉʃʋ˂ʪȉ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ10ґ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʃʋ˂ʪӏྒ
ͽɝȞȲ
1. ʦ˂ʵȾᐼǾAɥоɟǾɀɃɝȟ
ҋɞɑȺɛȢຉȯǾ4ኄґȾȬɞǿ
2. 1ɁᐔྒᄧȾɁȮȲயᫎȾնɢȮȲBɥ
ȞȤǾᢌȢຉȯɞǿயᫎɁ˨ȾǾᐼǾȾɜǾ 3. ፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟɞǿ
ȪȗȲȤɥࢿȥǾȞȾȞɑɏȦȻ
ɺʴʵᄧɁ˹‫܄‬Ⱦ2ɥ˶ɌǾ˨෉Ⱦ
ȪɚșȟɥɁȮɞǿ
оɟɞǿ
3. ӏྒऻǾ‫ب‬ȾᄱɝǾᮓᔯɥຍțɞǿ
196
24 ᖘȪ࿎10ґȄऐȅ
ɥ
1࣊ઃȬ
ᒲӦ24
ઃȬ
ऐ
3. ፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟɞǿ
ɺʴʵᄧɁ˹‫܄‬ȾՀ૯ȥɥ˶ɌǾնɢȮȲBɥ‫ڴ‬ɝǾ
2ɥɁȮɞǿʋ˂ʄɥୠɜȪȹǾ˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɑɢȪȹ
1࣊ઃȬ
ɑɢȬ
2. ȪɔȫɂɎȣȪǾᄌɀȡɂ୵ɔᗖҒɝȾȬɞǿAɥȞɜɔȹ
ȝȢǿ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ10ґ
ɥ
ઃȬ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ10ґ
ᒲӦ23
ɑɢȬ
ᒲӦ24
ઃȬ
1. Հ૯ȥɂบ੺ȠɥȪȹ1cmՀɒɁ3ኄґȾҒɞǿ
3. ፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟɞǿ
ɺʴʵᄧɁ˹‫܄‬Ⱦ2ɥɁȮǾ˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɥ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʃʋ˂ʪӏྒ
ͽɝȞȲ
ऐ
4. ӏྒऻǾնɢȮȲBɥȞȤɞǿ
4. ӏྒऻǾ᫺ɀȡɥୠɜȬǿ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ10ґ
ऐ
4. ӏྒऻǾɹʍɷʽɺʁ˂ʒɥ۶Ȭǿ
197
ᖘȪ࿎ˁᖘȪཱུȠ
23 ᖘȪཱུȠ10ґȄऐȅ
23 ᖘȪཱུȠ 10ґȄऐȅ
Ƞ ɁȦɁȻɠ˂ɝʋ˂ʄᖘ Ȫ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ243kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ1.1g
య୳ᴥ2̷ґᴦ
ȠɁȦնɢȮȹ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 160g
ᴥȪɔȫǾɑȗȲȤǾႆȪȗȲȤǾʨʍʁʯʵ˂ʪȽȼᴦ
ʃʳɮʃʣ˂ɽʽ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2౒
ȧɂɦᴥ޷ຣᴦ· · · · · · · · · 400g
ɎșɟɦᔯǾɕɗȪ · · · · յ50g
ᆂጇ · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
Ⱦɦȫɦ · · · · · · · · · · · · · ·20g
Ȫɚșə · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
ȧɑบǾ
ᄌȧɑ · · · · · · · յ‫۾‬Ȩȫ½
࿈ȦɑҒɟᐼ · · · · · · · · · · 50g
‫ں‬ǾȦȪɚș · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
B
ʛʅʴǾɴʶɶʘᴥ̔ྡᴦ· · · · · · · · · · · · յᤛᦀ
ʃʳɮʃʋ˂ʄ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2౒ᴥ35gᴦ
ᴥ໎Ȥɞʉɮʡᴦ
C ᆂጇ
· · · · · · · · · · · ߴȨȫ½
‫ߵ · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬ȁ
ᆂጇǾȪɚșə · · յ‫۾‬Ȩȫ½
23 ᖘȪཱུȠ10ґ
ɲʃʕʍɹᖘȪཱུȠȰɃ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ519kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ2.7g
య୳ᴥ2̷ґᴦ
ȧɑบ · · · · · · · · · ߴȨȫ½
ʚʉ˂ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 20g
A
ᖘȪཱུȠʝʝʽʚ
A
ʒʨʒ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ½ρᴥ90gᴦ
23 ᖘȪཱུȠ10ґ
ȧɑบ · · · · · · · · ߴȨȫ½
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ557kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ5.1g
య୳ᴥ2̷ґᴦ
ཱུȠȰɃ᲼ · · · · · · · 2ဝᴥ300gᴦ
ู᭛ȝ‫ܧ‬ɒཱུȠ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ310kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ1.7g
య୳ᴥ2̷ґᴦ
ʔʽʡʳ˂ · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1½
ʃʳɮʃʣ˂ɽʽᴥԡґɁᩋȨȾҒɞᴦ· · · · · · · 2౒
ɴɮʃʉ˂ʇ˂ʃ · · · ‫۾‬Ȩȫ1
ɷʭʣʎᴥጙ1cmᜏȾҒɞᴦ· · · · · · · · · · · · · · 110g
ȾɦȾȢᴥɒȫɦҒɝᴦ
· · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ½
ȧɑบǾ᳈ᥙᴥᥙȺɕժᴦ
· · · · · · · · · · · · · յߴȨȫ1
ʔʋʯʳʵʋ˂ʄᴥʞʀႊᴦ· · · · · · · · · · · · · · · 30g
៍ʚʳᐼ · · · · · · · · · · · · · 100g
ᮓᔯᴥʛɹʋ˂ᴦǾʳɮʪǾ
ዮɆȠȦȪɚș · · · · · · յᤛᦀ
‫ۿ‬ȞȬ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ2
ᥕǾʔʽʡʳ˂ · · յߴȨȫ1
A
ᄌɀȡ · · · · · · · · · · · 1టᴥ60gᴦ
ᴿ
ጚȪɚșȟᴥɒȫɦҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · 15g
ᗖӌየ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 70g
Ⱦɜ · · · · · · · · · · · · · · · · · 20g
໎ȠԶ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1ρґ
ɕɗȪ · · · · · · · · · · · · · · · 60g
ࠞȗɕᴥȬɝȝɠȬᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 20g
ȳȪ෯ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ2
ᴥ෩1ɵʍʡȾᭇዬȳȪɁጨߴȨȫ1ɁҾնȺ
໎ȗȹΈႊᴦ
ȝ‫ܧ‬ɒཱུȠʇ˂ʃ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
ȞȷȝɉȪǾ᫺Ɂɝ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʃʋ˂ʪӏྒ
ͽɝȞȲ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʃʋ˂ʪӏྒ
ͽɝȞȲ
1. ȠɁȦɂˢՠ‫۾‬ȾҒɝǾʣ˂ɽʽɂ1cmࢥȾҒɞǿʒʨʒɂ
ሗɥ՘ȶȹ5mmᜏȾҒɞǿ
1. ȧɂɦȾAɥӏțȹɛȢຉȯǾَɁɛșȾǾɺʴʵᄧɁ
ծԡґȾ15ą24cmɁ‫۾‬ȠȨȾࢿȥɞǿ
1. ᐼɂ5ᵻ6cmᩋȨȾҒȶȹAɥɕɒᣅɓǿᄌɀȡɂ᎒4ኄґȾ
ҒɝǾ6cmᩋȨȾҒɞǿȾɜɂ5ᵻ6cmᩋȨȾҒɞǿ
2. ፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟɞǿ
1ȻAɥ2ኄґȾȪȹɺʳʉʽᄧȾоɟǾʋ˂ʄɥɁȮɞǿ
ɺʴʵᄧɁ˹‫܄‬Ⱦ߆Ȯȹ˶ɌǾ˨෉Ⱦоɟɞǿ
2. ᐼȾBɥɕɒᣅɓǿ
2. ፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟɞǿ
ɺʴʵᄧɁ˹‫܄‬ȾᐼɥࢿȥǾ᲼ǾȾɜǾɕɗȪɥɁȮɞǿ
֚ɝȾᄌɀȡɥɁȮǾ˨෉Ⱦоɟɞǿ
1࣊ઃȬ
ɥ
ઃȬ
ɑɢȬ
ᒲӦ23
ᄻާ஽ᩖ
ጙ10ґ
ऐ
3. Ɏșɟɦᔯɂ5cmࢥȾҒɝǾȾɦȫɦɂȮɦҒɝȾȬɞǿ
ɕɗȪȻȻɕȾCȺȕțɞǿ
ɥ
ᒲӦ23
ᄻާ஽ᩖ
ጙ10ґ
ᒲӦ23
ᄻާ஽ᩖ
ጙ10ґ
ऐ
5. ӏྒऻǾȬȣȾʦ˂ʵȾሉȪǾпͶɥɛȢຉȯնɢȮȹȞɜ
ᄱɝ͇Ȥɞǿȝ‫ܧ‬ɒȺɽʋʯʂʭʽɥຍțɞǿ
■ӏྒ˪ᠴɁȻȠɂᣜӏӏྒɥȬɞơ P.48Ȉʃʋ˂ʪȉ
ઃȬ
3. ӏྒऻǾпͶɥຉȯǾնɢȮȲBɥӏțȹǾȨɜȾຉȯɞǿ
‫ب‬Ⱦᄱɝ͇ȤǾᮓᔯǾʳɮʪɥຍțǾȝ‫ܧ‬ɒȺ
ዮɆȠȦȪɚșɥɈɞǿ
ઃȬ
ɑɢȬ
ɑɢȪȹ
ɥ
4. ፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟɞǿ
ɺʴʵᄧɁࡿԡґȾǾ2Ǿ3ɁᬲȾɁȮȹǾ
˨෉Ⱦоɟɞǿ
1࣊ઃȬ
198
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʃʋ˂ʪӏྒ
ͽɝȞȲ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʃʋ˂ʪӏྒ
ͽɝȞȲ
1. ʦ˂ʵȾɷʭʣʎɥоɟǾᗖӌየɥӏțȹɛȢຉȯɞǿ
໎ȠԶǾࠞȗɕǾȳȪ෯ɥӏțȹຉȯǾʋ˂ʄǾጚȪɚșȟǾ
‫ۿ‬ȞȬɕӏțȨɜȾຉȯɞǿ
2. ɺʴʵᄧȾȝ‫ܧ‬ɒཱུȠȟ
2౒ͽɟɞɛșȾʣ˂ɽʽɥࢿȥǾ
ȰɁ˨Ⱦ1ɥَɁɛșȾᄽव13cmɁ
˽‫ټ‬Ⱦ2౒ࢿȥɞǿ
3. 2ȾȞȷȝɉȪɥɈɝȞȤɞǿ
4. ፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟɞǿ
ɺʴʵᄧɥ˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
ઃȬ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ10ґ
ᒲӦ23
5. ӏྒऻǾȝ‫ܧ‬ɒཱུȠʇ˂ʃɥȞȤȹǾ᫺Ɂɝɥ
ɈɝȞȤɞǿ
199
ᖘȪ࿎ˁᖘȪཱུȠ
23 ᖘȪཱུȠ10ґ
23 ᖘȪཱུȠ 10ґȄऐȅ
Ⱦ ɜɑɦȫɘș
ȕȫȻ౔ំɁཱུȠߧձ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ267kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.8g
య୳ᴥ2̷ґᴷ8ρґᴦ
ɓȠțɆᴥዮɒȫɦҒɝᴦ· · 50g
៍ᐼȻំɁʃ˂ʡᖘȪཱུȠ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ472kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ3.2g
య୳ᴥ2̷ґᴦ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ303kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ2.4g
య୳ᴥ2̷ґᴦ
ȾɦȾȢᴥᗖҒɝᴦ· · · · ·2౒
ʅʷʴᴥᗖҒɝᴦ· · · · · · · · · 40g
ɟɦȦɦ · · · · · · · · · · · · · · 80g
ʷ˂ʄʨʴ˂ · · · · · · · ·1ట
Ȟɉ · · · · · · · · · · · · · 1ρᴥ70gᴦ
ɓȠțɆᴥ᭰ɝႊᴦ· · · · · · · 8ࠆ
ʔʋʯʳʵʋ˂ʄ
ᴥɵʨʽʣ˂ʵʋ˂ʄȽȼᴦ· · 50g
ȧɑบ · · · · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
Ⱦɦȫɦ · · · · · · · · · · · · · · 10g
ȪɚșȟᴥɒȫɦҒɝᴦ· · ߵȁ
࿁ಅየ · · · · · · · · · ߴȨȫ1
ȧɑบ · · · · · · · · · ߴȨȫ1
ȪɚșəǾᆂጇ · · յߴȨȫ½
‫ں‬ǾȦȪɚș · · · · · · · · ߵȁ
A
ᄌȧɑ · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
A
ᄌʹɮʽǾ
ɴʴ˂ʠบ · · · · յߴȨȫ1
ᥙ · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ2
‫ߴ · · · · · · · · · · · · · ں‬Ȩȫ¼
ᆂጇ · · · · · · · · · · · ߴȨȫ2
ዮɆȠȦȪɚș · · · · · · ߵȁ
‫ߴ · · · · · · · · · · · · ں‬Ȩȫ¼
෩྆ᄌȗɦȥɦំ
ᴥ෩྆‫ំ۾‬Ⱥɕժᴦ· · · · · · · 60g
ʛʡʴɵ · · · · · · · · · · · · · · 30g
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʃʋ˂ʪӏྒ
ͽɝȞȲ
1. ʦ˂ʵȾᐼɥоɟǾAɥӏțȹɛȢຉȯɞǿ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʃʋ˂ʪӏྒ
ͽɝȞȲ
ᭇዬɽʽʇʫʃ˂ʡɁጨ
· · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ1⁄3
ᴿ ྒ຺ · · · · · · · · · · · ¼ɵʍʡ
‫ߴ · · · · · · · · · · · · · ں‬Ȩȫ¼
ȦȪɚș · · · · · · · · · · · ߵȁ
3. 2ɥ8ኄґȪǾᄠȾɁȮǾ֚ɝȾ෩ɥ͇ȤȹɅȳɥ߆ȮȽȟɜ
˽Ȣӿɓǿ᭰ɝႊɁțɆȾ࿁ಅየᴥґᦀ۶ᴦɥɈȶȹɁȮɞǿ
4. ፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟɞǿ
3ɁࣄᬂȾȧɑบɥ͇ȤɞǿɺʴʵᄧɁ˹‫܄‬Ⱦ˶ɌǾ˨෉Ⱦ
оɟɞǿ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʃʋ˂ʪӏྒ
ͽɝȞȲ
1. ȕȫɂ1Ғɟɥ4ኄґȾҒɞǿ౔ំɂȨɗȞɜҋȪǾ
ȾɦȫɦɂȮɦҒɝȾȬɞǿ
ᴥ 10ґሌ࣊ȝȢȻǾȨɜȾ֞ȟ
1. ᐼɂǾAɥɕɒᣅɓǿ
ȪɒᣅɒɑȬᴦ
2. ፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟɞǿ
ȧɂɦɥ24ą17cmɁ‫۾‬ȠȨȾɺʴʵᄧȾࢲɜȾࢿȥǾ
1ɁᬲȾɁȮǾնɢȮȲAɥɑɢȪȞȤɞǿ
ȻȦɠȼȦɠȾȪɚșəɥȞȤǾ˨෉Ⱦоɟɞǿ
2. ᄌȗɦȥɦំɂȨȶȻ෩ȺȬȬȡǾʛʡʴɵɂ1cmᜏȾҒɞǿ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ10ґ
ᒲӦ23
1࣊ઃȬ
ɥ
ઃȬ
ɑɢȬ
ᒲӦ23
ᄻާ஽ᩖ
ጙ10ґ
ऐ
3. ಭࢱȪɂሗɥ՘ȶȹȲȲȢǿ᫺ȫȰɂɒȫɦҒɝǾ
ȲȢȕɦɂ5mmᜏȾҒɞǿ
3. ɺʳʉʽᄧ2ᄧȾǾȰɟȱɟԡᦀɁȲɑɀȡǾʅʷʴɥᏚȠǾ
ᐼɥȺȠɞȳȤ᥾ȽɜȽȗɛș˶ɌǾᄌȗɦȥɦំǾ
ʛʡʴɵɥୠɜȪǾȻȦɠȼȦɠȾȴȡȶȲʔʋʯʳʵ
ʋ˂ʄɥɁȮɞǿ
4. ፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟɞǿ
3ȾǾնɢȮȲBɥาȡǾየʋ˂ʄɥɈɞǿɺʴʵᄧɁ˹‫܄‬Ⱦ
ɁȮȹǾ˨෉Ⱦоɟɞǿ
1࣊ઃȬ
ɥ
4. ӏྒȪȲ2Ⱦ3ȻᄌȧɑɥຉȯǾ‫ب‬Ⱦᄱɝ͇ȤǾȝ‫ܧ‬ɒȺ
ȝɠȪɢȨɆɥຍțɞǿ
ઃȬ
ɑɢȬ
ᒲӦ23
țɆ · · · · · · · · · · · · · 4ࠆᴥ75gᴦ
ʒʨʒ · · · · · · · · · · · · 1ρ
ʞ˂ʨʽ · · · · · · · · · ߴ½ρ
ጫȲɑɀȡ · · · · 1⁄6 ρᴥ30gᴦ
ᮓᔯᴥʛɹʋ˂ᴦ· · · · · · ߵȁ
ʛʡʴɵᴥᠣǾ᳁ᴦ · · յ¼ρᴥ40gᴦ
ɬʦɵʓ · · · · · · · · · · · · · · ½ρ
ɴʴ˂ʠบ · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ2
A
ᴿ ɴʴ˂ʠบ · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ2
ʳɮʪ෯ · · · · · · · · · ¼ρґ
ᄌʹɮʽ · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
‫ں‬ǾዮɆȠȦȪɚș · · · յߵȁ
‫ߴ · · · · · · · · · · · · ں‬Ȩȫ¾
ȾɦȾȢᴥɒȫɦҒɝᴦ· · ߴȨȫ½
ᆂጇǾዮɆȠȦȪɚș · · յߵȁ
የʋ˂ʄ · · · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
2. 1ȾǾBɥоɟȹɛȢຉȯǾѯᖽ࣌Ⱥጙ10ґѯɗȬǿ
ɥ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ389kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ2.3g
య୳ᴥ2̷ґᴦ
ȕȫҒɝᡵᴥҨᡵႊᴦ
ಭࢱȪ · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬1ρ
· · · · · · · · 2ᵻ3Ғɟᴥ80ᵻ100gᴦ ᫺ȫȰ · · · · · · · · · · · · · · · 3౒
౔ំ · · · · · · · · · · · · · · · · · 30g ȲȢȕɦ · · · · · · · · · · · · · 50g
ᴥɒȫɦҒɝᴦ· · · · 20g
ᴿ Ⱦɜ
ȲɑɀȡᴥᗖҒɝᴦ· · · 1⁄6 ρᴥ30gᴦ
țɆȻᖘȪ᥿ᕗɁɿʵɿʇ˂ʃ
៍ᗖҒɝᐼ · · · · · · · · · · · 100g
៍ɅȠᐼ · · · · · · · · · · · · · · 90g
ȧɂɦᴥ޷ຣᴦ· · · · · · · · · 400g
23 ᖘȪཱུȠ10ґ
Ȫɚșə · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ½
ȡɚșȩɁᄠ
ᴥࢍ៧ֿ ‫۾‬ȠɔɁɕɁᴦ· · · 8౒
A
23 ᖘȪཱུȠ10ґȄऐȅ
ऐ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ10ґ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʃʋ˂ʪӏྒ
ͽɝȞȲ
1. țɆɂᭀɥ՘ɞǿ෌͇ȠɁɑɑᑔᩒȠȾȪȹᑔɢȲɥ՘ɝǾ
෩฼ȗȪȹ෩ȤɥɈȠ՘ɞǿɟɦȦɦɂ5mmࢥɁԡఌҒɝǾ
Ȟɉɂ6ኄґɁȢȪҒɝȾȬɞǿʛʡʴɵɂ̒ҒɝȾȬɞǿ
ɬʦɵʓɂ1cmࢥȾҒɞǿAǾțɆǾ᥿ᕗɥնɢȮǾпͶɥ
ຉȯȹȽȫɑȮɞǿ
2. ፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟɞǿ
1ɥɺʴʵᄧȾ˶ɌǾ˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
ઃȬ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ10ґ
ᒲӦ23
3. BɥնɢȮǾʇ˂ʃɥͽɞǿʒʨʒɂሗɥ՘ȶȹ5mmᜏȾ
ҒɝǾʞ˂ʨʽǾȲɑɀȡɂɒȫɦҒɝȾȬɞǿȲɑɀȡɂ
ȨȶȻ෩Ⱥɕɒ฼ȗȪǾ෩ȤɥҒɞǿᮓᔯɂዮɒȫɦȾҒɞǿ
ʦ˂ʵȾоɟȹǾරɝɁBȻնɢȮȹʇ˂ʃɥͽɞǿ
4. ӏྒऻǾ2ɥ‫ب‬Ⱦᄱɝ͇ȤǾʇ˂ʃɥຍțɞǿ
200
■ӏྒ˪ᠴɁȻȠɂᣜӏӏྒɥȬɞơ P.48Ȉʃʋ˂ʪȉ
201
ᖘȪ࿎ˁᖘȪཱུȠ
23 ᖘȪཱུȠ10ґȄऐȅ
23 ᖘȪཱུȠ 10ґȄऐȅ
ʙ ˂ʠʋɷʽʃʤɬʴʠ
࿈ᐼȻɲʴʽɸɁȦȪɚșȡɚșȩ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ253kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.9g
య୳ᴥ2̷ґᴦ
23 ᖘȪཱུȠ10ґ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ345kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ1.5g
య୳ᴥ2̷ґᴷ14ρґᴦ
22 ʋʵʓȡɚșȩ
៍ᐼȻɷʭʣʎɁȡɚșȩ
య୳ᴥ2̷ґᴷ12ρґᴦ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ263kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.7g
ʋɷʽʃʤɬʴʠ · · · · · · · · · · · · · · · · 200ᵻ220g
ȡɚșȩɁᄠᴥࢍ៧ֿᴦ· · · ·14౒
ዮɆȠȦȪɚș · · ߴȨȫ½
ȡɚșȩɁᄠᴥࢍ៧ֿᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · 12౒
ȲɑɀȡᴥȬɝȝɠȬᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · 30g
࿈ᗖҒɝᐼᴥዮɒȫɦҒɝᴦ· · 100g
ጳᒾᥕᴥᥕȺɕժᴦ· · ‫۾‬Ȩȫ½
៍ɅȠᐼ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 90g
ʉɮʪ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2ట
ȪɚșȟᴥɒȫɦҒɝᴦ· · · · · 5g
ɴɮʃʉ˂ʇ˂ʃ · · ‫۾‬Ȩȫ½
ɷʭʣʎ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 40g
ᄌʹɮʽǾɴʴ˂ʠบ · · · · · · · · · · · յߴȨȫ2
ȲɑɀȡᴥɒȫɦҒɝᴦ· · · · 20g
࿁ಅየ · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ½
ᄌɀȡǾȾɜ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · յ10g
‫ߴ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬Ȩȫ½
ɲʴʽɸᴥɒȫɦҒɝᴦ· · · · 50g
ȧɑบ · · · · · · · · · ߴȨȫ1
Ȫɚșȟ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 5g
ȝɠȪȾɦȾȢ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
ȧɑบ · · · · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
‫ߵ · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬ȁ
A
ዮɆȠȦȪɚș · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
A
Ȳɟ
የʋ˂ʄ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ2
A
ʋʵʓȡɚșȩ
య୳ᴥ10ᵻ12ρᴦ
ʋʵʓȡɚșȩᴥࢍ៧ֿᴦ· · · · · · · · · ጙ150ᵻ200g
ᥕǾȪɚșə · · · · · · · · · · · · · · · · · · յ‫۾‬Ȩȫ½
ȧɑบ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ1
᳈ᥙǾȪɚșə · · · յ‫۾‬Ȩȫ½
࿁ಅየ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ½
ȧɑบǾᄌȬɝȧɑ · · յߴȨȫ1
ɿʳʊบ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ11⁄3
᫺ȫȰᴥጯȞȢҩɓᴦ· · · · · ᤛᦀ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʃʋ˂ʪӏྒ
ͽɝȞȲ
ᴥ 10ґሌ࣊
1. ʋɷʽʃʤɬʴʠȾնɢȮȲAɥɕɒᣅɓǿ
ȝȢȻǾȨɜȾ֞ȟȪɒᣅɒɑȬᴦ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʃʋ˂ʪӏྒ
ͽɝȞȲ
1. ʦ˂ʵȾᐼǾɒȫɦҒɝȾȪȲȪɚșȟǾȲɑɀȡǾ
ɲʴʽɸɥоɟǾAɥӏțȹɛȢຉȯնɢȮɞǿ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʃʋ˂ʪӏྒ
ͽɝȞȲ
1. ɷʭʣʎǾᄌɀȡǾȾɜǾȪɚșȟɂɒȫɦҒɝȾȬɞǿ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʃʋ˂ʪӏྒ
ͽɝȞȲ
●ʟʳɮʛʽȺཱུȢʉɮʡɁʋʵʓȡɚșȩɥʃʋ˂ʪȺᖘȪǾ
ɺʴʵᄧɁࣄᬂȞɜӏྒȪȹࣄɥʛʴʍȻཱུȠ˨ȥɑȬǿ
2. ʦ˂ʵȾᐼǾ1ǾAɥоɟȹǾɀɃɝȟҋɞɑȺɛȢຉȯɞǿ
2. ፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟɞǿ
ʋɷʽʃʤɬʴʠпͶȾɑɦɌɦȽȢʋ˂ʄɥɑɉȪȹ
ɺʴʵᄧɁ˹‫܄‬Ⱦ߆Ȯȹ˶ɌǾ˨෉Ⱦоɟɞǿ
1࣊ઃȬ
ɥ
ઃȬ
ɑɢȬ
ᒲӦ23
ᄻާ஽ᩖ
ጙ10ґ
2. 1ɥ14ኄґȪȹǾȡɚșȩɁᄠȾɁȮǾ࿁஁Ⱦ෩ɥ‫ڴ‬ɝǾ
ɕș࿁஁ȾɅȳɥȻɝȽȟɜᩐȫնɢȮɞǿ
3. ፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟɞǿ
߁‫ب‬ȾȧɑบɥоɟǾȡɚșȩɁᐝɥધȶȹࣄᬂȾ
บɥ͇Ȥɞǿ
ɺʴʵᄧɁ˹‫܄‬Ⱦᐝɥ˨ȾȪȹ˶ɌǾ˨෉Ⱦоɟɞǿ
1࣊ઃȬ
ऐ
ɥ
ઃȬ
ɑɢȬ
ᒲӦ23
ᄻާ஽ᩖ
ጙ10ґ
ऐ
3. ࿁ಅየɥӏțȹȨɜȾຉȯǾ12ኄґȬɞǿ
4. ȡɚșȩɁᄠȾ3ɥɁȮǾ࿁஁Ⱦ෩ɥ‫ڴ‬ɝǾɕș࿁஁Ⱦ
ɅȳɥȻɝȽȟɜᩐȫնɢȮɞǿ
5. ፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟɞǿ
߁‫ب‬ȾɿʳʊบɥоɟǾȡɚșȩɁᐝɥ
ધȶȹࣄᬂȾบɥ͇Ȥɞǿ
َɁɛșȾɺʴʵᄧɁ˹‫܄‬Ⱦ
ᐝɥ˨ȾȪȹ˶ɌǾ˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɑɢȪȹ
4. ӏྒऻǾ‫ب‬Ⱦᄱɝ͇ȤǾຉȯնɢȮȲȲɟɥຍțɞǿ
ɥ
ઃȬ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ10ґ
ᒲӦ23
6. ӏྒऻǾ‫ب‬Ⱦᄱɝ͇ȤǾȝ‫ܧ‬ɒɁᝩ֞୳Ƚȼɥຍțɞǿ
202
■ӏྒ˪ᠴɁȻȠɂᣜӏӏྒɥȬɞơ P.47Ȉɺʴʵȉ˩ᬂǾ P.48Ȉʃʋ˂ʪȉ
1. ȡɚșȩɁᐝɁ᥂ґɥ෩ȾȢȣɜȮǾ
َɁɛșȾɺʴʵᄧȾᐝɥ˨ȾȪȹ
˶Ɍɞǿ
2. ፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟɞǿ
ɺʴʵᄧɥ˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
ઃȬ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ10ґ
ᒲӦ22
ʧɮʽʒ
●ཱུȠᓨɁ͇ȗȲӏྒຑɒɁȡɚșȩɂșɑȢȺȠɑȮɦǿ
●บɥ͇ȤȭȾཱུȤɞɁȺʢʵʁ˂ȺȬǿ
●ȡɚșȩɁሗ᭒ɗґᦀȾɛȶȹǾཱུȠᓨȟ۰ɢɝɑȬǿ
ཱུȠᓨɂǾ̈́˨ȟɝȄऐȅǾ
Ȅ ऍȅȺᝩኮȺȠɑȬǿ
●ᏹಏɁጨᴥ๬Ͷᴦ͇ȠɁȡɚșȩɂᏹಏɁጨȟɺʴʵᄧɁ
໇ȾํɟȹȪɑȗǾᏹಏȟȺȠɑȮɦǿ
ᏹಏɁጨɥΈɢȭȾཱུȗȹȢȳȨȗǿ
203
28 ਖ਼ͽɝȪɘșɑȗ
ਖ਼ ͽɝȪɘșɑȗ
ᖘȪ࿎ˁᖘȪཱུȠ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ237kcal
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ᴨʃʋ˂ʪӏྒ
య୳ᴥ4̷ґᴷ20ρґᴦ ‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ1.2g
ͽɝȞȲ
ȪɘșɑȗɁᄠᴥࢍ៧ֿǽጙ8cmᜏᴦ· · · · · · · · 20౒
1. ᐔྒ߁‫ب‬ȾȲɑɀȡɥоɟȹǾɈȲȽȪȺ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ɑɢȪȹ
៍ɅȠᐼ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 200g
ɥ
țɆ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ඩ֞150g
ࢱȪȪȗȲȤᴥ੒ȪȹǾɒȫɦҒɝᴦ· · · · · · · ߴ2౒
●ࢱȪȪȗȲȤɁ੒ȪȞȲơ P.108
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ʶʽʂ
600W
ጙ30ᵻ40ᇽ
࿁ಅየ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1½
‫ߴ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬Ȩȫ½
ᥕ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ2
Ȫɚșə · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ1½
ᆂጇ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ½
ȦȪɚș · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
໎ȠԶ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ2
ɀȡบ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ½
ȧɑบ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ1ऍ
ɹʍɷʽɺʁ˂ʒᴥ30ą21cmᴦ· · · · · · · · · · · · 1౒
ȧɑบ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·‫۾‬Ȩȫ1
2. țɆɂᭀɥ՘ɞǿ෌ɥɓȠǾᑔᩒȠȾȪȹᑔɢȲɥ՘ɝǾ
෩฼ȗȪȹ෩ȤɥɈȠ՘ɞǿ
ዮɒȫɦȾȪȹȝȢǿ
ᥕ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·‫۾‬Ȩȫ1
ᗖӌየ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 160g
Ȫɚșə · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ½
ʣ˂ɷʽɺʛɰʊ˂ · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ11⁄3
ᆂጇ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ½
3. ʦ˂ʵȾᐼȻ2ɥоɟǾɀɃɝȟҋɞɑȺຉȯնɢȮǾ
ȨɜȾAɥ‫ں‬ȞɜᬲȾӏțȹຉȯɞǿ
1ɁȲɑɀȡǾȪȗȲȤɥӏțȹɛȢຉȯǾ20ኄґȾȬɞǿ
ᆂጇ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ2
AƆ ɴɮʃʉ˂ʇ˂ʃ · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ½
‫ߴ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬Ȩȫ¼
࿁ಅየ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ½
4. ᜆ઩Ȼ̷ࢃȪ઩ȺᢞɥͽȶȹǾȪɘșɑȗɁ
ᄠɥɁȮ3ɥઃȪᣅɓɛșȾȪȹᝇɔɞǿ
ᄠɁብɁ᥂ґɥ෩ȺȿɜȪǾ
ᐼȾ៶ɝ͇ȤɞɛșȾढɥ୥țɞǿ
ࣄɥࢲɜȾȬɞǿ
ʓʳɮɮ˂ʃʒ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ11⁄3
Ȫɚșȟ෯ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·ߴȨȫ1
ȿɞɑ຺ᴥጙ40Ƈᴦ· · · · · · · · · · · · · · · 120ᵻ130ml
‫ߴ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬Ȩȫ1⁄3
ɿʳʊบ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ2½
ȦȪɚș · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
5. ፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟɞǿ
ɺʴʵᄧȾɹʍɷʽɺʁ˂ʒɥ୧ȠǾ
َɁɛșȾ4ɥ˶ɌǾ˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɥ
ઃȬ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ15ґ
ᒲӦ28
Ɔȝ‫ܧ‬ɒȺȾɦȾȢʤ˂ʃʒɥຉȯȹɕɛȗȺȪɚșǿ
ȲɑɀȡᴥዮɒȫɦҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · 80g
əȺȲȤɁȦᴥዮɒȫɦҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · 50g
ࢱȪȪȗȲȤᴥ੒ȪȹǾዮɒȫɦҒɝᴦ· · · · · · · 2౒
●ࢱȪȪȗȲȤɁ੒ȪȞȲơ P.108
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ᴨʃʋ˂ʪӏྒ
1. ᐔྒ߁‫ب‬ȾȲɑɀȡɥоɟȹǾɈȲȽȪȺ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ɥ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ164kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.9g
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ʶʽʂ
600W
ጙ40ᵻ50ᇽ
2. ऐӌየǾᗖӌየǾʣ˂ɷʽɺʛɰʊ˂ǾᆂጇǾ‫ں‬ɥ
նɢȮȹɈɞȗȾȞȤǾʦ˂ʵȾоɟɞǿ
ɹʍɷʽɺʁ˂ʒᴥ30ą21cmᴦ· · · · · · 1౒
3. 2Ⱦʓʳɮɮ˂ʃʒɥоɟǾᢌȢຉȯնɢȮɞǿ
ȿɞɑ຺ɥоɟȹຉȯնɢȮǾɑȻɑȶȲɜ
ɿʳʊบɥоɟȹȨɜȾຉȯɞǿ
ᐝȲɉȣɜȗɁ౬ɜȞȨȾȽɞɑȺɛȢȦɀɞǿ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ᴨʃʋ˂ʪӏྒ
1. జ፭ំᑸɂ෩ҒɝȪȹȝȢǿ
●ំᑸɁ෩Ғɝơ P.108
ȪɘșɑȗɁᄠȺӿɒǾ˹‫܄‬ȾȡɦȽɦɗ
4. 3ɥ20ኄґȾȪǾ
ȾɦȫɦȽȼȝ‫ܧ‬ɒɁ᭥యɥɁȮɞǿ
2. ʦ˂ʵȾᐼȻAɥ‫ں‬ȞɜᬲȾоɟǾɀɃɝȟҋɞɑȺ
ɛȢȦɀȹȝȢǿ
5. bਖ਼ͽɝȪɘșɑȗcȻպȫᛵᬻȺɺʴʵᄧȾ˶ɌǾ
ӏྒȬɞǿơ ˨ᜤՎྃ
3. ំᑸǾᄌɀȡǾɎȲȹɥӏțຉȯɞǿ
■ӏྒ˪ᠴɁȻȠɂᣜӏӏྒɥȬɞơ P.48Ȉʃʋ˂ʪȉ
7. ਖ਼ɁɅɜȾႆ٥ɥɁȮǾႆ٥Ɂ˹‫܄‬Ⱦ
щɥᏚȢǿᢌȢщɥӿɓɛșȾȪȹ
ႆ٥ɁɈȴɥȷɑɒǾߵȪȭȷ
ᣞɞɛșȾȪȽȟɜႆ٥ɥȷɑɦȺ
ఊऻȾ˨᥂ɥȪȶȞɝȻᩐȫնɢȮɞǿ
4. ፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟɞǿ
ʦ˂ʵȾႆ٥ɥоɟɞǿʳʍʡȽȪȺᜏᄧȾɁȮǾ
˩෉Ⱦоɟɞǿ
ɥ
5. ᐼǾ1ɁȲɑɀȡǾȲȤɁȦǾȪȗȲȤɥຉȯնɢȮɞǿ
նɢȮȹȝȗȲAɥоɟǾȨɜȾຉȯնɢȮǾ8ኄґȾȬɞǿ
6. ᄉᥡȟጶɢȶȲႆ٥ɥիȾ՘ɝҋȪǾਖ਼ȺᢌȢઃȨțȹ
ɶʃ੺ȠɥȬɞǿ್࿡ȾɁɃȪǾ8ኄґȾȬɞǿ
ႆ٥ɥɔɦ್Ⱥٍ֚ɂᗖɔǾ˹‫܄‬ɂɗɗՀɔɁᄽवጙ11cm
ɁяढȾɁɃȬǿ
ӏྒऻǾዮྒɥ՘ȶȹȝȢǿ
జ፭ំᑸ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 200g
ᄌɀȡᴥɒȫɦҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · 20g
ɎȲȹᴥᏆᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 60g
ͽɝȞȲ
204
ɹʍɷʽɺʁ˂ʒᴥ7cmᜏᴦ· · · · · · · · · · · · · · · 8౒
៍ɅȠᐼ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 150g
ɑɢȪȹ
28 ਖ਼ ͽ ɝ Ȫ ɘ ș ɑ ȗ Ɂ ɬ ʶ ʽ ʂ ʫ ʕ ʯ ˂
ȪɘșɑȗɁᄠᴥࢍ៧ֿǽጙ8cmᜏᴦ· · 20౒
ᲇɅȠᐼᴥɕɕᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · 80g
‫ߵ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬ȁ
Ȫɚșȟ෯ · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ½
ᆂጇ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ½
A Ȫɚșə · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ2
ᥕ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ2
໎ȠԶ · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1ऐ
ʛʽየ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 30g
щ
ͽɝȞȲ
●ਖ਼ӦɁȻȠơ bʃʋ˂ʪcȺጙ17ᵻ22ґǿ
య୳ᴥ4̷ґᴷ20ρґᴦ
ɵʷʴ˂ᴥ1ρґᴦ· · ጙ208kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.8g
య୳ᴥ8ρґᴦ
ऐӌየ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 90g
ɑɢȪȹ
ំᑸȪɘșɑȗ
ਖ਼ͽɝᐼɑɦ
ᄠႆ٥
ӏྒऻǾዮྒɥ՘ɝǾ࿁ಅየɥɑɉȪȹȝȢǿ
ȲɑɀȡᴥɒȫɦҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · 50g
A
ɑɢȪȹ
27 ਖ਼ͽɝᐼɑɦ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ɴ˂ʠʽ
̙ྒȽȪ1෉
40Ƈ
ጙ30ᵻ40ґ
8. ፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟɞǿ
َɁɛșȾɹʍɷʽɺʁ˂ʒɥ୧ȠǾ
ᩐȫᄻɥ˨ȾȪȹᐼɑɦɥ˶ɌǾ
˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
ઃȬ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ18ґ
ᒲӦ27
●ਖ਼ӦɁȻȠơ bʃʋ˂ʪcȺጙ30ґǿ
205
ʃʋ˂ʪ
Ʌ ȠᐼɁᖘȪ࿎
య୳ᴥ4̷ґᴦ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ127kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.8g
៍ɅȠᐼ · · · · · · · · · · · · · 300g
‫ߴ · · · · · · · · · · · ں‬Ȩȫ1ऍ
ࢱȪȪȗȲȤ · · · · · · · · ˹3౒ A
ᴥ੒ȪȹǾዮɒȫɦҒɝᴦ
●ࢱȪȪȗȲȤɁ੒ȪȞȲơ P.108
ᄌɀȡᴥɒȫɦҒɝᴦ· · · · · 60g
Ȫɚșȟ · · · · · · · · · ߴȨȫ1½
ᴥɒȫɦҒɝᴦ
B
ɴɮʃʉ˂ʇ˂ʃ · · ߴȨȫ2⁄3
᳈ȦȪɚș · · · · · · · · · ߵȁ
࿁ಅየ · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1½
໎ȠԶ · · · · · · · · · ߴȨȫ3
ᖘȪ࿎ˁᖘȪཱུȠ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʃʋ˂ʪӏྒ
ͽɝȞȲ
1. ʦ˂ʵȾᐼȻȪȗȲȤɥоɟȹຉȯɞǿ
AɥоɟǾɀɃɝȟҋɞɑȺɛȢຉȯնɢȮɞǿ
3. ፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟɞǿ
َɁɛșȾᄧȧȻɺʴʵᄧɁ˹‫܄‬ȾᏚȠǾ
˨෉Ⱦоɟɞǿ
2. 1ȾᄌɀȡǾȪɚșȟȻBɥӏțȹȨɜȾɛȢຉȯɞǿ
ᄽवጙ20cmɁᐔྒॴɁࢲᄧȾоɟǾՀȨȟ٫ኄȾȽɞɛș
ᗖȢɁɃȬǿ
ᴥ ՀȨጙ1cmᴦ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ʃʋ˂ʪ
ጙ30ґ
ɥ
ʃʋ˂ʪ
ߴዞӿᴥȪɚșɠɦɐșᴦ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ260kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.9g
య୳ᴥ4̷ґᴷ16ρґᴦ
ʃʋ˂ʪ
ʃ˂ʡʆʴ˂
ʋ ɷʽʷ˂ʵ
య୳ᴥ4̷ґᴦ
A
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ243kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.7g
‫ߵ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬ȁ
ऐӌየ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 70g
B
ɹʍɷʽɺʁ˂ʒ · · · · · · · 2౒
ɺʴ˂ʽɬʃʛʳɶʃ · · · · 2ట ᴥ30ą25cmᴦ
ᗖӌየ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 70g
ᆂጇ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ1
‫ߴ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬Ȩȫ1⁄ 5
ʛʡʴɵ · · · · · · · · · · · · · · 10g
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʃʋ˂ʪӏྒ
ͽɝȞȲ
6. ፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟɞǿ
5ɥَɁɛșȾɺʴʵᄧȾɁȮǾ
˨෉Ⱦоɟɞǿ
2. 1Ɂ˵ᬂȾɑɦɌɦȽȢ‫ں‬ǾȦȪɚșȪǾ˩֞ɥ͇Ȥɞǿ
3. ɺʴ˂ʽɬʃʛʳɶʃɂಏЫɥᕶȻȪǾ᎒ԡґȾҒɞǿ
ʛʡʴɵɂȮɦҒɝȾȬɞǿ
4. 2Ɂᐼɥᄠᄻɥ˩ȾȪȹǾ൐ᩋ஁տȾࢿȥǾ
3Ɂɺʴ˂ʽɬʃʛʳɶʃǾʛʡʴɵɥɁȮȹᄽवጙ5cmɁ
್࿡ȾȬɞǿ
30cm
25cm
ɥ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ȿɞɑ຺ᴥጙ40Ƈᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · 60ᵻ70ml
ࢱȪȪȗȲȤᴥ੒ȪȹǾɒȫɦҒɝᴦ· · · · · ߴ3౒
●ࢱȪȪȗȲȤɁ੒ȪȞȲơ P.108
ʃʋ˂ʪ
ጙ30ґ
ӏྒऻǾ࣌юȺ2ґᖘɜȪȲȕȻǾ՘ɝҋȪȹ
ዮྒȟ՘ɟɞɑȺӿɦȳɑɑȾȪȹȝȢǿ
ɬʓʚɮʃ
ዮྒɥ՘ɝǾӿɦȳɑɑѯᖽ࣌ȺѯɗȬȻǾ
ᐼȞɜҋȲʃ˂ʡȟʂʯʶ࿡ȾȽɝǾˢ፳Ⱦ᭥ȮɑȬǿ
ʋɷʽʷ˂ʵᴥɔɦȲȗȦ о ɝ ᴦ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ254kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ1.2g
C
᫺ɀȡᴥɒȫɦҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · 10g
ȪɚșȟᴥɒȫɦҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · 10g
ጳᒾᥕ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ2
ɀȡบ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ2
ɹʍɷʽɺʁ˂ʒᴥ30ą21cmᴦ· · · · · · · · · · · · 1౒
ɿʳʊบ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ½
ੜȴየᴥऐӌየᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʃʋ˂ʪӏྒ
ͽɝȞȲ
1. Aɥᐔྒ߁‫ب‬ȾоɟǾɈȲȽȪȺ࣌ю˹‫܄‬ȾᏚȢǿ
ɑɢȪȹ
ʋ ɷ ʽ ʷ ˂ ʵ Ɂ щ ɥ ۰ ț ȹ Ⱥ Ƞ ɞ ɬ ʶ ʽ ʂʫʕʯ˂
య୳ᴥ4̷ґᴦ
៍ɅȠᐼ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 150g
෩ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 75ml
ᄠႆ٥
щ
5. 4ɥɹʍɷʽɺʁ˂ʒȺ
َɁ‫۾‬ȠȨȾӿɓǿ
ᴥɷʭʽʑɭ˂ӿɒᴦ
ᭇዬᲇɶʳʃ˂ʡɁጨ · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ½
የʆʳʋʽ · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·5g
ᴥߴȨȫ12⁄3 ᴦ
ᲇᑢᐼ · · · · · · · 2౒ᴥ1౒250gᴦ ‫ߴ · · · · · · · · · · · · · · · ں‬Ȩȫ½
ᴥᄠ͇Ƞᴦ
ȦȪɚș · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
1. ᐼɁՀȗ᥂ґɂᎡ፟ȾภȶȹӿˣȺҒɝᣅɒɥоɟǾ
ᜊᬩᩒȠȾȬɞǿȨɜȾǾᐼȲȲȠȽȼȺȲȲȗȹ
ᐼɁՀɒɥጙ1cmȾȽɞɛș٫ˢȾȰɠțɞǿ
ȕɦ
ɥ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ઃȬ
ʶʽʂ
600W
ጙ1ґ30ᇽ
2. ӏྒऻǾʆʳʋʽɥӏțȹɛȢຉȯ໎ȞȪǾ
ѯᖽ࣌ȺѯɗȪِɔɞǿ
3. BɥնɢȮȹɈɞȗǾʦ˂ʵȾоɟǾȿɞɑ຺ɥߵȪȭȷ
ӏțȹຉȯǾఊऻȾɿʳʊบɥӏțɞǿ
ɛȢȦɀǾɅȻɑȻɑɝȾȽȶȲɜǾիȾੜȴየᴥऐӌየᴦɥ
Ȫȹጙ10ґȦɀɞǿ
ᐝȲɉȣɜȗɁِȨȾȽȶȲɜǾ̔ྡȪȽȗɛșȾʳʍʡȺ
ӿɒᴮ஽ᩖ͏˨͡ɑȮɞǿ
4. ʦ˂ʵȾᐼȻ‫ں‬ɥоɟȹɀɃɝȟҋɞɑȺɛȢຉȯǾ
ȨɜȾCɥӏțȹɛȢຉȯնɢȮɞǿ
●Ȉʋɷʽʷ˂ʵȉɁщɥ˩ᜤయ୳Ⱦ۰țȹպȫᛵᬻȺӏྒȬɞǿ
6. ᢌȢየɥɈȶȲիɁ˨Ⱦ3ɥʃɻʍʛ˂ȞӿˣȺ16ኄґȪǾ
ႆ٥ɥɔɦ್Ⱥᄽवጙ10cmɁяढȾɁɃȬǿ
7. ɁɃȪȲႆ٥Ɂ˹‫܄‬Ⱦ5ɁщɥɁȮɞǿ
ᜆ઩Ȼ̷ࢃȪ઩Ⱥႆ٥ɥȷȞɒǾ
ᜆ઩ɥӦȞȨȭȾਖ਼Ɂ˹Ɂႆ٥ɥ
ɑɢȪȹ̷ࢃȪ઩Ⱥ൐Ɂႆ٥ɥ
ऀȶएɞɛșȾȷɑɦȺ
Ʌȳɥ͇ȤȽȟɜӿɒǾ
ఊऻȾ˨᥂ɥȪȶȞɝȻᩐȫնɢȮɞǿ
8. ፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟɞǿ
َɁɛșȾɺʴʵᄧȾɹʍɷʽɺʁ˂ʒɥ
୧ȠǾ7ɥᩐȫᄻɥ˨ȾȪȹ˶ɌǾ
˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɥ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ʃʋ˂ʪ
ጙ15ґ
5. ѯɗȪِɔȲ2 ɥຉȩɝɗȬȗɛșȾጯȞȢҩɒǾ
ᴥ Ɔ2ȟ໎ȤȽȗɛșȾา৙Ȭɞᴦ
4Ȼຉȯɞǿ
ᄧɁ˨Ⱦ16ኄґȾґȤǾʳʍʡɥȪȹѯᖽ࣌ȺѯɗȪȹȝȢǿ
Ɔ
ɔɦȲȗȦᴥᗖᄠɥ՘ɞᴦ· · · · · · · · · · · · ·2ᒆᴥ40gᴦ
᫺ȫȰᴥȮɦҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴ10౒
206
■ӏྒ˪ᠴɁȻȠɂᣜӏӏྒɥȬɞơ P.48Ȉʃʋ˂ʪȉ
207
25 ຣฤԶ
26 ᔪɢɦᖘȪ
ຣ ฤԶ
˹ᕜ᭛ᔪɢɦᖘȪ
ᖘȪ࿎ˁᖘȪཱུȠ
ɵʷʴ˂ᴥ1ρґᴦ· · · ጙ76kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.2g
య୳
ԶᴥѯᖽɁɕɁᴦ· · · · · · · · · Mߤ1ᵻ4ρᴥ1ρጙ60gᴦ
ɵʷʴ˂ᴥ1ρґᴦ· · ጙ128kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ2.5g
య୳ᴥ4ρґᴦ
щ
៍ɅȠᐼ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 50g
ɺʴʵᄧᴹ˩෉ᴻ
ʜ˂ʉ˂ᴨʃʋ˂ʪӏྒ
ͽɝȞȲ
A
ᥕ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
Ȫɚșȟ෯ǾᗖՠȪɚșə · · · · · · · · յߴȨȫ1
ȾɦȫɦᴥȮɦҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 40g
1. ፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟɞǿ
ႆȪȗȲȤᴥȮɦҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2౒
2. ɺʴʵᄧɥ˩෉ȾоɟǾَɁɛșȾԶɥ˶Ɍɞǿ
ᴥَɁɛșȾ˶ɌɞȦȻȺǾșɑȢِɑɝɑȬᴦ
Ⱦɜᴥ3cmࢥȾҒɞᴦ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 20g
əȺȲȤɁȦᴥȮɦҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · 50g
ȧɑบ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ½
ȕɦ
ʃ˂ʡ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ½ɵʍʡ
ᴥᭇዬ˹ᕜʃ˂ʡɁጨǽߴȨȫ¼Έႊᴦ
1ρ
ᗖՠȪɚșə · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ½
2ρ
࿁ಅየᴥպᦀɁ෩Ⱥ໎Ȣᴦ· · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ½
ȧɑบ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ½
Ȫɚșȟ෯ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
3ρ
Զ๬
4ρ
ɑɢȪȹ
ɥ
ઃȬ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ18ґ
ᒲӦ25
3. ӏྒऻǾ॒ȭѯ෩ȾȷȤǾԚґȾѯɔȹȞɜҾɞǿ
ᴥྒȗɁȺɗȤȼȾา৙ᴦ
ʧ ɮʽʒ
●ѯᖽί‫ސ‬ɁԶɥΈȗɑȬǿ
●ԶɁί‫ސ‬࿡ৰɗ‫۾‬ȠȨȽȼȾɛȶȹǾ̈́˨ȟɝȟ
۰ɢɞȦȻȟȕɝɑȬǿ
●ȝ‫ܧ‬ɒȺb̈́˨ȟɝcᝩኮɥᴥơ P.43ᴦ
ᴥȈᔪɢɦᖘȪȉՎྃơ P.209ᴦ
●ȲȳȪǾȳȪ෯ɥ˹ᕜʃ˂ʡȾ۰țɞǿ
ǽʃ˂ʡ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2½ɵʍʡ
ǽᴥᭇዬ˹ᕜʃ˂ʡɁጨǽߴȨȫ2½Έႊᴦ
ᆍᚺȾɛɞ᭣ɆୠɝɗǾᚗ଒Ⱦɛɞ
࣌юࣄᬂɁҾɟȽȼȺȤȟǾɗȤȼɁ
ȝȰɟȟȕɝɑȬ
208
■ӏྒ˪ᠴɁȻȠɂᣜӏӏྒɥȬɞơ P.48Ȉʃʋ˂ʪȉ
య୳ᴥ4ρґᴦ
ɵʷʴ˂ᴥ1ρґᴦ· · ጙ108kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ2.1g
щ
ᲇɁȨȨᡵ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 40g
‫ߵ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬ȁ
ᥕ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ½
ࢱȪȪȗȲȤ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2౒
ᴥ੒ȪȹԡґȾҒɝǾ˩֞ɥ͇Ȥɞᴦ
●ࢱȪȪȗȲȤɁ੒ȪȞȲơ P.108
ȞɑɏȦ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 4౒
ᔪɢɦᖘȪ߁‫ب‬ᴥцɉȲ͇Ƞᴦ
ȡɦȽɦᴥᏆᝇᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 12ρ
●1ᵻ6ρɑȺȺȠɑȬǿ
Զ๬
ɺʴʵᄧᴹ˹෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ᴨʃʋ˂ʪӏྒ
ͽɝȞȲ
1. AɥຉȯնɢȮɞǿ
ȳȪ෯Ɂ͍ɢɝȾᭇዬ˹ᕜʃ˂ʡɁጨȺԶ๬ɥͽɞǿ
ᴥȈᔪɢɦᖘȪȉՎྃơ P.209ᴦ
AȻҒȶȲ᥿ᕗɥȧɑบȺȗȲɔǾዮྒɥ՘ɞǿ
ɥ
෌͇ȠɁԶɂȈ25 ຣฤԶȉ͏۶Ⱥɂ
ӏྒȪȽȗ
ᔪɢɦᖘȪ
țɆ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 4ࠆ
2. ፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟɞǿ
Զ๬Ȼщɥ‫ب‬ȾоɟǾ॒ȭцɉȲɥȬɞǿ
ɺʴʵᄧȾ˶Ɍᴥ˶ɌȞȲơ P.209ᴦǾ˹෉Ⱦоɟɞǿ
ឬ֖
26 ᔪɢɦᖘȪ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ᒲӦ26
4ρ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ22ґ
ӏྒऻǾ࣌юȞɜҋȪȹጙ5ґᖘɜȬǿ
●ਖ਼ӦɁȻȠơ bᔪɢɦᖘȪcᴥ ơ P.209ᴦՎྃ
3. ᧾Ⱦ຺ɥนȞȪǾᭇዬ˹ᕜʃ˂ʡɁጨɥӏțȹຉȯɞǿ
ᗖՠȪɚșəɥӏțǾ෩໎Ƞ࿁ಅየȺȻɠɒɥ͇Ȥɞǿ
ཌɥඨɔǾȪɚșȟ෯ǾȧɑบɥӏțȹຉȯǾ
ᖘȪ˨ȟȶȲᔪɢɦᖘȪȾȞȤɞǿ
Զ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Mߤ3ρᴥඩ֞150gᴦ
ȳȪ෯ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2½ɵʍʡ
ᴥᭇዬȳȪɁጨɁ‫ک‬նɂǾߴȨȫ¾ΈႊᴦƆ
ɺʴʵᄧᴹ˹෉ᴻ
ʶʽʂᴨʜ˂ʉ˂ᴨʃʋ˂ʪӏྒ
ͽɝȞȲ
1. ȨȨᡵɂኅɥ՘ȶȹ4ȷҒɝȾȪǾ‫ں‬ǾᥕɥȞȤɞǿ
țɆɂᑔɢȲɥ՘ɝǾࠆɥරȪȹ෌ɥɓȢǿ
Զ๬Ɂయ୳ɥຉȯնɢȮǾᚾȧȪ‫ب‬ȺȦȬǿ
2. ፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟɞǿ
ᔪɢɦᖘȪ߁‫ب‬ȾǾщȻԶ๬ɥ8ґᄻɑȺоɟǾ
॒ȭцɉȲɥȬɞǿ
ǴɬʵʩʥɮʵǾʳʍʡɂΈɢȽȗȺȢȳȨȗǿ
‫ب‬ɥ˩َɁɛșȾɺʴʵᄧȾ˶ɌǾ˹෉Ⱦоɟɞǿ
1ρ
2ρ
3ρ
4ρ
5ρ
6ρ
ᗖՠȪɚșə · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ¾
‫ߴ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬Ȩȫ¾
ɒɝɦ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ1
ᴥԶᴷȳȪ෯ᴺ1ᴷ3ᵻ4ǽԶ๬ȟᗖȬȡɞȻِɑɝȾȢȢȽɞᴦ
ᔪɢɦᖘȪ߁‫ب‬ᴥцɉȲ͇Ƞᴦ
ƆᭇዬȳȪɁጨɥΈș‫ک‬նɂǾ‫ں‬ґɥ૛țȹȢȳȨȗǿ
‫ں‬ґȾɛȶȹِɑɝȞȲȟᤏȗɑȬǿ
●1ᵻ6ρɑȺȺȠɑȬǿ
●๬ຣȟ޷ຣᴥጙ25ƇᴦȻᤏșȻȠɂǾb̈́˨ȟɝcᝩኮɥǿ
ơ P.43
ˁ๬ຣȟͲȗȻȠᴥጙ10Ƈᴦ
ᴷ
Ȅऐȅ
ˁ๬ຣȟᯚȗȻȠᴥጙ40Ƈᴦ
ᴷ
Ȅऍȅ
ɥ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ᒲӦ26
4ρ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ22ґ
ӏྒऻǾ࣌юȞɜҋȪȹጙ5ґᖘɜȬǿ
●ਖ਼ӦɁȻȠơ bʃʋ˂ʪcȺጙ15ᵻ19ґᴥ1ᵻ2ρᴦ
ጙ17ᵻ20ґᴥ3ᵻ4ρᴦ
ጙ20ᵻ23ґᴥ5ᵻ6ρᴦ
ӏྒऻǾ࣌юȺ2ґᖘɜȪȲȕȻǾ՘ɝҋȬǿ
ࢱȪȪȗȲȤɁ˩֞Ɂ͇ȤȞȲ
੒ȪȲȪȗȲȤȻ੒Ȫ෯ǾᆂጇǾȪɚșəᴥґᦀ۶ᴦɥ
ऍཌȺႂᢵȢ྆ֆɔɞǿ
209
ʃʋ˂ʪ
ʃʋ˂ʪ
Ȩ ȤȻȕȨɝɁʙ˂ʠᖘȪ
ᖘȪ࿎ˁᖘȪཱུȠ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ183kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.4g
య୳ᴥ4̷ґᴦ
ႆȩȤҒɝᡵ · · · · · · · · · · · · · · 4Ғɟᴥ1Ғɟ80gᴦ
ȲȗɁ˹ᕜᖘȪ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ232kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ1.1g
య୳ᴥ4̷ґᴦ
ȲȗҒɝᡵ · · · · · · · · · · · · · 4Ғɟᴥ1Ғɟ80ᵻ90gᴦ
‫ں‬ǾȦȪɚș · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
ʷ˂ʵȗȞᴥѯѸᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 50g
ȕȨɝᴥᆂҋȪɥȬɞᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · 100g
țɆ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 100g
ȲɑɀȡᴥȮɦҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 80g
ᥕ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ2
ᠣˁ᳁ʛʡʴɵᴥȮɦҒɝᴦ· · · · · · · · նɢȮȹ20g
‫ߵ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬ȁ
ɺʴ˂ʽɬʃʛʳɶʃᴥ5ᵻ7cmȾҒɞᴦ· · · · · · 50g
᥿ᕗᴥȪɚșȟ1࿁Ǿᄌɀȡ50gǾႆȪȗȲȤ4౒ᴦ
ʷ˂ʄʨʴ˂ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
˹ᕜ᭛Ȳɟ
ᄌʹɮʽ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ2
ᥕ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ2
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʃʋ˂ʪӏྒ
ͽɝȞȲ
ᗖՠȪɚșə · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
ȧɑบ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ½
ᠣȻșȟɜȪᴥᢞҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1ట
1. ȨȤȾ‫ں‬ǾȦȪɚșɥȪȹጙ10ᵻ15ґȝȢǿ
2. ፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟɞǿ
ɺʴʵᄧȾȲɑɀȡǾʛʡʴɵǾȨȤɁᬲȾɁȮǾ֚ɝȾ
ɺʴ˂ʽɬʃʛʳɶʃǾȕȨɝɥ˶ɌǾʷ˂ʄʨʴ˂ɥ
ɁȮȹǾᄌʹɮʽɥȞȤɞǿ
య୳ɥɁȮȲɺʴʵᄧɥ˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɥ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ʃʋ˂ʪ
ጙ18ᵻ23ґ
ȝ‫ܧ‬ɒȺʳʝɾʍʒʇ˂ʃɥȞȤɞǿ
●ȕȨɝɁᆂҋȪɁɽʎơ P.211
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʃʋ˂ʪӏྒ
ͽɝȞȲ
1. ȪɚșȟɂᗖҒɝǾᄌɀȡɂ୵ɔᗖҒɝȾȪǾ
ȪȗȲȤɂҒɝᣅɒɥоɟɞǿ
ȗȞɂˢՠ‫۾‬ȾҒɝǾțɆɂᭀɥ՘ɞǿ
ȲȗǾȗȞǾțɆȾᥕȻ‫ں‬ɥȞȤȹȪɃɜȢȝȢǿ
ɺʴʵᄧȾǾɀȡǾȪɚșȟɥɁȮǾȰɁ˨Ⱦ
ȲȗǾȗȞǾțɆɥ˶Ɍɞǿ
֚ɝȾȪȗȲȤɥɁȮǾຉȯնɢȮȲȲɟɥȞȤɞǿ
2. ፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟɞǿ
ɺʴʵᄧɥ˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɥ
ʳ ʝ ɾʍʒʇ˂ʃ
య୳ᴥ4̷ґᴦ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · · ጙ82kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · · · · · 0g
ȲɑɀȡᴥɒȫɦҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · 50g
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ʃʋ˂ʪ
ጙ18ᵻ23ґ
ʃʋ˂ʪ
ɬɹɬʛʍʎɬ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ282kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ3.0g
య୳ᴥ4̷ґᴦ
ȲȗҒɝᡵƆ · · · · · · · · · · · · · · 4Ғɟᴥ1Ғɟ100gᴦ
ƆɑȲɂǾߴȨɔɁȲȗ · · · · · · · · · 2ࠆᴥ1ࠆ200gᴦ
ɴʴ˂ʠบ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1½
ʷ˂ʄʨʴ˂ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
ȕȨɝᴥᆂҋȪɥȬɞᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · 300g
ȾɦȾȢᴥ᎒ԡґȾҒɝȷɉȬᴦ· · · · · · · · · 1࿁
A
B
ɲʴʽɸᴥ᎒Ⱦ4ȷȾҒɞᴦ· · · · · · · · · · · · ߴ2ట
ʡʋʒʨʒᴥɋȲɥ՘ɞᴦ· · · · · · · · · · · · · 12ρ
ᄌʹɮʽ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
‫ߴ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬Ȩȫ1
ȦȪɚș · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ᤛᦀ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʃʋ˂ʪӏྒ
ͽɝȞȲ
1. ȲȗɂșɠȦǾюᒨɥ՘ɝ᪍ȠǾ˵ᬂȾ୵ɔȾҒɝᄻɥ
3టȭȷоɟɞǿ
2. 1ȾAɥɈȶȹ30ґȝȢǿ
3. ፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟɞǿ
2ȻBɥَɁɛșȾɺʴʵᄧȾ˶ɌǾ
ɴʴ˂ʠบᴥ‫۾‬Ȩȫ1ᴦɥȞȤǾ
ʷ˂ʄʨʴ˂ɥɁȮɞǿ
య୳ɥɁȮȲɺʴʵᄧɥ˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɥ
ɑɢȪȹ
ɑɢȪȹ
ઃȬ
ઃȬ
ʃʋ˂ʪ
ጙ23ᵻ28ґ
4. ӏྒऻǾᄧȾȲȗȻͅɁщɥᄱɝǾ˨Ȟɜʃ˂ʡɥȞȤɞǿ
̈́˨ȥȾරɝɁɴʴ˂ʠบɥȞȤǾʷ˂ʄʨʴ˂ɥ᭰ɞǿ
ʧɮʽʒ
ȝ‫ܧ‬ɒȺǾɶ˂ʴʍɹʒ˂ʃʒȽȼɥຍțȹɕɛȗȺȪɚșǿ
ȕȨɝɁᆂҋȪɁɽʎ
ȩɞ͇ȠɁʦ˂ʵȾᴥȩɞȾȕȨɝɥоɟɞᴦ๝ɞȣɜȗɁ
᭥‫ں‬෩ɥоɟɑȬǿ
ᴥ෩1LȾ‫۾ں‬Ȩȫ2ȟᄻާȺȬᴦ
˨Ⱦ୿ᐨጤɥȞɉȮȹ௠ȢȬɞȻᆂɥɛȢɂȠɑȬǿ
ʞ˂ʨʽᴥɒȫɦҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1ρ
ʒʨʒᴥᄠȻሗɥ՘ȶȹɒȫɦҒɝᴦ· · · · · · · · ·½ρ
ᄌʹɮʽʝʗɶ˂Ɔ · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ3
ᄌʹɮʽǾɴʴ˂ʠบ · · · · · · · · · · · · · · յ‫۾‬Ȩȫ2
ᆂጇ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
ȬɌȹɁయ୳ɥ߁‫ب‬ȾоɟȹǾɛȢຉȯɞǿ
Ɔ ʹɮʽʝʗɶ˂Ɂሗ᭒Ⱦɛɝ֞ȟ۰ɢɞɁȺᦀɥ
ᝩኮȪȹȢȳȨȗǿ
210
■ӏྒ˪ᠴɁȻȠɂᣜӏӏྒɥȬɞơ P.48Ȉʃʋ˂ʪȉ
211
21 ਖ਼ͽɝȡɚșȩ
21 ਖ਼ͽɝȡɚșȩɁɬʶʽʂʫʕʯ˂
ਖ਼ͽɝȡɚșȩ
ɮʉʴɬʽȡɚșȩ
ᖘȪ࿎ˁᖘȪཱུȠ
య୳ᴥ4̷ґᴷ20ρґᴦ
ʃʋ˂ʪ
ˢ ࠆᰇɁᖘȪ࿎
య୳ᴥ4̷ґᴦ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ247kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.7g
Ȳȗ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1ࠆᴥጙ500gᴦ
‫ߴ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬Ȩȫ½
ᥕ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
ȪɚșȟᴥᗖҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1࿁
ᄌɀȡᴥ୵ɔҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 50g
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʃʋ˂ʪӏྒ
ͽɝȞȲ
1. ȲȗɂșɠȦǾюᒨɥ՘ɝ᪍ȠǾȠɟȗȾ฼ȶȹ෩ȤɥҒɞǿ
ᡵȾ3Ȟ੔୵ɔȾҒɝᣅɒɥоɟǾ‫ں‬ɥȬɝȦɦȺ30ґȝȢǿ
2. ፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟɞǿ
ɺʴʵᄧɁ˨ȾȪɚșȟɁԡᦀȻ
ᄌɀȡɥୠɜȪǾȰɁ˨ȾȲȗɥɁȮɞǿ
ȲȗɁ˨ȾරɝɁȪɚșȟɥୠɜȪǾ
ᥕɥȞȤɞǿ
ɺʴʵᄧɥ˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɥ
щ
щ
៍ɅȠᐼ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 80g
៍ɅȠᐼ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 150g
ȲɑɀȡᴥɒȫɦҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · 70g
ɷʭʣʎᴥɒȫɦҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · 40g
ȝɠȪȾɦȾȢ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ½
ᄌɀȡᴥɒȫɦҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 10g
ɴʴ˂ʠบ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ1
ȾɜᴥɒȫɦҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 10g
ʒʨʒᴥሗɥ՘ɝ᪍ȠǾ1cmᜏȾҒɞᴦ· · · · · · · 50g
ȪɚșȟᴥɒȫɦҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ1
ႆʚʂʵᴥਖ਼Ⱥȴȡɞᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · 5౒
ȝɠȪȾɦȾȢ · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ1
ʬʍʎɫʶʳʋ˂ʄᴥ1cmᜏȾҒɞᴦ· · · · · · · · · 70g
ȪɚșəǾᥕ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ2
ʔʋʯʳʵʋ˂ʄᴥʞʀႊᴦ· · · · · · · · · · · · · · · 20g
‫ߴ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬Ȩȫ1⁄3
ȧɑบ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·‫۾‬Ȩȫ1½
ȦȪɚș · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
ɿʳʊบ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ2
ᭇዬᲇɶʳʃ˂ʡɁጨ · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ½
ɑɢȪȹ
࿁ಅየ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ2
ઃȬ
ઃȬ
ɿʳʊบ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ2
ʃʋ˂ʪ
ጙ25ᵻ30ґ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ276kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.3g
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʃʋ˂ʪӏྒ
1. ʦ˂ʵȾщɥоɟǾɛȢຉȯնɢȮ20ኄґȪȹ
ȡɚșȩɁᄠȺӿɓǿ
șɑ֞ᝩ֞୳ · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ¼
᫺ɀȡǾȪɚșȟᴥɒȫɦҒɝᴦ· · · · յ‫۾‬Ȩȫ1
ᠣȻșȟɜȪᴥߴՠҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · ·½ట
B ᠣʞ˂ʨʽᴥ1cmɁᜏҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · 10g
Ȼ ș ȴ
ំബᴥዮɒȫɦҒɝᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · 10g
ɿʳʊบ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ2
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʃʋ˂ʪӏྒ
1. ȲȗɂșɠȦǾюᒨɥ՘ɝ᪍ȠǾȠɟȗȾ฼ȶȹ෩Ȥɥ
ҒɞǿᡵȾ3Ȟ੔୵ɔȾҒɝᣅɒɥоɟǾAɥȞȤȹ
10ґȝȢǿBɥຉȯնɢȮȲɕɁɥȲȗȾȞȤǾ
ȈˢࠆᰇɁᖘȪ࿎ȉȻպȫᛵᬻȺᝩျȬɞǿ
ɺʴʵᄧᴹ˨෉ᴻ
ʶʽʂᴨʃʋ˂ʪӏྒ
ͽɝȞȲ
1. ʦ˂ʵȾщȻAɥоɟǾɀɃɝȟҋɞɑȺ
ɛȢຉȯնɢȮɞǿ
2. 1Ⱦ࿁ಅየɥоɟȹǾȨɜȾɛȢຉȯɞǿ
ᥕ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ‫۾‬Ȩȫ1
■ӏྒ˪ᠴɁȻȠɂᣜӏӏྒɥȬɞơ P.47Ȉɺʴʵȉ˩ᬂǾ P.48Ȉʃʋ˂ʪȉ
ᆂጇ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߴȨȫ2
ʠʳʍɹʤʍʛ˂ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ߵȁ
‫ߴ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ں‬Ȩȫ¼
212
A
ɑɢȪȹ
ˢ ࠆ ᰇɁʒɰʋᖘȪ
ͽɝȞȲ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ252kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.6g
ȡɚșȩɁᄠᴥࢍ៧ֿᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · 20౒
ͽɝȞȲ
A
య୳ᴥ4̷ґᴷ20ρґᴦ
ȡɚșȩɁᄠᴥࢍ៧ֿᴦ· · · · · · · · · · · · · · · · · · 20౒
ˢࠆᰇɁᖘȪ࿎Ɂɬʶʽʂʫʕʯ˂
య୳ᴥ4̷ґᴦ
ɵʷʴ˂ᴥ1̷ґᴦ· · ጙ202kcal
‫ں‬ґ · · · · · · · · · · · · · ጙ0.8g
2. ፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟɞǿ
߁‫ب‬ȾɿʳʊบɥоɟǾȡɚșȩɁᐝɥધȶȹ
ࣄᬂȾบɥ͇ȤȹȈਖ਼ͽɝȡɚșȩȉȻպȫᛵᬻȺ
ɺʴʵᄧȾ˶ɌǾӏྒȬɞǿơ ծᜤՎྃ
3. 2ɥ20ኄґȪȹȡɚșȩɁᄠȾɁȮǾ࿁஁Ⱦ෩ɥ‫ڴ‬ɝǾ
ɕș࿁஁ȾɅȳɥȻɝȽȟɜᩐȫնɢȮɞǿ
4. ፈ෩ʉʽɹȾ຿෩ɑȺ෩ɥоɟɞǿ
߁‫ب‬ȾɿʳʊบɥоɟǾȡɚșȩɁᐝɥ
ધȶȹࣄᬂȾบɥ͇ȤȹَɁɛșȾ
ɺʴʵᄧȾᐝɥ˨ȾȪȹ˶ɌǾ
˨෉Ⱦоɟɞǿ
ɑɢȪȹ
ɥ
ઃȬ
ᄻާ஽ᩖ
ጙ16ґ
ᒲӦ21
213
‫ں‬ȨɃ
®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
ȨȤȻȪɔȫɁʥɮʵཱུȠ
Ǵ Ǵ
‫ں‬ȩȤ
ᄌᡵᰇɁʥɮʵཱུȠ
Ǵ Ǵ
ȨɦɑɁ‫ཱུں‬Ƞ
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
ɉɝɁྃɝཱུȠ
Ǵ Ǵ
ȕȫɁᩒȠ
ȲȗɁ‫ཱུݎ‬Ƞ
Ǵ Ǵ
ȨɢɜɁ໴ཱུȠ
ɎᶿȤɁᩒȠ
Ǵ Ǵ
®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
ȨɢɜɁ໴ཱུȠɿʳʊ
ཱུȠȽȬ
ʚ᷐ʕ᷊ɵɰʊ᭛ʇ᷐ʃ
ȽȬȻɴʴ᷐ʠɁʤ᷐ʃʒ
Ǵ Ǵ
Ǵ Ǵ
ɽ᷐ʽȻʙʪɁʓʴɬ
ȫ᷀ȟȗɕɁɺʳʉʽ
ʨɵʷʕɺʳʉʽ
®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
Ǵ Ǵ
ʳʀ᷐ʕɬ
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
Ǵ Ǵ
®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
țɆȻ០౸Ɂɽɷ᷐ʵ
ʥʹɮʒʇ᷐ʃ
ᲇɁȞɜ૯ȥ
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
བɔ࿎ˁ૯ȥ࿎
Ǵ Ǵ
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
ȻɦȞȷ
᥿ᕗབɔ
Ǵ Ǵ
ʩʵʟ᷐᷅ʰȻɦȞȷ
®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
Ǵ Ǵ
ȗɢȪɁʷ᷐ʵʟʳɮ
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
ȗɢȪɁʟʳɮ
țɆʟʳɮ
ȞȠʟʳɮ
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
əȺ࿎ˁ྆࿎ˁ෯࿎
Ȟɏȴ᷀Ɂ྆࿎
ᄌᕗɁȕț࿎
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
ȽȬɁʞʴɵʳȕț
țɁȠɁಭᐼȕț
Ǵ
ȨɗȗɦȥɦɁȧɑɒȰȕț
®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
Ǵ
ߴైᕗɁɿ᷉Ȼȕț
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
Ǵ
®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
ѯѸ֪᭛ʩ᷉ɹʃ᥿ᕗɁ྆࿎
᥿ᕗɁșɑ྆
®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
ȨȷɑȗɕȻᲇᐼɁșɑ྆
ȞɟȗɁ྆ȷȤ
щȳȢȨɦʃ᷐ʡ
®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
ɴʕɴʽɺʳʉʽʃ᷐ʡ
ȠɁȦɿʳʊ
ಏᕗ֪᭛ɿʳʊ
Ȟɏȴ᷀Ɂɿʳʊ
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
ɷ᷊ʣʎɁȨᶿɄɝɿʳʊ
ᐼȫ᷀ȟ
ɷ᷐ʨɵʶ᷐
®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
ʉ ᷐ʫʴ᷉ɹʳɮʃɁͽɝȞȲ
౔ំ
̡ᄻំ
ᦂ஽ំ
᳈ំ
ȧɂɦ
ʋɷʽʳɮʃ
ʛɲʴɬ᭛ʳɮʃ
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
ᄌȧɂɦ
ᠣ᭫
˹ᕜȝȦɢ
̡ᄻȧɂɦ
̡ሠȧɂɦ
ȗɕȟə
ȨȤȟə
ȕȭȠȟə
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
ʒʨʒȟə
ȝȞə
Ǵ
Ǵ
ྃɝཱུȠʋɷʽʞʀ
ʂ᷐᷊ʨʽʧʐʒʞʀ
®®®®®®®®®®®®®®®®®
ਖ਼ͽɝʞʀᷡʇʟʒႆ٥ᷢ ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
ɝɦȧɁႂ྆
Ǵ
ʁ᷐ʟ᷐ʓʞʀ
Ǵ
Ǵ
ȢɞɒɁʠ᷐ʵ
ȧɑȧɑʟʳʽʃʛʽ
®®®®®®®®®®®®®®®®®
ʟʳʽʃʛʽᷡʠ᷐ʵˁʡʋʛʽᷢ ® ® ® ® ® ® ®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
ɵʃʉ᷐ʓɹʴ᷐ʪ
Ǵ
Ǵ
ʋ᷐ʄʡʋʛʽ
Ǵ Ǵ
Ǵ Ǵ
ʞʀʒ᷐ʃʒ
ʒ᷐ʃʒ
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
Ǵ
Ǵ
ࠞढ᭥ʛʽ
ɹʳʽʣʴ᷐Ɂ᭥ʛʽ
ጚᔪɁ᭥ʛʽ
ʚʉ᷐ʷ᷐ʵ
ɵʶ᷐ʋ᷐ʄʛʽ
Ǵ
ʛʽͽɝɁɽʎ
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
ʨʃʉ᷐ʓʞʀ
ɹʴʃʞ᷐ʞʀ
ѯᖽʞʀ
ʒʨʒʇ᷐ʃ
Ǵ
86
˹ᕜབɔ྆
ɲɹʶɬ
ɬɮʃʦ᷉ɹʃɹ᷉ɷ᷐
ɹ᷉ɷ᷐
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
əȭɵʃʐʳ
ɵʃʐʳ
ʨʓʶ᷐ʖ
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
ʃɮ᷐ʒʧʐʒ
®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
ʶ ʽʂȺͽɞʁ᷐᷋
ʁ᷐᷋ɹʴ᷐ʪ
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
88
86
ɬɮʑɬɹ᷉ɷʽɺ
Ǵ
Ǵ
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
88
86
81
ʛʽʡɷʽʛɮ
ɬ᷉ʡʵʛɮ
®®®®®®®®®®®®®®®®®
ɵʃʉ᷐ʓʡʑ᷅ʽɺ
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
ᖘȪʡʴʽ
87
86
81
ំᑸɁ෩Ғɝ
ȾɦȾȢɁᒳɒ੺Ƞ
ɔɦȲȗȦɁᜓѸ
ɬɮʃɹʴ᷐ʪɥ᭥ɌɗȬȢ
ʚʉ᷐ɥ໎ȞȬ
ʋ᷌ɽʶ᷐ʒɥ໎ȞȬ
ࢱȪȪȗȲȤɥ੒Ȭ
ʥ᷉ʒʹɮʽ
ʆʳʋʽɥ໎ȞȬ
ȝᕔ‫ފ‬ᷡȮɦɌȗᷢɁ̔ྡ
ɔɦȷə
ᲇɁᥕᖘȪ
ȕȨɝɁᥕᖘȪ ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ®
ʋ᷌ɽʶ᷐ʒɻ᷐ɷ
®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
Ǵ
114 114 115 115 116 116 116 117
86
109 109 109 109 109 110 110 111 111 112 112 113
ˁ
85
80
ȝᕔ‫ފ‬ˁʛʽˁʂ᷊ʪ
Ǵ
ȗȴȧɁʁ᷐᷌ʒɻ᷐ɷ
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
Ǵ
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
ɵ ʳʫʵʇ᷐ʃ
ཱུȠȗɕ
ɈȞȪȗɕ
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
ɽ᷐ʜ᷐ʡʑ᷅ʽɺ
ȗȴȧʂ᷊ʪ
ȗȴȧ‫۾‬ᇩ
ɢɜɆɕȴ
Ǵ
Ǵ
ᖘȪɻ᷐ɷ
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
92
ઁᔪᖘȪʛʽ
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
92
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
91
ʟʵ᷐ʎɻ᷐ɷ
®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
ʁ᷌ɽʳɴʶʽʂɁɻ᷐ɷ
ʋ᷐ʄɻ᷐ɷ
ʷ᷐ʵɻ᷐ɷ
ɽɽɬʷ᷐ʵɻ᷐ɷ
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
ʁʟ᷈ʽɻ᷐ɷ
ઁᔪʷ᷐ʵɻ᷐ɷ
Ǵ
ઁᔪʁʟ᷈ʽɻ᷐ɷ
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
Ǵ
ɽɽɬʁʟ᷈ʽɻ᷐ɷ
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
91
85
79
99
96
90
84
79
99
95
90
84
78
98
94
89
82
77
98
93
89
1ᵻ4
̷ґ
ɥᜤᢐȪȹȗɑȬǿᴬǴɂbᒲӦʫʕʯ˂cȺͽɟɑȬǿ
Ǵɂb1ᵻ4̷ґcȟͽɟɑȬǿʶʁʞ˹Ⱦɂ
͇ȤնɢȮǾ᭰ɝȽȼɂˢ΍ȺǾʶʁʞȾɂᜤᢐȪȹȗɑȮɦǿ
bնɢȮ੫ʅʍʒcɁᠣ‫ޏ‬Ɂʫʕʯ˂ȻbȦɦȟɝ8ґcɂǾᣄᝩɺʵ˂ʡɁаႆ஁ᐎಘɁʶʁʞȺȬǿ
ɑȲǾȰɁͅɁᠣ‫ޏ‬Ɂʫʕʯ˂ȾɂǾаႆ஁Ɂʹʽʧɮʽʒɗ୳ျɁʶʣʵɬʍʡɁɬʓʚɮʃɥጳ̿ȪȹȗɑȬǿ
ᴥӏྒɁሗ᭒ɁծȾ
ɥᜤᢐᴦ
122 122 123 123 124 125 126
117 117 117 118 118 118 119 119 119 120 120 120 121 121 121
97
100 101
97
93
88
81
76
ˁ
ˁ
215
214
Ǵ
ઁᔪɵʃʐʳ
分
8
128 128 128 129 129 130 130 130 130 131 131 132 132 132 133 133 134 135 136 136
126 127
108
101 102 102 102 103 103 103 104 105 105 106 107
ʶʁʞ፾ Ǵ
ɮʉʴɬʽȡ᷂șȩ
ਖ਼ͽɝȡ᷂șȩ
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
Ǵ
ˢࠆᰇɁᖘȪ࿎
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
ˢࠆᰇɁʒɰʋᖘȪ
ɬɹɬʛ᷉ʎɬ
ȲȗɁ˹ᕜᖘȪ
®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
ȨȤȻȕȨɝɁʙ᷐ʠᖘȪ
ʳ ʝɾ᷉ʒʇ᷐ʃ
ᔪɢɦᖘȪ
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
Ǵ Ǵ
˹ᕜ᭛ᔪɢɦᖘȪ
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
Ǵ Ǵ
ຣฤԶ
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
ߴዞӿᷡȪ᷂șɠɦɐșᷢ ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ®
ɅȠᐼɁᖘȪ࿎
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
Ǵ
Ǵ
Ǵ
Ǵ
Ǵ
Ǵ
Ǵ
ʞ᷐ʨʽɁᐼᝇɔႂᥙȕɦ
៍ᐼɁɒȰ໴ཱུȠ
ំᑸʚ᷐ɺȠɁȦȕɦȞȤ
ȽȬɁ૯ȥ๝Ȫ
ȧɑȧɑȞɜȕȥ
ᲇᐼɁɂȴɒȷʇ᷐ʃȟȤ
țɆɁʨʲʗ᷐ʄʇ᷐ʃ
ɎȲȹɁᵕᵌ᥮བɔ
ʋɷʽʷ᷐ʵ
Ǵ
ʩ᷐ʒʳɮʃɁɵʗʷʕ
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
Ǵ
ȽȬɁʎʔоɝʦ᷐ʒɺʳʉʽ
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®
Ǵ
ʋ᷐ʄɵʎʶʎ
Ǵ
Ǵ
Ǵ
Ǵ
Ǵ
Ǵ
Ǵ
࿈ᐼʷ᷐ʵɁɺʴʵ
៍ᐼɁʞʀ᭛ɺʴʵ
៍ᐼɁ᥿ᕗࢊȠ
ȨȨᡵɁʣ᷐ɽʽࢊȠɺʴʵ
ȽȬȻ៍ᐼɁ᥾ɀཱུȠ
ᄌᡵᰇɁʇʐ᷐᥿ᕗຍț
ȗɢȪȻʒʨʒɁ᥾ɀཱུȠ
ɿɹɿɹȞɏȴ᷀ɽʷ᷉ɻ
®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
Ǵ
៍ȻɝɦȧɁʶʬʽཱུȠ
®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®
Ǵ
໧࢙ɁщȳȢȨɦʃ᷐ʡ
᭥ ֿɁᏚȠȞȲ
Ǵ
Ǵ
ɕȢȫ
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
ᖘȪ࿎ˁᖘȪཱུȠ
୳ျ Ǵ
ʋɷʽʷ᷐ʵᷡɔɦȲȗȦоɝᷢ ® ® ® ® ® ® ® ® ®
Ǵ
Ǵ
Ǵ
Ǵ
Ǵ
Ǵ
Ǵ
Ǵ
Ǵ
Ǵ
Ǵ
Ǵ
Ǵ
Ǵ
Ǵ
Ǵ
Ǵ
Ǵ
யᫎɁʞʴᢵᖘȪ
ਖ਼ͽɝʇ᷐ʅ᷐ʂ
ȲȗȻߴైᕗɁᖘȪ࿎
Հ૯ȥȻȪɔȫɁᖘȪཱུȠ
ȠɁȦɁȻɠ᷐ɝʋ᷐ʄᖘȪ
ᖘȪཱུȠʝʝʽʚ
ɲʃʕ᷉ɹᖘȪཱུȠȰɃ
ู᭛ȝ‫ܧ‬ɒཱུȠ
Ⱦɜɑɦȫ᷁ș
ȕȫȻ౔ំɁཱུȠߧձ
៍ᐼȻំɁʃ᷐ʡᖘȪཱུȠ
țɆȻᖘȪ᥿ᕗɁɿʵɿʇ᷐ʃ
ʙ᷐ʠʋɷʽʃʤɬʴʠ
࿈ᐼȻɲʴʽɸɁȦȪ᷂șȡ᷂șȩ
៍ᐼȻɷ᷊ʣʎɁȡ᷂șȩ
ʋʵʓȡ᷂șȩ
ំᑸȪ᷁șɑȗ
ਖ਼ͽɝȪ᷁șɑȗ
ਖ਼ͽɝᐼɑɦ
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
Ǵ
៍ᐼɁ᳈ᥙᖘȪཱུȠ
Ǵ Ǵ
Ǵ Ǵ
Ǵ Ǵ
Ǵ Ǵ
Ǵ Ǵ
ȝȞɜʙʽʚ᷐ɺ
ʙʽʚ᷐ɺ
ᲇɁəȭȦȪ᷂șཱུȠ
ᲇɁʶʬʽ᭛֞ྃɝཱུȠ
ᲇɁ᳈ᥙྃɝཱུȠ
ᲇɁྃɝཱུȠ
®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®
®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
Ǵ
ѸᶿȲɑɑɺʴʵ
Ǵ Ǵ
᥿ᕗʙʽʚ᷐ɺ
ѸbᶿȲɑɑɺʴʵ Ɂcɽʎ
Ǵ Ǵ
ߴైᕗоɝᲇʙʽʚ᷐ɺ
®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
Ǵ Ǵ
նɢȮ੫ʅ᷉ʒ
®®®®®®®®®®®
Ǵ Ǵ
Ǵ Ǵ
Ǵ Ǵ
Ǵ Ǵ
Ǵ Ǵ
ȷȢɀȳɦȧᴣ᥿ᕗʃ᷐ʡ
ɬʃʛʳᐼࢊȠᴣȠ᷁șɝɁ྆ᣅɒ
ȪȗȲȤᐼᝇɔᴣ֪᭛ɵʶ᷐ʃ᷐ʡ
ᲇɁʚʉཱུ᷐ȠᴣȧɏșᖘȪ྆
ᲇɁྃɝཱུȠᴣȞɏȴ᷀Ɂ྆࿎
ᲇɁྃɝཱུȠᴣʧʐʒɿʳʊ
նbɢȮ੫ʅ᷉ʒ Ɂcʧɮʽʒ
Ǵ Ǵ
ȨȤȻՀ૯ȥཱུȠᴣ᥿ᕗȕɦ
®®®®®®®®®®®
Ǵ Ǵ
‫ں‬ȨɃᴣ̡ᓨȠɦɇɜ
®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®
®®®®®
®®®®®
®®®®®®®®®
®®®®®®®®®
Ǵ Ǵ
‫ں‬ȨɃᴣȽȬɁʞʴɵʳȕț
Ǵ
Ǵ
Ǵ
Ǵ
ґȪ᷁șɑȗ
ȨȤɁʙ᷐ʠᖘȪ
ᰇ̿ɁᖘȪɿʳʊ
ᄌᡵᰇȻȠɁȦɁӿɒᖘȪ
ᰇ̿ȻȞɏȴ᷀Ɂɹʴ᷐ʪᖘȪ
Ǵ
Ǵ
Ǵ
Ǵ
Ǵ
ȽɔɜȞʡʴʽ
ʃɽ᷐ʽˁɻ᷐ɷ
ʣ᷐ɽʽȻ᥿ᕗɁɽɽ᷉ʒ
ȨȤɁጤӿɒᖘȪȴ᷀ɦȴ᷀ɦ᭛
ɎșɟɦᔯȻʣ᷐ɽʽɁʟʳʽ
थɝȪ᷁șɑȗ
®®®®®®®®®
®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
Ǵ
Ǵ
Ǵ
Ǵ
Ǵ
Ǵ
Ǵ
ʚʂʵȻʒʨʒɁʒ᷐ʃʒ
ʧʐʒȻʋ᷐ʄɁȝཱུȠ
țɆɁʞʀʒ᷐ʃʒ
ɬʽʋ᷌ʝʒ᷐ʃʒ
Ȧɦȟɝʩ᷐ʒʷ᷐ʟ
ɮʽʓʗʁɬ᭛˻ཱུȠ
ʧ᷐ɹʇʐ᷐
ᲇɁᛴཱུ̱Ƞ
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
Ǵ
ʣʒʔʪ᭛ཱུȠயࢊȠ
Ȧɦȟɝᴵґ
Ǵ
ʛʡʴɵɁțɆʩʽʋᝇɔ
Ǵ Ǵ
Ǵ Ǵ
Ǵ Ǵ
Ǵ Ǵ
ᰇɁʛʽየཱུȠᴣʤʽʗ
ᲇɁʨʲཱུȠᴣȕȨɝɁʦʽɾʶ
ᰇɁʋ᷐ʄཱུȠᴣʳʉʒ᷆ɮʰ
ɉɝʃʐ᷐ɷᴣ᫺ᕗɁʩʵɹ྆
ȕȫɁɵʶ᷐᭛֞ᴣ᫏᧾
®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®
® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
Ǵ
Ǵ Ǵ
᥿ᕗɁʋ᷐ʄཱུȠᴣʨɵʷʕ
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®
®®®®®®®®®
®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®
Ǵ Ǵ
ᲇɁ‫ཱུں‬Ƞ
ཱུȠ࿎
Ǵ Ǵ
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
˻ཱུȠཱུᷡȠȻɝᷢ ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ®
ȷȢɀȳɦȧ
ʃʤɬʴʠ
®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
ʚʂʵ᭛֞Ɂʃʤɬʴʠ
ਖ਼ᏹЫɁᮓཱུ֞Ƞ
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
ਖ਼ᏹЫɁɵʶཱུ᷐Ƞ
ཱུȠ៍
ʷ᷐ʃʒʝ᷐ʟ
ᲇɁྃɝཱུȠ
ʷ᷐ʃʒʋɷʽ
ʙʽʚ᷐ɺ
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
Ǵ Ǵ
ំᑸʙʽʚ᷐ɺ
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
ᐼȳɦȧɁ᥿ᕗȕɦȞȤ
ᐼࢊȠ᥿ᕗ
Ǵ Ǵ
Ǵ Ǵ
®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
®®®®®®®®®®®®®
Ǵ
Ǵ
ȽȪɁɽʽʧ᷐ʒ
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
Ǵ
±°
ʩ᷐ʒʷ᷐ʟ
190 190 191 191 192 192 193 193 194 194 195 195
185 185 186 186 187 187 188 188 189 189
146 147 148 149 150 151
137 137 138 138 139 140 140 141 141 142 142 143 143 144 144 145
1ᵻ4
̷ґ
Ǵɂb1ᵻ4̷ґcȟͽɟɑȬǿʶʁʞ˹Ⱦɂ
ɥᜤᢐȪȹȗɑȬǿ
Ǵɂb2̷ґcȻb4̷ґcȟͽɟɑȬǿʶʁʞ˹Ⱦɂ 2̷ґ
4̷ґ ɥᜤᢐȪȹȗɑȬǿ
●ȝ୳ျɥȬɞȻȠɂǾᜤᢐɁґᦀɥȝަɝȢȳȨȗǿґᦀɥ۰țɞȻ˨ਖ਼ȾȺȠȽȗ‫ک‬նȟȕɝɑȬǿ
●టంȺᜤᢐȪȹȗɞɵʷʴ˂ɗ‫ں‬ґɁୣϏɂǾќᅊȾȕɞ͇ȤնɢȮɗ᭰ɝ࿎ɂֆɒɑȮɦǿ
●ᠣ‫ޏ‬Ɂʫʕʯ˂Ⱦȷȗȹᴥơ P.214ᴦ
196 196 196 197 197 198 198 199 199 200 200 201 201 202 202 203 203 204 204 205 206
167 168 168 169 170 170 170 171 173
152 153 154 155 157 159 161 162 163 164
217
Ǵɂb1ᵻ6̷ґcȟͽɟɑȬǿᴬǴɂbᒲӦʫʕʯ˂cȺͽɟɑȬǿᴬbȦɦȟɝ8ґcɂȬɌȹb2̷ґcȺȬǿ
͇ȤնɢȮǾ᭰ɝȽȼɂˢ΍ȺǾʶʁʞȾɂᜤᢐȪȹȗɑȮɦǿ
216
Ǵ Ǵ
分
8
206 206 207 208 208 209 210 210 210 211 212 212 213 213
174 174 175 175 176 176 177 177 178 178 179 179 180 180 181 181 182 182 183 183 184 184
ˁ
ˁ
ѸȶȲɑɑɺʴʵ
ᜓѸȮȭȾǾѸȶȲɑɑȺˢ෥ȾཱུȠ˨ȥ¡
ѯѸȪȲ᭥ֿɥȰɁɑɑˢ෥ȾཱུȠ˨ȥᴞ
͡ஓȽȼȾʶʁʞȾภȶȹయ୳ɥ˩ȧȪɜțȪȹѯѸί‫ސ‬ȪȹȝȤɃǾ
क़ȪȗࢲஓɁ஽ᩖȾəȻɝȟႆɑɟɑȬǿ
◀±¶¹ʤ˂ʂɋ ʙʽʚ˂ɺ
ȝ Ȭ ȬɔɁ
ൡ ᑤȧጳ ̿
նɢȮ੫ʅʍʒ
྆࿎ȻཱུȠ࿎ɥպ஽Ⱦᝩျ¡
˨෉ȺཱུȠ࿎Ǿ˩෉Ⱥ྆࿎ɗ෯࿎ȻȗșɛșȾǾ2ȷɁႱȽɞʫʕʯ˂ɥ
պ஽ȾᝩျǿҝȁȾᝩျȬɞਖ਼ᩖȟᅁȤǾʫʕʯ˂ɁࢥȟࢿȟɝɑȬǿ
◀±µ³ʤ˂ʂɋ ‫ں‬ȨɃ¦̡ᓨȠɦɇɜ
²ֿպ஽ȕȲȲɔ
ຣ࣊ȟᤏș²ֿɥպ஽Ⱦ᭥ɌᬰȾᴞ
᭥ֿɁຣ࣊ࢃɗᏚȠͱᏚɥ᛻ґȤȹȕȲȲɔɞbɀɜȶȹӏྒcȾɛɝǾ
ѯѸȧɂɦȻѯᖽȝȞȭȽȼǾຣ࣊Ɂᤏș2ֿɥպ஽ȾӛလɛȢȕȲȲɔɑȬǿ
◀³°ʤ˂ʂɋ
ȕȲȲɔ
bʃʋ˂ʪȕȲȲɔcȺʳʍʡȽȪȺɕȪȶȻɝᴞ
ͅȾɕb2 ᭬ɒ࿎cǾb3 ᥕȞɦcǾb4 ˹ᕜɑɦȕȲȲɔcǾb5 ʟʳɮȕȲȲɔc
Ƚȼʫʕʯ˂ȾնɢȮȹᤛȪȲӏྒ஁ศȺȝȗȪȢȕȲȲɔɑȬǿ
◀²¹ʤ˂ʂɋ
ȧɂɦ
ɲʴɬӏྒƆ±
᭥ֿɁᦀȾնɢȮȲӏྒɲʴɬȺིᮞȽӏྒɥ᩻ȡǾ ஽ᅽȻᅁɲʗƆ² ᴞ
1̷ґǾ2̷ґɁ᭥ֿɥɺʴʵᄧɁਖ਼ҰϫȺ
ᪿ˹ӏྒᴥɲʴɬӏྒᴦȪɑȬǿ
Ɔ1 bɲʴɬӏྒcȻɂǾ᪅ްȪȲʫʕʯ˂Ɂ1̷ґǾ2̷ґɥ
ɺʴʵᄧɁਖ਼ҰϫȺӏྒȬɞȦȻȺȬǿ
ߦख़ʫʕʯ˂ᴷ12ʫʕʯ˂ơ P.27Վྃ
Ɔ2 ‫ں‬ȨɃ2Ғɟᴥ200gᴦɥਖ਼Ӧbɺʴʵc˵ᬂ˨෉ȺཱུȗȲ‫ک‬նᴥ203WhᴦȻ
ɲʴɬӏྒɁɲɽʔʝᤆᢆȺཱུȗȲ‫ک‬նᴥ176WhᴦɁ෗ᢎȾȹǾጙ13ᴢɁ
ᅁɲʗȻȽɝɑȬǿ
◀¸´ʤ˂ʂɋ
ʒ˂ʃʒᴥ±౒³ґիᴦ
ȈᖘȪ࿎±°ґȉ
ȈᖘȪཱུȠ±°ґȉ
bȦɦȟɝ¸ґcȽȼ
஽ᅽʶʁʞȟ຿ᢐ
ᡵᣋȽ᭥యɥΈȶȹǾ̈́˨ȥӏྒ±°ґ͏юȺɵʽʉʽȾͽɟɞ±°°ʶʁʞɥૡᢐǿ
஽ᩖȟȽȢȹɕǾਖ਼ͽɝɁȝȗȪȨɥഒȪɔɑȬǿ
218
219
Fly UP