サイレント・コミュニケーション

待望の和訳版
電子書籍で発売 !!
サイレント・コミュニケーション
〜 犬のメッセージに気づいたとき、あなたが変わる 〜
ロージー・ラゥリー 著
「 犬の本を一冊だけ読むなら、この本を選んでください 」トゥリッド・ルーガス
自著『 カーミング・シグナル 』で、世界に犬のボディ・ランゲージを紹介したトゥ
リッド・ルーガスに、「 犬の本を一冊だけ読むなら、この本を選んでください 」と
言わしめた本が、ついに日本語になりました。サイレント・コミュニケーションは
犬のボディ・ランゲージを意味しますが、本書は単なる解説本ではありません。愛
犬のボディ・ランゲージを理解するその先には何があるのか？　著者が伝えたいの
は、犬と人間の関係性の見直しです。
本書は、なぜ、犬のコミュニケーションを理解する必要があるのかを、人間同士の
コミュニケーションの例を交えながら、分かりやすく説明します。犬は、ペットと
いう枠を超えて、私たちの家族・友だちとなりました。でも私たちは、人間の家族
や友だちと同じように、犬の気もちを理解し、尊重しているでし ょ うか。カギは、
犬が発するシグナルを理解することです。深く固
い絆は、相互理解の上に成り立ちます。それには、
気持ちの通 っ たコミュニケーションは不可欠で
犬の
お気持ちを
お聞かせ
ください
す。 愛犬ともっと仲良くなりたい人、愛犬の問題
行動に悩む人、里親になった人、これから犬を飼う
人や、 レスキュ ーの現場の方にもぜひ読んでいた
だきたい、犬目線のコミュニケーションの本です。
〈 著者の言葉 〉
私は、子どもの頃から犬や他のいろいろな動物と暮ら
し、その後は、動物に関連する仕事に携わり、ペット
シッター も経営しました。 アニマルケアとマネジメン
トの資格を持ち、オープン・カレッジ・ネットワーク認
定、シーラ・ハーパー氏による IDBTS（International
Dog Behaviour and Training School ）のコース
を履修 、ペットドッグ・トレーナーズ・オブ・ヨーロッ
パのメンバー でもあります。
本書に登場するジャファ とハグリッドは、私の自慢の
犬たちです。 ジャファ はキャバリア・キング・チャ ー
ルズ・ スパニエルという犬種で、ペットシッター をし
ていたときに、飼い主に捨てられたところを、私が引
き取りました。 以前の私は、ジャファ には何の問題も
ないと思 っ ていました。でも、実際は、ジャファ は幸せだ っ たわけではなく、多くの犬と同じように、
問題が表面化するまで我慢していただけでした。ハグリッドはイングリッシュ・マスティフという犬種
で、レスキュ ー した犬です。 当初 、ハグリッドの健康状態は非常に悪く、また神経質で、『 危険な犬 』
のレッテルを貼られる寸前でした。
私は彼らから、そして他のたくさんの犬たちから、多くのことを教わりました。IDBTS コース、そして
シーラ・ハーパー 氏と一緒に働くことで得た知識を実践に移し、現在は、犬たちがより豊かな犬生を送
れるよう、サポートできるようになりました。今の知識が20年前の私にあったらと、思うばかりです。
長年に渡 っ て、私は多くのトレーニングや行動修正の手法を体験しました。それらの方法は、多かれ少
なかれ、犬を支配 、コントロールすることを目的とした方法でした。しかし、このような方法は、効果
があ っ ても短期的であり、多くのケースで問題を悪化させることに、私は気づきました。そして、シー
ラ・ハーパー 氏や他の啓発的な講師によるコースで学び、現在の私は、飼い主が愛犬を理解し、現在の
問題が他の問題へ発展しないように解決に向けて取り組み、飼い主が愛犬とポジティブな関係を築くサ
ポートをしています。
私はもう犬に、オスワリ、フセ、ツケのトレーニングや股くぐりなどのトリック（ 芸 ）を教えません。犬
に何かの行動を要求するときは「 なぜ、犬にこれをさせたいのか 」
「 犬のために必要なのか、それとも自
分のためか 」と自問します。ただし、犬に、人間社会のマナーを教えることは必要です。周りの社会と
調和すべく生きることは、犬の生存にも不可欠です。私は、バウンダリー（ 本書参照 ）を用い、どのよう
なことが容認され、どのようなことは容認されないのかを、犬に教えます。理想を求めるのではなく、犬
と、現実的でバランスのとれた関係を築くことは、
「 呼び戻し 」などのトレーニングの土台となります。
飼い主と犬との関係には、いろいろな形があります。 愛犬とどのような関係を目指すのかを決める前
内容の一部 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
◎
◎
◎
◎
◎
◎
◎
◎
◎
◎
◎
犬の音声コミュニケーション
コミュニケーションの共有 － 愛犬との関係を見直そう
犬の弱い者いじめ行動
なぜボディ・ランゲージは必要なのか
２頭の犬が出会うとき － 理想的な出会い方とは？
社会性のある落ち着いた犬同士の出会い
シンプルな変化・大きな影響 － まず人間が変ろう
犬が発するシグナルの具体例　◎ 私の犬は不安なの？
犬とストレス　◎ 人間社会で生きる犬の葛藤
犬が発する警告のシグナル
選択の自由かコントロールか － あなたならどうする？
に、まず、本書を読み、書かれたことを実践してみてください。愛犬を理解したいというあなたの思い
が、さらに強まるでしょう。良好な関係とは、理解 、共有 、信頼の上に成り立つ関係です。犬と共有関
係を築くという考え方は、豊かで実り多き関係の基礎となり、犬と飼い主が抱えている問題は自然と解
消へと向かうでしょう。
ロージー・ラゥリー（ 犬の行動カウンセラー）
詳しい入手方法は裏面へ
本書は電子書籍です。
スマートフォン、iPad 等や電子書籍専用のタブレットでご覧いただ
くことができます。電子書籍にはなじみの薄い方もいら っ し ゃ ると
思いますが、 一旦慣れてしまうと非常に使いやすく便利なものでも
あります。
下記に書籍の購入方法についての手順を簡単にご紹介いたします。
参考にしていただければ幸いです。
電子書籍の購入方法
＊各画像は一例です。機種や設定によって異なる場合が有ります。
電子書籍の画面（ 見本 ）
■ Android 端末をご利用の方
1 Google play ストアから Kindle アプリを
インストール
＊各 手順ともに画面の指示に沿 っ
2 Kindle アプリを起動
3 アカウントの作成とお支払い
方法の設定
4 Kindle ストアで「 サイレン
ト・コミュニケーション 」と
検索
5 「 サイレント・コミュニケー
ション 」購入
＆書籍データインストール
て設定してください。
■ iOS 端末をご利用の方（ iPhone/iPod touch/iPad ）
1 Safari を起動
2 Amazon (amazon.co.jp) へアクセス
3 アカウントの作成とお支払い方法を設定
（ アカウントをお持ちの場合にはログイン ）
4 Kindle ストアで
「 サイレント・ コミュ
ニケーション」と検索
5 「 サイレント・コミュ
ニケーション 」購入
6 APP store から
Kindle アプリを
インストール（無料）
7 Kindle アプリを
起動
8 表紙をクリックで
書籍をインストール
＊各手順ともに画面の指示に沿って設定してください。
＊ iPad や iPod touch は PC で購入する事もできます。
お支払い方法はクレジットカードでのお支払いや、プリペイドカードでのお支払いを選ぶことができます。 プリペイドカードは、家電量販店やコンビニエンススト
ア等でお買い求めいただけます。プリペイドカードでご購入後の残金はストックされますので、他の Amazon でのお買い物にご利用いただけます。
サイレント・コミュニケーション
〜 犬のメッセージに気づいたとき、あなたが変わる 〜
著者：ロージー・ラゥリー
電子書籍にて好評発売中 !!
アニマルセラピー 入門
日本語版監修：的場美芳子（ 文学修士・医科学博士 ）
Part 1:愛犬の癒す力と気持ちを理解する
Part 2:あなたの愛犬がセラピー犬になるまで
翻訳：藤田則子
監修：的場美芳子
価格：1,000円
発行：AHWIN
著者：養老孟司・長谷川正志・鹿野正顕他　価格：各700円