Comments
Description
Transcript
フェア - 三越
HIROSHIMA MITSUKOSHI ITALIAN FAIR 2015 日本列島を東へ西へ、大活躍の落合シェフの 〈ラ・ベットラ〉。 「これを食べなくちゃ、 イタリアフェアじゃ 03 ない」 、 そうです、 毎日食べても飽きない、 イタリアのマンマの味がことしも ! 若き日の落合シェフが、 現地 で出会った、 イタリアのソウルフードの数々――いまでも予約の取りにくいレストランとして、 伝説的な ︿ラ・ ベットラ﹀ 存在の 〈ラ・ベットラ・ダ・オチアイ〉 「落合さんの食堂」 、 が広島三越でみなさまをお迎えいたします。 ︻後期イートイン︼ (1人前)1,512円、 [パスタ]01.新鮮なうにのスパゲティ トリッパのローマ風 02.【広島三越限定】 (1人前) 〈連日30食限り〉 トマト煮込みのスパゲティ ドライトマト、 カラスミ 1,512円、03.しらす、水菜、 (1人前) のスパゲティ 1,404円、04.魚介入りトマトソーススパゲティ(1人前)1,404円、05.生ハム、 エリンギ、 グリンピース入りクリーム (1人前)1,404円 ソーススパゲティ [前菜] 06.ホタテとエビとアボカドの サラダ(1人前)1,296円、07.田舎風 (1人前) テリーヌ [ドルチェ] 1,296円 08.レモンのティラミス(1人前)432円 04 05 06 19 -25 01 5/ 07 [セット]●プロポスタ(お好きなパスタ+お好きな前菜 +コーヒー 〈ホットまたはアイス〉 またはアイスティー、1人前) 2,916円、パスタセット(お好きなパスタ+ドルチェ+ 02 コーヒー 〈ホットまたはアイス〉 またはアイスティー、1 人前) ドルチェセット 1,836 円 ●【午後 3 時∼ 5 時】 648円 (ドルチェ+コーヒー 〈ホットまたはアイス〉、1人前) 三越 リーブオイル販売会 で使われているパスタ&オ 〈ラ・ベットラ〉 08 フ ェ ア イタリア ! よ後期 ら い よ か い 人生の喜びは、食にあり。 お待たせしました、 あの味がことしも! 19 日 あす ※写真はイメージです。 5月25日 まで ■ 8階催物会場 ( )&各階 ■ ※価格はすべて税込です。 最終日は 午後4時閉場 ※特に表記のないものはイタリア製。 イートインメニューなど、 日本製も含まれます。 【イートイン】 営業時間/午前11時∼午後7時。 ラストオーダーは、午後6時30分。 (最終日は午後4時クローズ。 ラストオーダーは午後3時30分) により、 お車を運転される方には酒類の試飲販売はいたしません。 ※20歳以上の年齢であることを確認できない場合には酒類を販売いたしません。※「道路交通法」 01 01 01.【5/19 − 25 】8度手間を 01.カンノーロ(1個、 01 ものサラダがたちまち、イタリアン! 杏・ベリー〈 新 商 02 品〉 ・洋なし・アマ レーナチェリー・い 03 り3本 よりど ちご・オレンジ、全 ︿アマレーナ﹀ 6種類、各1個、日 486円 本製) 各 芦屋 キノコのクリーム ソーストリュフ 風味(1人前) 1,404円 ■1 階イベントスペース 02.【5/19 − 25 】4種の 02 New! は、関西在住のイタリア人や芦屋マ ダムがこぞって通う、知る人ぞ知る 名店です。 大好評だった前回を受け、 統菓子「カンノーロ」 をはじめ、新作 New! ケーキやお店で人気のスウィーツが勢 ぞろい。03.メリンガ(1個)各486円、 04.ボルカーノ(1個)各540円 (いずれも日本製) 04 コンビネーションの巧みさで人気の平 井正人シェフの西麻布 〈ダル・マット〉 が、 今回はパスタバーで登場。名物パスタ の激辛アラビアータや、信州和牛の ミートソーススパゲティなど。 このほか、 05 毎回ご好評いただく、焼き立て各種 い の いし でお ご用達 軽 手 マっ子 ロー イン 白ワ ロースト肉も、 イートインとテイクアウト 色数 TM 4 出力担当 折り 日付 表 マ 古代ロー 心地 帝国の中 州 オ ィ ツ ッ ラ を ン イ のワ 味わう3本 × セット(赤 [調理例] ) 各750㎖ 2・白×1、 ☎ 5,400円 、お電話で承 /午前 承り時間 中旬 時 ※6月 6 後 午 ∼ 発送。 次 順 、 以降 ! エスト !! ● エスト 750 えば … 。 (白、 い と マ コ ス ーネ ロー ンテフィア で「ある」の意) モ ・ ィ デ エスト!!! (ラテン語 エスト 円 ※注: ) ,080 ㎖ 06 〈日本橋ビゴーテ〉 04. 生ハム・ゴルゴン ゾーラ・ポテトの重ね焼き 日本製) (1パック、 972円、 06.ピッツァロマーナ(直径 日本製) 20㎝、1枚、 864円 は 。 ☎の商品 係員まで ※詳しくは ります。 せ】 合 い 問 ・お 【ご予約 0 0-3254-4分 012 10時30 用、 ともにご用意いたします。 04.牛ハラミのタリアータ アンチョビ、 06 ローズマリーのソース(1人前)1,270 ] 100gあたり)850円、 円・[テイクアウト( 05.地鶏もも肉のイタリアンロースト 香草風味(1人前)999円・[テイクアウト] (100gあたり) 580円、06.鴨のイタリアン ロースト バルサミコソース(1人前)1,300円・[テイクアウト] (100gあたり) 880円 [セット]● 鴨セット(お好きなパスタ・鴨のロー スト・アイスコーヒーまたはアイスティー、1人前)2,646円 ● 牛ハラミ セット(お好きなパスタ・牛ハラミのタリアータ・アイスコーヒーまたはアイス ティー、1人前)2,322円 ● 鶏セット (お好きなパスタ・鶏のロースト・ アイスコーヒーまたはアイスティー、1人前) 2,139円 05.チキンのローマ風 煮込み(1パック、日本製) 972円 子「クロスタータ」 や南イタリアの伝 03.ダル・マット名物 激辛アラビアータ(1人前)1,188円 食材選びのこだわりとその品質の高さ、 [盛り付け例] ことしもフルーツたっぷりの家庭菓 03 04 03 27/05/02 神楽坂 イタリアンドルチェ専門店 〈アマレーナ〉 グロッサリー各種 ジョランダ 301円、グリッ シーニ クラシック(200g) カルナローリ米 01.〈ロザーティー〉ローマ郊外サビーナ産 エクストラバージン 671円、 〈 12 本限り〉1,836 円、 オリーブオイルDOP( 227g、1 本) 02. (リゾット米、500g)981円、 キノット 【 5/19 −25 】 〈ポルコバッチョ〉 〈カロリ〉 フレーバー ガッゾーサ、 〈20セット限り〉 オイルミニ7種よりどり3本(100㎖×3本) 3,001 (炭酸飲料、275㎖×4本) [写真左から] 円、 リンゴで作った 各1,301円ほか 03.〈シイ・アイ・オージャパン〉 カフェ バルサミコ 2,700円、 ホワイトバルサミコ 2,160円(いず イルトゥ フェ〉 チーズ各種 れも250㎖、1本) ● 〈ジーカ gあたり)231円 パルミジャーノ15ヵ月熟成(230g) ー、100 (コーヒ 04 1,381円、グラナパダーノ(100gあたり)591円ほか (パスタ、 500g) 1 【5/19 −25 〈BABBI〉 ソフトジェラート ピスタチオ &チョコレート(1本、日本製)432円➡ 】 ︿イル ・グスト・ドルチェヴィータ﹀ 1F 02 パスティッチェリア ︿ダル ・ マット﹀ パスタバー ︻イートイン︼西麻布 1,404円 フレーバー オイルや希少なバルサミコをぜひ、 この機会に。 (写真手前から/ (1人前) 色1 やバルサミコがずらり。 このひとしずくで、 いつ 日本製)各270円 02.クロスタータ かけた信州和牛 のミートソース スパゲティ 【特別 企 画 】● キャビ スパー ア& クリン グワイ セット( ン贅沢 1セット )連 〈 限り〉 4,981円 日10セット 「おうちでイタリアン」 に欠かせないオリーブオイル 〈レボーニ〉 パルマ産 生ハム 「ドン・ロメオ」 18ヵ月熟成(100g あたり)2,052円 ➡ ●サラミ ・デル・ポー 1,534 円、 パンチェッタテーサ カット ブロック販売 702円(いずれ も100gあたり) New! 生ハム・サラミ3種セット 1,781円 (1セット) 東京・神楽坂で人気のイタ リア食材専門店。 「 気軽に 試せて、多彩な食材が入手 できる」 と、 週末には人だかり ができるほど。 チーズ、 オリー ブオイル、 グリッシーニ、 パス タはもとより、珍 しいソースからワインまで、 イタリア食材なら、 01 おまかせください。 さらに今回は特に、 イタリアンストリートフードも実演で ! 05 [盛り付け例] 〈グラテシモ〉 紅ズワイガニ のクリームソース(冷凍、170g、 日本製) 1,134円 ●トマトソー スのペンネ グラナパナード チーズ添え(190g、チーズ3g、日 本製〈 ) 50袋限り〉 540円 ー・ アカデミ ェフ、 ロロッソ・ ブシ 〈ガンベ のエグゼクティ 修 〉 ジャパン ファヌッチさん監 ・ ド ル カ リッ 03 02 01. 【5/19 − ソフトクリーム(ヘーゼルナッツ、1 25 】 カップ) 381円、02.アツアツ揚げたてを。 ●アランチーニ (ラグーソース、 1個)各591 円 、03.グラナパダーノのパウダーを 使って作ったクッキー。 ワインにぴっ たり。●グラナクッキー(4個)591円、 04.さくさくのシューのなかに、ピスタ 04 チオとマスカルポーネのクリーム入り。 ●ビニエ ( 2 個)591 円(いずれも日本製 )● 有機ブラッドオレンジ ジュース(1杯)361円 、有機レモネード(1杯)281円 HIROSHIMA MITSUKOSHI ITALIAN FAIR 2015 〈エノテカ〉 【 5/19 】 〈 D&C 〉 オープニング冷凍ピザ 3枚セット(マルゲ 「三 越イ タリ アフ ェア 」協 賛 ワールド ワインフェア 01 リータ・ガーリック・ 選んで お よりどり 得 ! 企画 30種類のワインテイスティング 世界各国の30種類のワインを 企 すめ す お 02 三越 グ 中には 。 ーバッ ラッキ! お得なワイン袋 います。 【5/19 ・22 −24 】 〈D&C〉 フォカッチャ6枚 〈各日60セット セット 限り〉864円 ➡ 03 21,600円 (赤×4・スパークリング×1、各750㎖) 〈24セット限り〉 上質なワイン約10種類より3本お選びいただけます。●プレミアム チョイス 3本(各750㎖×3)54,000円 デイリーワインを12種類より 5本お選びいただけます。●チョイス 5本(各750㎖×5)5,400円 もござ 運試し ワイン ,240円 アムな 限り〉3 袋 プレミ 0 0 )1 本入〈 1 ● (1袋 ※ワインはいずれも原産国各国 特別頒布品 8F フ ェ ア イタリア ヴィンテージワインや希少価値の高い ワインを特別にご紹介いたします。 1,501円 01.〈エノテカ〉人気ワイン10本セット(赤×6・白×3・スパークリング×1、各750㎖) 〈100セット限り〉 〈100セット 10,800円、02.濃厚赤ワイン6本セット(各750㎖) 限り〉10,800円、 03.ブルネッロが入った名醸地めぐりワイン5本セット ご自由にテイスティングいただけます。 もちろん、 お気に召したワインは ご購入いただけます。●ご参加料(お一人様)1,620円 希少ワインセレクション 日本製) 18㎝、 〈100セット限り〉 ンシ ワイ 5月19日 −25日 ■ 1階イベントスペース ■ 〈エノテカ〉名物 スペシャルワインテイスティング クアトロ、各直径約 〉 テカ ノ 画 〈エ プ ョッ 〈チリオ〉 エクストラ バージン オリーブ オイル(454g) 〈300本限り〉 499円 により、 お車を運転される方には酒類の試飲販売はいたしません。 ※20歳以上の年齢であることを確認できない場合には酒類を販売いたしません。※「道路交通法」 ! 期 ■ 5月25日 よ後 い いよ 日 19 型押しトートバッグ (牛革、30×40×14 ㎝) ※価格はすべて税込です。 ※写真はイメージです。 8階催物会場( )&各階 最終日は 午後4時閉場 ※特に表記のないものはイタリア製です。 あす 8F 〈Diva'sBag〉 から ■ まで ラ・ルール チカコスタイル 〈ガブリエルシ〉 6F 35,640円/8階 ➡ 〈サルディ ジャンピエルロ〉 8F Sil ヴェネチアンマスク (紙ほか)6,156 円 ほか/8階 ヴェネチ アンガラス・ 淡水パールネックレス(N:48㎝ 〈アジャスター付〉 ) 26,892円ほか /6階イベントスペース 4F 〈ファビオ ルスコーニ〉 〈イル・マルケ ザート社〉➡ 雨傘(ナイロン 60%・ポリエス 8F テル40%、親骨 の長さ61㎝) 32,400円 /8階 ポインテッドスエード パンプス(やぎ革)各 23,760円/3階 レディスシューズ サロン 3F 8F ラ・ルール チカコ イタリア製婦人服 スペシャルセール 【5/19 −25 】 スタイル 〈Tee シリコンラバー Lisa(ティーリサ)〉 プリント麻バッグ(麻・ ワンピース(レーヨン 〈ウノアエレ〉 イタリアン ジュエリーフェア シリコンラバー・牛革ほか) 95%・ポリウレタン5%) 20,520円/8階 16,200円/8階 ➡ 8F K18/K18WGネックレス(N: ➡ 45㎝)210,600円、 同ブレス レット(BL:20㎝)108,000円 /4階宝石サロン New! イタリアフェア協賛 〈オペレーナ ルーナ〉 アクセサリー特集 メッシュ イタリアカメオ特集 。 す ま 。 」 び 白 運 「 を る 映え イタリア に 日ざし の風が、 夏 初 01 〈トーセトレーディング〉K18枠 ラーヴァカメオペンダントトップ 兼用ブローチ(エンツォ・チリッロ 作、長径4.5㎝)183,600円 /8階 ➡ チョーカー(合金・K14・真鍮、 日本製) N:43∼48㎝、 30,240円/ 8F 1階特設 会場 02 ヴェネチアンガラス ネックレス 01.(N:52㎝) 32,400円、02.(N:49 ㎝)23,760円(いずれも 6F ヴェネチアンガラスほか) /8階 〈ステラの仕立屋さん〉 ビーズ・天然石アクセサリー2人展 【5/19 −25 】■6階イベントスペース 01.原田慶子〈アトリエ Chiku Taku〉 ブローチ(ヴェネチアンシードビーズ・ 淡水パール・ガラスビーズ・天然石・ 作ります。■5月22日 ・23日 午前11時∼ ■定員/各日6名様 ■料金/5,400円(材料費込) イタリア 02.宇根恵理〈アトリエ Fairy〉 パーツ使いペンダント(素材各種、長径 日本製) 10㎝、N:40㎝、 39,960円 1F 〈アリアキアラ〉 イタリアブランドサマーコレクション [写真中央] 【5/19 −25 】〈トリコシック〉 ブラウス 57,240円、パンツ(綿89%・ 57,240円 ※他は参考商品です。/4階特設会場 (綿85%・ポリエステル11%・絹4%) イタリアン ヴィンテージアクセサリー特集 麻11%) 〈フラヌール〉 ローマンモザイクネック レス(20世紀初頭、ガラス・真鍮、N:41㎝) 140,001円/6階イベントスペース オリーブの 木のキッチン雑貨 ラ・ルール チカコスタイル 〈ブレラ 大木になりにくいオリーブの木から 作られた、珍しいキッチン用品。丈夫で素朴な味 カッティングボード(32.5 わいが人気 ! ●〈エスト〉 ×18㎝)10,800円、 取っ手付プレート(25.5×11.5 ㎝)7,344円ほか (いずれも天然木〈オリーブ〉) /8階 オロロジ〉 メンズウォッチ(クオーツ、 ステンレスケース、ベルト/ラバー、 143,640円 /6階イベントスペース ➡ 〈5点限り〉各5,400円 お好みのボタンや 01 【講習会】 ビーズを選んでブローチを 4F ムーブメント/スイス製) 日本製) 樹脂ボタン・布・金属ほか、 02 6F 6F 営業時間/午前10時30分∼午後7時30分 8F 8F 〈ARTI & (アルティ・ MESTIERI ドゥードゥル エ・メスティエリ)〉 (鉄、直 壁掛け時計「DOODLE」 29,160円/8階 径約60㎝) 〈3点限り〉 8F アバルト広島 「 ABARTH595 」 8F 広島三越1階特設会場で展示 イタリア家具特集 〈エスト〉 イタリア製ティーテーブル 3点セット(チェア2脚、テーブル直径80㎝) 〈5セット限り〉129,600円/8階 イタリア家具特集 ■ 5月25日 まで お問い合せ/082-274-5111 6F ■5月25日 まで ■6階家具売場 ●イタリアンファブリック、 絨毯特集 ●イタリアンキッチン雑貨特集 TM 4 色数 裏 出力担当 折り 27/05/02 日付 色1 8F 150414-150000