Comments
Description
Transcript
日野 FactBook01-1(更新
日野自動車株式会社 HINO MOTORS, LTD. FACT BOOK 2001 ファクトブック 2 0 0 1 プロファイル Profile 豊かさをはかる尺度が、物質的なものから精神的なものへと変わりつつあるこの時代、人と自然も含めた環境との調和が求められています。 私たちをとりまく環境が急速に変化する中で、企業と社会が共に歩み、発展していくためには、社会との関わりをもう一度みつめ直し、 自分自身を 変えていかなくてはなりません。 トラック・バス事業という日野自動車の主要事業においても、変動する社会と地球環境への調和が、強く求められる時代です。 豊かで住み良い地球をめざし、新たな価値を創造し続ける。 日野自動車はこれからも、 この企業理念に基づき、 ディーゼル車のリーディングカンパニーとして、環境との調和を追求しながら、社会へ、 そして未 来への貢献を目指すものです。 Today we live in an era where spiritual rather than material fulfillment is becoming the more important standard for a good life. As this shift occurs, demands are rising for greater harmony between human beings and nature. The global environment is rapidly changing. At the same time, companies and society as a whole need to continue to progress in tandem. Future progress depends on the ability of companies to closely reexamine their relationship with society and transform themselves as necessary. As a manufacturer of trucks and buses, Hino Motors must play an active role in preserving harmony between the changes taking place in society and their effects on the global environment. Hino Motors is dedicated to continuing to create new value that will help make Earth a better place to live. By following this principle, Hino Motors will use its position as one of the world’s leaders in diesel-powered vehicles to promote harmony with the environment. We want a better world for everyone. 目次 Contents 日野自動車の主な商品 Mainstay Vehicles From All Hino Motors’ Categories ________ 1 財務指標 Financial Indicators ______________________________________ 2 売上高/損益 Sales and Income (Loss) 費用/設備投資 Expenses and Capital Expenditures 収益性 Profitability 安全性 Financial Stability 1株当たり指標 Per Share Data 環境への取り組み Environmental Actions _____________________________ 7 生産・販売データ Production and Sales Data ____________________________ 8 市場の概況 (国内) Overview of Domestic Market __________________________ 10 連結貸借対照表 Consolidated Balance Sheets ___________________________ 12 連結損益計算書 Consolidated Statements of Operations _____________________ 14 連結キャッシュ・フロー計算書 Consolidated Statements of Cash Flows _________ 15 主要な財務指標の推移 (7年間) 7 Year Financial Summary _________________ 16 ネットワーク Network __________________________________________ 18 株式情報 Stock Information ________________________________________ 20 会社概要 Corporate Data _________________________________________ 21 日野自動車の主な商品 Mainstay Vehicles From All Hino Motors’ Categories 日野大型トラック「スーパードルフィン プロフィア テラヴィ」 日野大型バス「セレガR」 Heavy-Duty Truck SUPER DOLPHIN Series Large Super-High-Decker Touring Coach SELEGA R Series 日野中型トラック「スペースレンジャー」 日野大型バス「ブルーリボンシティ ノンステップバス」 Medium-Duty Truck RANGER Series Large Low-Floor City Bus Bule Ribbon City Series 日野小型トラック「デュトロ」 日野小型バス「リエッセ」 Light-Duty Truck DUTRO Series Small Bus LIESSE Series 受託生産車トヨタハイラックス Commissioned Vehicle Toyota Hilux Fact Book 2001_1 財務指標 (各グラフの年度は、3月31日に終了した事業年度) Financial Indicators 売上高/損益 Sales and Income 売上高 営業利益 (損失)/売上高営業利益率 Net sales Operating income (loss)/Ratio to net sales (百万円/¥ million) (百万円/¥ million) 800,000 (%) 10,000 5 0 0 –30,000 –5 600,000 400,000 200,000 0 97 98 99 00 –40,000 01 97 98 99 00 01 –10 ■ 営業利益(損失)Operating income (loss) ■ 売上高営業利益率 Ratio to net sales 税引前当期純利益 (損失) /売上高税引前当期純利益率 当期純利益 (損失) /売上高当期純利益率 Income (loss) before income taxes/Ratio to net sales Net income (loss)/Ratio to net sales (百万円/¥ million) (%) (百万円/¥ million) (%) 20,000 8 10,000 5 10,000 4 0 0 0 0 –10,000 –5 –10,000 –4 –20,000 –10 –20,000 –8 –30,000 –15 –40,000 97 98 99 00 01 –12 ■ 税引前当期純利益(損失)Income (loss) before income taxes ■ 売上高税引前当期純利益率 Ratio to net sales –40,000 97 98 99 00 01 –20 ■ 当期純利益(損失)Net income (loss) ■ 売上高当期純利益率 Ratio to net sales (単位:百万円/Millions of Yen) 3月31日に終了した事業年度 Fiscal years ended March 31 売上高 営業利益 (損失) 売上高営業利益率 (%) 税引前当期純利益 (損失) 売上高税引前当期純利益率 (%) 当期純利益 (損失) 売上高当期純利益率 (%) Net sales 2_Fact Book 2001 1997 1998 1999 2000 2001 703,998 632,716 589,208 432,284 653,287 Operating income (loss) 9,414 505 (37,592) (27,458) Ratio to net sales (%) 1.49 0.09 (8.70) (4.20) 9,400 2,344 (34,870) (34,817) Income (loss) before income taxes Ratio to net sales (%) Net income (loss) Ratio to net sales (%) 5,649 0.80 (9,919) 1.49 0.40 (8.07) (5.33) (1.41) 7,236 1,649 (36,659) (21,837) (13,301) 1.14 0.28 (8.48) (3.34) (1.89) 費用/設備投資 Expenses and Capital Expenditures 売上原価/対売上高比率 販売費および一般管理費/対売上高比率 Cost of sales/Ratio to net sales Selling, general and administrative expenses/Ratio to net sales (百万円/¥ million) (%) (百万円/¥ million) (%) 600,000 100 120,000 20 500,000 95 90,000 15 400,000 90 60,000 10 300,000 85 30,000 5 200,000 97 98 99 00 80 01 0 97 98 99 00 0 01 ■ 売上原価 Cost of sales ■ 対売上高比率 Ratio to net sales ■ 販売費および一般管理費 Selling, general and administrative expenses ■ 対売上高比率 Ratio to net sales 設備投資 (単体)/減価償却費 (単体) 研究開発費 (単体) /対売上高比率 Investments in plant and equipment/Depreciation expense (Non-consolidated) Research and development expenditures/Ratio to net sales (Non-consolidated) (億円/¥100 million) (億円/¥100 million) (%) 500 400 12 300 9 200 6 100 3 400 300 200 100 0 97 98 99 00 0 01 ■ 設備投資(単体)Investments in plant and equipment (Non-consolidated) ■ 減価償却費(単体)Depreciation expense (Non-consolidated) 97 98 99 00 0 01 ■ 研究開発費(単体)Research and development expenditures (Non-consolidated) ■ 対売上高比率 Ratio to net sales (単位:百万円/Millions of Yen) 3月31日に終了した事業年度 Fiscal years ended March 31 売上原価 対売上高比率 (%) 販売費および一般管理費 対売上高比率 (%) 設備投資 (単体) Cost of sales 減価償却費 (単体) 研究開発費 (単体) Depreciation expense (Non-consolidated) Ratio to net sales (%) Selling, general and administrative expenses Ratio to net sales (%) 1998 1999 2000 2001 578,537 548,552 427,497 576,020 593,328 91.44 93.10 98.89 88.17 84.28 44,763 40,150 42,379 104,726 105,019 7.07 6.81 9.80 16.03 14.92 Investments in plant and equipment (Non-consolidated) 48,300 47,600 34,200 13,800 5,700 24,600 25,200 28,000 28,900 23,400 34,200 39,700 35,500 22,600 23,200 5.41 6.74 8.21 3.46 3.30 Research and development expenditures (Non-consolidated) 対売上高比率 (%) 1997 Ratio to net sales (%) Fact Book 2001_3 財務指標 (各グラフの年度は、3月31日に終了した事業年度) Financial Indicators 収益性 Profitability 株主資本利益率 総資産利益率 Return on shareholders’ equity Return on assets (%) (%) 10 10 0 5 –10 0 –20 –5 –30 97 98 99 00 01 97 98 99 00 01 –10 97 98 99 00 01 総資産回転率 Asset turnover (回/times) 2.0 1.5 1.0 0 3月31日に終了した事業年度 Fiscal years ended March 31 1997 1998 1999 2000 2001 株主資本利益率 (% ) 総資産利益率(%) 総資産回転率(回) Return on shareholders’ equity (%) 5.15 1.16 (29.74) (20.63) (13.87) Return on assets (%) 1.82 0.40 (9.01) (3.56) (1.66) Asset turnover (times) 1.59 1.44 1.06 1.07 0.88 注: 1. 株主資本利益率 (%)=当期純利益/期中平均株主資本 2. 総資産利益率 (%)=当期純利益/期中平均総資産 3. 総資産回転率 (回)=売上高/期中平均総資産 Notes: 1. Return on shareholders’ equity = Net income (loss)/Average shareholders’ equity 2. Return on assets = Net income (loss)/Average total assets 3. Asset turnover = Net sales/Average total assets 4_Fact Book 2001 安全性 Financial Stability 株主資本/株主資本比率 有利子負債/デット・エクイティ・レシオ Shareholders’ equity/Shareholders’ equity ratio Interest-bearing debt/Debt-to-equity ratio (百万円/¥ million) (%) 200,000 40 150,000 30 100,000 20 50,000 0 (百万円/¥ million) 10 97 98 99 00 01 (%) 500,000 500 400,000 400 300,000 300 200,000 200 100,000 100 0 0 97 98 99 00 ■ 株主資本 Shareholders’ equity ■ 株主資本比率 Shareholders’ equity ratio ■ 有利子負債 Interest-bearing debt ■ デット・エクイティ・レシオ Debt-to-equity ratio インタレストカバレッジレシオ 流動比率 Interest coverage ratio Current ratio (倍/times) 0 01 (%) 15 100 10 5 90 0 -5 80 -10 -15 97 98 99 00 70 01 97 98 99 00 01 (単位:百万円/Millions of Yen) 3月31日に終了した事業年度 Fiscal years ended March 31 株主資本 株主資本比率(%) 有利子負債 デット・エクイティ・レシオ(%) インタレストカバレッジレシオ (倍) 流動比率 (%) Shareholders’ equity 注: 1. 2. 3. 4. 5. Notes: 1. 2. 3. 4. 5. 1997 1998 1999 2000 141,647 142,451 104,055 107,657 34.00 36.00 27.00 13.00 10.98 78,162 111,745 128,880 502,509 391,979 Debt-to-equity ratio (%) 55.18 78.44 123.86 466.77 466.08 Interest coverage ratio (times) 12.36 2.72 (10.96) (1.96) 0.89 Current ratio (%) 85.44 88.51 73.05 75.65 73.23 Shareholders’ equity ratio (%) Interest-bearing debt 2001 84,101 株主資本比率=株主資本/総資産×100 有利子負債=短期借入金+長期借入金+社債 デッド・イクイティ・レシオ=有利子負債/株主資本×100 インタレストカバレッジレシオ=(営業利益+受取利息+受取配当金)/支払利息 流動比率=流動資産/流動負債×100 Shareholders’ equity ratio = Shareholders’ equity/Total assets x 100 Interest-bearing debt = Short-term loans payable + Long-term loans payable + Bonds payable Debt-to-equity ratio = Interest-bearing debt/Shareholders’ equity x 100 Interest coverage ratio = (Operating income (loss) + Interest received + Dividends received)/Interest paid Current ratio = Current assets/Current liabilities x 100 Fact Book 2001_5 財務指標 (各グラフの年度は、3月31日に終了した事業年度) Financial Indicators 1 株当たり指標 Per Share Data 1株当たり当期純利益 Net income (loss) per share 1株当たり株主資本 Book value per share (円/¥) (円/¥) 30 400 0 300 –30 200 –60 100 –90 –120 97 98 99 00 0 01 97 98 99 00 01 (単位:円/Yen) 3月31日に終了した事業年度 Fiscal years ended March 31 1株当たり当期純利益 Net income (loss) per share 1株当たり株主資本 Book value per share 6_Fact Book 2001 1997 1998 1999 2000 2001 19.97 4.55 (101.16) (59.65) (29.54) 390.87 393.09 287.14 241.01 186.02 環境への取り組み Environmental Actions 日野自動車は、 ディーゼル車のトップメーカーとして、 人々の 暮らしと社会の発展に貢献しながら、 製品のみならず、 企業活 動全般においても、変わらず地球環境保全のための様々な施 策を推進しています。 2000年10月、 日野自動車の環境への取り組み実績をとりま とめた 「環境報告書」 を発行し、環境情報の開示およびステー クホルダーとのコミュニケーションの強化を図りました。環 境報告書は、 今後毎年発行していく予定です。 また、 同年12月、 日野工場内に、 圧縮天然ガス(CNG)車両の燃 料供給施設で、どなたでもご利用できる 「日野自動車エコ・ス テーション」 を開設しました。 低公害車両の開発だけでなく、 その普及もバックアップしています。 2001年3月、 本社・日野工場 羽村工場・新田工場に引き続き、 国内の生 におきましても、 国際規格ISO14001の認証を取得し、 産拠点すべてで取得を完了しました。 本社・日野工場での取得 は、 開発を含む本社機能から生産までを包括した認証取得で あり、 国内自動車メーカーとしては初めてのケースとなりま した。 CO2排出量を90年度比33% 生産過程における成果としては、 減を達成、 また、 廃棄物社外排出量を90年度比92%減をも達成 しています。 2001年2月には 「日野自動車地球環境憲章」 を改訂し、 日野自 動車の環境保全についての新たな指針として発表しました。 あわせて発表した 「日野自動車 環境ボランタリープラン」 にお いて示した2005年度までの具体的取り組み項目と目標を達成 するべく、 今後も施策を積極的に推進してまいります。 As a leading manufacturer of diesel vehicles, Hino Motors is promoting various initiatives to preserve the global environment. These initiatives extend beyond the confines of products to encompass all corporate activities. At the same time, Hino Motors is helping to enrich people’s lives and contributing to development of society as a whole. In October 2000, we published the Hino Environmental Report as part of our proactive efforts to disclose information and communicate with stakeholders. The report, which will be published annually, highlights our environmental activities and achievements. In December 2000, we established HINO MOTORS ECOSTATION, a refueling station for CNG (Compressed Natural Gas) vehicles within the grounds of the Hino Plant. Accessible to anyone who needs to fill up with CNG, the HINO MOTORS ECOSTATION demonstrates how Hino Motors is not only developing clean energy vehicles but also providing the back up to spur their popularization. In March 2001, Hino Motors obtained ISO 14001 certification for its Head Office and Hino Plant, following earlier acquisition of the same certification at the Hamura and Nitta plants. Hino Motors has now obtained certification for all of its domestic production sites. The certification of the Head Office and Hino Plant covers Head Office functions including development, through production at the plant. Hino Motors is the first domestic carmaker to acquire such comprehensive certification. In its production processes, Hino Motors has achieved a 33% reduction in CO2 emissions, compared with fiscal 1990. In addition, Hino Motors has reduced by 92%, compared with fiscal 1990, the volume of industrial waste sent outside the company for disposal. In February 2001, Hino Motors announced the revision of the HINO GLOBAL ENVIRONMENT CHARTER, which will serve as the new precept for its environmental protection activities. Hino Motors will also aggressively push ahead with various initiatives to achieve by fiscal 2005 the action points and targets laid out in its HINO ENVIRONMENT VOLUNTARY PLAN, which was announced at the same time. <日野地球環境憲章> (2001年度改定版) <HINO GLOBAL ENVIRONMENT CHARTER> (Established in Fiscal 2001) ∼日野自動車の環境方針∼ —Environmental Policy of Hino Motors, Ltd.— 日野自動車は、 「豊かで住みよい地球をめざし 新たな価値を創 造し続ける」 という企業理念の下で、 下記に掲げる方針に沿っ て、 地球環境の保全を推進します。 この方針は、 日野自動車で働く者皆が自覚するとともに、 日 野自動車に関心をお寄せ下さる全ての方々に入手いただける ものです。 Hino Motors’ corporate philosophy is “to contribute to the development of a more prosperous and comfortable society by providing the world with a new set of values.” Guided by this philosophy, the company is promoting environmental protection in line with the policies below. These policies have been embraced by everyone working at Hino Motors. 基本方針 1. 地球環境の保全を総合的かつ継続的に進めます 2. 地球環境の保全を具体的かつ確実に進めます Basic Policies 1. Promote comprehensive and ongoing environmental protection. 2. Take concrete and definite steps to protect the global environment. Fact Book 2001_7 生産・販売データ (各グラフの年度は、3月31日に終了した事業年度) Production and Sales Data 車種別生産台数 車種別販売台数 Production by type of vehicle Sales by type of vehicle (台/Units) (台/Units) 50,000 50,000 40,000 40,000 30,000 30,000 20,000 20,000 10,000 10,000 0 97 98 99 00 0 01 【国内】For Japanese Market ■ 普通トラック Medium- and heavy-duty trucks ■ 小型トラック Light-duty trucks ■ バス Buses 【輸出】For Export ■ トラック Trucks ■ バス Buses 97 98 99 00 01 【国内】For Japanese Market ■ 普通トラック Medium- and heavy-duty trucks ■ 小型トラック Light-duty trucks ■ バス Buses 【輸出】For Export ■ トラック Trucks ■ バス Buses 車種別生産台数 Production by type of vehicle 3月31日に終了した事業年度 Fiscal years ended March 31 【国内】 普通トラック 小型トラック トラック計 バス 国内計 For Japanese Market 【輸出】 トラック バス 輸出計 For Export 総合計 Medium- and heavy-duty trucks Light-duty trucks Total trucks Buses (単位:台/Units) 1997 1998 1999 2000 2001 42,958 37,836 15,671 19,029 21,707 2,525 2,266 1,144 7,817 8,695 45,483 40,102 16,815 26,846 30,402 2,431 2,313 1,960 1,875 1,676 47,914 42,415 18,775 28,721 32,078 Trucks 30,021 21,212 12,279 14,177 15,480 Buses 3,588 3,587 1,264 1,182 2,212 Total exports 33,609 24,799 13,543 15,359 17,692 Total production of trucks and buses 81,523 67,214 32,318 44,080 49,770 1997 1998 1999 2000 2001 43,022 32,087 23,464 21,126 22,200 3,527 4,205 3,377 6,869 8,912 46,549 36,292 26,841 27,995 31,112 Total trucks and buses 車種別販売台数 Sales by type of vehicle 3月31日に終了した事業年度 Fiscal years ended March 31 【国内】 普通トラック 小型トラック トラック計 バス 国内計 For Japanese Market 【輸出】 トラック バス 輸出計 For Export 総合計 8_Fact Book 2001 Medium- and heavy-duty trucks Light-duty trucks Total trucks Buses (単位:台/Units) 2,788 2,621 2,242 2,177 1,988 49,337 38,913 29,083 30,172 33,100 Trucks 30,091 21,116 12,418 13,530 16,211 Buses 3,582 3,562 1,334 1,229 2,252 Total exports 33,673 24,678 13,752 14,759 18,463 Total sales of trucks and buses 83,010 63,591 42,835 44,931 51,563 Total trucks and buses 仕向地別輸出台数 Exports by market 1996 1997 1998 1999 2000 2001 3月31日に終了した Fiscal years 事業年度 ended March 31 台数(台) 台数 (台) 前年度比(%) 台数(台) 前年度比(%) 台数(台) 前年度比(%) 台数(台) 前年度比(%) 台数(台) 前年度比 (%) No. of vehicles No. of vehicles タイ インドネシア マレーシア 台湾 パキスタン オーストラリア 米国 南アフリカ フィリピン 香港 その他 合計 THAILAND 14,471 14,257 98.5 3,727 26.1 173 4.6 INDONESIA 2,959 4,365 147.5 3,243 74.3 0 0 Percent of previous year No. of vehicles Percent of previous year No. of vehicles Percent of previous year No. of vehicles Percent of previous year No. of vehicles Percent of previous year 2,105 1,216.8 1,657 78.7 1,056 — 3,420 323.9 128.4 MALAYSIA 2,033 2,612 128.5 1,799 68.9 24 1.3 225 937.5 289 TAIWAN 2,282 2,262 99.1 3,397 150.2 2,304 67.8 1,813 78.7 1,145 63.2 PAKISTAN 1,312 2,029 154.6 211 10.4 353 167.3 820 232.3 735 89.6 AUSTRALIA 1,288 917 71.2 1,625 177.2 1,957 120.4 2,470 126.2 2,695 109.1 750 886 118.1 1,395 157.4 1,714 122.9 1,700 99.2 1,823 107.2 1,202 755 62.8 780 103.3 475 60.9 308 64.8 520 168.8 900 721 80.1 419 58.1 36 8.6 41 113.9 72 175.6 U.S.A. SOUTH AFRICA PHILIPPINES HONG KONG OTHERS TOTAL 517 623 120.5 1,198 192.3 288 24.0 677 235.1 847 125.1 3,999 4,246 106.2 6,884 162.1 6,428 93.4 3,544 55.1 5,260 148.4 31,713 33,673 106.2 24,678 73.3 13,752 55.7 14,759 107.3 18,463 125.1 サイト情報 事業所名 (所在地) 設備の内容 日野工場 (東京都日野市) トラック・エンジン生産設備 羽村工場 (東京都羽村市) 新田工場 (群馬県新田郡) トラック生産設備 エンジン・部品生産設備 土地面積 生産車種 428,000m2 155,000台 393,000m2 大型トラック 中型トラック トヨタ車 小型トラック 中型エンジン Land Production vehicles Production Employees capacity (Persons) Heavy-duty Trucks 20,000 4,132 Medium-duty Trucks 16,000 750,000m2 生産能力 従業員数 20,000台 4,132人 16,000台 2,443人 40,000台 50,000台 928人 Functions of Offices and Plants Facility name Line of Business (Area in m2) (Location) Hino Plant Production Facilities (Hino-shi, Tokyo) for Trucks and Engines Hamura Plant Production Facilities (Hamura-shi, Tokyo) for Trucks Nitta Plant Production Facilities (Nitta-gun, Gunma) for Engines and Parts 428,000m2 750,000m2 393,000m2 Commissioned Vehicles 155,000 Small-duty Trucks 40,000 Mid-range engines 50,000 2,443 928 Fact Book 2001_9 市場の概況(国内) (各グラフの年度は、3月31日に終了した事業年度) Overview of Domestic Market 普通トラック/Medium and heavy-duty trucks 総需要 シェア Demand Share (千台/thousand units) (%) 150 30 100 20 50 10 0 97 98 99 00 0 01 97 98 99 00 01 99 00 01 99 00 01 日野 Hino Motors, Ltd. 三菱 Mitsubishi Motors Corporation いすゞ Isuzu Motors Ltd. 日産ディーゼル Nissan Diesel Motor Co., Ltd. ■ 大型 Heavy-duty trucks ■ 中型 Medium-duty trucks 小型トラック/Light-duty trucks 総需要 シェア Demand Share (千台/thousand units) (%) 200 40 150 30 100 20 50 10 0 97 98 99 00 0 01 97 98 日野 Hino Motors, Ltd. 三菱 Mitsubishi Motors Corporation いすゞ Isuzu Motors Ltd. トヨタ Toyota Motor Corporation マツダ Mazda Motor Corporation 日産 Nissan Motor Co., Ltd. その他 Others バス Buses 総需要 シェア Demand Share (千台/thousand units) (%) 15 40 30 10 20 5 10 0 97 ■ 大型バス Large buses ■ 中型バス Medium buses ■ 小型バス Small buses 10_Fact Book 2001 98 99 00 01 0 97 98 日野 Hino Motors, Ltd. 三菱 Mitsubishi Motors Corporation トヨタ Toyota Motor Corporation いすゞ Isuzu Motors Ltd. 日産 Nissan Motor Co., Ltd. 日産ディーゼル Nissan Diesel Motor Co., Ltd. 普通トラック Medium and heavy-duty trucks 3月31日に終了した事業年度 Fiscal years ended March 31 総需要 大型 中型 合計 Demand 3月31日に終了した事業年度 Fiscal years ended March 31 シェア 日野 三菱 いすゞ 日産ディーゼル Share (単位:千台/Thousand units) 1997 1998 1999 2000 2001 Heavy-duty trucks 72.7 55.9 38.5 38.0 39.5 Medium-duty trucks 76.0 55.7 42.9 36.0 37.7 148.7 111.5 81.4 74.1 77.2 1997 1998 1999 2000 2001 Total (単位:%) Hino Motors, Ltd. 28.9 28.8 28.8 28.5 28.8 Mitsubishi Motors Corporation 27.1 26.8 27.1 28.1 27.8 Isuzu Motors Ltd. 24.8 25.4 25.4 24.8 24.5 Nissan Diesel Motor Co., Ltd. 19.2 19.0 18.7 18.6 18.9 1997 1998 1999 2000 2001 185.6 146.4 110.9 101.4 109.0 1997 1998 1999 2000 2001 小型トラック Light-duty trucks (単位:千台/Thousand units) 3月31日に終了した事業年度 Fiscal years ended March 31 総需要 合計 Demand 3月31日に終了した事業年度 Fiscal years ended March 31 シェア 日野 三菱 いすゞ トヨタ マツダ 日産 その他 Share Total (単位:%) Hino Motors, Ltd. Mitsubishi Motors Corporation 1.9 2.9 3.1 6.8 8.2 33.1 33.7 34.5 33.5 32.8 Isuzu Motors Ltd. 35.3 35.0 36.5 34.7 33.7 Toyota Motor Corporation 13.0 13.5 13.2 13.9 13.8 Mazda Motor Corporation 9.3 8.1 6.8 5.9 6.8 Nissan Motor Co., Ltd. 4.7 4.3 3.8 3.4 3.3 Others 2.7 2.5 2.1 1.8 1.4 バス Buses (単位:千台/Thousand units) 3月31日に終了した事業年度 Fiscal years ended March 31 総需要 大型バス 中型バス 小型バス 合計 Demand 3月31日に終了した事業年度 Fiscal years ended March 31 シェア 日野 三菱 トヨタ いすゞ 日産 日産ディーゼル Share 1997 1998 1999 Large buses 4.4 4.0 Medium buses 1.6 1.4 Small buses 6.9 Total 2000 2001 3.5 3.0 2.8 1.3 1.3 1.4 6.1 5.4 5.4 4.8 12.9 11.5 10.2 9.8 9.1 1997 1998 1999 2000 2001 21.9 (単位:%) Hino Motors, Ltd. 21.6 22.7 22.0 22.2 Mitsubishi Motors Corporation 34.3 35.8 37.7 37.0 35.6 Toyota Motor Corporation 17.2 15.2 14.7 15.1 14.6 Isuzu Motors Ltd. 12.5 11.9 11.8 11.4 11.7 Nissan Motor Co., Ltd. 7.7 6.8 6.4 7.8 9.1 Nissan Diesel Motor Co., Ltd. 7.3 7.7 7.8 6.2 6.3 Fact Book 2001_ 11 連結貸借対照表 (各グラフの年度は、3月31日に終了した事業年度) Consolidated Balance Sheets (単位:百万円/Millions of Yen) 3月31日現在 As of March 31 資産の部 ASSETS 流動資産 Current assets 1997 1998 1999 2000 2001 現金及び預金 Cash and cash equivalents 24,758 36,585 51,588 80,403 42,831 受取手形及び売掛金 Notes and accounts receivable 72,450 74,433 25,145 228,583 243,742 有価証券 Marketable securities 28,434 13,354 23,293 7,344 1,786 たな卸資産 Inventories 27,378 34,043 31,342 75,375 70,843 前払税金 Prepaid taxes 1,852 2,251 281 繰延税金資産 Deferred tax assets 6,180 20,293 前払費用 Prepaid expenses 1,571 2,380 その他の流動資産 Other current assets 3,343 5,025 13,464 14,819 貸倒引当金 Less allowance for doubtful accounts 流動資産合計 Total current assets 固定資産 Fixed assets 有形固定資産 建物及び構築物 (819) (717) 158,971 167,358 61,778 65,730 Buildings and structures Machinery and equipment 60,987 Vehicles and transportation equipment 2,631 3,085 工具器具備品 Tools 9,149 15,551 リース資産 Leasing assets 土地 Land 建設仮勘定 無形固定資産 Construction in progress Total tangible assets (4,655) 389,661 16,639 67,129 120,150 114,939 72,046 93,356 80,528 11,852 19,141 13,185 17,888 18,914 7,355 5,699 89,080 96,423 21,060 17,462 20,916 6,088 5,258 172,246 186,356 190,858 335,173 316,034 4,128 2,660 Intangible assets ソフト ウェア Software リース資産 Leasing assets 連結調整勘定 Consolidation adjustments その他 (2,097) 409,255 66,637 車両運搬具 有形固定資産計 (388) 140,513 Plant, property and equipment 機械装置及び運搬具 機械装置 9,251 1,086 Other intangible assets 無形固定資産計 Total intangible assets 投資その他の資産 Investments and other assets 128 — 1,208 966 66 1,014 963 66 66 1,153 6,480 4,590 投資有価証券 Investment securities 58,958 57,700 45,424 45,641 41,237 長期貸付金 Long-term loans receivable 1,413 1,295 2,401 2,148 1,797 長期前払費用 Long-term prepaid costs 3,397 3,719 その他の投資その他の資産 Other investments and assets 6,774 6,435 16,425 15,420 繰延税金資産 Deferred tax assets 貸倒引当金 Allowance for doubtful accounts 投資その他の資産計 Total investments and other assets 固定資産合計 Total fixed assets 為替換算調整勘定 Foreign currency translation adjustments 資産合計 Total assets 12_Fact Book 2001 (2,870) (1,680) 10,440 (1,690) 16,865 2,112 (5,866) (5,545) 67,673 67,470 56,576 75,214 55,023 239,987 253,893 248,588 416,868 375,648 111 3,498 6,431 — 398,959 421,362 392,600 832,554 765,310 (単位:百万円/Millions of Yen) 3月31日現在 As of March 31 負債の部 LIABILITIES AND SHAREHOLDERS’ 流動負債 Current liabilities 1997 1998 1999 2000 2001 115,573 97,618 64,123 118,543 126,546 23,255 2,143 37,816 49,316 348,538 297,976 9,406 5,029 27,783 43,392 16,844 4,000 40,000 17,072 15,212 7,329 3,123 354 5,714 549 841 1,368 7,738 8,171 EQUITY 支払手形及び買掛金 Notes and accounts payable 短期借入金 Short-term loans payable 一年内返済予定の長期借入金 Current portion of long-term debt 一年内償還予定の社債 Bonds payable 未払金 Accrued amount payable 未払法人税等 Accrued income taxes 未払事業税等 Accrued enterprise taxes 886 100 未払費用 Accrued expenses 4,507 5,216 賞与引当金 Allowance for bonuses 8,033 6,357 4,714 製品保証引当金 Allowance for product guarantees 5,500 4,910 4,960 4,980 5,297 その他の流動負債 Other current liabilities 6,184 6,227 8,449 25,254 23,621 186,054 189,079 192,357 541,009 532,089 流動負債合計 Total current liabilities 固定負債 Fixed liabilities 20,000 社債 Bonds payable 44,000 70,000 60,000 60,000 40,000 長期借入金 Long-term loans payable 10,907 3,929 19,564 93,971 54,003 繰延税金負債 Deferred tax liabilities 174 4,101 退職手当引当金 Provision for retirement benefits — 退職給付引当金 Provision for severance indemnities その他の固定負債 Others 15,748 15,523 15,425 21,570 29 23 31 32 100 70,686 89,476 95,020 175,748 140,448 257,311 278,910 287,377 716,757 672,538 367 354 1,166 8,139 8,670 42,243 固定負債合計 Total fixed liabilities 為替換算調整勘定 Foreign currency translation adjustments 負債合計 Total liabilities 少数株主持分 Minority interest 資本の部 SHAREHOLDERS’ EQUITY 資本金 Common stock 26,412 26,412 26,412 39,324 39,573 資本準備金 Additional paid-in capital 17,786 17,786 17,786 31,135 31,163 利益準備金 Retained earnings 6,603 6,603 その他の剰余金 Other surplus 90,845 91,650 59,857 37,286 19,939 141,647 142,452 104,056 107,745 84,122 自己株式 Treasury stock 0 0 0 子会社の所有する親会社株式 Parent company stock held by 資本合計 Total shareholders’ equity 141,647 142,451 104,055 107,657 84,101 負債、少数株持分及び資本合計 Total shareholders’ equity and 398,959 421,362 392,600 832,554 765,310 202 (6,554) subsidiaries minority interest (4) (84) (3) (18) Fact Book 2001_13 連結損益計算書 (各グラフの年度は、3月31日に終了した事業年度) Consolidated Statements of Operations (単位:百万円/Millions of Yen) 3月31日に終了した年度 売上高 売上原価 売上総利益 販売費及び一般管理費 販売手数料 運賃及び諸掛け・保管料 製品保証引当金繰入額 広告宣伝費 給料諸手当 賞与引当金繰入額 退職手当引当金繰入額 退職金給付費用 地代家賃・賃貸料 事業税等 減価償却費 貸倒引当金繰入額 その他 営業利益 営業損失 営業外収益 受取利息 有価証券利息 受取配当金 賃貸料 有価証券売却益 持分法による投資利益 Fiscal years ended March 31 1997 Net sales 632,716 Cost of sales 578,537 Gross profit 54,178 Selling, general and administrative expenses 44,763 Sales commissions 11,034 Transportation, credit and storage fees 2,394 Provision for product guarantees 5,500 Advertising, publicity expenses 1,582 Pay and allowances 7,154 Provision for bonuses 1,321 Provision for retirement benefits 653 Severance indemnities expense Lease and rental fees for land and buildings 4,062 Enterprise and other taxes 1,211 Depreciation expense 1,167 Provision for allowance for doubtful accounts Other costs 8,682 Operating income 9,414 Operating loss Other income Interest received 944 Interest on securities 44 Dividends received 1,324 Rental and lease income 1,067 Gain on sales of securities Equity in earnings of unconsolidated subsidiaries and affiliates 雑収入 Miscellaneous revenue 1,506 営業外費用 Non-operating expenses 支払利息 Interest payments 945 社債利息 Bond interest expenses 1,400 有価証券売却損 Loss on sales of securities 0 持分法による投資損失 Equity in the earnings of unconsolidated subsidiaries and affiliates 為替差損 Exchange losses 雑支出 Miscellaneous expenses 2,346 経常利益 Ordinary income 9,610 経常損失 Recurring loss 特別利益 Extraordinary income 固定資産売却益 Gain on sales of fixed assets 29 投資有価証券売却益 Gain on sales of investment securities 276 関係会社株式売却益等 Gain on sales of shares in subsidiaries and affiliates その他 Other revenue 特別損失 Extraordinary losses 固定資産廃却損 Loss on disposal of fixed assets 516 有価証券評価損 Loss on write down of marketable securities 投資有価証券等評価損 Loss on write down of investment securities 関係会社株式評価損 Loss on write down of shares in affiliates 特別退職金 Special severance payment 退職給付会計基準変更時 Payment for shortfall in provision for 差異償却 severance indemnities その他 Other losses 税金等調整前当期純利益 Net income before adjustments for taxes 9,400 税金等調整前当期純損失 Net loss before income taxes 法人税、 住民税及び事業税 Corporate tax and inhabitants’ tax 3,962 法人税還付額等 Corporate income tax refund 税効果当期配分額 Adjustments for tax-effect accounting (減算)166 法人税等調整額 Deferred taxes 少数株主損益 Minority interests in income of consolidated subsidiaries (減算)8 連結調整勘定当期償却額 Amortization of consolidation adjustments (減算)0 持分法による投資損益 Equity in earnings of unconsolidated subsidiaries and affiliates (加算)1,974 当期純利益 Net income 7,236 当期純損失 Net loss 14_Fact Book 2001 1998 1999 2000 2001 589,208 548,552 40,656 40,150 6,285 2,701 4,910 1,513 7,836 1,132 834 432,284 427,497 4,786 42,379 13,031 2,319 4,960 845 7,300 1,599 830 653,287 576,020 77,267 104,726 3,670 5,015 4,980 5,310 30,999 4,735 4,151 3,957 222 1,295 3,580 — — 9,460 505 7,911 5,481 — — 1,910 38,470 703,998 593,328 110,669 105,019 3,318 5,582 5,297 3,195 34,239 3,733 — 3,219 4,931 37,592 27,458 432 5,164 714 1,457 1,077 1,263 559 6,082 1,143 393 6,308 341 2,243 — 1,824 10,726 8,389 275 28 1,694 1,062 3,121 1,013 641 909 1,126 490 3,259 0 3,995 170 1,818 3,186 4,273 37,230 5,649 985 1,414 3,156 3,601 3,056 42,654 25,685 24 3,769 7,606 525 1,283 941 13,496 16 37 259 642 624 93 165 995 178 2,320 1,140 3,295 3,362 1,217 — 2,511 3,046 193 133 354 21,703 2,431 34,817 560 9,919 1,795 (加算)426 34,870 208 278 (減算)2,225 (加算)191 366 10,532 3,008 3,538 1,951 36,659 21,837 13,301 2,344 265 (減算)1,046 1,649 連結キャッシュ・フロー計算書 (各グラフの年度は、3月31日に終了した事業年度) Consolidated Statements of Cash Flows (単位:百万円/Millions of Yen) 3月31日に終了した年度 Fiscal years ended March 31 営業活動によるキャッシュ・フロー 税金等調整前当期純損失 減価償却費 連結調整勘定償却額 貸倒引当金の増加額 退職給付(手当)引当金の増加(減少)額 受取利息及び受取配当金 支払利息 為替差損益 持分法による投資損益 有価証券売却損益 投資有価証券売却損益 有価証券・投資有価証券評価損 固定資産廃却損 固定資産売却損益 売上債権の増加(減少)額 たな卸資産の減少額 仕入債務の増加額 未払消費税の減少額 役員賞与の支払額 その他 (小計) 利息及び配当金の受取額 利息の支払額 法人税等の支払額 計 Cash flows from operating activities 投資活動によるキャッシュ・フロー 定期預金の預入による支出 定期預金の払戻による収入 有価証券の取得による支出 有価証券の売却による収入 有形固定資産の取得による支出 有形固定資産の売却による収入 投資有価証券の取得による支出 投資有価証券の売却による収入 連結範囲の変更を伴う子会社株式の 取得による収入 その他 計 Cash flows from investing activities 財務活動によるキャッシュ・フロー 短期借入金の純減少額 長期借入れによる収入 長期借入金の返済による支出 社債の償還による支出 株式の発行による収入 計 Cash flows from financing activities 現金及び現金同等物に係る換算差額 現金及び現金同等物の減少額 現金及び現金同等物の期首残高 新規連結に伴う現金及び現金同等物の 増加高 現金及び現金同等物の期末残高 Effect of exchange rate changes on cash and cash equivalents Loss before income taxes Depreciation 2000 2001 (34,817) (9,919) 44,535 38,188 Minority interests in consolidated subsidiaries 243 369 Provision for allowance for doubtful accounts 1,910 1,982 Increase (decrease) in retirement allowances (897) 20,117 Interest and dividends received (6,428) (1,857) Interest payments 10,726 8,389 Exchange losses (gains) Earnings on investments in equity-method affiliates 38 (41) (341) 985 Gain on sales of marketable securities (6,082) (6,308) Gains on sales of investment securities (1,283) (13,496) Loss on write down of marketable and investment securities 6,658 2,511 Loss on disposal of fixed assets 1,140 1,217 Gain on sales of fixed assets Increase (decrease) in accounts receivable, trade (525) (941) 3,138 (14,124) Decrease in inventories 20,835 5,430 Increase in accounts payable 12,151 5,911 (Decrease) Increase in deferred consumption tax Director’s bonuses Others Sub total Interest and dividends received Interest paid Income taxes paid Net cash provided by operating activities (736) 24 (6) (6) (2,565) (4,056) 47,693 34,375 6,428 1,857 (10,791) (8,455) (1,431) (1,034) 41,898 26,743 Payments into time deposits (1,567) (2,891) Proceeds into time deposits 4,104 13,465 Payments for purchases of marketable securities Proceeds from sales of marketable securities Payments for purchases of property and equipment Proceeds from sales of property and equipment Payments for purchases of investment securities Proceeds from sales of investment securities (368) (71) 9,226 9,979 (36,680) (20,246) 1,548 5,232 (269) (171) 1,781 17,828 — 1,658 Proceeds from acquisition of subsidiaries’ shares due tochange in scope of consolidation Other (payments) proceeds relating to investments (203) 2,708 (22,428) 27,492 Decrease in short-term loans (32,230) (55,438) Proceeds from long-term debt 41,363 9,454 Repayments of long-term debt (36,892) (35,118) Repayment of bonds (40,000) Net cash provided by (used in) investing activities Proceeds from issuance of stock Net cash used in investing activities Change in cash and cash equivalents Cash and cash equivalents at beginning of year 25,004 (42,754) — — (81,101) (75) (125) (23,359) (26,990) 60,972 68,958 Increase in cash and cash equivalents due to increase in consolidated subsidiaries Cash and cash equivalents at end of year 31,345 — 68,958 41,967 Fact Book 2001_15 主要な財務指標の推移(7年間) (各グラフの年度は、3月31日に終了した事業年度) Seven-Year Summary 日野自動車 (株)および連結子会社 Hino Motors, Ltd. and consolidated subsidiaries 1995 会計年度: For the Year: 売上高 Net sales 1996 650,832 596,791 Overseas 107,216 102,857 売上原価 Cost of sales 589,126 544,165 販売費及び一般管理費 Selling, general and administrative expenses 41,503 41,120 営業利益 (損失) Operating income 20,202 11,505 税金等調整前当期純利益 (損失) Net income (loss) before adjustments for taxes 12,731 9,326 当期純利益 (損失) Net income (loss) 5,441 10,736 設備投資額 Capital expenditures — — 減価償却費 Depreciation — — 研究開発費 R&D expenses — — (単位:円) : 1株当たりデータ Per share data (¥): 当期純利益 (損失) Net income (loss) per share 15.02 29.63 年間配当金 Dividends per share 6.00 6.00 会計年度末: At year end: 総資産 Total assets 401,766 397,788 株主資本 Shareholders’ equity 130,723 139,388 発行済株式総数 (千株) Shares of common stock outstanding (shares) 362,391 362,391 株主数(人) Shareholders 11,542 11,219 従業員数 (人) Employees — — 地域別売上高: Net sales by region: アジア Asia 北米 North America 大洋州 Oceania ヨーロッパ Europe その他の地域 Others 車種別販売台数: Sales by type of vehicle: 国内 For Japanese Market 48,040 46,471 43,829 国内 Domestic 海外 トラック Trucks 45,191 バス Buses 2,849 2,642 For Export 32,429 31,713 トラック Trucks 28,839 28,964 バス Buses 3,590 2,749 海外 注: Note: “−”は情報開示されていません。 “−”indicates that figures have not been disclosed. 16_Fact Book 2001 (単位:百万円/Millions of Yen) 1997 1998 1999 2000 2001 632,716 589,208 432,284 653,287 703,998 113,386 93,388 59,212 65,505 79,613 578,537 548,552 427,497 576,020 593,328 44,763 40,150 42,379 104,726 105,019 9,414 505 (37,592) (27,458) 5,649 9,400 2,344 (34,870) (34,817) (9,919) 7,236 1,649 (36,659) (21,837) (13,301) — — 35,000 22,200 20,000 — — 29,100 44,500 38,200 — — — — — 19.97 4.55 6.00 6.00 (101.16) 0 (59.65) 0 (29.54) 0 398,959 421,362 392,600 832,554 765,310 141,647 142,451 104,055 107,657 84,101 362,391 362,391 362,391 447,299 452,280 11,219 12,091 11,798 13,221 14,266 — — — 22,615 21,901 53,844 17,384 30,748 38,179 13,648 15,619 12,191 11,518 10,902 39,544 29,635 9,590 7,147 49,337 38,913 29,083 30,172 33,100 46,549 36,292 26,841 27,995 31,112 2,788 2,621 2,242 2,177 1,988 33,673 24,678 13,752 14,759 18,463 30,091 21,116 12,418 13,530 16,211 3,582 3,562 1,334 1,229 2,252 7,764 Fact Book 2001_17 ネットワーク Network 国内販売会社 Domestic Dealers 販売会社名 東北海道日野自動車 (株)* 北海道日野自動車 (株) * 函館日野自動車 (株) 青森日野自動車 (株) * 岩手日野自動車 (株) * 新宮城日野自動車 (株) * 西東北日野自動車 (株) * 福島日野自動車 (株) * 栃木日野自動車 (株) 群馬日野自動車 (株) 茨城日野自動車 (株) * 新潟日野自動車 (株) 埼玉日野自動車 (株) * 千葉日野自動車 (株) * 東京日野自動車 (株) * 横浜日野自動車 (株) * 山梨日野自動車 (株) 静岡日野自動車 (株) * 愛知日野自動車 (株) 岐阜日野自動車 (株) 三重日野自動車 (株) 富山日野自動車 (株) 石川日野自動車 (株) 福井日野自動車 (株) * 長野日野自動車 (株) * 京滋日野自動車 (株) * 大阪日野自動車 (株) * 奈良日野自動車 (株) * 和歌山日野自動車 (株) * 神戸日野自動車 (株) * (株) 日ノ丸総本社(鳥取県) 島根日野自動車 (株) * 岡山日野自動車 (株) * 広島日野自動車 (株) 山口日野自動車 (株) * 徳島日野自動車 (株) 香川日野自動車 (株) * 愛媛日野自動車 (株) 高知日野自動車 (株) 九州日野自動車 (株) * 熊本日野自動車 (株) * 南九州日野自動車 (株) * 沖縄日野自動車 (株) *=連結対象子会社 ( 2001年5月31日現在/As of May 31, 2001) 出資比率/Shareholding of Hino Sales Company Higashi-Hokkaido Hino Motors, Ltd.* Hokkaido Hino Motors, Ltd.* Hakodate Hino Motors, Ltd. Aomori Hino Motors, Ltd.* Iwate Hino Motors, Ltd.* Shin-Miyagi Hino Motors, Ltd.* Nishi Tohoku Hino Motors, Ltd.* Fukushima Hino Motors, Ltd.* Tochigi Hino Motors, Ltd. Gunma Hino Motors, Ltd. Ibaraki Hino Motors, Ltd.* Niigata Hino Motors, Ltd. Saitama Hino Motors, Ltd.* Chiba Hino Motors, Ltd.* Tokyo Hino Motors, Ltd.* Yokohama Hino Motors, Ltd.* Yamanashi Hino Motors, Ltd. Shizuoka Hino Motors, Ltd.* Aichi Hino Motors, Ltd. Gifu Hino Motors, Ltd. Mie Hino Motors, Ltd. Toyama Hino Motors, Ltd. Ishikawa Hino Motors, Ltd. Fukui Hino Motors, Ltd.* Nagano Hino Motors, Ltd.* Keiji Hino Motors, Ltd.* Osaka Hino Motors, Ltd.* Nara Hino Motors, Ltd.* Wakayama Hino Motors, Ltd.* Kobe Hino Motors, Ltd.* Hinomaru So-honsha Ltd. Shimane Hino Motors, Ltd.* Okayama Hino Motors, Ltd.* Hiroshima Hino Motors, Ltd. Yamaguchi Hino Motors, Ltd.* Tokushima Hino Motors, Ltd. Kagawa Hino Motors, Ltd.* Ehime Hino Motors, Ltd. Kochi Hino Motors, Ltd. Kyushu Hino Motors, Ltd** Kumamoto Hino Motors, Ltd.* Minami Kyushu Hino Motors, Ltd.* Okinawa Hino Motors, Ltd. 96.52% 100.00% 0.00% 100.00% 98.50% 76.58% 100.00% 100.00% 0.00% 5.00% 100.00% 11.43% 99.44% 100.00% 99.96% 100.00% 30.00% 99.45% 11.46% 6.88% 30.17% 25.00% 35.00% 50.00% 50.00% 92.70% 99.99% 75.20% 99.83% 100.00% 3.70% 46.67% 52.86% 31.67% 100.00% 25.93% 51.54% 0.00% 0.00% 100.00% 100.00% 100.00% 35.95% *=Consolidated Subsidiaries 海外出資会社の概況 Overseas Subsidiaries and Affiliates 社名 電話番号/ (Telephone (Rep.) (0155) 33-4441 (011) 781-2121 (0138) 77-6555 (017) 781-1141 (019) 638-1136 (022) 235-3111 (023) 641-4466 (024) 945-1665 (028) 658-2101 (027) 267-7200 (029) 292-8200 (025) 268-5600 (048) 661-1201 (043) 241-6661 (03) 3578-3939 (0466) 81-0135 (055) 220-6200 (054) 261-2900 (052) 824-5311 (058) 271-8811 (0593) 46-3100 (076) 434-3439 (076) 258-3333 (0776) 54-0858 (026) 285-2222 (075) 581-5131 (06) 6474-1851 (0743) 53-1132 (073) 451-3711 (078) 857-7111 (0857) 26-6651 (0852) 52-7231 (086) 241-8841 (082) 820-1210 (083) 986-2211 (088) 699-2931 (087) 841-2121 (089) 971-4111 (088) 882-8211 (092) 641-1173 (096) 357-3111 (099) 253-3124 (098) 878-5522 ( 2001年5月31日現在/As of May 31, 2001) 資本金 (日野シェア) /Hino Equity 事業内容 Company 本社所在地/Head Office HINO MOTORS (THAILAND) LIMITED* NO.212, MOO 4, VIBHAVADI-RANGSIT ROAD KWAENG TALARD BANGKHEN, KHET LAKSI BANGKOK 10210 THAILAND BAHT.713,000,000 (71.69%) トラック・バス製造販売 補給部品販売 サービス、 バス修理 トヨタダイナ受託組立 型治具製造販売 Sales of trucks and buses Sales of auxiliary parts Service and repair of buses Assembly and manufacture of trucks and buses Toyota Dyna assembly Manufacture and sale of molds, jigs タイ日野自動車* THAI HINO MOTOR CORPORATION, LTD.* NO. 99 MOO 3 TEPARAK ROAD TAMBOL, TEPARAK, AMPHUR MUANG SAMUTPRAKARN 10270,THAILAND BAHT. 300,000,000 (65.00%) HMTの持株会社 HMT holding company 国瑞汽車股 有限公司 KUOZUI MOTORS, LTD. 12F, NO. 121 SUNG CHIANG ROAD TAIPEI, TAIWAN NT$ 3,200,000,000 (10.00%) トラック・バス製造 トヨタ乗用車・商用車 製造 型・治工具の製造及び 受託設計 Manufacture of trucks and buses Manufacture of Toyota passenger vehicles and commercial vehicles Manufacture of molds, jigs; consigned design work 和泰汽車股 有限公司 HOTAI MOTOR CO., LTD. 13F, NO. 121, SUNG CHIANG ROAD TAIPEI, TAIWAN NT$ 5,461,792,000 (2.03%) トラック・バスの販売 トヨタ乗用車・小型 商用車・トラック・バス・ 部品の販売 Sales of trucks and buses Sales of Toyota passenger vehicles, small commercial vehicles, trucks, buses and parts 日野自動車* (泰国) 18_Fact Book 2001 Line of Business 日野マレーシア* HINO MOTORS (MALAYSIA) SDN. BHD.* LOT P.T.24, JALAN 223 SECTION 51A, 46100 PETALING JAYA SELANGOR, MALAYSIA RM 15,000,002 (40.60%) トラック・バス販売 補給部品販売 サービス、 修理 Sale of trucks and buses Sale of auxiliary parts Service and repair 日野インドネシア* PT. HINO INDONESIA MANUFACTURING* JL. RAYA BEKASI KM, 18 KAWASAN INDUSTRI PULOGADUNG JAKARTA TIMUR INDONESIA US$ 40,300,000 (60.15%) トラック・バス製造販売 補給部品販売 Manufacture and sale of trucks and buses Sale of auxiliary parts ピリピナス日野 PILIPINAS HINO INC. E. DE. LOS SANTOS AVE. CORNER MADISON ST. MANDALUYONG, METRO MANILA, PHILIPPINES PES. 187,500,000 (15.00%) トラック・バスシャシの 輸入組立・販売 トラック・バスボディの 製造販売 スズキ商用車の受託 組立 Import, assembly and sale of truck and bus chassis Manufacture and sale of truck and bus bodies Commissioned assembly of Suzuki commercial vehicles アメリカ日野* HINO DIESEL TRUCKS (U.S.A.) INC.* 25. CORPORATE DRIVE ORANGEBURG, N.Y. 10962 U.S.A. US$ 8,000,000 (50.00%) トラック・補給部品の 輸入販売及びアフター サービス Import and sale of trucks; import and sale of auxiliary parts; after-services カナダ日野* HINO DIESEL TRUCKS (CANADA) LTD.* 7040 DAVAND DRIVE MISSISSAUGA ONTARIO L5T 1J5, CANADA C$ 3,176,000 (100.00%) トラック・補給部品の 輸入販売 Import and sale of trucks and auxiliary parts 2-10 PARRAWEENA ROAD TAREN POINT, NSW, 2229 AUSTRALIA A$ 10,000,000 (100.00%) トラック・バス (完成車) ・ 補給部品の輸入販売 Import and sale of trucks and buses (completed), and auxiliary parts 日野オーストラリア* HINO MOTOR SALES AUSTRALIA PTY. LTD.* 日野パック* HINOPAK MOTORS, LTD.* D-2, S.I.T.E. MANGHOPIR ROAD KARACHI-75700 PAKISTAN PKRS. 124,005,600 (59.33%) トラック・バス・補給部品 の輸入販売 ボディ架装及び販売 Import and sale of trucks and buses, and auxiliary parts Sales and building of bodies 日野ヨーロッパ* HINO MOTORS (EUROPE) N.V.* BLALENGLAAN 19, 2800 MECHELEN BELGIUM BF. 88,000,000 (100.00%) 補給部品の輸入販売 Import and sale of auxiliary parts for vehicles US$ 1,500,000 (100.00%) 補給部品の輸入販売 Import and sale of auxiliary parts for vehicles (U.S.A.), INC.* 451-B NORTH COTA STREET CORONA, CA., 92880-2008 U.S.A. HINO ENGINE SERVICE (U.S.A.) CO. 25, CORPORATE DRIVE ORANGEBURG, N.Y. 10962 U.S.A. US$ 60,000 (100.00%) 建機用エンジン補修 部品の販売及びサービス Sale and servicing of auxiliary parts for construction machinery engines 5TH FL. NA-NAKOM OFFICE BLDG., 99/349 CHAENG WATANA RD. BANGKOK THAILAND BAHT. 22,500,000 (93.78%) システム開発の請負 パッケージソフトの販売 汎用ソフト、 コンピューター機器の 販売 System development contractor Sale of software packages Sale of general-purpose software and computer equipment 日野モータース HINO MOTORS インターナショナル* INTERNATIONAL 日野エンジン サービス 日野コンピューター・ HINO COMPUTER システムズ* SYSTEMS (タイランド) (THAILAND) CO., LTD.* 日野モータース・ ベトナム* HINO MOTORS VIETNAM, LTD.* HOANG LIET HAMLET THANH TRI DISTRICT HANOI, VIETNAM US$ 8,111,000 (51.00%) トラック・補給部品の 輸入製造販売 Import, manufacture and sale of trucks and auxiliary parts 瀋陽瀋飛 日野汽車 製造有限公司 SHENYANG SHENFEI HINO AUTOMOBILE MANUFACTURING CO., LTD. NO. 1 LINGBEI STREET HUANGGU DISTRICT SHENYANG 110034 US$ 55,287,000 (21.33%) 日野製大中型バス製造販売 中国側既存大中型バス製造 販売 補給部品販売 Manufacture and sale of Hino large and medium buses, as well as large and medium buses of Chinese origin, sale of auxiliary parts *=連結対象子会社 *=Consolidated Subsidiaries その他関連会社 Other Subsidiaries and Affiliates 会社名 (連結子会社) 日野車体工業 (株) Name Consolidated Subsidiaries HINO AUTO BODY, LTD. 住所 Address 事業内容 Line of Business 神奈川県横浜市 当社製品のボデー架装 (株) 武部鉄工所 TAKEBE TEKKOSHO, CO., LTD. 神奈川県厚木市 Body construction for Hino Motors products Processing of sheet metal (株) ソーシン SOSHIN LTD. 埼玉県入間市 福島製鋼 (株) FUKUSHIMA SEIKOU, LTD. 福島県福島市 日昇産業 (株) NISSHOU SANGYO LTD. 東京都葛飾区 Yokohama-shi, Kanagawa Atsugi-shi, Kanagawa Iruma-shi, Saitama Fukushima-shi, Fukushima Katsushika-ku, Tokyo その他国内 仕入先他13社 13 other domestic stock suppliers (持分適用会社) 澤藤電機 (株) その他13社 Companies accounted for by the equity method SAWAFUJI ELECTRIC CO., LTD. 東京都練馬区 Nerima-ku, Tokyo 板金加工 機械加工部品の製造 鋳鋼品の製造 Manufacture of components for machinery processing Manufacture of cast steel 商品卸売 Sales of parts and related items 電装品製造 Manufacture of electrical components 13 other companies Fact Book 2001_19 株式情報 Stock Information 名義書換代理人: 発行済株式総数: 上場証券取引所: 中央三井信託銀行株式会社 東京都港区芝3丁目33番1号 452,280,850株 東京証券取引所市場第1部 大阪証券取引所市場第1部 大株主: 所有株式数 (千株) 発行済株式総数に対する 所有株式数の割合 (%) 愛知県豊田市トヨタ町1 東京都新宿区西新宿1-7-3 東京都千代田区有楽町1-2-2 東京都千代田区九段南1-3-1 165,597 19,765 17,614 10,117 36.6% 4.4 3.9 2.2 東京都中央区日本橋本町3-4-10 東京都千代田区内幸町1-1-5 東京都千代田区大手町1-5-5 東京都中央区晴海1-8-11 東京都港区芝3-33-1 東京都千代田区丸の内1-2-1 10,031 8,835 8,731 7,739 7,340 7,044 2.2 2.0 1.9 1.7 1.6 1.6 Shares held (thousand shares) 165,597 19,765 17,614 Percentage of total (%) 36.6 4.4 3.9 10,117 10,031 8,835 8,731 7,739 7,340 7,044 2.2 2.2 2.0 1.9 1.7 1.6 1.6 氏名又は名称 住所 トヨタ自動車株式会社 朝日生命保険相互会社 日本生命保険相互会社 株式会社さくら銀行(現 三井住友銀行) 包括信託受託者さくら信託銀行株式会社 (委託者中央三井信託銀行株式会社) 株式会社第一勧業銀行 株式会社富士銀行 日本トラスティ・サービス信託銀行株式会社(信託口) 指定単受託者中央三井信託銀行株式会社1口 東京海上火災保険株式会社 Transfer Agent of Common Stock: The Chuo Mitsui Trust and Banking Company, Limited Shares outstanding: 452,280,850 Stock Exchange Listings: Tokyo Stock Exchange (1st Section) Osaka Securities Exchange (1st Section) Major shareholders: Shareholder Toyota Motor Corporation Asahi Mutual Life Insurance Company Nippon Life Insurance Company The Sakura Bank, Ltd. (Sumitomo Mitsui Banking Corporation) THE SAKURA TRUST & BANKING CO., LTD. The Dai-Ichi Kangyo Bank, Ltd. The Fuji Bank, Ltd. Japan Trustee Services Bank, Ltd. The Chuo Mitsui Trust and Banking Company, Limited The Tokyo Marine and Fire Insurance Co., Ltd Address 1,Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi 7-3, Nishi-Shinjuku 1-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 2-2, Yurakucho 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 3-1, Kudanminami 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 4-10, Nihonbashihoncho 3-chome, Chuo-ku, Tokyo 1-5, Uchisaiwaicho 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 5-5, Otemachi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 8-11, Harumi 1-chome, Chuo-ku, Tokyo 33-1, Shiba 3-chome, Minato-ku, Tokyo 2-1, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 株式の状況 Breakdown by Shareholder Category ■ 株主数 Number of shareholders in category (人) 24 345 95 162 ■ 保有株式数 Number of shares held(千株/Thousands of shares) ■ 政府・地方公共団体 1 ■ 政府・地方公共団体 1 30,905 Government agencies and public bodies Government agencies and public bodies 30,419 ■ 金融機関 95 ■ 金融機関 163,956 Financial institutions Financial institutions ■ 証券会社 24 ■ 証券会社 1,185 163,956 Securities companies Securities companies ■ その他の国内法人 345 ■ その他の法人 223,207 Other corporations 9,442 Other corporations 223,207 ■ 外国法人等(うち個人) 162 ■ 外国法人等(うち個人) 30,419 Foreign institutional (individual) investors Foreign institutional (individual) investors ■ 個人その他 9,442 ■ 個人その他 30,905 Private individuals, others 1,185 株価の推移 Stock Price Range 700 600 500 400 300 200 20_Fact Book 2001 9月 10月 September October 11月 12月 November December March August ebruary 8月 July January 7月 ecember 6月 June vember 5月 May October 4月 April 2000 ptember August July June May 0 April 100 1月 2月 3月 January 2001 February March Private individuals, others 会社概要 Corporate Data 商号: 日野自動車株式会社 本社所在地:〒191- 8660 東京都日野市日野台3丁目1番地1 TEL: 042-586-5111 FAX: 042-586-5038 URL: http://www.hino.co.jp/ 国内主要事業所: <日野工場> 〒191-8660 東京都日野市日野台3丁目1番地1 電話: (042)586-5011 <羽村工場> 〒205-8660 東京都羽村市緑ヶ丘3丁目1番地1 電話: (042)579-0411 <新田工場> 〒370-0344 群馬県新田郡新田町大字早川字早川10番地1 電話: (0276)56-5111 <田町事務所> 〒108-0014 東京都港区芝4丁目11番3号 電話: (03)3456-8811 <茨城御前山テストコース> 〒311-4613 茨城県東茨城郡御前山村大字長倉字大倉山2023番地 電話: (0295)55-3122 <北海道芽室テストコース> 〒082- 0382 北海道河西郡芽室町雄馬別14線26番地1 電話: (0155)66-2511 創業: 1910年 設立: 1942年5月1日 資本金: 39,574百万円(2001年3月31日現在) 従業員数: 8,686人 (2001年3月31日現在) 役員: 代表取締役会長 *代表取締役社長 *取締役副社長 *取締役副社長 *専務取締役 *専務取締役 *専務取締役 *専務取締役 *専務取締役 *専務取締役 *専務取締役 常勤監査役 常勤監査役 常勤監査役 監査役 監査役 *執行役員 大木島 巖 蛇川 忠暉 増田 亮 銀屋 洋 千葉 一彦 中根 忠義 飛田 英明 鈴木 孝幸 藤田 尚宣 飯田 剛 愼一郎 清水 正博 小林 裕 河野 昭一 上山 善紀 張 富士夫 Company Name: HINO MOTORS, LTD. 1-1, Hinodai 3-chome, Hino-shi, Tokyo 191-8660, Japan TEL : 81-42-586-5111 FAX : 81-42-586-5038 URL: http://www.hino.co.jp/ Principal Domestic Offices and Plants: < Hino Plant > 1-1, Hinodai 3-chome, Hino-shi, Tokyo 191-8660 < Hamura Plant > 1-1, Midorigaoka 3-chome, Hamura-shi, Tokyo 205-8660 < Nitta Plant > 10-1, Aza-Hayakawa, Oaza-Hayakawa, Nitta-machi, Nitta-gun, Gunma 370-0344 < Tamachi Office > 11-3, Shiba 4-chome, Minato-ku, Tokyo 108-0014 < Gozenyama Proving Ground (Ibaraki) > 2023, Aza-Okurayama, Oaza-Nagakura, Gozenyama-mura, Higashi-Ibaraki-gun, Ibaraki 311-4613 < Memuro Proving Ground (Hokkaido) > 14-26-1, Omabetsu, Memuro-cho, Kasai-gun, Hokkaido 082-0382 Founding: Establishment: Paid-in Capital: Number of employees: Founded in 1910 Established in current form on May 1, 1942 ¥39,574 million (As of March 31, 2001) 8,686 (As of March 31, 2001) Directors and Auditors: Chairman of the Board *President, Member of the Board *Executive Vice-Presidents, Members of the Board *Senior Managing Directors, Members of the Board Standing Auditors Auditors Iwao Okijima Tadaaki Jagawa Makoto Masuda Hiroshi Ginya Kazuhiko Chiba Tadayoshi Nakane Hideaki Tobita Takayuki Suzuki Hisanobu Fujita Takeshi Iida Shinichiro Sugisaki Masahiro Shimizu Yutaka Kobayashi Shoichi Kouno Yoshinori Ueyama Fujio Cho *Executive Officers Fact Book 2001_21 〒191-8660 東京都日野市日野台3丁目1番地1 1-1, Hinodai 3-chome, Hino-shi, Tokyo 191-8660 お問い合わせ:経営企画部広報室 〒108-0014 東京都港区芝4丁目11番3号 TEL:03-5419-9320 FAX:03-5419-9363 For further information, please contact Public Relations Department 11-3, Shiba 4-chome, Minato-ku, Tokyo 108-0014, Japan TEL: 81-3-5419-9320 FAX: 81-3-5419-9363 Printed in Japan/ FB2001-7-100(HDS) 沿革 Company History 設立までの経緯 1910年(明治43年) 8月 1913年(大正 2年) 6月 1918年(大正 7年) 1937年(昭和12年) 4月 1941年 (昭和16年) 4月 設立以後の沿革 1942年(昭和17年) 5月 1946年(昭和21年) 1月 3月 1948年(昭和23年) 5月 1949年(昭和24年) 5月 1950年(昭和25年) 3月 1953年(昭和28年) 3月 1954年(昭和29年) 5月 1958年(昭和33年) 4月 1959年(昭和34年) 4月 6月 1960年(昭和35年) 6月 1963年(昭和38年) 10月 1966年(昭和41年) 10月 1968年(昭和43年) 2月 1971年(昭和46年) 5月 11月 1980年(昭和55年) 10月 1981年(昭和56年) 7月 1985年(昭和60年) 4月 1986年(昭和61年) 4月 1988年(昭和63年) 6月 1991年(平成 3年) 10月 1994年(平成 6年) 8月 1996年(平成 8年) 3月 1999年(平成11年) 3月 5月 10月 2000年(平成12年) 3月 2001年(平成13年) 3月 東京瓦斯工業株式会社 (当社の前身)設立 東京瓦斯電気工業株式会社と改称 我が国初の自動車生産を開始 同社自動車部は自動車工業株式会社および共同国産自動車株式会社と合併し東京自動車工業 株式会社を設立 ヂーゼル自動車工業株式会社と改称 同社の日野製造所は独立して日野重工業株式会社となり、 軍用装軌車を製造 民需転換を受け、 大型ディーゼルトラック・バス (トレーラー型) およびディーゼルエンジンを 製造・発売 日野産業株式会社に改称 日野ヂーゼル販売株式会社を設立(販売部門を独立) 日野ヂーゼル工業株式会社と改称 東京証券取引所へ株式上場 大型ディーゼルトラック・バス(単車型)を製造・発売 仏・ルノー公団との技術提携による乗用車 「ルノー」 の製造 日野ルノー販売株式会社を設立、 「ルノー」 を発売 大阪証券取引所、 名古屋証券取引所へ株式上場 新潟証券取引所へ株式上場 日野ヂーゼル販売株式会社は、 日野ルノー販売株式会社を合併し日野自動車販売株式会社と改称 日野ヂーゼル工業株式会社は、 日野自動車工業株式会社と改称 福岡証券取引所、 広島証券取引所、 札幌証券取引所へ株式上場 羽村工場 (東京都) 稼働開始 日野自動車工業株式会社並びに日野自動車販売株式会社はトヨタ自動車工業株式会社並びに トヨタ自動車販売株式会社(両社は1982年7月1日合併、 現トヨタ自動車株式会社) と業務提携 羽村工場構内に小型車専門工場完成 (トヨタ・ハイラックス製造) 瑞穂配車センターを開設 日野自動車工業株式会社、デミング賞実施賞を受賞 新田工場 (群馬県) 稼働開始 入間配車センターを開設 御前山テストコース(茨城県)稼働開始 入間配車センターを移転、日高配車センターを開設 「レンジャー」 シリーズ国内販売台数50万台達成 ディーゼル・電気ハイブリッド低公害システム 「HIMR(ハイエムアール)」 バスを発表 「日野自動車21世紀ビジョン」 の実現に向け新シンボルマーク制定、CIを展開 日野自動車21世紀センター(研修施設及びオートプラザ)を開設 羽村工場で環境マネジメントシステムの国際規格ISO14001の認証取得 トヨタ自動車株式会社との共同開発による新小型トラック 「デュトロ」を製造・発売 日野自動車工業株式会社並びに日野自動車販売株式会社は合併し日野自動車株式会社と改称 新田工場でISO14001認証取得 本社・日野工場でISO14001認証取得 Company History 沿革 Origin and Early Development August 1910 Tokyo Gas Industry Co., Ltd. (forerunner of Hino Motors, Ltd.) established June 1913 Name changed to Tokyo Gas and Electric Industry Co., Ltd. 1918 Company launched first production of automobiles in Japan April 1937 Tokyo Automobile Industries Co., Ltd. established when Automobile Division of Tokyo Gas and Electric Industry Co., Ltd. was made independent and merged with Jidosha Kogyo Co., Kyodo Kokusan K.K. April 1941 Name changed to Diesel Motors Industries Co., Ltd. History after Company Founding May 1942 Hino Heavy Industries, Co., Ltd. founded when Diesel Motors Industry Co., Ltd.’s Hino Plant was converted to independent company; began producing armored rail-way cars for military use January 1946 After conversion to meet civilian demand, Company began production and sale of diesel engines, large diesel trucks (with trailers) and buses March 1946 Company name changed to Hino Industries, Co., Ltd. May 1948 Sales Division converted to new company, Hino Diesel Sales, Ltd. Parent company changed name to Hino Diesel Industries, Ltd. May 1949 Company’s shares listed on Tokyo Stock Exchange March 1950 Manufacture and sale of heavy-duty diesel trucks and buses (single-unit vehicles) began March 1953 Technical tie-up with France’s Renault Public Corporation led to start of Renault passenger car production; Hino Renault Sales Co., Ltd. established; Renault sales began May 1954 Company shares listed on Osaka and Nagoya stock exchanges April 1958 Shares listed on Niigata Stock Exchange April 1959 Hino Diesel Sales Ltd. merged with Hino Renault Sales, Ltd. to establish new company, Hino Automotive Sales, Ltd. June 1960 Shares listed on Fukuoka, Hiroshima and Sapporo stock exchanges October 1963 Hamura Plant (Tokyo) began operations October 1966 Hino Motors, Ltd., Hino Motor Sales, Ltd. merged with Toyota Motor Co., Ltd., Toyota Motor Sales Co., Ltd. to mark beginning of business ties with what is now Toyota Motor Corporation (the two Toyota companies merged on July 1, 1982) February 1968 Factory specializing in small car production completed at Hamura Plant; factory produced Toyota Hilux May 1971 Mizuho Vehicle Distribution Center established November 1971 Hino Motors, Ltd. awarded Demming Prize for Quality Control October 1980 Operations began at Nitta Plant (Gunma) July 1981 Operations began at Iruma Distribution Center April 1985 Operations began at Gozenyama Proving Ground (Ibaraki) April 1986 Operations at Iruma Distribution Center transferred to newly established Hidaka Distribution Center June 1988 Domestic sales of RANGER series reached 500,000 mark October 1991 Development of a bus with a Hybrid Inverter-Controlled Motor & Retarder (HIMR), a diesel-electric hybrid low-emission system, publicized August 1994 New corporate identity with new symbol mark developed to express Hino Motors’ “Vision for the 21st Century” March 1996 Hino Motors 21st Century Center (a training center with Auto Plaza facility) established March 1999 Hamura Plant (Tokyo) received ISO 14001 certification for environmental management May 1999 New model light-duty truck DUTRO produced as result of joint development project with Toyota Motor Corporation October 1999 Hino Motors, Ltd. and Hino Motor Sales, Ltd. merged under the corporate name Hino Motors, Ltd. March 2000 Nitta Plant received ISO 14001 certification for environmental management March 2001 Hino Head Office & Hino Plant received ISO 14001 certification for environmental management