Comments
Description
Transcript
国際送金請求書兼告知書 く住所あて送金用)
国際 送 金 請 求 書 兼 告 知 書 (住所 あて送金用) lnterna tiona い em itta nce application and declaration form(remittance to address) 年月 処王空通 番 D ate N um b e r 取扱局番号 処王 里時 分 o f f i Tc im e N o .P o s t e 記号 ・ 番 号 種 目摘 要 N o 取扱 内 容 R em it t a nc e by t M oney e o r d e r 換算割合 R a t e 送金 名東 A m o u n t n u m b e r 払出 金 額 A m o un t of payment 円 料金 C h arg e 合計 金 客員 T o t a l a m o u n t 円 蜜名 C o u nt ry 用紙 番 号 S eria l nu m b e r 送 金方 法 M ethod of R om ittance 受取 人 囲 通常 O r d i n a r y 氏 ※太 枠 内 を活 字 体 の ロ ー マ 字 で 強 く御 記 入 くだ さ い 。 左 詰 め で 御 記 入 くだ さ い 。 口 電信 名 P lea5e COmPletein blockletters within heavy・仙e frame.Start with theleft−mOSt SPaCe・ T e l e g 「 a p h i c , H 瓜 .C . ♂. R. 艮Y .. 付 /軒 〟 ぷ N am e P ayee レ笹 住所 A d dre s s 且乙∠遅 出L ⊥ 郵便 番 号 P o st a l c o d e .止− .t 名あ て 箇 C ou n t「y 差出 人 些塾 氏名 Nam e R em itt er 拠 好. £ A. ネ/1 . 研細 如l何 a ぶ _】 / 住所 A d d res s 電話 番 号 0 丁芹 出 親 許e 内国 税 の 適 正 な喜果税 の 確 保 を図 る た め の 国 外 送 金 等 に 係 る調 書 の 提 出 等に関 す る法 律 に基 づ さ告 知 を行 う者 の 住 所 氏 名(提 示 す る書 頬 に 記載 さ れた 住 所 氏 名 と 同 じ 内 容 を 記 入 願 い ま す 。) 通信 文 楽 必 要 な 場 合 の み 御 記 入 く だ さい 。 M e ss a g e if a n y w i t h i n t h e s p a c e T he a n d c o m p lia n c e . ”(P l8 a Se ※一 部 の 園 あ て の もの を除 さ 、 ロ ー マ 文 字 又 は ア ラ ビア 数 字 に よ り3 0 文 字 以 内 で 御 記 入 a d d 「 o s s S h o w n in m a y li m i t t h e m e s s a g e t o 3 0 C h a「 a c t e「5 0 r le 5 S b y Cha rac ters a n d t h e o f m a d e t o t h e p e r s o n 通貨 コ ー ド C u rr 創1C y GOdo ‘ 騙 覇’ ド了ノブ祇 胤 n a m e a n d o r t h 8 e n t i t y a d d r e s s l ∋ n t 8 r 語感 恥要領 愚敬 鼠 熟 餞 Nam e ※訝 芝苧監七≡慧 し こ ㌘よe㌔三三; t h e d o c u m e n t . ) 転あ 氏名 a t h a t oi df en f tiif icc ait io a nl A d d res s t h e R o m a n A r a b i a n n u m e r i c ′ unle ss t h e r e m i t t a n c e i s d e s ig n a t e d c o n t r y . 送怠 望。 的 y o u r e n S U r e 住所 く だ さ い 。 托 n a m e l aw on roporthlg rOq山ro山ont与On CrOSS bordor payments and r¢Ceipts for tho taxlaw P rO V id e d . 金額 A m ou nt .麒 / 1。 。 提示書猥 取扱 指 定 ※名 あ て 国 に よ り制 限が あ り ます。 ※該 当の□ に“J ”を御 記 入 くだ さい0 □ 幣 口 藍 悠伽 ‡留 置 S tante s。 。 − iv叫 知 個人 法人 住印 保 手 免 領 登印 領 規 パ 本 外 国 法人 里 通 書 領 書 l苧9 ロ紅 亘 :妻 :] : 名 あ て 国 及 び 取 扱 い に よ り漢 字 を使 用 す る こ と が で き ます 。 また 、 漢 字 を使 用 す る場 合 は 、横 2 文字 分 の領 域 に記 入 す る こ とも でき ま す 。 _へ 撃 竺 製 二 声 京 貯 金 事務 セ ン タ ̄国 際 送金 課 lllt チ 34800(13・T F ) M 4 54 8 00 00 03 00 7