Comments
Description
Transcript
SCUDERIA FERRARI OROLOGI お手入れとメンテナンス
S C UDE R I A FE R R A R I O R O L O GI お手入れとメンテナンス お手入れとメンテナンス スクーデリア・フェラーリのウォッチは、品質・機能とディテールに細心 の注意を払って製造されています。製品の機能と正しいお手入れ・ご 使用方法については、以下の情報および説明をよくお読みください。 サービスと修理に関するさらに詳しい情報は、オンラインの「保証」 フ ァイルをご覧ください。 衝撃 当社のすべてのウォッチは耐衝撃性のムーブメントを備えており、耐 衝撃性の国際規格に適合することが検証されています。 磁気 時計を強い磁界にさらすと、計時機能の低下や作動停止の原因とな る場合があります。 クォーツ時計は磁界から離すと元の正確さで再び 作動するようになりますが、自動または手巻き時計の回復には消磁が 必要となる場合があります。 防水性 当社のすべてのウォッチは防水の国際規格に適合することが検証さ れており、少なくとも 3気圧 (3 ATM/30メートル/99フィート) まで防水 となっています。 したがって、ケース、 リュウズ、およびクリスタルが無 傷である限り、洗顔による水滴や小雨によって損傷を受けることはあ りません。 防水表示が5気圧(50メートル / 5 ATM / 165フィート)のウォッチは スキューバダイビングには使用できません。防水表示が10気圧(100 メートル / 10 ATM / 330フィート)のモデルはシュノーケリングや浅 瀬でのスキューバダイビングに使用可能ですが、深海ダイビングには 使用できません。 警告:クロノグラフモデルまたは多機能モデルのリュウズや押しボタ ンを水中で操作しないでください。押すと防水できなくなります。 注意:レザーストラップを濡らさないようにしてください。 レザーを水 に濡らすと早期に摩耗および劣化することがあります。塩素や海水を 浴びた後は、きれいな水で湿らせた柔らかい布でウォッチを丁寧に 拭いてください。 電池 クォーツアナログまたはクロノグラフモデルのウォッチには腕時計専 用の電池が使用されており、通常の使用では約18~36ヶ月間持続し ます。 注意:特別機能(クロノグラフモデルのストップウォッチ機能など)を 頻繁に使用すると、電池の寿命が短くなります。 電池寿命切れ予告機能:多くのモデルでは、電池の寿命が近づくと秒 針が4秒運針状態となり、 これが電池交換の合図となります。 電池交換:電池交換が必要となったウォッチは、認定サービスセンタ ーにご送付ください。古い電池は適切な方法で処分またはリサイクル いたします。 ご自分での電池交換はなさらないでください。 寿命が来たクォーツ時計の回収とお取り扱い* このマークの付いた製品は家庭ごみとして廃棄できないもの とされており、最寄りの認定回収システムまで返却していただ く必要があります。 この手順に従うことは、環境保全と人体の 健康の保護に貢献することになります。 また、資材のリサイク ルを行うことは天然資源の保存にも役立ちます。 *欧州連合加盟国および対応する法律のあるあらゆる国で有効。