平成4年4月1日号（PDF：8116KB）

N0｡BEB1992年(平成4年
⑥平和都市宣言
(
6
0
･
1
2
.
3
)
4.五
世界の恒久平和は、人類共通の願いである。
しかしながら，今日なお世界の動きは、核戦争の危機をはらみ、
誠に憂腫にたえない。
わが国は唯一の被爆国として、核兵器の恐ろしさと、被爆者の苦
しみを全世界の人々に訴えミ再び広島・長箇の惨禍を繰り返しては
ならない。
我孫子市は市民の生命と安全を守るため、いかなる国のいかなる
〒270-1I我孫子市我孫子1858a0471(85)1111
核兵器に対しても、その廃絶を求め、ここに平和都市を宣言する。
’
守！
我孫子市役所企画財政部広報広聴課
１１Ｉ
’
1
・
１１１４
１１
’
湖北地区公民館では、４
月猩日︵土︶午前、時から関
係者を集めて記念式典を行
式典終了後には、５月１
下総基地の米軍機使用 絶 対反対
います。
’
日の開館を前に、市民の皆
’
さんにも一般公開されます
500
当日、市文化連盟の協力
’
工芸工作室
を得て、書道・絵画・手工
400
芸作品の展示及び実恢、お
午後5時∼午後9時
700
みなさんお気軽にお出か
400
茶会などを催します。
600
けください。
午後1時∼午後5時
午後5時∼午後9時
午前9時∼正午
午後1時∼午後5時
▼竣エ記念催し正午から
600
午後３時釦分
午前9時∼正午
﹃■■
600
ホール
500
’午後5時∼午後9時
’
｜
’
第2和室
500
午後1時∼午後5時
Ｉ１
１
Ｉ１
Ｉ１
Ｉ１１１
０１１
Ｉ０
Ｉ１
Ｉ１
８
第1和室
午前9時∼正午
ージ
ジ
ステー
この広報紙は再生紙を使用しています
第3学習室
一﹄
６国■四便。ｂ囹日０白﹄
能蕊宅鍵膣
新しい自分をきがしてみませんか
定員
料理の基礎から日本料理、中国料
理、西洋料理など
２０００円
※材料斑別途
２５００円
※材料澱別途
参加喪︵年
成人男性向け料理、仙康食など
２０００円
２０００円
１、国際交流の学科
２、外国人冊学生との交流
３、外国人との国際交流
１、フランス語の学糾
２、フランスの文化を学認
プロの写真家が写真の初歩から指
２０００円
２０００円
１０００円
突溌別途
太鼓のたたき方の初歩からと健康
と仲間づくり
導します。
、，ノメ、、︲／〆、、︲〆〆、、／み、、︲／〆、ミーノパ吋門︲ノメ、、︲／Ａ、、．／〆司、︲／卸、、，ノメ、§︲／〆、、︲／御、、．ノメ、、．ダメ劃、︲／到、、︲ノ
今博う⋮，
子供の豊かな成長を願う
あらゆる可能性を秘めたや
に伸びようとしています。
わらかな成長の芽は、今まさ
同じ１年生を持つ親同志
が、話し合いを通して、楽しみ
ながらお互いに学んでいく学
級です。
▼学習内容＊子供の心をよ
むロールプレーイング＊年配
の方から学ぶ生活の知恵＊子
供のしつけ※家族の健康＊親
起源から今日までの変遷＊利
年齢、電話番号を明記し、４月
復ハガキに住所、氏名、性別
▼申し込み。問抄準坤せ往
孫子新田謎中央公民館市民学
、日︵金・消印有効︶までに我
▼募集人員各地区“名
が幼児連れでも参加できます。
できる方、保育はありません
つ親または保謹者で毎回出席
▼応募資格小学１年生をも
リエーションなど
▼場所中央公民館
∼３回あります︶
加回礎座、弁当持参の日も２
▼学習日主に木峨日︵年間
▼学習年限２年間
めの素敵なチャンスです。
自ら学び自分らしく生きるた
求めて学習に参加しませんか。
学ぶ喜びと心のふれあいを
泊研修没、文集代などの負担
ただし歌舞伎・文楽鑑賞没、宿
▼参加喪年間４０００円。
伎・文楽錦没ほか
しの法律・経済＊文学＊歌舞
＊読む・挫く・話す学習＊暮ら
▼学習内容＊あびこを知る
ご遠慮ください︶
出席できる方︵お子様連れは
以上鴎歳未満の女性で２年間
▼応募資格市内在住の釦歳
子で楽しむ作品づくり＊レク
▼申し込み４月８日︵水︶の
▼参加費年間２５００円
数の場合は抽選︶
▼募集人員印名︵応諜者多
係へ
中央公民館艇寿大学受け付け
印有効︶までに我孫子新田型
号を明記し、４月６日︵月・消
氏名、性別、生年月日、電話番
軍︽りがな
▼申し込み︿ガキに住所、
でない方。
出席できる方。定職をお持ち
以前生まれ︶で４年間通して
以上の方︵昭和２年４月１日
▼応募賓格市内在住の砺歳
担︶
研修旅行饗など峰別途負
▼参加菱年間４０００円
※場所が取れた場合に限る
︵錘︶４３９４
１７１ｍ武者小路小代子云
往復ハガキでつくし野１
▼申し込み。問い合わせ
▼講師名田口慶子氏
▼受講料︵月額︶１５００円
▼定員加名
の午前、時から正午
▼受講日第１．３火曜日
で
▼内容普段着から礼装ま
▼場所湖北地区公民館
平成５年３月まで
▼期間平成４年５月から
▼グループ名湖北潜付
央公民館婦人大学係へ。
有効︶までに我孫子新田謎中
を明記し、４月８日︵水・消印
所、氏名、生年月日、電話番号
ふりがな
▼申し込み往復︿ガキに住
は別途。
入学式の日に各小学校から申
ぐ長寿大学運動会
唱名
▼募集人員男子溺名、女子
２∼３回で年間溺回程度︶
木・
・金
金〆
の
▼学習
習日
日時
時、
主王
にに
火火
・・木
干前
浦、
叩時
蒔から午後３時︵月に
午
北小学校敷地内︶
▼場所、王に湖北学習室︵湖
▼学習年限４年間
ーとしての役割について
文学について＊地域のリーダ
関係について＊郷土の歴史や
＊社会見学や研修旅行＊人間
解する＊心と体の健康を守る
▼学習内容＊現代社会を理
軍総やへｗ海癖賦齢垂忘
素敵な出会いを求めて
し込み書を渡します。４月お
日︵水︶までに担任に提出して
ください。
▼開級式５月ｎ日︵月︶午前
、時から中央公民館で行いま
す︵詳細は申し込み後ハガキ
で通知します︶
講座生募集
根川の歴史＊我孫子の学校の
＊我孫子の古文番＊手震沼畔
道の歴史＊我孫子の自然環境
級係へ
合は抽選
、
を明記し、４月７日︵火・消印
央公民館へ。
有効︶までに我孫子新田鍵中
誰座までです。３識座以上申
▼注意申し込みは、１人２
し込んだ方は、失格となりま
平成４年度の一般識座を開様づれはご遠慮くださとす。
、誌しますので市民の皆様のご▼場所中央公民館▼抽選応募者多数の場合は
内容
応募をお待ちしています。▼申し込みハガキに住所、抽選を行い、４月詔日頃まで
学習日
▼対象市内在住の方君子氏名、年齢、砥話番号、識座名に通知します。
期間
毎週水咄日
午前︵晦回︶
午前︵、回︶
毎週土珊日
午後︵加回︶
毎月節１．
３土剛日
毎月第２．
４土附日
午後︵皿回︶
一毎月第
興６回︶
Ｚ金剛日
戦、法律入門、カクテルに
毎月第２．
テーマは身近な環境です。
午後︵皿画
毎月第２
珊
日
Ｉ
午前︵岨回︶
を新しい仲間と一緒に乗しく
わがまち我孫子の歴史や文化
知っているようで知らない
４水剛日
、
歴史＊地域の女性史＊水戸街
の文学散歩＊バスにての市内
めぐり＊手寅沼船上見学など
▼募集人員抑名︵市内在住
▼学習内容＊我孫子と白樺
▼参加費年年
間間
２２５
５０
００
０円
岡
で加歳以上︶応募者多数の場
派文学のかかわり＊手蛮沼の
﹄
価値のある人生をこれから
も楽しく新しい友達と共に学
∼平成4年度∼
ロ■■■■■■■■■
わがまち我孫子を知る
I卜壼
講座名
５月
一
７月
５月
一
叩月
ぐグルＩプ別学習
ふりがな
氏名、年齢、遮話番号を明記
し、４月８日︵水︶までに我孫
問い合わせ；中央公民館獄(82)0515
料理百科
成人男皿
料
恭
国際理解
交
流
力レッジ
一フンス
ーフンス
太鼓教室
︵成人男性︶
男塾
写典教室
続・遺言＊商齢者福祉施設の
りにならないための工夫＊相
▼学習内容＊ボケ・ねたき
▽場所中央公民館
一の午前中
▼日時毎月第１．３水峨日
月まで
▼期間５月から平成５年３
行きましょう。
して暮らせるよう共に考えて
ます。住みなれた地域で安心
福祉について幅広く学習し
一安心して老いるために
ｌ
化の話滞
見学＊福祉サービス＊介繊＊
いきがいづくり
ノ
、
裳
測躯冒付ｸﾙ目夛噛
‐
、
せんか。
クー〆
５
−
ほに
心
び合い心盤かに過ごしてみま
I
か挑
子新田謎中央公民館社会教育
１
花の人生まつ盛り
一
１■
３１４１Ｊ，︲げせ
ｉＩ
＝
額
36
25
瞳
20
’
’
心ときめく春。あなたも何か始めて
みませんか｡中央公民館では､今年も4
月から、さまざまな講座や学級を開設
します｡あなたも､新しい世界にチャレ
ンジし、より豊かな自分を創造してみ
ませんか｡なお､三歳児親子学級は5月
1日号の広報でお知らせします。
ノ
、
人
36
25
挑手
職品
ゼミナール係へ。
’
露
月一月
月一月
月一月
月一月
月一月
25
！
I
20
母
｜
、
’
と堀1金言
105
3 5 7 5115 105
一 ‐
芽説く春辮雛
溌幾さあ湘一卜
荏総
文フ会う
／
、
戸一一
▼公民館講座一覧
一悪澱み年猟創繩、
第826号
111として午前の部101時∼正午午後の部1時∼3時
(
2
)
1
1992.4
録び
’
Ｌ﹄
一﹄
健センターで
湖北台１の胆の胴
ぐ母親学級日程
︵湖北駅南口徒歩２分︶
垂︵Ⅳ︶１１３１
しあわせ学級
これから父親、母親になる
方、ぜひご夫婦でご参加を。
▼日時４月廻日主︶午前９
時鋤分からｎ時︵受付は当日
▼内容＊鵡璽リ映写﹁母と子
午前９時巧分から︶
での毎週火曜日
ら９時妬分︵該当児︶、午前
▼受付時間午前９時巧分か
９時妬分から、時釦分︵その
他相談のある方︶
▼対象＊平成３年哩月生ま
６歳児︵相談のある方︶
れ︵通知がいきます︶＊０∼
※乳児検診は母子健康手帳の
無料券︵３∼６か月用、９∼
ｕか月用︶を利用し、医療機
関で受付けしましょう。
期日
対象
から晦日生まれ
平成２年９月１日
平成２年９月脳日
から和日生まれ
ツベルクリン反応
および判定ＢＣＧ
生後４か月から４歳未満の
子どもで１度もＢＣＧ接種を
受けていない乳幼児︵対象児
▼日程ツベルクリン反応．、
分から２時訓分
▼持参母子健康手帳
※発熱など心配なときは主治
医に相談の後おいでください。
小児マヒ生ワクチン
︵ポリオ︶投与
生後６か月から４歳未満
でポリオ投与を２度済ませ
ていない乳幼児︵１回目と２
回目の間隔は６週間以上あけ
ること︶。対象児には通知しま丈
▼日時４月鋤日︵木︶午後１
時訓分から２時訓分
Ｉｋ
︼
ｌ。、
︲４︲︲１１．︲︲’’４︲Ｉ．︲Ｉｌｌｌ︲︲︲即’１︲１１︲︲︲︲︲︲４１︲１１１︲１︲︲Ｉ︲︲Ｉ︲’一
液中に取り込まれることがなンのような粉食とでは、糖化．合わせができるわけですり一
健康メモ⑩、、急なインシュリン分菊燈の篭に蓑篭てきまⅡ日の墓力ロリ︲の一
激を引き起こしません。したす。糖尿病などで食事擁法を釦％以上を炭水化物でと一
きたない話で恐縮ですがって、高脂血や肥満が招来なさっている方は、食品交換り、脂肪は妬％以下におさ一
が、自分の吐いた吐物をみされにくいわけです。これがの際粒食か粉食かにも注意えるのが理にかなった食事一
でとり、低脂肪の副食をバー
米食のすすめゞシ雲苛譽蟇闇一
て、一︶はん粒がほとんどそパンのような粉食ですと、消をはらわねばならないでしよと考えられていますが、炭一
のままの形で出てくるのに化に時間がかかりませんかう。
水化物はできるだけごはん一
溝かきれたことが、きっと
おありでしょう。よくかん
み砕かれていないのです。ら、急速に糖化されて一気にいわゆる白いごはんの別のう。
だつもりが、意外なほどか題のない食率となるでしょ一
実は、この粒に近い状態血液中に取り込まれ、急なイ利点は、味付けがされていなつけ加えますと、米のた一
票
間がかかります。そのため、つまり、おなじ炭水化物でめ、どんなおかずもなじみま▼問い合わせ我孫子市医一
して、粒ですから消化に時る一因となります。ごはん自体に味付けがないたすぐれています。
はんすなわち粒食の利占ぞこし、高脂血や肥満を招来すおかずが必要となりますが、に相当し、痩的にたいへん一
でのみ込まれることが、一﹂ンシュリン分泌刺激を引き起いことです。そこで味のあるん白価は小麦粉の１．６倍一
※発熱等心配なときは、主治
▼持参母子健康手帳、問診
医に相談の後おいでください。
肩こり腰痛教室
屑こりや腰痛で悩んでいる
人はいませんか。当日は個別
相談もお受けします。
での毎週火峨日午後１時訓分
▼日程４月７日から詔日ま
ら１時釦分︶
から３時︵受付は午後１時か
▼申し込み電話または直接
おいでｆ、ださい。
精神衛生相談
心の悩みをもった方のため
に糟神衛生相談を行ってます。
ｂ■■ｂⅡ巳■■ＦＬｈｌ
１１
４６Ｆ、６１７０１７９１４
川棚測川
ⅡⅢⅢ腿
一一０
一︷
０
０
０
１
１
１１
ＩⅢ１
ｊ８１ｄ、ｑｊ
Ｊ■■Ｉｑｑ︲ＪｊｐＱＪ６
１１
ｌで登録手続きをして下さい。
▼愛用１匹５０５０円
※必ず押さえつけられる人が
連れてきてください。体鯛の
００日レユ■■８，■巳■ｒｌｌｌｌ
Ⅱ醐刑
柏市柏２５５
窓︵師︶１２５５
療育相談
▼対象整形外科的な心配の
▼持参母子健康手帳、尿▼持参母子健康手帳
︵通知がいきます︶察・指導、保健婦による相談
ら平成元年１月誕日生まれ▼内容整形外科医による診
▼対象昭和“年１月１日かある遮歳未満の乳幼児と児索
▼場所市保健センター
後１時と１時蜘分時から２時︵柏保健所︶
▼日時４月辺日︵火︶受付午▼日時４月詔日︵木︶午後１
３歳児健康診査
００００
１１
１３１
４
１
− 一１
一一
珊川ⅢⅢ
４同心。戸、リ■完■呼１■０四
００００ ０ ０ ０ ０
肥﹄ｎＪ■句声酊
山脳Ⅲ
１
１ Ⅲ
−１
一１
一一
一一一■一
師 別 冊 町 柵Ⅲ川刑
ｌｌｌ ９ 側 脳 胆
用ペリｎⅡ︺ｎ冊“、夕■
仙測叩川
Ⅱ血１Ⅲ
一０
一０
一−
０
０
９１Ⅲ１
市では、生後虹日以上の犬印鑑を持参のうえ保健センタ悪い犬は獣医師に相談を。
ＩＩＬ■，ｂ■ＤⅡｒＬ■ｒⅡＬＦ５Ｌ■■ＬＢＵｒｐ巳■■甲ｂ巳■７■■■■▽Ｌ■■▼■■■■▽Ｌ■■▽口■０口・■１■■ⅡⅡ．■ｌＰＢⅡⅡ。■Ⅱ■ｌⅡ■１日ⅡⅡ■ｌ■ロⅡⅡｌⅡ．■ⅡⅡ６０口Ⅱ１日Ⅱ０口Ⅱ０．日１■Ⅱｐｌｂｌ■■
急速に糖化されて一気に血も、ごはんのような粒食とパす。、王食と副食の自在な取り師会云︵理５５２５
▼申し込み電話予約︵日時
むし歯予防教室
を対象に畜犬登録
で︽検診や歯みがき指導などましよう。︵昨年登
を行います。︵対象児に通知︸録されている方に
市では、病気やケ
ガなどて入院した子
供の医療費の一部を
補助しています。ご
利用ください。
▼対象市内在住の
ユ柏保健所から
ｌｌＩＩＩＩｌＩｌｌｌｌＩＩｌｌｌｌⅡＩ﹄■且Ｐ．﹄■ＪＮｌ
該当ｌ
者ｌお
よび接種期間
︲︲ｌｌｌｌｌｌｌＩＩＩＩＩＩＩｌＩ■■８０■日日日日９１日日日１Ⅱ日日■日日日日１ⅡⅡ■
生後蛆か月から泥か月未満の幼児︵１回接種︶。
ことが望ましい。︵８月を除く年間︶
なお、生後蝿か月から鍋か月までに接種する
１期は生後ｎか月から蝿か月未満︵３∼８週
就学前の乳幼児︵疾
病による入院が７日
▼申請。問い合わせ
以上継続のもの︶
保健センター
4月11日
のきずな﹂＊赤ちゃんのお風
呂の入れ方︵実習︶＊その他
母親学級
１歳６か月児健康診査
活習慣を身につけさせる大切
４月型日︵火︶、判定ＢＣＧ・’
には通知します︶
な時期です。健全に育ててい
４月配日︵木︶
１歳半の頃は、基本的な生
くためにもう一度母親、父親
※時間はいずれも午後１時”
次の予防接種は医療機関で
受けてください。実施医擁機
関は、保健センターのご案内
をご覧ください。
なお、二種混合︵破傷風ジ
フテリＺを受ける場合やお
たふくかぜ麻疹の予防接種
間隔で３回接種︶。
I
し問い合わせ・予約保健センター
を受ける際にＭＭＲ薪一一燕
２期は１期終了後廻∼蝿か月未満に接種。
３歳の麗生団から就学前までの幼児︵小学校
に入学する年の３月瓢日まで︶・１期は１∼２
週間の間隔で２回接種輿２期は１期終了後、翌
楜北台1j央公閲(市民ｾﾝﾀｰ寄り）
し費用無料
混合Ｉ麻疹毒風しん、おたふく
4マーーマ一一一一一一一一一−−−−‐‐全二三三三二三三三二‐一二一二三含三二言二一一一一一一一一一一一二一一
年１回接種︵４月∼７月︶
讃雨天251ヨ
中央公民航
(
金
）
’
根戸公園(船戸2丁目）
窯雨天17日
東我孫子帝年航
9
白‘山南公園(白山2丁目）
4月10日
泉3号公園
一令一●÷●÷÷一一→●●●÷●一一一一●一●÷一一一●
I
’
9：30-11↓30
’
I
ノ
L
乱
■■■ⅡⅡＵ■ⅡⅡⅡⅡⅡⅡ１１０■Ⅱ１Ⅱ１ＩＩＩＩＩＩＩＩＩ１１１ｌｌｌｌｌ︲
！
豪雨天161ヨ
湖北台7号公園(正泉寺北側）
(
木
）
中峠下公民航
4月9日
柴崎青年館
(
水
）
天王台南児迩公間(天王台6丁目）
潅剛天15日
久寺家あすなる公園
9
青山台1号公閲(無風院下）
4月8日
保他センター
(
土
）
I
子ノ神神社I川1前
姫雨天14日
九fr家具センター駐車柵
(
火
）
つくし野第5号公園
4月7日
新木公園(新木団地内）
悪雨天13日
上新木背年鯨
(
月
）
布佐支所
4月6日
時 間
託医療機関で直接受診してください。
にご相談ください。
(はしか）
破鰐風
9
◎乳がん検診対象は30歳以上。各委
一予防接種は医療機関で
言上醸丑(8ｱ)1141
堀 所
て、ぜひ受診しましょう。
受付
9：15∼10：30
かざを希望する場合は医師
三種混合
せんか。
84-3525
布佐南公臘(布佐平和台5丁目）
4月2日
の役割をみつめなおしてみま
池内皮庸科クリニック
実施日
(
木
）
’
▼持参母子健康手帳と印鑑
’ ’
ジフテリア
日本脳炎
’
／
麻 疹
百Iﾖ‘せき
票、歯ブラシ︵大人用、子供用
84-7321
、
▼愛用該当児無料
乳幼児医療費の一部を補助
（4月∼12月）でも検診できます。
◎成人病健診対象は40歳以上。血液
検査の内容をさらに充実させて実施し
ます。成人病を発見するきっかけとし
(
木
）
約を受付中です｡なお､各委託医療機関
▼持参母子健康手帳、問診
アビコ外科整形外科病院
時釦分︵第２回のみ午後１時
82-0165
▼時間午前９時釦分からｎ
小 倉 外 科 内 科
まで毎週水雌日に実施します。電話予
夜間の急病のときは
育児相談
84-7321
から３時︶開始、分前には受
アビコ外科整形外科病院
付を済ませてください。
89-1111
用具は毎回。第１ゞ２回はバス
平 和 台 病 院
台田池尻公園(合田3丁目）
’
88-1018
I
89-4166
4月9日
各種検診がスタート
29日
貴船小児科医院
お産の経過）
、
82-8166
･妊婦体操（実習）
(金）
〆
１１
26日
我孫子東邦病院
･産科医の話（妊娠中の異常と
4月10日
第2回
･妊娠中、産後の生括
’
実習）
･妊娠中の栄義
･赤ちゃんの菱溌
4月17日
(
金
）
第3回
1
･妊婦体操（実習）
(
金
）
金 山 医 院
第1回
88-3111
▼持参母子健康手帳と鉦記
匡持参するもの保険疵
◎子宮がん検診対象は30歳以上。保
健センターで4月15日から7月(予定）
■
病・医院名
日
１
し診療時間午前9時から午後5時
4月3日
5日
我孫子聖仁会病院
12日
’ 電話
タオルー枚︵体操時に必要︶。
■■■ｂ■
4月の
日曜｡休日当番医
･妊娠中 の歯科衛生（歯みがき
19日
園健康ガイド
一
第３回は歯ブラシ。
F
第826号
溺び
(
3
)1992．4．1
１１
平成４年第１回市議会定例会が３月３日から旧日まで開かれ、冒頭、大
井一雄市長は新年度の施政方針を述べました。この中で市長は、増大。多
様化する行政需要に適切に対応し、地域の特色を生かした自主的。主体的
なまちづくりの推進や住民生活の質の向上に向け、着実に行財政運営を進
自然環境調査を行います。
市民の森
整備事業
る布佐市民の森整備に向け、
平成４年度は、３園目とな
物線跡地利用計画など鯛事業を挙げています。今号では、この施策方針と
祇極的に努力していきます。
めていくことを明らかにしました。また、今年度の施策として我孫子駅貨
教育委員会及び水道事業の施政・経営方針の内容を要約して紹介します。
なお、施策方針の中で、既に広報でお知らせした﹁手賀沼浄化﹂、﹁ふるさ
景観形成墓本
画整理事業は、駅前広場を中
極的に進めます。北口土地区
市にとって、その景観の保全
豊かな自然環境に恵まれた本
手賀沼や利根川をはじめ、
な水道②安定性の高い水道
①すべての国民が利用可能
水道整怖の長期目標として
北台浄水場の高度浄水処理施
害に強い水道施設の整姉湖
網の整術、地震や渇水等の災
４次拡張事業では、送・配水管
布設や災害に強い配水特嫉備
ため、船戸地先等での配水特
増に対応する配水特網蝶術の
配水では、将来の給水人口
国では、虹世紀に向けた年度は３年目に入ります。第ための配水管洗祷作業などを
③安全な水道の３つを柱に
て、国の長期目標にも合った
設の建設等を主要な事業とし
のための配水符の布設替えを
︿配水。給水部門﹀
行っていきます。
掲げ、高水準の水道を描築
施策を進めていきます。
市では、現在、第４次拡張
行います。給水では、有収率向
上を図るため、鉛特布殺替事
行っていきます。
業や漏水防止対簸を亜点的に
総合情報システムの確立を
︿事務管理部門﹀
ル督理システムの開発を進め
目的として、水道事業トータ
水道事業の根幹をなすもの
であり、経営の安定化と水道
率管理、管網図脅理などのシ
平成４年度は、給水装識エ
ており、既に料金杵理と会計
対応した浄水場の配水能力の
管理システムが稼動中です。
向上、安全な水の供給を目的
ステム開発に取りかかるとと
下水源の保全と有効利用、効
として、次の事業を行ってい
なお、これらの事業を行っ
もに、コンピューター室の改
台浄水場における商度浄水処
ていくため、事務の合理化と
きます。拡張事業は、久寺家浄
理施設築造工率、変子原浄水
い執行体制を整えるとともに
峨貝研修の充実により衝の商
良、整術などを行います。
工事などを行います。維持・修
進めていきます。
黄金の有効活用を図りながら
南側土地区画整理
布佐駅東側。新木駅
極していきます。
れるよう救急車に通話機を殻
工事や赤水の発生を防止する
布佐地区排水対策事業は、成果を十分に活用するととも
繕では、取水井のしゅんせつ
場と湖北台浄水場間の送水管
水場の配水ポンプ増設や湖北
果的な水運用、給水人口蝋に
水の安定供給を図るための地
︿取水。浄水部門﹀
主な事業
すべきとしています。
事業を進めており、平成４
日川蠅
心とした造成工事や街区の整
でで
すす
。。
ここ
のた
は重
重大
大な
な課
課題題
のめ
た、
め、で、鉄骨平家建て約４９９平水質浄化にも期待できるため、
計画の策定
術、建物の移転などを進めて
の景
景観
観形
形成
成の
の基
基本
本的
的なな考考
市の
ええ 方 燭 で す 。 な お 、 蕊 業 運 営 は 、 平 成 ４ 年 度 か ら 廃 食 油 の 回 収
針水難
齢蝋事
経給吠
︾
水全増
ｐ安の
いきます。
排水対策
平成４年度も局地的な大雨にに、市民の参加と協力を得な
対応した、布佐第２号幹線のがら進めていきます。
整備を進めていきます。
消防・救急
布佐駅東側土地区画整理事
業は、新たに２地区を加え、区
全体的に把握し、市民生活にぴ職戦車の更新などを行い、
者の意向鯛査、関係機関との
しました。平成４年度は権利
域面祇を娼・４ヘクタールと
密着したきめ細かな総合防災万全の体制を整備していきま
施設の都市計画決定を行って
協議を進ぬ施行区域や都市
に、聯業の早期完成に向け指
財の発掘調査を進めるととも
ては、平成４年度も埋蔵文化
クタールとしました。市とし
を編入し、施行面祇を弱・８ヘ
業は、新たに０．２ヘクタール
新木駅南側土地区画鱸理蛎
いく予定です。
計画を鐙定するための基礎作す。救急業務では、救命率の向
市大規模地震被害想定調恋のに︽医師の指示が直接受けら
鍍定にあたっては、我孫子隊風の研修を強化するととも
業として策定するものです。上が叫ばれているため、救急
地域防災カルテは、地域をや消防団の小型動力ポンプ及
ルテの策定平成４年度は化学車の更新
診断料助成の春季哩癖嘩吟鍵書需握塞宰岬謹鶏緬鍛剛暦読群眼轌︾
地域防災力業務の充実
老人ホーム入所、ショートもに、粗大ごみの収集は２か整備として金谷排水機場のポ
ステイ利用、ホームヘルプサ月に１回行っていきます。ンプ設置とつくし野川上流調
古戸地区に建設するものり、ごみ減量や手黄沼などの計などを行っていきます。
作業所の建設齢蹄龍餅蝋纈鯛鯛瀧雑羅嫉鑑澱
心身障害者福祉回収事業鮮灘灘馳齪罷蕊
齪撫諦濡繩駁軸廃食油織靴灘潔職欝︾
整備りﾌ進逼我孫晟駅ﾖﾛ都市改造事剰．．
水 道事
経 営方
事 業経
方 針
と手賀沼ふれあい計画﹂、﹁生産緑地指定﹄と７面に掲載の﹁防災行政無線
我孫子駅貨物線
跡地利用計画
基本計画に基づいた第１期
方を
を、
、景
景観
観形
形成
成基
基本
本計計画画
とと
しし我孫子市手をつなぐ親の会に事業を進めていきます。
焼却炉増
エ率分の基本設計が終了しま
成の指針としていきます。
てまと め
め、
、こ
これ
れか
から
らの
の景
景観
観形
形委託する予定です。
平成２年度から５か年計画
成の指針としていきます。大腸がん改造事業
福祉総合検診事業平成２年度から３か年事業
した。今後は実施設計を本年
自然環境
墓礎調査
、月頃までに終え、平成４年
で、市内の自然環境基礎調査
度中に工率蒲手する予定です
が、自転車駐輪場は、本施設と
計画の策定食生活の変化などにより、として進めていますが、３年
総合的な福祉行政を進める増加が著しい大腸がんの、早度末の進み具合は、全体工事
させながら、老人保健福祉計会の協力を得て、平成４年度平成４年度は、残り工事と
ため、市民の声を十分に反映期発見・早期治療のため、医師の約あ許となっています。
は﹁水生生物編﹂の調査を行っ
祉総合計画を、平成４年度かきます。
部門別計画をとりまとめた福大腸がん検診事業を行ってい８月末には完成の予定です。
画と障害者母子・児童などのから如歳以上の方を対象に、機械などの設證を行い︽本年
P
老人ホーム入所時等週２回収集北部地区雨水排水対策事業
の自然環境調査 らして２
か
いき
ま す年
。 継続菫として策定家庭ごみ完全事業
古利根沼及び周辺
ていきます。
編﹂の調査を終え、平成４年度
これまでに﹁植物編﹂﹁昆虫
を進めています。
切り離して別に整備すること
にしました。
施設の名称は、広報を通じ
て市民の皆さんから広く募集
ー
〆
していく予定です。
我孫子駅南北土
地区画整理事業
南口土地区画整理事業は、
◆
着実な行財政
oU〃
古利根沼及び周辺の、自然
■
環境の現状を把握し、特に生
●
平成４年度、懸案事項である
色
借地借家など権利関係の問題
1
態系の維持に配慮した、適正
J■
解決、駅前通り周辺及び国道
一一
■
里壼
一
聖乱揖
三１●
一一
ー; ，学”
な保全と活用を進めるたぬ
l
f
３５６号沿線の移転などを種
心０回一﹄呵仙Ｌ■︲口
■
且星
￨
罫
勵
室
'
”
辿
ｌ
’二
一一一
ＩＦセー圧醒口ＥＢＯ’１１︲︲，’．︲，︲︲︲ｑ﹄ロー印︾陽司■”
ー
︾一等
ざ
ー
虜び
第826号
整備﹂については省略しました。
毎<りど住民生活の向上へ
(
4
)
1
1992.4
一﹄
一
一﹄
１１１１
都市計画墓本腰稗触鰄搬嫌編画
ていきます。
は、自主財源や雇用の場の確
工業団地の整備について
工業団地
構想の見直し蝿漂職蝿稚”講和、
整備事業
熾瀧灘鱒麺賎灘天王台駅南口
艤鐸荊姪鰕厭細広場拡幅事業
を設置して、農振・農用地域の
業団地整備推進検討委員会﹂
そこで、昨年９月﹁我孫子市工
現きせたいと考えています。
保といった観点から、ぜひ実
平成４年度は、庁内関係部する率業計画の変更と仮換地
実施しております。形状を都市計画決定どおりと
除外方策や都市計画の線引き
況の土地利用の調査・解析を平成４年度は、駅前広場の
て具体的に地区ごとの将来土転業務などを進めていきます。
《
齢
雪
需
新木地区近隣セ
鰔
面︻
我孫子の自然と歴史、文
ｌｌｌｌｌｌＪ諦冬１Ｌ−ｌし邑廷﹃ヨヨソ
業に力を注いでいきます。
ているため、今後も次の率
●文化団体活動の推進、市
１
個に応じ佃を生かす学習指導
民の芸術文化活動の充実
①基礎基本的内容の重視と、
の創造に努める
●市の特性を生かした伝統
化を大率に受け継いで、市
②自己実現を図る生徒指導、
芸能継承活動の推進
︲魚
長欠児亜生徒対策と早期治療
●文化泄産の保存、活喝公
碇１︲１回
体制の改善、充実に努める
開への職種的アプローチ
塁﹂．︲︲︲
ｎ
︾
③学校・学級経営への父母の
繊繊
想想
一一 き 続 き 準 備 委 員 会 と 専 門 部 会
そのた
ため
め、
、市
市の
の基
基本本
業できることを権利として認婦人少年室霊０４７２︵里４
女労働者が、育児のために体詳しい内容は、労働省千葉
︿学校教育﹀
＊生活科関連事業
りが生涯を通じて自ら学習
＊中学校へのコンピュータ
食室の改修事業
＊小学校の大規棋改造・給
し、社会の変化に主体的に適
＊小学校へのコンピュータ
導入完結と教室増改築事業
＊平成５年度中学校給食実
導入のための設計委託事業
めていくことが大切です。こ
れでも、どこでも﹂学ぶことが
＊教育研究所の整備
施を目指す諸事業
文化活動
の充実
＊中央図番館など教育文化
＊図警館サービスのシステ
施設の蕊術
ム化
＊総合運動場基本繊想の作
どスポＩツレクリエーショ
成や青少年野外活動施設な
▼問い合わせ挫業委頁会
承諾醤は不要となりました。
ち印鑑証蝿住民票、値権者の
時から４時︶※添付書類のう
︵午前９時からｎ時、午後１
▼受付日月曜日から金曜日
日交付します。
わりました。なお、受理害は即
が４月１日から次のように変
地転用届出譜の取り扱い方法
この市街化区域内農地の農
要がありません。
に届け出れば許可を受ける必
合は、あらかじめ腱業委員会
域内にある挫地を転用する場
都市計画法による市街化区
ン環境の整術
から心の豊かさへと転換し、
動を祇極的に行うようになっ
だけでなく、自ら創作・発表活
高質の文化・芸術を鑑賀する
市民の意識は、物の豊かさ
︿社会教育﹀
できるように、市民のニーズ
進めていきます。
を反映させた生涯学習事業を
のため、市民がＲつでも、だ
応できるよう、自分自身を高
これからは、市民一人ひと
動の充実
社会教育活
作を密にする
④学校と家庭や地域と連挑動
参加を求める
・藪
昨年５月、﹁育児休業等に関短縮などの措孟を識じること
ー
する法律﹂が成立し、今日からも事業主に義務づけています。
育児休業制度がスタートしまなお、常時訓人以下の労働
した。者を雇用する事業所について
この法律の主な内容は、満は、この法律の一部の適用が
幸かし、一易景気もバブル経虹世紀を間近に控え、経済す。地方行政の果たす役割は、に基
市市
像像
にに
向向
かか
一手 で 検 討 を 重 ね 、 本 市 に お け る
にづ
基く
づ将
く来
将都
来都
めたことです。３４７︵４月調白から霊０４
１歳に満たない子を育てる男３年間猶予されます。
吉済の崩壊により、今日では、社会が大きく変容しつつある増々重要となってきているこって
実実
なな
行行
財財
一一 情 報 公 開 制 度 の 実 施 す べ き あ
っ、
て計
、画
計的
画に
的着
に着
働者に対しては、勤務時間の合わせくだき迄
主な教育基
盤整備事業
識
Ｌ唖。
蕊
ｒ
がおくれる社会教育活動の
充実③地域に根ざした市民
なお、平成４年９月からの
動の充実。
ＩトーＬの自主的・創造的な文化活
ｌ到廻
厩図
“ 劃画
。”
ｒ
‘っ
、ｊ
Ｊ
Ｆ卜鯛柵桝実施が決定きれた学校５日制
としては県の動向を見なが
紡展に対応するため、教育實会
学校教育活
動の充実
ののら仮強裳５日鯉學る
境政灘季窄を鑿してい、
す行
孵育
辻教
学校教育は、適切な教育課
剛た程の編成実施と学校経営の改
善が相まって、創意ある識極
沼ぃ的な学校経営が進められるも
加貝づのと考えています．そのため、
﹁Ｐ
年基議繊蕊法讓
紺がスタート
ＩＩＩＩＩＩＩＩＩ｜図書館の整備が急がれていま
一く、先行きも不透明な混沌されています。することが求められていま、王体的な活力ある地域づく一
霊、謹
一とした状態にあります。りを進めることや蕊
、溌
福祉
文奉
一砿舞鷆羅誌
鍾躍情報公開
一熱蟻灘新年度にあたって馳
霊蕊
雲鶴霊
稽待
一さ
綴一
織寧制度化事業
二妊鐙気を持続し、戦後最長実現していくこ謡
と埋
が期
の﹁いざなぎ景気﹂に次ぐ祭
市長大井一雄れてぃれ等
て．
います。一平成４年度は、３年度に引
質の向上を目で見える形で一
儲
また、育児休業をしない労３︵２５１︶４３４７へお問い
三気といわれてきました。し
』
ー
沁一育児休業制度
湛水防除事業湖北台地区のまちづくりで
ます。
湖北台地区
手賀沼地区県営
まちづくり
目標達成に向け努力していきけ設計協議を進めていきます。
じて各集落への配分を行い、発足させ、５年度の建設に向
た。このため、農家組合長を通会を中心とした建設委員会を
転作目標面祇が配分されまししていくとともに、地元自治
度は、１６０．２ヘクタールのた。平成４年度は用地取得を
の最終年度にあたる平成４年が得られることになりまし
水田腱業確立対策事業後期いては、地権者の一定の協力
立対策事業新木地区近隣センターにっ
水田農業確ンター建設事業
選定をしていきます。
ぴ出し、テ平成４年度中に用地いきます。
地として推定し得る地域を選水ポンプなどの工事を行って
的に一団の空地があり、候袖けては、排水樋管やゲート、排
を重ねています。そして、集団
見直し要領などについて検討
課による検討委員会を設誼し指定を行い、４棟の建築物移
地利用を検討していきます．公共下水
都市計画道事業
道路の整備平成４年度は、我孫子￥並
都市計画道路については、木、柴崎台地区などの汚水を
現在、手賀沼公園久寺家線と集水するため幹線の整備や栄、
下ヶ戸中里線、県事業の根戸泉、根戸地区などで面的整備
新田布佐下線で用地買収を進を進め、普及率の向上を図っ
壁到嘩
ｒｌ１︲１１︲１１１︲ｌ︲１︲Ｌ例化を図っていきます。
’
’
目
■
d
鯉
一景気の減速傾向が一段と加今日、地方行政は住民のニーとを痛切に感じています。政運
いい
きき
まま
すす
。。
一一 り 方 を 明 確 に し て 、 早 期 の 条
政営
運を
営行
をっ
行て
って
一０．０．９０▲９，▲９０“１０且りり△９０▲９ｔ△りり△００ｐ９１０Ｆ６ａ９１△０６口００６画も凸１０４９も△９、Ｑ９９凸９６“９０“も、且９９且９９ｄ９０ｏ０１ｎ、６Ｅ９０Ａ９０ｎ９０６ｖ、ｎ９０Ｅ７０ｂ９Ｉ叩！＃叫叩１川︲１．０．０，４９０回９６
輯圃圃圏の願、
銀いが雪ね、雲す
雛
‘
ツ
平成４年度から６年度にかは、近隣センターと湖北地区
１ｌＦＤ白■Ｉ■ｐｈＰ■旧壹ｒＬｐｌ心Ｄｒｂ■．ｌｂＰ−▲▼八■▼阜巳マ且■一▽４■Ｉ●▼且。、凸■▼■■ｒ■■宮口△■Ｕｄ■■︾。▲▽４口ｐム巳７“Ｄ７ａ●Ｉロワロ■▼ロー■▼。■万”ａ■一▽Ｊ■？■一▼▲巳▽且■▼合。，二○ｒｌ砺鯵二ｐｒ６−
施政方針演説を行う大井市長
−わずか１年間の国内外憎速しており、これからの行財ズを的確に把握し、増大・多様特
には
は、
地地
域域
一一す。現在湖北台自治会連合会
特に
に地
地方
方行政に
一勢の変化は、溝くほど激し政運営への影響が非常に懸念化する行政需要に適切に対応の特
生生
かか
しし
たた
自自
主主
的的
、、
一一 を 中 心 に 検 討 組 織 づ く り が 進
の色
特を
色を
﹃凸ｖ■■宮且■﹄。■ロア■■■﹄▼“■Ｊ■■▼▲■刃ロ宮■ｖａＵｒ■■▽▲■▽■“■。ａ■Ｆ▲■”“■ｒ■■一画“■ｒロー■甲凸■牙“一■▼▲己刀“二■ワ△■百ロー■▽凸巳１口■■▼■ＢＴ“二■一・ｌ︲巾︲Ｉ１１１０︲１．１１ｌｂ﹄■Ｆ１■マ且■９日
葹漫の虚鋤方針
q
施
教育委員会施政方針
’
’
市街イ上 区 域 内 農 地■
1
一
今日から
活力ある地域
麓第1回市議会定例会
一
第826号
あび
(
5
)
1
9
9
2 4．1
「
一﹄
一一一
一一
ヨー
４月から保険料が
月額９７００円に
問い合わせ国保年金課
日となりますので、口座残高こんな時、
にご注意ください。
なお、経済的理由などによ資格喪失の手続きを
り、保険料を納めるのが困難昨年４月１日から、即歳以
４月から国民年金保険料は、
月額９７００円になります。
な方は、免除制度があります上の学生も国民年金に加入す
ので、年金係にご相談くださることになりました。
１年分を前納︵納期限は４月
帥日︶すると、左表のとおり
年申請が必要ですので、希望国民年金被保険者は、会社な
い。この保険料の免除は、毎学生加入した方をはじめ、
する方は、早めに年金係で手どに就職し、厚生年金や共済
割引きがありお得です。
また、口座振替をご利用の
続きしてください。組合に加入した場合は、国民
この時期は、率社会に不悩
れな新入学児童が、一斉に街
に出て来ます。ピカピカの一
年生は好奇心旺盛で、どんな
事にも興味を示します。特に
が見えなくなるという特性が
子供は夢中になると、他の物
あります。こんな時に〃飛び
出し″によって交通事故にな
ってしまう場合が多いようで
年金手帳および認印を持参の
交通安全﹂﹁ドアしめてベル
ぱの道さわやかマナーで
運転をお願いします。
さんは、思いやりの心で安全
ら守るため、ドライバーの皆
子供達を悲惨な交通事故か
す。
うえ、市役所年金係か各支所
トをしめて気をしめて﹂を
春の交通安全運動が、﹁ち
で手続きしてください。手続
スローガンに全国一斉に行わ
ヨハンセバスティアン
聴いても歌っても一番生き生
会場一杯の人が集まり、 大盛
ので同じ曲を何回歌ってもあ
３７
６７３、野村秀美壷︵理︶９７
▼連絡先山下広之壷︵串︶１
ある方は、左記へご連絡を。
現在、団員募集中。興味の
きませんね﹂と野村ざんはそ
います。発声の指導もわかり
況だった。団員の一人、萩原
やすいですね。演奏会のテー
きとして心が落ち着きます左
団の結成は７年前の鏥年。
プを聴いて、自分もこんなに
・バツ全胎巽０︶。音楽家
音楽を始めるきっかけがバッ
素晴らしい合唱に参加したん
の魅力を話してくれた。
中でも最高峰で、ドイツ・
ハだったという指揮者の野村
英子さんは﹁楽しく練習して
バロック時代鐘大の音楽家
秀美さんと、東京バツ︿合唱
だと感動しました。今は、生
得て、毎週土噸日の午後に同
教会︵村上賓朗牧師︶の協力を
練習は、湖北駅近くの栄光
う熱心な団員も多い。
主婦とさまざま。市外から通
ら即砺職業も会社員、教員、
団員は約和名。年齢は和代か
００年を期に始まり、現在、
との呼びかけでバッハ生謹３
﹁地元で手づくりのバツ︿を﹂
団に所属していた山下さんの
しさには定評がある。
来のリズムに合っており、
具ツハの曲は、人間本
といわれ、その合唱曲の難
と代表の山下広之さん。
技術的にも対位法が完ぺきな
高な愛を描いているんです。
も世俗的なものではなく、崇
尺ツハの曲は、愛にして
きがいですね﹂と話す。
Ｉ市民生活課交通防犯係Ｉ
きは、代理の方でもできま玄
わかる書類︵健康保険証など︶、
届け出には、就職年月日の
す。
年金の喪失の届け出が必要で
業日︵今月は釦日︶が振替納付
、
１００円
哩万１，２００円
９７００円
ｎ万６，４００円
川・別
ｑ
ｎ万８２７０円
一
方は、毎月末の金融機関の営
８．浬
春の皇国交通安霊
運動4月6日（月か）
ら15日㈱
一族で知られるバッハ家の
地元で手
可
ｎ万３，５９０円
なお、湖北ステーションが
３・〃
付加保険料こみ
．集まれ／、
１年︵分納︶
︵平成４年４月１５年３月︶
定額保険料
▼日程４月２日︵木︶、猫日
︵木︶市民会館第４会議室、４
月９日︵木︶、配日︵木︶布佐分
館おはなしのへや
▼時間午後４時から４時釦
分
︵平成４年４月１５年３月︶
１年前納
４月１日から﹁そよかぜ号﹂
上新木青年館から湖北地区公
２９３０円
の巡回日程が変更になりま魂
ーション︵都青年館︶は、廃止
民館に変更になり、布佐ステ
２８１０円
左記日程表を確認のうえ、お
動図書館﹃そよか
蕊凝
謹議一
号﹄の日程が変更
間違えのないようご利用くだ
になりました。
２．帖
1
市汽聡
壷︵師︶０９０９
壷︵的︶１３１１
垂︵印︶３０５５
壷︵別︶１１１０
館
鴇図書一
だより
⑬市民図書館
電湖北台分館
串布佐分館
態移動図書館
案内
いて考える﹄
今月は環境問題に関する本
さい。
3：20∼4：00
伝練習会場の栄光教会
▲教会が用意してくれ
染谷杲径選
春一番院長先ずは問診し
松浦白梅
朱の鳥居朝日に映ゆる雪の景
遠廻りして牧場まで木の芽風
公手孝嗣
長谷川敏子
三谷和夫
蛭間八寸子
関口静江
どこからも筑波やま見え場雲雀 壁谷千鶴子
母の手を取り添う坂の春の雪
山崎諄一
野立傘つやめく下の︸ぼれ梅
灯を消せる窓に残りし肺月
松浦忠彦
山口魁
花少しはなれ咲きいる山椿
亡き母の友垣根越し蕗の整
秩父路や食い放題のイチゴ狩り
奥野二三
故里の師に賜はりし句集をば読み終へ三日後
なさじん
師の計報くる
今帰仁城祉の緋寒桜の前に立ちシャッターチ
堀佐一
花もある歌会なればと誘はれ実り求めて重き
ャンスを一人に委ぬ木崎洋子
腰上ぐ
初釜にゆく教へ子に振袖を着せて眺むる立春
の朝小出礼子
嵯峨野路を恋語る娘と歩みゆく無限に笑まふ
石仏見つつ東海林千津悪
クロ率妨ス茨に咲き満つれば胸痛し夫逝きて
あうん
見し去年のその花馬場千鶴子
余寒なほ香華のけむる浅草寺に阿畔の朱の剥
村上道代
渡辺万里
海老原百合子
習用品、自転車︵原付を含む︶
り扱う品物は、家具、台所用
など、主として日用雑貨等の
品、電気製品、子供用品、学
６７４﹀
Ｉ譲ってくださいＩ
▼申し込み各連絡先へ直接
▼問い合わせ市民生活課消
り扱いません。
衣類、自動車、生き物は取一
耐久消費材とします。
で受け付けています。
▼コーナー利用上の注意取
鍵生活係
民生活課消饗生活係で、電話
なお、コーナー掲載は、市
遮話してください。
＊ベビー用品︿佐藤垂︵薮︶３
⑯⑤園僧翻甸⑪⑤⑪
つみこまるる
力つきたほれし君の告別式おだやかな陽につ
す亡夫の墓前に
彼岸入りに孫と連れ立ち合格のよろこび知ら
騒ぐ
癌を病む兄の命のいと細く睡話鳴るたび心の
落しるし公手孝嗣
山本寛太選
区
俳句
文芸だよりは皆さんがつくるコーナーです。
締切は毎月13日(必着)。ハガキで1人1作に限
ります。
応募先我孫子1858市役所広報広聴課
短敏
か
引
3：10∼4：00
をご案内します。
▼書名︵著者︶地球白書１９
９１１９２︵レスター．Ｒ・
ブラウン編著︶、講座地球環
メント日本の公害︵川名英之
境︵大来佐武郎監修︶、ドキュ
箸︶、自然保睡事典、レモン
ジュースの雨、オゾン層を守
る、産業廃棄物︵高杉晋吾︶、
ごみとリサイクル︵寄本勝美︶、
日本ゴルフ列島︵谷山鉄郎︶、
狂ってしまった野菜たち︵村
野雅義︶
おはなし会
おはなし会は、子供たちに
友達と一諾におはなしを聞い
読書の楽しみを伝えます。お
2：00∼2；40
金
たり、ゆかいな本をみつけた
りして本と仲良しになりませ
教会で行っている。念願の演
たオルガンを前に練習
’
3：00∼4：00
’’
優
i
分
1：30∼2：15
：
￨
鱗
に励む団員
‘
'
￨
奏会も昨年６月にここで開催。
…
月
額
2：30∼3rOO
木
づ
﹃ｉｉｌＩｌＬ崎
一■一●一心‐α＝●ｰ●0--‐一_ロー_一一一一
●
ー●
んか。
我孫子バツ八
研究会合唱団
2：00∼2：50
2：00∼2：45
水
万
識Q蝋⑯
1
割
3:00∼4;00
3：00∼4:00
久寺家l久寺家あけぼの公園
￨つくし野東急ショッピングセンター襲
￨天王台東天王台東児童公園
￨天王台西浅野谷3号公園
￨白山三洋電機社宅入口
並木｜丸石家具駐車場
￨台田｜台田池尻公園
I根戸｜根戸近隣センター
￨つくし野｜東急ショッピングセンター裏
金
新木野あらき野ストアー裏
木
ひ
４識から９歳までのチビッ
⋮
I
−
／
ー
一
一
、
､
露民
￨
○
が雨
ろ
そよかせ号億離割4月の日程(蕊）
1
9
9
2
4
↑
(
6
)
録び
第826号
／
15
,ｽﾃｰｼｮﾝ名’場所
￨時間(午後） ’
湖 北 I 湖 北 地 区 公 民 館 ￨1:20∼1:50
￨ 中 峠 ｜ 中 峠 亀 田 谷 公 園 2：10∼2:50
￨ 青 山 台 柴 崎 台 4 号 公 園 3：10∼4：00
￨布佐平和台布佐南近隣センター 2：00∼2：40
1
一
一
一
行事を通じて会員同士の交流
を深め、地域の環境を守り続
皆さんが職極的に参加してく
いですよ。自治会の行事には
こともあって、まとまりがい
﹁会員数があまり多くない
治会合同の盆踊り大会があり
台１丁目から６丁目までの自
会内情稀︶、それと８月に湖北
年２回のクリーン作戦︵自治
同の盆蹄り大会は、湖北台３
めています。また、自治会合
みながら会員同士の交流を深
ボールやインディアカを楽し
■−１１１１１１
成田線湖北駅南口から歩い
ける○Ｉ湖北台４丁目自治会Ⅱ
て５分ほどの湖北台東小学校
ます。
ように練習するんです。売店
自治会では、２∼３曲踊れる
間にぎやかに行われます。各
号公悶にやぐらを組んで２日
の総会、６月のスポーツ大会、
れます。主な行事には、４月
スポーツ大会では、ソフト
がある。︵右図参照︶
の南西に湖北台４丁目自治会
自治会の周りには、湖北台
恋88-1565
-
71『股倣戦子
恋87-28‘10
（
夜
1
i
l
l
の
み
）
−
あびこ﹂を発行しました。
もらおうと﹁ガイドマップ
自分のまちをもっと知って
市では、市民の皆さんに
公84-6970
は各支所で配布中です。
ていない方には市役所また
会を通じて配布。まだ届い
マップは３月下旬に自治
しました。
共機関の連絡先などを褐戦
はへ避雌場所やバス路線へ公
どを紹介。また、地図面に
のある文人、市内の祭りな
設や公園、我孫子にゆかり
トマップを中心に、公共施
あります。概要面では、イラス
１の地図面に分けて織成して
た面と縮尺１万７０００分の
真︶。我孫子市の概要を紹介し
で、Ｂ５版のケース付き︵写
自治会を通じて市内に配布
﹁ガイドマッブあびこ﹂を発行
も。〃
剛一
平成４年５月から平成５年３月まで
あれ
j
l
W
i
2
,
5
0
0
1
1
1
2
5
塔
椎墹洋子
(材料代別）
▼問い合わせ広報広聴課
あれ
マップの大きさはＡ１版
↓﹄
I
’｜
公84-5446
0
1:『崎l蝋子
（材料代別）
湖北フランス剃蘭
中央公園や湖北台４号公園な
あび
手蛮沼清掃は、昭和認
回ほど行っているもの。
年から同協議会が毎年５
｜この日は、約如名が出
一動し、舟過隻を使って手
』
も自分たちで運営します。昨
１Ｊ
る計画で、このうち親局と
湖北手綱
(材料代別）
、
’
年、私たちの自治会ではおも
大地震や台風などの災害時
寅沼の水面と沿岸に散乱
するゴミを回収。午前中
の３時間のうちに舟で集
められたゴミは、手愛大
と陸揚げきれました。︵写
橋わきの集械場所へ次々
真︶・回収されたゴミの賊
は６５４０玲回。内訳は古木
湖北パンブラワー
なっている。
が、とても好評でした。
去る２月２日︵且午前４時
に、防災行政無線が有効な情
子局翠が開局しました。緊
急時のほか平常時にはチャ
へ流されます。
イム放送が夕方５時に市内
現在進められている通信
衛星を活用した県防災行政
３月２日︵月︶、市や漁業
「
ちゃの売店を出したんです
これからも自治会行事を通
じて会員同士の交流を深めな
きたいですね﹂。
がら、地域の環境を守ってい
▼会長服部剛雄湖北台４
の４の１
ｒ
防 災 行政無線が 開 局
ぎ、東京で涯度５を記録し
学校や公園などに設謹され
役所に地震計もセツト 一
地漣は、休日の早朝を総か
でに雲仙・普贋岳の災害現場
報伝達手段であることは、す
ました。
市では、この防災行政無
でも証明ずみです。
より一部連用を始めます。
線︵画定系︶が本日４月１日
防災充実へのシンボル的存
無線整備と連携して、地域
湖北七'甚焼
どがあり、緑の多い住宅街と
１１１
市では、昨年まで実施し
てきましたアメリカシロヒ
散布︶に代えて、植木消雅用
トリ防除︵業者による薬剤
噛霧器︵７２用︶Ｉ写真Ｉの
衝し出しと薬剤の無料配布
防災行政無線は、平成３年
∼５年度に市役所を親局
一にして市内鮨か所に子局が
や古竹が５６００鈴。、タイ
ヤやソファーなどが４７０
MIIII巡合金
会が設立されたのは昭和印
年頃。現在の会員数は法人会
員を含め１３５世帯︵８班︶。
会員はサラリーマンや自営業
１年交代である。
の方などざまざまで役員は
たけお
会長の服部剛雄さんに自治
会の様子を伺った。
一
一
一
一
希望する自治会は、薬剤
を自治会単位で行います。
されているクリーン手黄沼
協同組合など５団体で織成
ルなどが４７０蹄．でした。
今。、プラスチックやビニー
沼 の ゴ ミ６５４⑪キ画を回収
一
ン手寶沼推進協が沼清掃
を行いました。
湖北水脳画
｜
在となるでしょう。
▼文化連盟講座一覧（午前の部；午前10時∼正午、午後の部：午後1時∼3時）
推進協議会が、手没沼清掃
災術家協会
1IIT災忠子
茶滋巡M
〃額2,000111
20箔
毎月第2・‘1 臆工災の初歩力
鈴木辿子
、
ノ
'
1
M
2
,
0
0
0
1
1
1
20璃
毎〃第1．3 フランス刺繍の
*HMHの午前 初歩から
-
−
公82-7669
（材料代別）
20端
ら
火IM日の午前
公
a88-9391
も
l
ノ
I
M
2
,
0
0
0
1
1
1
"11"1･3 手編みの初歩力
-
−
壷82-8556
（材料代別）
20名
(夜間のみ）
"jl"2･&l
水11M日の午iiil
ジまで
阿部ノレ1I1T
ノ
1
額
2
,
0
0
0
1
1
1
！
川添雌
パンフラワー制
作、油彩アレン
奄82-4336
I
X
11i川｜叩
11紬1,0001'」
20希
(材料代別）
ら
公88-7802
（花代別）
地
イlr府瀧子
旅月第2．4 紬 の 初 歩 か ら
u
l
l
,
l
l
l
の
'
1
Ⅷ (
観
･
i
l
t
流
）
'1,泉雅而j郎
25端
(花.”から111水
)
j
W
i
1
,
0
0
0
1
1
j
15"
盈8‘1-9983
(テキスト代別）
まで
'
i
名
前
1
1
W
i
2
,
0
0
0
1
1
j
七斌焼の初歩力
水峨側の午前
び
湖北汕絵
厩j1輔24 初歩から
火MM日の午前 (猟茶東阿部流）
煎茶（東）
汕絵の初歩から
jl柳1.000i'j
水膿mliの初歩
毎週火暇側の
北
鉛飛デッサン、
20名
征月第1．3
あ
湖北茶遊(典）
j
I
M
2
,
(
)
(
)
0
1
'
｣
厩月第1．3 紙人形作成の初
20妬
金IM日の午前 歩から
紙 人 形
'1額‘1,000111
茶道巡盟
ら
木11MI日の午前
卿
20"
毛利弘子
11縦2,5()0111
ﾉ
'
二
後
公88-0548
湖
2
5
塩
$l'根節j
脈月第2・』l 柴遊の初歩から
*IIMIjの午前 (典子家）
公89-2‘165
Ⅲ航2.500111
壷88-7379
25端
li'l"･j
j
l
"
4
l
,
(
)
0
0
1
リ
歩から
隙沢洋j
雄J1第13 推進の初歩から
木曜日の午前 (炎予家）
湖北繋遊(災）
冠82-3945
(テキスI､代別）
桃宇、仮墹の初
午前
嶋所
購師名(電垢）
受購料
定員
内 容
20璃
縦週土暇fIの
ilド遊迦肌
鞭遊の,初歩から
脈〃節1．3
(勅使河脈ｲⅡ風
*11MHの午後 会
）
綱（観）
｜
￨受購日
期間
連 盟
毎週火HMllの
こ
鞭遊巡側
湖・化堆花
丁
雪
く
政無線桟
墨
一
一
散布実施戸数を把握のう
え、申し込んでください・
▼受付４月６日︵月︶から
び
れ
キ
れ
こ
ロ
I
呂
』
︾Ｆ一
れ
↑
一
一
一
Ｐ
▼申し込み。問い合わせ
公圃緑地課︵電話可︶
※貸し出しは４月喝日︵月︶
あ
』＆
‘｜
フリガナ
し対象市内在住で継続して受講できる方(お子様連れはご遠慮ください）
レ申し込み往復ハガキに住所､氏名、年齢､電話番号､講座名、受講場所、
曜日を明記し、4月12日（日、必着)までに我孫子新田34中央公民館へ
し抽選応募者多数の場合は抽選(結果は4月下旬に通知します）
酌
’
市
あ
湖北紳逆
I
一
−
一
一
−
からです。
‐
｢
隆一蔭
ノ
、
4
'自治会訪問⑩
ＯＵ９４▽０口１６△１０．６，０４ワ９口９０且１６石９６４▽ｆ４ｖｌｉ９０６ｒ９６００ｎりり且９６ｊ９００．０Ｉ９１Ｈ９
自治会単位で申し込みを
一﹄
●
−
一
一
ざ
ｒ１９０●０１１６‘９９０
せた過
｜購座名
ク
I
J
一
︾
ｊ−
４一
２
９
９
口釦日日Ｏ
●
こ
← 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一
一 一 一 つ 一 一 一 一 一 一 一 ‐ 一 一
藤 工 芸
こ
︲応
値糊調卿型噴鬮弱
第826号
ｊ
７
無料貸し出し
平成4年度文化連盟講
篝座 生 蟇 集
』
こ
胡北駅
一 一 一 一 一 一 一 一 一
一 一 一 一 一
−−一一一国一一一一一一一一一一一一ー一一一一一
あび
し閨1、△号鎬.排塞-割轆而へ
マレ問い合わせ各講師へ
−−−一一一一一一一一一一一一ーーー
辰
いまい
あやか
今井彩花ちやん
■
(中峠・6か月）’
一﹄
あび
第826号
1992．4．1
(
8
)
ママさんバレーボール
根戸絵画会舂季展 ’
孫 子 ク ラ ブ 員 ’し尿汲取世帯の皆様へ
’
￨我
一 一 ■
伝期日4月11日(土)∼26日（日）し練習日毎週木．土曜日午後74月1日から、し尿汲取作業が
し場所根戸近隣センター
時30分からg時業者委託に変わります。なお、汲
似作品油絵、水彩画伝場所我孫子第二小体育館取料金は現行どおりです。
惨問い合わせ椎名容(82)4540惨申し込み．問い合わせ大見云し問い合わせ生活環境課云(87）
。 今
Ｉ！
’
■
伝対象小学3年生以上の女子シ曰時・場所5月10日(日)午後
伝期日5月2日(土)、3日(祝）し練習日布佐地区は布佐小体育1時から2時30分（失効講習は午
しんすけ
真介《ん
ボｰﾄ免許の更新講習会
少女ﾙｰｰﾙｸﾗﾌ員
第7回植木まつり出店者
台。3か月）
…
平成4年3月1日現在＊世帯数39,650世帯
人口121,931人男61,116人女60,815人
●市役所本庁85-1111●市民画塞館本館84-1110湖北台
●つくし野支所84-8801
分館87-3055布佐分館89-1311
●湖北台支所88-0828移動画塞館87-0909
I
(82)74112379
回凹回国
臣
●湖北支所88-2111●都市改造事務所85-1171
●布佐支所89-2358●身体障害者福祉センター88-0141
●教育委員会85-1151●あらき園88-4188
●水道局84-0111●つつじ荘88-0123
●消防
署84-0119●生活環境課(浄化槽)87-2379
● 少 年 セ ン タ -84-1900（ゴミ)87-0015（し尿)88-2547
●保健センター87-1131●布佐南近隣センター89-3740
●市民会館84-3311●天王台北近隣センター82-9988
●申央公民館82-0515●根戸近隣センター83-5363
●烏の博物館85-2212●市民センター寿83-7722湖北
’
●市民体育館87-1155台88-9927布佐89-1193
し出店資格市内在住で植木販売館で土、日、二小地区は我孫子第前9時から）、井手ロホール
を業としている方二小体育館で日曜日惨対象小型船舶1級∼4級の新
伝申し込み・問い合わせ4月10ヶ申し込み・問い合わせ布佐地免状で有効期間満了(5年)の1年
日(金)までに電話で公園緑地課へ区磯岡公(89)1710、二小地区大見前の方、｜日免状から新免状に引き
盃(82)7411‐産蚕換えてない方（昭和55年4月1日
シルバー人材センター
油 絵 講 座 生
・から58年4月29日の間に交付され
し曰時5月から来年3月までの
毎月第1．3火曜日午前9時50分
から正午（8月は除く）
国画回国
だ4級の方）、失効再交付の方
軽自動車税の納期の変更
日(水)までに(有)手賀沼の小池壷
少申し込み・問い合わせ4月15
し場所寿市民センター（場所が平成4年度から軽自動車税の納（82)1015へ
瑠呆された場合に限る）期が次のとおり変更になります。
銃砲6刀剣類一斉検査
惨内容スケッチ等の基本から油少変更後の納期5月16日から31
絵の描けるまで日までし日時4月4日(土)午前9時30
惨指導員鈴木謙氏（我孫子美術伝問い合わせ課税課市民税係分から午後3時
家協会長）
し定員・受講料先着15名、月額
し場所消防本部大会議室(2階）
交通特別講習
し問い合わせ我孫子警察署防犯
2000円（年3回の分納）少日時・場所4月11日(土)午後課壷(82)0110
明治大学マンドリン倶楽部
’
目 回 国 □ ’属目時.場所4月25日(土)午後ガキに住所､氏名､年齢､電話番し対象受講から1年以内に免許
チャリティー・コンサート
電力中央研究所一般公開
2時開演、市民会館ホール
シ白時4月12日(日)萄10時か世入場料1500円
惨申し込み．問い合わせ往復ハ1時受付、市民会館ホール
⑬⑤⑭囹慰
号を明記し、4月20日（月､必着）更新される方で事故や違反のある▼山本すゑ様(天王台)から社会福
までに中峠2607(社)我孫子市シル方（原則として我孫子交通安全協祉事業墓余にと3万円の寄付があ
ら午後4時伝入場券販売所市内各書店、市バー人材センター事務局壷(88)22会の会員であること）りましだ。
仁場所電力中央研究所民会館内謁舌ひろがり、我孫子駅00へ似持参運転免許証、交通安全協▼今村賢之助様(並木)から社会福
伝内容講演会：r手賀沼の環境ホーム売店
会会員証祉事業基金にと本町でのマジック
親水広場創作劇出演者
を考える」講師本橋敬之助氏（県惨問い合わせ櫃崎査(82)1239
し問い合わせ我孫子交通安全協ショーの収益金5000円の寄付があ
水質{呆全研究所室長）午前11‘時3Q（午後5時まで）＞練習期間及び時間5月上旬よ会盃(84)8141りました。
分から、公開セミナーr自然エネ
り毎週1回夜2時間程度※交通特別講習を受けた方は、免▼下ケ戸アイアン会様から社会福
！
ルギーの未来像」午後2時から、
第21回獅子祁I芯つり絵
世上演予定日10月24日(土)、25許更新手続きが我孫子警察署でで祉事業基金にと2万円の寄付があ
公開施設等：クリップモーターをシ期日4月19日(日)雨天決行日(日）きます。りました。
作ろう、放射線を調べてみよう、し受付当日午前5時からg時ま惨対象高校生以上経験不問
で
日曜当番医,1鯛の行謝ﾃﾚﾎﾝｻｰビｽが(85)133
バイオの世界、魚工場の紹介等で手賀沼公園内大会本部で検量力伝募集人数男女20名程度
−
灘︾４月鰯翻
傷交通我孫子駅南口から送迎（学生以下）少申し込み・問い合わせ4月26
ス運行（午前110時から115分おき）修釣場北部手賀沼一帯日(日)までに高野山新田193手賀
※車での来所はご遠慮ください。凸競技時間午前5時から検墨締沼親水広場壷(84)0555へ
少問い合わせ電力中央研究所業め切りの午後2時まで(時間厳守）
｜
務課毎(82)11‘81し問い合わせ杉本壷(82)2001
I
市民ランク別卓球大会
修日時4月19日(日)午前8時45
SB体操会員
※大人の部と少年の部で審査少練習日毎週月曜日（最終月曜
布佐新緑まつり
朏一鮴一緬一“
その他：ソーラー・カー、電気自一卜とを交付シ劇の内容自然の大切さを題材
動車の展示、野だて等シ参加費300円、少年100円(中にしたもの。題名未定
日を除く）午前10時から正午
軍酒害相談＝寿市民センター9:30∼11:30
S
し場所市民体育館後4時（雨天の場合は19日）伝募集人数若干名
倖参加藁格市内在住・在勤者レ場所布佐駅東口平成通り商店し申し込み・問い合わせ往復ハ
ヶ種目・参加蓑男女シングルス街ガキに住所、氏名、年齢、電話番
（A：新人の部、B：マスターズ惨内容包丁研ぎ（1人2丁まで号を明記し、4月10日(金)までに
の認過去の大会の決勝進出者）ハサミ不可）、花の無料サービス古戸26O-43佐野節子壷(88)6955へ
（午前11時、午後3時2000鉢)､ビ
500円、男女夕亨プルス1000円
我孫子リトルシニア
リーグ（硬式野球）部員
レ申し込み．問い合わせハガキ−ルの試飲会（布佐酒販組合青年
7火一
シ場所市民体育館
伝種目男女ダブルス1部、2部、
3部（1．2部オープン）
し参加賓1組2400円、中．高校
生淵馴200円（だだし、連盟加入組
は1600円、中・高校生組1000円）
し申し込み．問い合わせハがキ
に種目、ランク、住所、氏名、年
員会事務局長谷川喬(89)1715シ連絡先中村垂(88)8521
I
4月は土地月間
センターでは、4月30日まで土
地情報に関するテレホンサービ
ス垂03(3265)3654を午前10時か
土地基本法によるr土地につら午後4時まで実施しています。
いての基本理念」（①土地につまた、平成4年地価公示がS
いての公共の福祉優先、②適正月27日に国土庁から発表されま
かつ計画的な利用識⑧投機的取した。これは、適正な土地価格
引の抑制、④価値の増加に伴うを公表し、土地売買するときの
利益に応じだ適切な負担）を中目安とするものです。市内の地
心に、土地問題等の理解と協力価公示価格は、都市計画課で閲
齢、電記濯号号を明記し、4月17日
を求めるため、4月を「土地月覧できます。併せてご利用くだ
(金、必着)までに中峠3825の47金
間」としました。（財)土地構報さい。＝都市計画課＝
子弘冠(88)9207へ
蕊撚蝿
分受付、9時開会
塵ケ結婚相談＝寿市民センター10:00∼14:00
日
⑰月
団俸g、種目別を明記し、4月10のパレード、地元のおはやし、体伝練習日原則として土､日､祝日
日(金、』蝿DまでIご白山3の1の力測定等惨練習場所沼南町我孫子リーグ
33の104橋本国江宕(84)9549へ陰問い合わせ新緑まつり実行委球場（沼南高校横）
陰曰時4月26日(巳)午前8時30
〃健康相談＝つつじ荘10:00∼11:30
し場所市民体育館
分受付、9時30分試合開始シ日時4月12日午前10時から午惨会費月額2000円
バドﾐﾝﾄﾝ僅盟静雄
〃消費生活相談＝市民相談室10:00∼15:00
−日曜当番医＝テレホンサービス
”休日凱急齢診鼠日=休日機急歯科診鰯(市民会館内)9:00 11刈
壷消費生活相談＝市民相談室10:00∼15:00
【ァ心配ごと相談＝寿市民センター9:00∼15:00
〃市民図醤館休館霊鳥の博物館休館壷つつじ荘休館
法律相談＝市民相談室9:00から先着10名程層
‐__唾.
S水
箇蚕消費生活相談＝市民相談室10:00∼15:00
9木
《夛童記相談＝市民相談室10:00∼12:00
10金
〃不動産相談＝市民相談室10:00∼15:00
‘蚕健康相談＝つつじ荘10:00∼11:30
Ⅲ土
辰守市役所閉庁(−部の施設は除く）
lZ日
〃休日敷急歯科診贋日=休日凱急鯛診蛎(市民会館内)9:00ヘイ1:30
13月
『守心配ごと相談＝保健センター9:00∼15:00
『言巾氏図琶肥坏鴎”鳥の博物館休館
『蓼つつじ荘休館
M火
〔蚕R鵬当番医＝テレホンサービス
■
一
一
一
一
一
缶
■
一
一
▲
一
”法律相談＝市民相談室9:00から先着10名程度
‘季つつじ荘休館
−
蕊
’
15水
壷消費生活相談＝市民相談室10:00∼15:00
一
1⑥木
一
”健康相談＝つつじ荘11:00∼12:00
■
‐