スライド 1

■報道関係各位
2011年4月
高品質美容医療を通して「より良く生きる（Quality Of Life向上）」を応援する
聖心美容外科／聖心再生医療センター
日本初導入特許取得成分“可溶性BPO”配合
深く・早く・強く効いて、繰り返す症状を改善する
クリニック専売のニキビ治療薬
オバジ・クレンジダーム M.D.
クリームクレンザー(洗顔料)、セラピューティックローション(ニキビケアローション)、セラピューティック・モイスチュアライザー(保湿剤)
聖心美容外科全国8院にて、2011年5月2日(火)～新処方開始
聖心美容外科 （所在地：東京都港区六本木、統括院長鎌倉達郎、 http://www.biyougeka.com ）は、日本
初導入の特許取得成分可溶性BPO(過酸化ベンゾイル)配合、深く・早く・強く効いて、繰りかえしがちな症状を改善
する画期的なニキビ治療薬『オバジ・クレンジダーム M.D.』を、聖心美容外科・全国各院にて2011年5月2日（月）から
新処方開始いたします。
■原因の異なる“大人ニキビ”も、“思春期ニキビ”も根本から解決！
ニキビは肌の新陳代謝が悪くなり、毛穴に皮脂が詰まることでおこります。また、年代によってその性質はさまざまで、10代の皮
脂分泌の多い時期におこる｢思春期ニキビ｣と、25歳以上の女性に多いホルモンバランスの不調や乾燥、ストレスなどの要因が
引き起こす｢大人ニキビ｣では、対処方法も変わってきます。｢オバジ・クレンジダーム M.D.｣は、米国でニキビ治療に広く用いられ
ている特許取得成分『可溶性過酸化ベンゾイル（BPO）』を配合したニキビ治療薬で、あらゆる種類のニキビを根本から改善し、
ニキビのできにくい肌に整えるのが特徴です。また、BPO配合のニキビ治療薬は現在日本にはなく、オバジ・クレンジダームM.D.が
国内初となります。同時に、本治療薬の国内での導入は当院が初めてとなり、モデル院として症例調査を実施していきます。
｢オバジ・クレンジダーム M.D.｣の特徴
【“特許取得成分可溶性BPO”配合】
BPO（過酸化ベンゾイル）には、「殺菌作用」「乾燥・ピーリング作用」があり、毛包部に浸透したBPOが酵素を放出してアクネ菌
を殺菌することで、ニキビを根本から治療します。また、特許取得技術により可溶性（水に溶ける）のBPO配合に成功。結晶のサ
イズも従来のBPOに比べ1/10,000と小さくなり、毛穴からニキビの原因に深く浸透し、より素早く強力に効果を発揮することが
できるようになりました。また、従来のニキビ治療薬とは異なり、肌を乾燥させにくい処方のため、敏感肌の方でもお使いいただけます。
【適応症状は？】
【アイテム3つのシンプルケア】
●中度～重度の炎症性にきび
●思春期にきび
（額や鼻などのTゾーンを中心にできるにきび。脂性肌。）
●大人にきび
（頬や口周りで繰り返すにきび。混合肌。）
●白にきび・黒にきび・赤にきび
●背中・首・デコルテ（胸元）・頭皮等の身体のニキビ
●ホルモンの影響によるニキビ
●ストレス・便秘によるニキビ
洗顔～保湿まで、使用アイテムは3つ。シンプルな3ステップケア
なので、毎度のお手入れにも時間がかかりません。ニキビケアに
大切な継続ケアがどなたでも実現できます。
STEP1 【朝】【夜】 クリームクレンザー（洗顔料）
STEP2 【夜】
セラピューティックローション（ニキビケアローション）
※BPO5％配合
STEP3 【朝】【夜】 セラピューティック・モイスチュアライザー（保湿剤）
【改善症例】 20代女性/5週間後の経過状態
BEFORE
【体験者コメント】
使用開始直後は尐しピリピリ感がありましたが、すぐに慣れました。
まわりからも「ニキビがなくなった」、と言われるようになりました。
AFTER
＜OBAGI社のモニター調査＞
1日1回、2週間の使用で、
「炎症性ニキビが50％減尐」、「非炎症性ニキビが29％減尐」
という結果がでています。
また使用者で「肌が乾燥した」と答えた方は0％。
さらに91％の方が「肌の状態はとても快適」と回答しています。
1
■商品概要
■商品セット名
： オバジ・クレンジダーム M.D.
■販売価格
： ¥16,000- (約2ヶ月分)
■セット内容
： ①クリームクレンザー(洗顔料)
②セラピューティックローション(ニキビケアローション)
③セラピューティック・モイスチュアライザー(保湿剤)
＜製品特徴＞
特許取得成分「BPO(可溶性過酸化ベンゾイル)」を5％配合
したニキビ治療薬(医療機関専売品)。
刺激や副作用を抑えた処方で、肌を乾燥させることなくニキビ
を改善するため、敏感肌や乾燥肌の方の治療に最適。
STEP
1
洗顔【朝・夜】
●商品名
：
●内容量
●商品説明
：
：
オバジ・クレンジダーム M.D.
クリームクレンザー(洗顔料)
192ｍｌ
肌の汚れと過剰な皮脂を穏やかに、効果的に取り除く、
泡立たないタイプの洗顔料。メイク落とし効果もあり。
(ウォータープルーフタイプを除く)
STEP2 ニキビケア【夜のみ】
●商品名
：
●内容量
●商品説明
：
：
オバジ・クレンジダーム M.D.
セラピューティックローション(ニキビケアローション)
47ｍｌ(BPO5％配合)
肌を乾燥させることなく、ニキビを素早く除去する、
クリームタイプのローション。ニキビケア部分にのみ塗布する。
STEP3 保湿【朝・夜】
●商品名
：
●内容量
●商品説明
：
：
オバジ・クレンジダーム M.D.
セラピューティック・モイスチュアライザー(保湿剤)
50ｍｌ(ディメチコン1％、グリセリン20％配合)
ニキビ治療中の肌を乾燥や刺激などの不快感から守る
ノンコメドジェニック処方(ニキビができにくい成分を用いた処方)の保湿剤。
使用上の注意
・BPOは、漂白作用があるため、髪や衣服に付かないよう注意してください。
・使用は、一日に一回、または医師の指導のもと、適切な回数を使用してください。
・オバジ・クレンジダーム M.D.の使用期間中は、外出時に必ず日焼け止めを塗ってください。
・セラピューティックローション(BPO配合)を塗った後は、手をしっかり洗ってください。
・オバジ・クレンジダーム M.D.の使用期間中は、他のニキビ治療薬を併用しないでください。
2
■聖心美容外科 ドクター紹介
統括院長・医師
鎌倉 達郎 （Tatsuro Kamakura）
1964年4月15日生まれ。宮崎県出身。宮崎医科大学医学部卒業。
九州大学医学部附属病院（現 九州大学病院）にて外科全般を習得後、大手美容外
科に勤務。その優れた実績を評価され聖心美容外科に。東京院副院長、福岡院院長、
東京院院長を経て、2004年11月統括院長に就任。
豊富な臨床経験を持ちながらも、誠意ある丁寧なカウンセリングや、
顔面形成などの高度な技術を要する手術は、特に高い評価を得ている。
2007年11月の「脂肪組織由来幹細胞による豊胸術」開始にあたっては、2005年より実
施された九州中央病院での乳がん術後の乳房再建（脂肪組織由来幹細胞）に関する
臨床プロジェクトへの参画がきっかけとなり、後の聖心美容外科/聖心再生医療センター
での臨床研究に繋がっている。
2010年10月には、世界最大の国際的形成外科学会｢ASPS（アメリカ形成外科学会｣
主催の｢Plastic Surgery 2010｣にて、日本唯一の講演を行った。
日本美容外科学会会員。日本美容外科医師会会員。
日本形成外科学会会員。日本外科学会認定医。
日本再生医療学会会員。日本臨床抗老化医学会会員。
INAMED ACADEMY認定医。日本初の第１号、CORNEAL社公式認定医。
オバジスキントランスフォーメーション認定医。
スレッドリフト研究会会長。
熱海院医師
ブレッツァ聖心美容クリニック
東京院院長
聖心再生医療センター東京 担当医
大阪院院長
聖心再生医療センター大阪 担当医
伊藤 康平 医師
寺町 英明 医師
神奈川県出身。福島県立医科大学医学部
卒業。福島県立医科大学第二外科にて外科学、
救急医療、麻酔全般を習得。美容外科医らしい
センスと誠実な人柄を兼ね備えている。
岐阜県出身。岐阜大学医学部卒業。
岐阜大学医学部附属病院脳神経外科勤務。
同時に麻酔、救急処置などを習得。外見の美しさ
はもちろん、患者個人の内面の美しさをも引き出す
ことを重んじ、信頼を集めている。
皮膚科専門医。東京女子医科大学医学部卒。
同大学病院皮膚科、愛知医科大学皮膚科等を
経て2006年より熱海院（ブレッツァ聖心美容クリニッ
ク）勤務。皮膚科学に関する深い知識、実績を持
ち、現在はスキンケアやアンチエイジング美容を中心
に診療にあたる。
日本美容外科学会会員。日本美容外科医師
会会員。日本外科学会専門医。日本臨床抗老
化医学会会員。レスチレン認定医。
日本美容外科学会会員。日本脳神経外科学会
会員。日本美容外科医師会会員。日本臨床抗老
化医学会会員。レスチレン認定医。
日本皮膚科学会専門医。日本美容皮膚科学会
会員。日本美容外科学会会員。
レスチレン認定医。
小林 美幸 医師
聖心美容外科グループ （全国8院）
～医療法人社団 美翔会～
●東京院 / 聖心再生医療センター ＜東京＞
〒106-0032
東京都港区六本木6-6-9 ピラミデ2F
● 札幌院 / 聖心再生医療センター ＜札幌＞ ● 横浜院 ● 名古屋院
● 大阪院 / 聖心再生医療センター ＜大阪＞ ● 広島院 ● 福岡院 / 聖心再生医療センター＜福岡＞
● 熱海院 / ブレッツァ聖心美容クリニック（メディカル・スパ「ブレッツァセイシン」併設院）
● 上海院(中国上海市) 2011年4月開院
※ 聖心再生医療センター （全国4ヶ所）
セリューションシステムによる脂肪組織由来幹細胞移植
を行う美容医療施設を併設している院。
オフィシャルサイト ： www.biyougeka.com
3
会社概要
株式会社メディクルードは、全国に8院を展開する医療法人社団 美翔会「聖心美容外科」の、非医療分野の運営業務をトータル
にサポートしております。
聖心美容外科の運営支援を通じて、医師をはじめとした医療に従事される方々が、より質の高い医療技術やサービスを提供できる
体制を提供することで、クリニックに来院される方々が、心身ともに美しく若々しい毎日を送っていただくためのサポートを行っております。
さらには、近年の最先端技術といわれる「再生医療」分野での本格的な運営支援を開始するなど、美容外科の枠にとどまらず、自
由診療分野全般においても、医療技術の導入支援やアンチエイジング医療、毛髪再生外来などのより良い医療運営を実現する支
援体制を構築しております。
私たちは、多くの方々のQOL向上のお手伝いを通じて、社会に貢献していきたいと考えております。
商 号
設 立
所在地
資本金
代表者
従業員数
事業内容
＜聖心美容外科の取り組み＞
●ISO取得クリニック
株式会社メディクルード
1997年12月9日
東京都港区六本木6-6-9 ピラミデビル2F
364,875,000円
代表取締役社長 神成 裕介
65名
美容医療機関としては日本で初めてISO9001：2008認証を
取得し高水準なサービスを提供しています。
●ピンクリボン運動の支援
再生医療による乳房再建や、ピンクリボン運動の協賛を通じ、
女性のQOL向上を応援しています。
●医療機関の経営に関する総合コンサルティング業務
●マーケティング支援サービス
●人材派遣業務
●経理・労務・物流・出納業務等の事務代行業務
●クリニックの設備・医療機器賃貸業務
●患者管理システム・スタッフ管理システムの提供
●人事マネジメントサービス
●医療ツーリズム仲介事業
（企画、通訳、翻訳、ウェブサイト構築など）
●カンボジア支援活動
NPO法人共生フォーラムの活動に参画。クリニック窓口での
募金受付を通じ、カンボジアでの学校設立支援等を行って
おります。
●メディカル・スパ「ブレッツァセイシン」の展開
熱海にて、美容医療と温泉療法を融合させたアンチエイジング
メニューを提供しています。
＜お知らせ＞
2011年3月11日に発生した東北地方太平洋沖地震で被害に遭われた皆様に心からお見舞い申し上げます。
また被災地の1日も早い復興を心よりお祈りいたします。
--------------------------------------------------------------------------------------
聖心美容外科では被災された方々への義援金を、全国8院にて謹んでお受けしております。
聖心美容外科ではNPO法人共生フォーラムの活動に参画。
同法人内に設置された災害対策本部を通じ、福祉施設、医療施設へ入所されている方々を支援すべく、
全国8院におきまして皆様からの義援金をお受けしております。
－ NPO共生フォーラムについて 「共に生きる」を理念に、共生共栄のあり方を共に考え・実践し・地域社会への普及を目指すNPO法人。
高齢者介護に関する活動やカンボジアでの学校建設支援等海外支援活動も行っております。
URL： http://tomoniikiru.or.jp/
- ご支援について 聖心美容外科各院設置の募金箱または聖心ポイントクラブのポイント使用にてお受けしております。
お預かりした募金はNPO共生フォーラムによる支援活動に役立てられます。
株式会社メディクルード
担当 ：山田、松村
東京都港区六本木6-6-9 ピラミデビル2F
TEL ： 03-5770-5277 FAX ： 03-5770-5606
E-mail ： [email protected]
＜ 掲載時のお問合せ先 ＞
聖 心 美 容 外 科／フリーダイヤル ： 0120-225-347
http://www.biyougeka.com
4