サウジアラビアラービグ第2期工事向け環境対策

News Release
平成 25 年 11 月 18 日
月島機械株式会社
サウジアラビア ラービグ第 2 期工事向け 環境対策設備
廃液・廃ガス処理設備 の受注について
当社の子会社である月島環境エンジニアリング株式会社（以下、TSKE）は、韓国の大手
エンジニアリング会社である GS エンジニアリング＆コンストラクション社より、サウジア
ラビアラービグ第 2 期工事（*1）における廃液・廃ガス処理設備を受注しましたので、お
知らせいたします。
TSKE の主力製品である廃液処理設備は、日本はもちろん、世界でもトップクラスのシェ
アを誇ります。サウジアラビアにおいても、昨年までに 9 件の納入実績があります。特殊
な焼却炉が設備の中心となり、各種産業プラントから排出される廃液を効率的に燃焼、
950-1,000℃の高温で酸化無害化します。
当社は、今年 5 月に策定、公表した新中期経営計画において、「環境・エネルギー分野へ
の注力」と「海外ビジネスの拡大」を重点施策として進めております。
今後も資源国では引き続き多くの資源開発および精製プロジェクトが計画されています。
当社はそれらのプロジェクトにおける廃液・廃ガス処理といった環境対策設備の受注拡大
を図り、地球環境保全に貢献してまいります。
【受注案件の概要】
◇発 注 者
韓国 GS エンジニアリング＆コンストラクション社
（GS Engineering＆Construction Corporation）
◇当社受注範囲
MMA（*2）製造プロセスから排出される
廃液・廃ガス処理のための焼却設備 1 式
◇契約形態
月島機械株式会社
設備 1 式の FOB 契約
〒104-0051
東京都中央区佃 2-17-15
TEL 03-5560-6511(代表)
FAX 03-5560-6591
■廃液を効率的に燃焼・無害化する「廃液燃焼設備」
＊1
サウジアラビアにおけるラービグ第 2 期工事
住友化学株式会社とサウジアラビアン・オイル・カンパニー（通称サウジア
ラムコ社）のサウジアラビア合弁会社であるラービグ・リファイニング・アン
ド・ペトロケミカル・カンパニー（通称ペトロ・ラービグ社）が操業中の、世
界最大級の石油精製・石油化学統合コンプレックスの第 2 期工事です。
第 2 期工事では、エタンクラッカーの増設や芳香族プラントの新設による新
たな原料供給を通じて、さまざまな石油化学製品の生産が予定されています。
*2
MMA（メタクリル酸メチル）
有機化合物の一種で、正式な化学名は Methyl methacrylate（略して MMA）で
あり、ポリマー合成の原料として用いられます。MMA を重合させたポリマーがメ
タクリル樹脂(MMA ポリマー)であり、優れた透明性と耐候性などの特性から、看
板標識、照明機器、自動車部品、建築関連材料など様々な用途に使用されてい
ます。
《本リリースに関するお問い合わせ先》
月島機械株式会社 社長室（IR 担当）
TEL 03-5560-6510
《廃液・廃ガス処理設備に関するお問い合わせ先》
月島環境エンジニアリング株式会社 海外営業部
TEL 03-6758-2323
以上
月島機械株式会社
〒104-0051
東京都中央区佃 2-17-15
TEL 03-5560-6511(代表)
FAX 03-5560-6591