吉祥寺「Bobinage（ボビナージュ）」オープンのお知らせ

News release
２０１２年３月５日
蛇の目ミシン工業株式会社
吉祥寺「Bobinage（ボビナージュ）」オープンのお知らせ
蛇の目ミシン工業株式会社（社長：眞壁八郎）は３月４日（ミシンの日）、吉
祥寺に「Janome handmade house Bobinage（ボビナージュ）」をオープン
いたしましたのでお知らせします。
Bobinage は「糸を巻く」というフランス語で、
「手づくり」をコンセプトと
し、「手づくりを始めてみたい」「もっといろいろなものを作りたい」という方
を応援するショップです。
ソーイングに限らず、多彩な「手づくり」をお客様にご提案し、実践してい
ただける場所をご提供いたします。来店されたお客様がすぐに手づくりを楽し
んでいただける「クリエイトルーム」では、当社の最新ミシンをお使いいただ
けます（有料：１時間 500 円）ので、ミシンをお持ちでない方も気軽に手づく
りが楽しめます。
毎週さまざまなワークショップを開催するほか、３Ｆ教室スペースでは、著
名な講師による「ミシンキルト教室（日本手芸普及協会認定）」「パターンソー
イング」「洋裁・小物教室」「スクラップブッキング」などの教室を開講いたし
ますので、ミシンを楽しみながらテクニックも習得できます。また、教室開講
時以外はスペースの貸切使用が可能ですので、ご近所の方やお友達、サークル
仲間などでご利用いただけます。
（要事前申込
5,000 円／日
10:00～17:00
ミシン使用料金を含む）
蛇の目ミシン工業株式会社
東京都八王子市狭間町 1463
Bobinage は手づくりを応援するコミュニティ・スペースとして、様々な情
報を発信してまいります。
Bobinage の概要は下記の通りです。
記
シ ョ ッ プ 名： Bobinage（ボビナージュ）
営 業 時 間： 10:00～19:00（定休日：月曜日）
所
在 地： 東京都武蔵野市吉祥寺本町 1-11-23 1F・3F
（1F：店舗・クリエイトルーム 3F：教室スペース）
電 話 ・ F A X： 0422-21-6290
U
R
L： http://www5.janome.co.jp/bobinage/
（ワークショップ講師）※敬称略
菅原順子 日本手芸普及協会ミシンキルト講師養成講座指導員
Quilt Studio Jun 主宰
JANOME キルトギャラリー(赤羽)に作品を出品中
櫻井紀子
数々のキルト賞を受賞。キルトのみならず、フックドラグ、
スラッシュラグなど作品は多彩。
キルトフェスティバル、ホビーショーなどの当社ブースでワー
クショップ講師を担当。
指吸快子
明るくかわいいスィートな作風で、手芸雑誌やキルトイベント
等に作品を多数発表。
各コンテストで数々の賞を受賞。
キルトフェスティバル、ホビーショーでは当社ブースでワーク
ショップ講師を担当。
大杉芙未
スクラップブッキング、スタンプアート、ペーパークラフトな
ど、さまざまな手づくり作品を提案し、日本各地で講習会を開
催。
尾崎モモ
東京造形大学卒。キルトをはじめ、ソーイング、小物作り、
アクセサリーなど幅広く手づくり作品を制作。
2011 年インターナショナルキルトウィーク横浜「ウェア部門
奨励賞」受賞。
蛇の目ミシン工業株式会社
東京都八王子市狭間町 1463
（各種教室講師）※敬称略
菅原順子 ミシンキルト教室（日本手芸普及協会認定ミシンキルト講師資
格取得クラス） ※中・上級者向け
山崎政子
オリジナルのパターンソーイング
中津静子
洋裁・小物教室
大杉芙未
スクラップブッキング
※上級者向け
※ビギナー可
※ビギナー可
Bobinage 店舗外観
蛇の目ミシン工業株式会社
東京都八王子市狭間町 1463
Bobinage 店内
クリエイトルーム
蛇の目ミシン工業株式会社
東京都八王子市狭間町 1463
3F
教室スペース
本件に関する問合せ先
蛇の目ミシン工業株式会社
マーケティング部
斉藤
電話 042-661-2941
総務人事部
総務広報グループ
佐藤・平田
電話 042-661-3071
以
蛇の目ミシン工業株式会社
東京都八王子市狭間町 1463
上