寄港地観光オプショナルツアー

長崎・佐世保
発着版
C O S T A
VICTORIA
コスタ ビクトリア
寄港地観光オプショナルツアー
5/10 出発
済州島
横浜・韓国（済州島）クルーズ 6日間
城山日出峰
オルレ・トレッキング
皇居
東京タワー
東京
く
く度
度 につきまして
徒歩観光がどの程度含まれているかを3段階の歩く度数で表しています。（日程表内）
歩く度1　1日の徒歩観光時間が 2時間未満
歩く度2　1日の徒歩観光時間が 2時間〜3時間30分未満
歩く度3　1日の徒歩観光時間が 3時間30分以上
徒歩観光は、出来る限り連続で歩き続けることがないよう休憩などを
適宜入れて行程を組んでおります。しかしながら、歩く度３は、1日の
観光において、ほぼ徒歩観光となりますことをご認識お願い致します。
各寄港地オプショナルツアー共通のご案内と注意事項
※ 旅行条件は旅行企画・実施会社がそれぞれの所在する国（都市等）または地域の法に準拠して実施するものであり、
当社の旅行条件は適用されません。各オプショナル旅行企画・実施会社が定めたものとなります。
※ 事前お申込みの締め切りは、出発日の14日前までとさせて頂きます。
※ 船内お申込みも可能ですが、先着順で満席となるオプショナルツアーもございますので、事前お申込みをおすすめ致します。
※ 出発日（出港日）の14日前より、取消料（100%）の対象となります。
販売通貨 及び 支払い方法
変更・取消ご希望の際は、営業時間内にお申込み営業所までご連絡下さい。
日本
韓国
※ 最少催行人員に満たない場合は、不催行とさせて頂きます。その際、オプショナル
お申込み
事前お申込み
船内お申込み
事前お申込み
船内お申込み
販売通貨
米ドル
米ドル
日本円
日本円
ツアー代金は全額ご返金致します。
【最少催行人員：日本国内15名／韓国1名】
お支払い
日本円※1
米ドル※2
日本円
日本円
※ オプショナルツアーの催行可否は、14日前までにお知らせ致します。
※1：弊社による設定レートで算出　※2：コスタカードでの精算
※ 販売通貨及び、支払い方法は表をご参照下さい。
※ 子供料金は、出発時3歳以上〜13歳未満に適応となります。お子様用食事メニューはございませんので、予めご了承下さい。
※ 18歳以下のお子様は親、もしくは21歳以上の大人1名の同伴が必要です。
※ オプショナルツアーご参加時3歳未満のお子様は、無料でご参加できますが、お座席・お食事のご提供はございませんので、予めご了承下さい。
※ オプショナルツアーにご参加のお客様は、優先下船となり、自由行動のお客様はその後、下船となります。
※ 当局（税関、検疫、出入国）の手続きで、下船、乗船にそれぞれ1 ～ 2時間程度の時間を要しますので、予めご了承下さい。
※ 入港時間の変更や乗下船の手続き、交通事情等の理由により、滞在時間や観光順序が変更になる場合がございます。
※ 天災地変や抜港の際は、催行中止となる場合がございます。その際、オプショナルツアー代金は全額ご返金致します。
※ 車椅子ご利用のお客様及び歩行が困難なお客様は、オプショナルツアーの安全かつ円滑な実施の為、ご参加頂けない場合がございますので、予めご了承下さい。
※ オプショナルツアーにご参加で、船内でお食事を召し上がらない場合でも旅行代金の払い戻しはございません。
※ 所定の集合時間内にお集まり頂けなかった場合、
「取消」扱いとなり返金はございません。
※ 雨天時も原則として催行致します。雨具のご用意をお願い致します。
※ 服装は、動きやすいもの、また履きなれた靴などでご参加下さい。
※ 修復工事などの理由により、観光施設の一部をご覧頂けない場合がございますので、予めご了承下さい。
※ 食事内容は、一部変更となる場合がございますので、予めご了承下さい。
Cruise 5.10 nagasaki
1
※写真はすべてイメージです。
東京（横浜発）
コ ー ス 番 号
YOK02
所 要 時 間
程
5/12（月） 入港 08:00
出港
17:00
東京観光　～築地場外市場の自由散策付～
く度
行
運行事業者：コスタクルーズ
約5時間50分
食
事
×
ツ ア ー 料 金
大人 US ＄60.00 ／子供 US ＄53.00
皇居（約50分）／築地場外市場（約70分）／東京タワー（約60分）
こちらのツアーでは、東京を代表する観光名所にご案内します。皇居の歴史は徳川幕府の江戸城に明治天皇が住まわ
れたことに始まり、皇居内には天皇皇后両陛下のお住まいである御所や、諸行事を執り行う宮殿などが立ち並んでいま
す。築地市場は東京都の中央卸売市場の１つとして知られその規模は、広さ、取引額共に世界最大級の規模を誇ります。
こちらのツアーでは、全国から集まる多種多様な鮮魚や青果を扱うお店で賑わう築地場外市場でご自由に昼食をお召
し上がり頂きます。また東京タワーからは、新宿のビル郡や六本木の高層マンションなど、所狭しと建物が立ち並ぶ大
都市東京の街並みをお楽しみ下さい。
●ツアーお勧めポイント
① 皇居では、二重橋や桜田門など新緑あふれる定番スポットへご案内致します。
② 東京タワーからは、箱根の山々や遠くは富士山までご覧頂く事ができます。
東京タワー
※昼食は、築地場外市場でお客様ご自身でお取り下さい。
※東京タワーは、大展望台までのご案内となります。
※東京タワーからの眺望は、天候により視界が悪くなる場合がございます。
※ツアーに参加される方は、履きなれた靴、動きやすい服装でご参加下さい。
皇居
コ ー ス 番 号
YOK01
浅草観光と隅田川クルーズ　～浅草今半での昼食付～
く度
行
所 要 時 間
程
約5時間50分
食
○
事
ツ ア ー 料 金
大人 US ＄189.00 ／子供 US ＄189.00
浅草［浅草観音・仲見世］
（約60分）／昼食［浅草今半・国際通り本店］
（約60分）／隅田川遊覧（約40分）
こちらのツアーでは、東京浅草の観光名所へご案内します。
「浅草観音」で知られる浅草寺は、年間約3,000万人もの
参拝者が訪れる東京屈指の観光地です。その歴史は古く今から遡ること約1,400年前、ご本尊である観世音菩薩を祀
る観音堂が建立された事に始まります。大提灯がかかる雷門から観音堂までの約250mの参道は「仲見世」と呼ばれ、
左右に８９の店舗が立ち並び常に参拝の人たちで賑わいます。浅草寺から程近い吾妻橋の袂（たもと）から浜松町日
の出橋までを水上バスで進む隅田川遊覧では、大都会東京の街並みを川から眺めながら進みます。昼食は、創業明治
28年「浅草今半・国際通り本店」で霜降りすき焼御膳をお召し上がり下さい。
●ツアーお勧めポイント
① 横浜から浅草への移動時に東京駅を車窓にてご覧頂けます。
② 行列で賑わう「浅草今半・国際通り本店」に並ばすにご入店頂けます。
浅草寺 雷門
※先着40名様限定となります。
※お食事中のお水以外の飲み物代金は、現地にて別途お支払頂きます。
※隅田川遊覧は、安全上の理由で運行中止となる場合がございます。
浅草今半 霜降りすき焼き
Cruise 5.10 nagasaki
2
※写真はすべてイメージです。
チェジュトウ
済州島（韓国）
コ ー ス 番 号
CJU41
所 要 時 間
程
5/14（水） 入港 15:00
出港
20:30
市内観光とショッピング
く度
行
運行事業者：H.I.S.Korea
日本語
ガイド付
約4時間
食
事
×
ツ ア ー 料 金
大人 6,000円／子供 5,000円
三姓穴（サンソンヒョル）
（約30分）／トケビ道路（車窓）／免税店（約50分）／お土産屋（約40分）
下り坂であるにもかかわらず、車が逆行して上って行くように感じられる『トケビ道路』に行きます。これは周りの景
観との関係で、
傾斜度が低いところが視覚的に高く見える目の錯覚で起こる現象です
（車窓観光）
。その後、
済州島のルー
ツである国を創始した三神人が最初に現れたとされる聖地である三姓穴（サンソンヒョル）
、免税店、お土産屋に立ち
寄ります。
●ツアーお勧めポイント
三姓穴
① 済州島の自然の魅力が感じられるコースです。
② ショッピング目当てで韓国に旅行にいくのは依然として人気があります。思う存分ショッピングを
お楽しみ頂けます。
＊こちらのコースは食事がついておりません、ご了承下さい。
トケビ道路
コ ー ス 番 号
CJU42
世界遺 産
く度
行
ソンサンイルチュルボン
城山日出峰と城邑民俗村
所 要 時 間
程
ソヌプミンソクマウル
約4時間
食
事
×
ツ ア ー 料 金
大人 7,000円／子供 6,000円
城邑民俗村（ソヌプミンソクマウル）
（約60分）／城山日出峰（約30分）
城邑民俗村（ソヌプミンソクマウル）で、島の文化と建築物をご覧いただいた後、世界遺産城山日出峰（ソンサンイル
チュルボン）
へ。城山日出峰は10万年前の海底噴火によってできた巨大岩山で、
済州島を代表する景勝地のひとつです。
99個の岩峰が噴火口を城のように取り囲んでおり、その内側は3万坪の広大な草原を作り出しています。
●ツアーお勧めポイント
① 済州島を代表する世界遺産 城山日出峰を訪れる、見どころ満載のコース。
② 民俗村では、昔の村の姿が維持されていて、まるでタイムスリップしたような気分になります。
©韓国観光公社　城山日出峰
＊こちらのコースは食事がついておりません、ご了承下さい。
＊城邑民俗村、城山日出峰では階段の登り降りがございます。
城邑民俗村
コ ー ス 番 号
CJU44
く度
行
程
足マッサージ＋ショッピング
—
所 要 時 間
約4時間
食
事
×
ツ ア ー 料 金
大人 8,500円／子供 7,500円
足マッサージ（約60分）／免税店（約50分）／お土産屋（約40分）
約1時間、たっぷりとマッサージをお楽しみ頂けます。日頃の疲れをマッサージでもみほぐすことで、リラックス効果
が得られるでしょう。マッサージにはフットバス（足浴）も含まれます。免税店には世界一流の商品に加え、済州島の
お土産も揃います。ゆったりとした店内でのショッピングをお楽しみ下さい。
●ツアーお勧めポイント
① マッサージ・ショッピングがセットになったプラン。
フットバス
＊先着100名様限定となります。
＊こちらのコースは食事がついておりません。ツアー終了後、船内にて夕食をお取り下さい。
免税店
Cruise 5.10 nagasaki
3
※写真はすべてイメージです。
コ ー ス 番 号
CJU48
ソヌプミンソクマウル
オルレ・トレッキングと城邑民俗村
く度
行
所 要 時 間
程
約4時間
食
事
×
ツ ア ー 料 金
大人 5,500円／子供 4,500円
オルレ1コーストレッキング（約30分）／城邑民俗村（約60分）
オルレというのは「家の門から表通りに至る小道」という済州方言で、済州には自然を楽しめる19のウォーキングコー
スがあるうちの厳選1コースをご案内します。済州島の自然の神秘さを感じて下さい。その後、昔の村の姿を展示して
いる城邑民俗村で島の文化をご覧下さい。普段のお召しの靴でも気軽に参加・歩ける初心者向きウォーキングコース
です。舗装されたアスファルトの小道や車道沿いを散歩感覚で楽しみましょう。
●ツアーお勧めポイント
オルレ・トレッキングコース
① 済州島の自然の美しさを体感できるトレッキング付。
＊こちらのコースは食事がついておりません。ツアー終了後、船内にて昼食をお取り下さい。
＊健脚の方におすすめのコースです。
城邑民俗村
Cruise 5.10 nagasaki
4
※写真はすべてイメージです。