Comments
Description
Transcript
寄港地観光オプショナルツアー
C O S T A VICTORIA コスタ ビクトリア 寄港地観光オプショナルツアー 5/12出発 済州島 長崎 韓国（済州島） ・長崎（佐世保）・別府クルーズ 7日間 城山日出峰 血の池地獄 杉乃井ホテル（棚湯） ハウステンボス 別府 く く度 度 につきまして 徒歩観光がどの程度含まれているかを3段階の歩く度数で表しています。（日程表内） 歩く度1 1日の徒歩観光時間が 2時間未満 歩く度2 1日の徒歩観光時間が 2時間〜3時間30分未満 歩く度3 1日の徒歩観光時間が 3時間30分以上 徒歩観光は、出来る限り連続で歩き続けることがないよう休憩などを 適宜入れて行程を組んでおります。しかしながら、歩く度３は、1日の 観光において、ほぼ徒歩観光となりますことをご認識お願い致します。 各寄港地オプショナルツアー共通のご案内と注意事項 ※ 旅行条件は旅行企画・実施会社がそれぞれの所在する国（都市等）または地域の法に準拠して実施するものであり、 当社の旅行条件は適用されません。各オプショナル旅行企画・実施会社が定めたものとなります。 ※ 事前お申込みの締め切りは、出発日の14日前までとさせて頂きます。 ※ 船内お申込みも可能ですが、先着順で満席となるオプショナルツアーもございますので、事前お申込みをおすすめ致します。 ※ 出発日（出港日）の14日前より、取消料（100%）の対象となります。 販売通貨 及び 支払い方法 変更・取消ご希望の際は、営業時間内にお申込み営業所までご連絡下さい。 日本 韓国 ※ 最少催行人員に満たない場合は、不催行とさせて頂きます。その際、オプショナル お申込み 事前お申込み 船内お申込み 事前お申込み 船内お申込み 販売通貨 米ドル 米ドル 日本円 日本円 ツアー代金は全額ご返金致します。 【最少催行人員：日本国内15名／韓国1名】 お支払い 日本円※1 米ドル※2 日本円 日本円 ※ オプショナルツアーの催行可否は、14日前までにお知らせ致します。 ※1：弊社による設定レートで算出 ※2：コスタカードでの精算 ※ 販売通貨及び、支払い方法は表をご参照下さい。 ※ 子供料金は、出発時3歳以上〜13歳未満に適応となります。お子様用食事メニューはございませんので、予めご了承下さい。 ※ 18歳以下のお子様は親、もしくは21歳以上の大人1名の同伴が必要です。 ※ オプショナルツアーご参加時3歳未満のお子様は、無料でご参加できますが、お座席・お食事のご提供はございませんので、予めご了承下さい。 ※ オプショナルツアーにご参加のお客様は、優先下船となり、自由行動のお客様はその後、下船となります。 ※ 当局（税関、検疫、出入国）の手続きで、下船、乗船にそれぞれ1 ～ 2時間程度の時間を要しますので、予めご了承下さい。 ※ 入港時間の変更や乗下船の手続き、交通事情等の理由により、滞在時間や観光順序が変更になる場合がございます。 ※ 天災地変や抜港の際は、催行中止となる場合がございます。その際、オプショナルツアー代金は全額ご返金致します。 ※ 車椅子ご利用のお客様及び歩行が困難なお客様は、オプショナルツアーの安全かつ円滑な実施の為、ご参加頂けない場合がございますので、予めご了承下さい。 ※ オプショナルツアーにご参加で、船内でお食事を召し上がらない場合でも旅行代金の払い戻しはございません。 ※ 所定の集合時間内にお集まり頂けなかった場合、 「取消」扱いとなり返金はございません。 ※ 雨天時も原則として催行致します。雨具のご用意をお願い致します。 ※ 服装は、動きやすいもの、また履きなれた靴などでご参加下さい。 ※ 修復工事などの理由により、観光施設の一部をご覧頂けない場合がございますので、予めご了承下さい。 ※ 食事内容は、一部変更となる場合がございますので、予めご了承下さい。 Cruise 5.12 1 ※写真はすべてイメージです。 チェジュトウ 済州島（韓国） コ ー ス 番 号 CJU41 所 要 時 間 程 5/14（水） 入港 15:00 出港 20:30 市内観光とショッピング く度 行 運行事業者：H.I.S.Korea 日本語 ガイド付 約4時間 食 事 × ツ ア ー 料 金 大人 6,000円／子供 5,000円 三姓穴（サンソンヒョル） （約30分）／トケビ道路（車窓）／免税店（約50分）／お土産屋（約40分） 下り坂であるにもかかわらず、車が逆行して上って行くように感じられる『トケビ道路』に行きます。これは周りの景 観との関係で、 傾斜度が低いところが視覚的に高く見える目の錯覚で起こる現象です （車窓観光） 。その後、 済州島のルー ツである国を創始した三神人が最初に現れたとされる聖地である三姓穴（サンソンヒョル） 、免税店、お土産屋に立ち 寄ります。 ●ツアーお勧めポイント 三姓穴 ① 済州島の自然の魅力が感じられるコースです。 ② ショッピング目当てで韓国に旅行にいくのは依然として人気があります。思う存分ショッピングを お楽しみ頂けます。 ＊こちらのコースは食事がついておりません、ご了承下さい。 トケビ道路 コ ー ス 番 号 CJU42 世界遺 産 く度 行 ソンサンイルチュルボン 城山日出峰と城邑民俗村 所 要 時 間 程 ソヌプミンソクマウル 約4時間 食 事 × ツ ア ー 料 金 大人 7,000円／子供 6,000円 城邑民俗村（ソヌプミンソクマウル） （約60分）／城山日出峰（約30分） 城邑民俗村（ソヌプミンソクマウル）で、島の文化と建築物をご覧いただいた後、世界遺産城山日出峰（ソンサンイル チュルボン） へ。城山日出峰は10万年前の海底噴火によってできた巨大岩山で、 済州島を代表する景勝地のひとつです。 99個の岩峰が噴火口を城のように取り囲んでおり、その内側は3万坪の広大な草原を作り出しています。 ●ツアーお勧めポイント ① 済州島を代表する世界遺産 城山日出峰を訪れる、見どころ満載のコース。 ② 民俗村では、昔の村の姿が維持されていて、まるでタイムスリップしたような気分になります。 ©韓国観光公社 城山日出峰 ＊こちらのコースは食事がついておりません、ご了承下さい。 ＊城邑民俗村では階段の登り降りがございます。 城邑民俗村 コ ー ス 番 号 CJU44 く度 行 程 足マッサージ＋ショッピング — 所 要 時 間 約4時間 食 事 × ツ ア ー 料 金 大人 8,500円／子供 7,500円 足マッサージ（約60分）／免税店（約50分）／お土産屋（約40分） 約1時間、たっぷりとマッサージをお楽しみ頂けます。日頃の疲れをマッサージでもみほぐすことで、リラックス効果 が得られるでしょう。マッサージにはフットバス（足浴）も含まれます。免税店には世界一流の商品に加え、済州島の お土産も揃います。ゆったりとした店内でのショッピングをお楽しみ下さい。 ●ツアーお勧めポイント ① マッサージ・ショッピングがセットになったプラン。 フットバス ＊先着100名様限定となります。 ＊こちらのコースは食事がついておりません。ツアー終了後、船内にて夕食をお取り下さい。 免税店 Cruise 5.12 2 ※写真はすべてイメージです。 コ ー ス 番 号 CJU45 ソヌプミンソクマウル オルレ・トレッキングと城邑民俗村 く度 行 所 要 時 間 程 約4時間 食 事 × ツ ア ー 料 金 大人 5,500円／子供 4,500円 オルレ1コーストレッキング（約30分）／城邑民俗村（約60分） オルレというのは「家の門から表通りに至る小道」という済州方言で、済州には自然を楽しめる19のウォーキングコー スがあるうちの厳選1コースをご案内します。済州島の自然の神秘さを感じて下さい。その後、昔の村の姿を展示して いる城邑民俗村で島の文化をご覧下さい。 ●ツアーお勧めポイント オルレ・トレッキングコース ① 済州島の自然の美しさを体感できるトレッキング付。 ＊こちらのコースは食事がついておりません、ご了承下さい。 ＊健脚の方におすすめのコースです。 城邑民俗村 Cruise 5.12 3 ※写真はすべてイメージです。 佐世保（長崎） コ ー ス 番 号 NGS02 く度 行 程 運行事業者：コスタクルーズ 5/15（木） 入港 08:30 出港 15:00 「花の王国 100万本のバラ祭り」のハウステンボス（1DAYパスポート付※1） — 所 要 時 間 約5時間40分 食 事 × ツ ア ー 料 金 大人 US$119.00 ／子供 US$87.00 ハウステンボス（約300分） ハウステンボスは、古きよきヨーロッパの町並みを再現した日本最大級のテーマパークです。石畳やレンガの１つ１つに いたるまで、本物にこだわり抜かれた園内は、まさに中世のヨーロッパにタイムリップしたかのような感覚を体験できま す。5月は、「100万本のバラ祭り」が開催されており、世界トップのバラの育種家として知られるアラン・メイアン氏 に賞賛された、1000品種100万本のバラが皆様をお迎えします。 「じゃらん九州・山口 第16回人気観光地ランキング 第1位」に選ばれたハウステンボスをお楽しみ下さい。 ●ツアーお勧めポイント ① オプショナルツアーに参加すれば、個人でハウステンボスに行くよりも優先的に下船ができ、 時間を効率よくお使い頂けます。 ②1DAY パスポート付の為パスポート購入に並ぶこともなく、入園できます。 ハウステンボス ※１：１DAY パスポートとは・・・？ 園内入場券の機能に加え園内の７割の入場施設の入場料が含まれたチケットです。 ＊昼食は、ハウステンボスご滞在中、お客様ご自身でお取り下さい。 ＊自然開花につき、開花時期は天候・その他の理由により前後する場合がございます。 ＊サウザンド・サニー号は、天候・メンテナンスなどにより運航中止となる場合がございます。 コ ー ス 番 号 NGS22 行 「花の王国 100万本のバラ祭り」のハウステンボスと （1DAYパスポート付※1） 九十九島展望（弓張岳展望台） くじゅうくしま — く度 程 ハウステンボス ゆみはりだけてんぼうだい 所 要 時 間 約5時間40分 食 事 × ツ ア ー 料 金 大人 US$126.00 ／子供 US$99.00 九十九島展望（弓張岳展望台） （約30分）／ハウステンボス（約210分） ハウステンボスは、古きよきヨーロッパの町並みを再現した日本最大級のテーマパークです。石畳やレンガの１つ１つにいた るまで、本物にこだわり抜かれた園内は、まさに中世のヨーロッパにタイムリップしたかのような感覚を体験できます。5月 は、「100万本のバラ祭り」が開催されており、世界トップのバラの育種家として知られるアラン・メイアン氏に賞賛された、 1000品種100万本のバラが皆様をお迎えします。是非、「じゃらん 九州・山口第16回人気観光地ランキング第1位」に選 ばれたハウステンボスをお楽しみ下さい。また、 こちらのツアーでは、 佐世保の大自然と市街地が一望できる弓張岳にある「弓 張岳展望台」からは、西に九十九島の島々と五島灘、南に佐世保港、東に市街地と三方のパノラマを見渡す事ができます。 ハウステンボス ●ツアーお勧めポイント ①「弓張岳展望台」から、九十九島、佐世保の街、港など大自然と市街地を一望できます。 ② オプショナルツアーに参加すれば、個人でハウステンボスに行くよりも優先的に下船ができ、 時間を効率よくお使い頂けます。 ③1DAY パスポート付の為パスポート購入に並ぶこともなく、入園できます。 ※１：１DAY パスポートとは・・・？ 園内入場券の機能に加え園内の７割の入場施設の入場料が含まれたチケットです。 弓張岳展望台 ＊昼食は、ハウステンボスご滞在中、お客様ご自身でお取り下さい。 ＊自然開花につき、開花時期は天候・その他の理由により前後する場合がございます。 ＊サウザンド・サニー号は、天候・メンテナンスなどにより運航中止となる場合がございます。 ＊天候により、九十九島の眺望をご覧頂けない場合もございます。 Cruise 5.12 4 ※写真はすべてイメージです。 コ ー ス 番 号 NGS23 世界最大規模の品揃え 有田陶磁の里プラザとハウステンボス（1DAYパスポート付※1） く度 行 所 要 時 間 程 約5時間50分 食 × 事 ツ ア ー 料 金 大人 US$137.00 ／子供 US$105.00 有田陶磁の里プラザ（自由散策） （約70分）／ハウステンボス（180分） こちらのツアーでは、有田焼のショッピング施設とハウステンボスへご案内致します。有田焼とは、佐賀県有田町周辺 で焼かれた磁器の総称で、透明感のある白磁に藍色や赤、黄、金など鮮やかな色が繊細に施されているのが特徴です。 世界最大規模の有田焼のショッピング施設・有田陶磁の里プラザでは、ありとあらゆる有田焼をお買い求め頂けます。 ハウステンボスは、古きよきヨーロッパの町並みを再現した日本最大級のテーマパークです。石畳やレンガの１つ１つ にいたるまで、本物にこだわり抜かれた園内は、まさに中世のヨーロッパにタイムリップしたかのような感覚を体験で きます。5月は、「100万本のバラ祭り」が開催されており、世界トップのバラの育種家として知られるアラン・メイ 有田焼 アン氏に賞賛された、1000品種100万本のバラが皆様をお迎えします。 「じゃらん九州・山口 第16回人気観光地ラ ンキング第1位」に選ばれたハウステンボスをお楽しみ下さい。 ●ツアーお勧めポイント ① 有田陶磁の里プラザでは多種多様な有田焼が販売されております。 ② オプショナルツアーに参加すれば、個人でハウステンボスに行くよりも優先的に下船ができ、 時間を効率よくお使い頂けます。 ③1DAY パスポート付の為パスポート購入に並ぶこともなく、入園できます。 ※１：１DAY パスポートとは・・・？ 園内入場券の機能に加え園内の７割の入場施設の入場料が含まれたチケットです。 ハウステンボス ＊昼食は、ハウステンボスご滞在中、お客様ご自身でお取り下さい。 ＊自然開花につき、開花時期は天候・その他の理由により前後する場合がございます。 ＊サウザンド・サニー号は、天候・メンテナンスなどにより運航中止となる場合がございます。 コ ー ス 番 号 NGS10 しかいろう ちゃんぽん発祥の店「四海楼」で味わう 長崎ちゃんぽんと皿うどん ～「グラバー園」 「大浦天主堂」観光～ く度 行 所 要 時 間 程 約5時間40分 食 ○ 事 ツ ア ー 料 金 大人 US$96.00 ／子供 US$88.00 グラバー園・大浦天主堂（約90分）／昼食（四海楼） （約60分） こちらのツアーでは、長崎を代表する観光地「グラバー園」 「大浦天主堂」と長崎名物「ちゃんぽん」の昼食をお楽し み頂きます。グラバー園は、イギリスの貿易商であったグラバーが立てた屋敷と庭園で、園内から見下ろす市街地と港 は名物となっており、長崎屈指の名所と言われております。また、大浦天主堂は、1865年に建立された日本最古の現 存するキリスト教建築物で、2007年にユネスコ世界遺産暫定リストへ掲載が決まった文化財です。昼食は、「ちゃん ぽん」 「皿うどん」発祥の店 「四海楼」にて本場の味をお楽しみ下さい。 ●ツアーお勧めポイント 四海楼ちゃんぽん ①「ちゃんぽん」 「皿うどん」発祥の老舗店「四海楼」でちゃんぽんと皿うどんをお召し上がり頂きます。 ② 長崎市内の主要観光地を限られた時間で、効率良く巡ることできます。 ＊先着80名様限定となります。 ＊お食事中のお水以外の飲み物は別途、現地にてお支払い頂きます。 ＊お食事中のお座席は相席となり、相席のお客様とお食事をお取り分けしてお召し上がり頂きます。 ＊ツアーに参加される方は、履き慣れた靴、動きやすい服装でご参加下さい。 Cruise 5.12 5 グラバー園 ※写真はすべてイメージです。 コ ー ス 番 号 NGS17 おおかわちやま 約6時間 所 要 時 間 程 てんかいほうてんぼうだい 伊万里 大川内山と九十九島観光（展海峰展望台） く度 行 くじゅうくしま 食 ○ 事 ツ ア ー 料 金 大人 US$90.00 ／子供 US$78.00 大川内山（自由散策） （約90分）／昼食（約60分）／九十九島展望（展海峰展望台） （約30分） こちらのツアーでは、伊万里焼の窯元散策と西海(さいかい)国立公園に指定され九十九島の眺望をお楽しみ頂きます。 伊万里焼 秘窯の里として知られる「大川内山」は、30数件の窯元が軒を並べています。窯元により異なる伊万里焼の 購入ができる他、歴史文化も学ぶ事ができます。奇岩がそそり立つ特殊な地形としても有名で、路地に敷詰められた 石畳と窯場の煙突からの煙が織り成す風景は山水画のようです。また、こちらのツアーでは九十九島周辺に数ある展 望台の中でも一番人気の「展海峰展望台」へご案内致します。目の前に広がる九十九島の大パノラマは圧巻です。 大川内山 ●ツアーお勧めポイント ① オプショナルツアーの参加者は優先して下船頂き、専用バスにてツアーへご案内致します。 ② 晴れた日の「展海峰展望台」からは、平戸や五島列島まで見渡せます。 ＊先着200名様限定となります。 ＊お食事中のお水以外の飲み物代金は、現地にて別途お支払い頂きます。 ＊天候により、九十九島の眺望をご覧頂けない場合もございます。 ＊ツアーに参加される方は、履き慣れた靴、動きやすい服装でご参加下さい。 コ ー ス 番 号 NGS14 くじゅうくしま 大満喫！九十九島観光 ～九十九島遊覧船観光付～ く度 行 所 要 時 間 程 九十九島 約5時間10分 食 ○ 事 ツ ア ー 料 金 大人 US$90.00 ／子供 US$68.00 九十九島展望（展海峰展望台） （約30分）／九十九島遊覧（約80分）／昼食（約60分）／九十九島展望（弓張岳展望台） （約30分） こちらのツアーでは、西海（さいかい）国定公園に指定される九十九島の景色を山と海からお楽しみ頂けます。九十九 島は、佐世保港の外側から北へ25kmにわたり島々が点在する海域のことで、島の密度は日本一と言われています。佐 世保の大自然と市街地が一望できる弓張岳にある「弓張岳展望台」からは、西に九十九島の島々と五島灘、南に佐世 保港、東に市街地と三方のパノラマを見渡す事ができます。また、「展海峰展望台」からは、目の前に広がる九十九島 の風景をご覧頂けます。その風景は素晴らしく、周辺の数ある展望台の中でも一番の人気スポットです。島の間を縫う ように進む爽快な遊覧船観光では、島の緑と海の青が織り成すコントラストをお楽しみ下さい。昼食は、季節の食材を 九十九島遊覧 使用したお料理をお召し上がり頂けます。 ●ツアーお勧めポイント ① 遊覧観光では、表情豊かな九十九島の美しい島々を間近にご覧頂けます。 ② ２つの展望台からは、佐世保の街、港、九十九島など大自然と市街地の眺望をお楽しみ頂けます。 九十九島遊覧 ＊先着160名様限定となります。 ＊お食事中のお水以外の飲み物代金は、現地にて別途お支払い頂きます。 ＊天候により、九十九島の眺望をご覧頂けない場合もございます。 コ ー ス 番 号 NGS13 大正１４年創業の老舗旅館“大正屋”で愉しむ 日本三大美肌の湯と嬉野名物 湯豆腐御膳 ～九十九島展望付～ うれしの く度 行 所 要 時 間 程 約6時間10分 くじゅうくしま 食 ○ 事 ツ ア ー 料 金 大人 US$115.00 ／子供 US$100.00 九十九島展望（展海峰展望台）（約30分）／嬉野温泉（大正屋） （約80分）／昼食（大正屋） （約80分）／お土産屋（約30分） こちらのツアーでは、老舗旅館にて日本三大美肌の湯の１つに数えられる佐賀「嬉野温泉」での入浴と名物の湯豆腐の お食事、また西海(さいかい)国立公園に指定される九十九島の眺望をお楽しみ頂きます。嬉野温泉「大正屋」は創業大 正１４年の自家源泉のお湯が堪能できる老舗旅館です。ナトリウムを多く含む国内でも稀な泉質は、肌をすべすべにす る効果があると言われております。昼食は、温泉水で煮込むことによりやわらかく白子のような舌触りの「湯豆腐」を ご賞味下さい。また、九十九島周辺に数ある展望台の中でも一番人気の「展海峰展望台」へご案内致します。目の前 に広がる九十九島の大パノラマは圧巻です。 大正屋（温泉） ●ツアーお勧めポイント ① 日本三大美肌の湯の１つ「嬉野温泉」を訪れます。 ② オプショナルツアーの参加者は優先して下船頂き、専用バスにてツアーへご案内致します。 ② 晴れた日の「展海峰展望台」からは、平戸や五島列島まで見渡せます。 大正屋（湯豆腐）※1～2人前 ＊先着160名様限定となります。 ＊刺青、タトゥーのある方は、ご入浴頂けません。 ＊お食事中のお水以外の飲み物代金は、現地にて別途お支払い頂きます。 ＊天候により、九十九島の眺望をご覧頂けない場合もございます。 Cruise 5.12 6 ※写真はすべてイメージです。 コ ー ス 番 号 NGS11 うれしのおんせん 山間に囲まれ秘境の湯“椎葉山荘”で愉しむ嬉野温泉 く度 行 所 要 時 間 程 約4時間 食 事 × ツ ア ー 料 金 ～九十九島展望付～ 大人 US$62.00 ／子供 US$58.00 九十九島展望（弓張岳展望台）（約30分）／嬉野温泉（椎葉山荘） （約80分） こちらのツアーでは、山間を流れる清流のせせらぎを聞きながら浸かる名湯「嬉野温泉」と西海（さいかい）国立公園 に指定される九十九島の眺望をお楽しみ頂きます。椎葉山荘「しいばの湯」は、西九州一の広さを誇る大露天風呂で 大自然を感じながら入浴して頂けます。すぐそばを流れる清流のせせらぎの音に心と体が癒されます。また、佐世保 の大自然と市街地が一望できる弓張岳にある「弓張岳展望台」からは、西に九十九島の島々と五島灘、南に佐世保港、 東に市街地と三方のパノラマを見渡す事ができます。 ●ツアーお勧めポイント ① 日本三大美肌の湯の１つ「嬉野温泉」を訪れます。 ② オプショナルツアーの参加者は優先して下船頂き、専用バスにてツアーへご案内致します。 ③「弓張岳展望台」から、九十九島、佐世保の街、港など大自然と市街地を一望できます。 椎葉山荘 ＊先着80名様限定となります。 ＊刺青、タトゥーのある方は、ご入浴頂けません。 ＊食事は含まれておりません。 ＊天候により、九十九島の眺望をご覧頂けない場合もございます。 弓張岳展望台 Cruise 5.12 7 ※写真はすべてイメージです。 別府（大分） コ ー ス 番 号 BPU01 5/16（金） 入港 10:00 16:00 ～血の池地獄と海地獄の地獄巡り付～ 所 要 時 間 程 出港 温泉でのんびり“別府名物「杉乃井ホテルの棚湯」” く度 行 運行事業者：コスタクルーズ 約4時間40分 食 ○ 事 ツ ア ー 料 金 大人 US$110.00 ／子供 US$100.00 血の池地獄（約20分）／海地獄（約40分）／昼食・お土産店（約80分）／温泉（杉乃井ホテル） （約60分） こちらのツアーでは、別府湾を一望できる高台に立つ杉乃井ホテルの棚湯にご案内します。浴場は非常に特徴的で、５ 段からなる湯船を棚田状に広げた形状から棚湯と呼ばれています。別府湾や街並み、晴れていれば遠くは四国まで見 渡せる眺望と開放的な露天風呂を存分にお楽しみ下さい。また、地獄巡りでは、人気が高い血の池地獄と海地獄を訪 れます。血の池地獄は、酸化マグネシウムや酸化鉄を含む赤い熱泥が堆積する為に池一面が赤く染まり、その様子は 正に地獄中の地獄を思わせます。海地獄の鮮やかなコバルトブルーは硫酸鉄が溶け出してできており、その色彩に、 誰しも目を奪われるではないでしょうか。地元の食材を使った昼食と別府名物のお買い物をお楽しみ頂けます。 杉乃井ホテル（棚湯） ●ツアーお勧めポイント ① 杉乃井ホテルの棚湯にて開放的な露天風呂をお楽しみいただけます。 ② 地獄巡りは血の池地獄と海地獄の二つを効率よくご案内いたします。 ③ ツアー参加者は優先下船ができ、滞在時間（観光時間）を有意義にお過ごしできます。 血の池地獄 ＊先着４００名様限定となります。 ＊刺青、タトゥーのある方は、ご入浴頂けません。 ＊海地獄の温度は98度に達します。決して触れないようしてください。 ＊お食事中のお水以外の飲み物代金は、現地にて別途お支払い頂きます。 コ ー ス 番 号 BPU02 豊後水道の恵み“関アジ”御膳と別府地獄巡り く度 行 所 要 時 間 程 約3時間45分 食 ○ 事 ツ ア ー 料 金 大人 US$98.00 ／子供 US$88.00 鬼石坊主地獄（約40分）／海地獄（約40分）／昼食・お土産店（約80分） こちらのツアーでは、旬の幸を調理した“関アジ”御膳をご堪能いただけます。大分市佐賀関で水揚げされる“関アジ”は、 豊予海峡（瀬戸内海と太平洋の境界）の豊富なプランクトンを餌と、身が引き締まっており、水産品の高級品とされて おります。また、地獄巡りは鬼石坊主地獄と海地獄の2つを訪れます。鬼石坊主地獄は、奈良時代初期に詠まれた「豊 後風土記」に記される程、歴史が古く、温度は90度を超える高温の泥が煮えたぎり 、坊主（僧侶）の頭のように膨れ 出てはじけることからこう呼ばれています。海地獄の鮮やかなコバルトブルーは硫酸鉄が溶け出してできており、その 色彩に、誰れも目を奪われるのではないでしょうか。 関アジ ●ツアーお勧めポイント ① ② ③ ④ 高級品ブランド“関アジ”を御膳でご賞味頂けます。 地獄巡りは鬼石坊主地獄と海地獄の2つを効率よくご案内いたします。 ツアー参加者は優先下船ができ、滞在時間（観光時間）を有意義にお過ごしできます。 地元の特産物店にもご案内いたします。 ＊先着１0０名様限定となります。 ＊海地獄の温度は98度に達します。決して触れないようしてください。 ＊お食事中のお水以外の飲み物代金は、現地にて別途お支払い頂きます。 鬼石坊主地獄 Cruise 5.12 8 ※写真はすべてイメージです。 コ ー ス 番 号 BPU03 国宝 臼杵石仏と創業110年の老舗料亭「山田屋」で愉しむふぐ懐石 ～臼杵城の車窓観光付～ く度 行 所 要 時 間 程 約5時間 食 ○ 事 ツ ア ー 料 金 大人 US$199.00 ／子供 US$190.00 臼杵石仏（約60分）／臼杵城（車窓観光）／昼食（山田屋・ふぐ懐石） （約80分） こちらのツアーでは、臼杵石仏は、平安時代後期から鎌倉時代に岩壁に刻まれた仏像群で、その数は６０余りにもおよ びます。この内５９体が石仏としては日本で唯一の国宝に指定されており、千年の時を経てもなお信仰の証を現在に残 しています。臼杵城は、戦国時代の豊後の名主 大友宗麟により築城されました。当時は、臼杵湾に浮かぶ丹生島に築 かれた海城でしたが、現在は埋め立てにより陸続きとなっております。今でも残る本丸と二の丸は県の史跡に認定され ています。また、明治38年創業の料亭「山田屋」では豊後水道の新鮮なふぐ料理をご賞味頂けます。 「山田屋」東京・ 西麻布店におきましてはミシュランガイド東京・横浜・鎌倉<2011年>で3つ星を受賞しており、その味はこの旅の 山田屋（食事） 思い出の1ページになることでしょう。 ●ツアーお勧めポイント ① 新鮮で美味しいふぐが水揚げされる地として有名な「ふぐの郷 臼杵」でふぐ懐石をお召し上がり頂けます。 臼杵石仏 ＊先着４０名様限定となります。 ＊お食事中のお水以外の飲み物代金は、現地にて別途お支払い頂きます。 コ ー ス 番 号 BPU04 温泉でのんびり“コバルトブルーの秘湯「庄屋の館」” ～湯布院町の自由散策～ く度 行 所 要 時 間 程 約5時間 食 × 事 ツ ア ー 料 金 大人 US$65.00 ／子供 US$60.00 湯布院 湯の坪街道（自由散策） （約90分）／温泉（庄屋の館） （約90分） こちらのツアーは、由布岳のふもとにある湯の坪街道を訪れます。この街道は約９００ｍの湯布院町のメインストリー トで、通り沿いには、柚子こしょうなど大分の特産品を販売している土産物店や、とり天などご当地グルメをいただけ る飲食店などが軒を連ねております。また、通りを一本外れた大分川沿いには、のどかな田園風景が広がり湯布院な らではの趣のある雰囲気に出会うことができます。湯布院温泉「庄屋の館」は、 由布岳の中腹に位置する温泉旅館です。 国内唯一無二と言われ、圧倒的な人気を誇るコバルトブルーの温泉は、地下７００ｍからの１００％源泉賭け流しで、 とろりとした美肌の湯をお楽しみ頂けます。 庄屋の館（温泉） ●ツアーお勧めポイント ① 美しい由布岳を眺めながら地元のお土産やご当地グルメが楽しめる湯の坪街道へご案内します。 ② 秘湯「庄屋の館」へ安心往復送迎付き。 ③ 温泉の美白効果、潤い効果の美肌成分の含有量が非常に多く、入浴後のご自身の肌にもご満悦頂けることでしょう。 湯布院町散策（湯の坪街道） ＊先着１６０名様限定となります。 ＊昼食は、湯布院町の自由散策中にお客様ご自身でお取り下さい。 ＊刺青、タトゥーのある方は、ご入浴頂けません。 コ ー ス 番 号 BPU05 温泉でのんびり“由布岳を望む源泉かけ流しの湯”と 金鱗湖観光 ～地元の幸の昼食付～ く度 行 所 要 時 間 程 約5時間 食 ○ 事 ツ ア ー 料 金 大人 US$125.00 ／子供 US$110.00 金鱗湖（約40分）／温泉（梅園） （約70分）／食事（梅園） （約70分） こちらのツアーでは、由布岳を望む露天風呂が魅力の「梅園」へご案内致します。炭酸水素塩を含んでおり美容効果 があることから「美人の湯」と呼ばれ、女性に大変人気がある温泉旅館をお愉しみ下さい。また、金鱗湖は、湖で泳ぐ 魚の鱗が夕日で金色に輝いて見えたことから名づけられたとされてます。大分川の源流のひとつであり、湖底の一部か ら温泉と水が湧きだしていると言われている珍しい湖です。お食事は、地元の食材を使った昼食をお召し上がり下さい。 ●ツアーお勧めポイント ① 非日常的な空間を感じながら温泉旅館「梅園」の露天風呂に入浴下さい。 ② 金鱗湖を湖畔を歩きながら、大自然の景観をお楽しみ下さい。 梅園（温泉） ＊先着40名様限定となります。 ＊刺青、タトゥーのある方は、ご入浴頂けません。 ＊お食事中のお水以外の飲み物代金は、現地にて別途お支払い頂きます。 金鱗湖 Cruise 5.12 9 ※写真はすべてイメージです。