Comments
Description
Transcript
No.973 September Monthly
お ぶ せ OBUSE TOWN PUBLIC RELATIONS MAGAZINE Monthly September No.973 9 2014 1 町報おぶせ 2014(平成 26)-9 さあ、旅をはじめよう ―「あたりまえ」から踏み出す夏を、小布施で― 昨年に引き続き開催されたサマースクール「小布施× Summer School by H-LAB」 。 7日間にわたり行われたプログラムの内容と、 参加した高校生の感想、ご協力いただいた町民の皆さんの声を紹介します。 おぶせ CONTENTS 02 Ｈａｐｐｙ Ｂｉｒｔｈｄａｙ 03 特集 08 町制施行 60 周年記念事業にご参加ください 10 情報 H O T L I N E お花市 / 小布施っ子祭り/ 月尾嘉男さん講演会 / 次 世代ワークショップ / 小布施音楽祭 / 小布施町商工 会青年部設立 60 周年記念事業 / ブラムリーツアー ひな 12 この夏、羽ばたいた鳳凰の雛たち 14 ご長寿紹介 / 千年樹の里まつりを開催します 15 お知らせ 東京小布施会交流会の参加者募集 / 愛犬のしつ け方教室開催 / 髙井鴻山席書大会の参加者募集 / ロードレース大会の参加者募集 / 勤労者互助会の 会員募集 / 髙井鴻山記念館企画展開催 / 雁田山登 山の参加者募集 / 総合文化祭開催 / 栗ガ丘幼稚園 創立 40 周年記念運動会開催 17 小布施町議会 平成 26 年８月会議 18 農業委員会だより 19 まちとしょテラソ 20 学校・園だより 21 撮影協力：大木啓太さん、川原崇大さん、宮尾昇陽さん さあ、旅をはじめよう 22 23 24 25 26 27 28 栗ガ丘幼稚園 すみれ組・たんぽぽ組 つすみ保育園 ゆり組 一緒にＤＯ ・ 緑のかけ橋おぶせ 小布施の今昔を見つめて おぶせミュージアム・中島千波館企画展 暮らしの情報 戸籍の窓口 エンゼル通信 / 各種相談 小布施カレンダー 寄っとくんない見てくんない おぶせ自然暦 / おぶせ流花づくりの楽しみ方 みんなの健康ひろば 情報ライナー COVER 撮影場所：小布施クエスト 雁田山麓にある小布施ク エスト（旧小布施キングス） では、年間を通じスキーやス ノーボードのジャンプ練習 ができます。この日も青空の 下、国内外から集まった選手 たちが何度も練習を繰り返 していました。 Happy Birthday ９月にお誕生日を迎えた皆さんへのメッセージを 紹介します かたおか・あおい 片岡 愛葵 ちゃん Ｈ 25. ９ .16生まれ 「お誕生日おめでとう。お姉ちゃんと 一緒に初めてを経験してね」 母 片岡みゆき（羽場）より ○○ くれは・こうすけ 呉羽 晃輔 くん Ｈ 25. ９ .５生まれ 「やったね１歳！いたずら盛り元気に 遊んで心も体も大きくなぁれ」 母 呉羽真理子（雁田）より ○○ かさはら・さき 笠原 咲希 ちゃん Ｈ 25. ９ .３生まれ 「１歳のお誕生日おめでとう。これか らも元気にすくすく育ってね！」 母 笠原章江（中町）より ○○ ひづめ・みつき 日詰 充樹 くん Ｈ 25. ９ .30生まれ 「元気いっぱいのびのび育ってね」 母 日詰かおり（栗ガ丘）より ○○ お誕生日おめでとうの気持ちを伝えませんか？ 10 月生まれの高校 生以下の皆さんを募集します。①名前（ふりがな）②生年月日③性別 ④電話番号⑤応募者の名前・自治会⑥メッセージ（30 字まで）を明 記し、写真を添えて役場総務グループまで（先着４人） 。 ※デジカメの場合はデータをお送りください。 金（写真は返却できません） ●応募締切 10 月３日○ ●問い合わせ 総務グループ町報担当 Ｅメール : [email protected] ☎ 026-214-9100（直通） （データは２ＭＢ以下にしてお送りください） Museums Information おぶせミュージアム・中島千波館 「おもちゃ・野菜果物と花鳥画の競演 中島千波展」 （10/10 ～） 「PLAY THE GLASS ヴェネツィアから小布施へ」 （～ 10/7） ☎ 026-247-6111 髙井鴻山記念館 「北斎の門人鴻山、葛斎と応為展」 （9/26 ～） 「鴻山の妖怪たち―異界に遊ぶ―」 （～ 9/24） ☎ 026-247-4049 3 町報おぶせ 2014(平成 26)-9 須高ケーブルテレビ 月 金 26日○の ９月22日○～ は… 商工会青年部設立 60 周年記念事業 ス プ ラ ッ シ ュ ゴ ー カ ー ト S PLASH G O-KART の様子を紹介します。 放送時間 8 : 00 ～、11: 00 ～、15 : 00 ～、18 : 00 ～、21: 00 ～、23 : 00 ～ 町報おぶせ 2014(平成 26)-9 2 INTERVIEW 小布施× Summer School by H-LAB 2014 実行委員長 ３ 佐々木弘一 さん Sasaki Koichi 皆さんのご協力に心から感謝します ２年前の高校生の時、東京のＨ－ＬＡＢ 小布施に根づく「おもてなし」の精神を に参加したのがきっかけで、昨年、実行 体感させるものでした。振り返ると皆さ 委員を、今年、実行委員長を務めさせて んの支援なしではこのサマースクール いただきました。 は成り立たなかったと痛感しています。 小布施町の皆さんには、さまざまなか 昨年の反省から重視したのは、小布施 たちでご協力いただき本当に感謝して の皆さんと一緒に取り組み、楽しむこと います。夏祭りでのさーけんせってみね です。まちなかインタビューや中学校で 会の皆さんによる屋台。田舎暮らしを体 の授業でその思いが少し実現できたので 験できるホームステイ。あけびの湯や穴 はないかと思っています。反省点は、計 第一学習室。他にも役場第一会議室や音楽堂、小学校の音楽 観音の湯で入浴した海外の学生は、露天 画の段階でご意見をお聞きする機会が少 室などが使われた 2_ 自分のお気に入りの本を英語で紹介し 風呂をとても喜んでいました。飲食店の なかったことです。 あった「ビブリオバトル」 。本の魅力をどれだけ伝えられるかを 皆さんによる食事の提供。多くの皆さん 今年、Ｈ－ＬＡＢは小布施、東京、徳 にインタビュ－を受けていただいたまち 島の３会場で開催しました。実は実行委 された「夏祭り」 。手筒花火を披露したのは、昨年に引き続いて なかインタビュー。平成 24 年度の栗ガ 員の大学生にどこへ参加したいか希望 三河伝統手筒花火連合会から高師煙火友志連「煌炎会」の皆さ 丘小学校ＰＴＡ役員有志の皆さんには、 を取ったところ、小布施が一番人気なん ん 4_ フォーラムで世界中の絶景を紹介した小野詩歩さん 手作りの夕食でもてなしていただきまし です。地域に密着した特徴あるプログラ た。それ以外にもたくさんのご協力が、 ムが、大きな魅力だと思います。 １ ４ 1_ セミナーの一つ「なぜ宗教は存在するのか」の会場は公民館 競った 3_ 町民の皆さんと高校生や大学生との交流の場とし て、また、海外大学生に日本文化を体験してもらうために開催 たかしえんかゆうしれん こうえんかい 5_ＮＨＫ連続テレビ小説 「おひさま」 「ごちそうさん」 などのオー プニングムービーを手掛けた関和亮さんは、講演後も膝を突き 合わせて高校生たちと意見を交わした ５ ２ 6_ チェロの演奏やダンスなどの特技をお互 いに披露したタレントショー。参加者全員で 「ふるさと」を大合唱する一幕も 7_ 中学生 を対象としたミニセミナー。海外大学生との 交流を通じ異文化に触れた 8_ 言葉ではな エ ガ ク く、自分の思いを絵で表現する EGAKU ワー クショップのテーマは「あなたの創りたい未 来」 9_ 実行委員が中学校で行った英語の 授業。海外大学生の出身地について英語で クイズが出された 10_ 日本の給食を初め て味わった海外の大学生たち 5 町報おぶせ 2014(平成 26)-9 10 ９ ８ ７ ６ 町報おぶせ 2014(平成 26)-9 4 町内からの参加者に聞きました― 英語が話せると世界中の人と話せると実感した 長野高校１年 諏訪戸亜衣 さん（東町） Suwado Ai 英会話に不安はありました が、日にちが経つにつれ少し ずつ理解できるようになり、 英語が話せると世界中の人と 話すことができると実感する ようになりました。今まで留 学に興味がありましたが、一 歩踏み出せずにいました。今 回、全国から集まった大学生 や高校生とたくさん話をして、 広い世 界 が 見えたと思いま す。チャレンジする勇気をも らったので、チャンスがあれ ば留学してみたいです。 高校１年生からＨ－ＬＡＢに挑戦していってほしい 長野日本大学高校３年 三田耀士 さん（上町） Santa Youji 消極的で人に話しかけられ ない性格を変えられると思っ たのと、英語力を磨きたいと思 い参加しました。昨年の参加 者からほとんどの場面で英語 を使うことを聞き、厳しい環境 で自分の力を試したかったか らです。留学している大学生 の話を聞いて、留学したいと思 うようになりました。１年生の 時に参加すれば、高校生活で 留学するチャンスもあると思 うので、みんな臆することなく どんどん挑戦してほしいです。 ご協力いただいた皆さんに聞きました― 人とのつながりができたことが良かった 長野西高校２年 遠藤萌々香 さん（東町） Endou Momoka 九州や沖縄などから来た考 え方が全く違う人とつながり ができたことがうれしかった です。１週間、起きてから寝る までずっと一緒に生活して、 まるで家族のような間柄にな りました。普段の生活では親 密に話すことやそんなに長い 時間をかけて議論をする機会 はありませんでしたが、自分 の考えを伝えることはとても 楽しいことだと感じました。 多くの人と接し、人とのかか わり方を学べたと思います。 日本中に友だちができたことが一番うれしい 中野西高校３年 浅倉 瞳 さん（東町） Asakura Hitomi 昨年参加した友人や高校の 先生に背中を押され応募を決 めました。いろいろな人と話 し、交流できることに魅力を 感じたからです。参加前は、１ 週間もの間、受験勉強ができ ないことに対し不安を感じま したが、それ以上のものを得 て、これからの力になったと 思います。サマースクールで の体 験すべてが大切な経 験 になりました。日本中に友だ ちができたことが一番うれし かったです。 違う文化を知ることが楽しく、刺激になる いろいろな人たちと交流したいと思 いホストファミリーに応募しました。 文化や生活習慣などの違いを知るこ とが楽しいからです。我が家の子ども たちも H-LAB に参加したいと言い始 めたので、ずっと続けてほしいです。 吉村直幾 さん（雁田） ホームステイ ホームステイで田舎暮らしを 体験したのは、小布施からの 参加者を含む 81 人。24 家族 が受け入れた。吉村さんのお 宅には、海外大学生と英語が 堪能な日本人大学生の２人が 宿泊。家族ぐるみで交流した。 H-LAB はさまざまな面で町を活性化すると思う なぜ自分がインタビューされるのか 不思議でしたが、たくさんある仕事や 生き方を紹介する大勢の中の1人とし て引き受けることにしました。H-LAB はさまざまな面で町の活性化につな がる、良い取り組みだと思います。 髙見沢幸造 さん（中町） まちなかインタビュー インタビューを受けたのは 総勢 24 人の町民の皆さん。 内 容 は 仕 事 や ま ち づ く り、 趣 味 な ど 多 岐 に わ た っ た。 高見沢さんは商工会青年部 の活動や板金職人の仕事ぶ りについて質問を受けた。 自分の住んでいる町を好きになってもらいたい H-LAB がなければ世界中の学生 たちと出会うこともなかったと思い ます。昨年の参加者と再会すること も楽しみの一つです。いわば我が子 のような皆さんに、自分の住んでいる 町を好きになってもらいたいです。 鈴木恵里子 さん（東町） ホームカミングパーティー ホームカミングパーティーに は、昨年の参加者の内、半数 が小布施を訪れ、再会を喜ん だ。調理をお願いされたのは 昨年に引き続き平成 24 年度 栗ガ丘小学校ＰＴＡ役員有志 の皆さん。 左 _ 鈴木恵里子さんたちがホームカミ 参加者の保護者に聞きました― ングパーティーのために用意した料理 は、約 140 人分。調理にはほぼ１日を要 耀士さんの父 三田雅彦 さん 7 学習意欲が見られるようになった 物事に対する視野が広がった した 右 _「夏祭り」のために焼きそば 本人から参加したいと相談された時、 狭い世界で生きていくのではなく、広い 視点で何かを感じてきてほしいと思い ました。英語が得意な高校生や大学生 に影響を受け、学習に対する意欲が見 られるようになったと思います。 英語に挑戦し、セミナーなどをやり遂 げたことで、物事に対する視野が広がり 意見を言えるようになったと思います。 事前課題も含め全てのプログラムで、 私や本人でさえも気づかなかった一面 を引き出してもらえたと思いました。 を焼くさーけんせってみね会の皆さん 町報おぶせ 2014(平成 26)-9 瞳さんの母 浅倉由美子 さん 町報おぶせ 2014(平成 26)-9 6 ７ ４ ８ ５ 4_ 会場は町民会館（建てかえられ現在は北斎ホー ル） 5_ 町の躍進を願う万歳三唱 6_ 北斎太鼓の ほか、かぐらや灯ろうのパレード、町組の皆さんによ １ うちぞろ る打揃いなどが行われた 7_ 昼は祭り屋台の巡航 1_ ギヤマン屋台 2_ 水戸岡鋭治さん などが行われ、夜はすずめ踊りやディスコ調の曲に 3_ 佐野登さん 合わせて踊った 8_ 子どもみこし、くりんこ祭りに 引き続き開催された町民フェスティバル ３ ６ コミュニティー 日 時 ２ 会 場 第１ （東町、上町） 土 ９月20日○○ 上町公会堂 19時 ～ 第２ （中町、伊勢町、中央、中扇） 木 ９月 25日○○ 伊勢町公会堂 19時～ 第３ （横町、福原、栗ガ丘） 火 10月28日○○ 福原公会堂 19時～ 第４ （大島、飯田） 月 ９月 22日○○ 飯田公会堂 19時～ 第５ （林、山王島） 金 10月24日○○ 林公会堂 19時～ 第６ （北岡、押羽、羽場） 水 北部コミュニティー 10月 22日○○ 19時～ センター 第７ （六川、中子塚、矢島、清水） 火 10月 14日○○ 六川公会堂 19時 ～ 第８ （中条、松村、雁田） 火 10月 21日○○ 中条公会堂 19時～ 巴錦 土 上松川コミュニティー 第９ （水上、松の実、千両、松川、 ９月 27日○○ 19時～ センター クリトピア） ※第５コミュニティー （林、山王島） の期日が変更されました。 ご注意ください。 9 町報おぶせ 2014(平成 26)-9 町報おぶせ 2014(平成 26)-9 8 情報 HOTLINE ゴーカートでこの夏最後の思い出 子どもの力で復活した神社の池 地域で守り育ててきた夏の風物詩 迎え盆を翌日に控えた 8 月12 日、お花市 が中町のギヤマン通りで開催されました。1 月の安市、4 月の玄照寺苗市と並ぶ小布施の 三大市のひとつで、夏の小布施の風物詩と して今年も多くの人たちで賑わいました。明 治時代、町に人を集める方策の一つとして盆 の花市を開こうと企画したのが起源とされ、 当時の有志が今の場所に観音堂を創設し、8 町 商 工 会 青 年 部 設 立 60 周 年 記 念 イ ベ ン ト ス プ ラ ッ シ ュ ゴ ー カ ー ト 「SPLASH GO-KART」が８月30日にせせらぎ緑道 で開催されました。水しぶきをあげながら 40 チーム が疾走し、ゴールまでのスピードとカートに載せたバ ケツからこぼれる水の量の少なさを競いました。 新潟県から参加した榎本育子さん、小池知佳さんは 「思った以上にスピードが出て楽しかったです。今年 最後の夏の思い出ができました」と青年部の皆さんが 協力し準備してきた記念イベントを満喫していまし た。 東京理科大学・小布施町まちづくり研究所は 8月27 日、28日に次世代ワークショップ「水辺に憩いの場をつ 上 _ 桜塚観音堂を参拝した人 には、町組の役員で構成され くろう」を開催し、栗ガ丘小学校の３年生と小布施中学 校の１年生が参加しました。逢瀬神社にかつてあった 池の再生を通して、小布施の水路に関心を持つことを 期待して行われたものです。枯れ池に雁田山のやっく らの石を敷き詰める作業を行った小学校３年生の小林 里緒さん（中条）は「石が重くて大変でしたが楽しかっ たです。また池に遊びに来たいです」と話し、約 20 年 ぶりに復活した池で泥だらけになって遊びました。 る「桜塚観音講」から盆花が 配られた 左 _ 桜井甘精堂に 投影されたプロジェクション・ マッピングには多くの人だか りが 若い人たちと一緒に盛り上げ、これからも ずっと地元の皆さんにお参りをしてほしい です」と思いを語りました。 また今回初めての企画として「プロジェク ション・マッピング」が桜井甘精堂で行われ ました。平面ではない凹凸のある店舗への 幻想的な投影が、一目見ようと訪れた多くの 観衆を魅了しました。 ブラムリーが紡ぐ物語 魅了するモーツァルトの楽曲 英国王立園芸協会日本支部主催の「RHSJ 小布施 ブラムリーツアー 2014」が９月５日開催され、23 人 の参加者がブラムリーのコース料理や大島康一さん 小布施音楽祭「モーツァルトナイトin おぶせ」が８月 30日、小布施中学校鳳凰アリーナで開催されました。 日本指揮者協会第５代会長を務める秋山和慶さん 地域の未来づくり講演会「地域主権時代の発展戦 略」が 8 月28日、公民館講堂で開催されました。 講師は東京大学名誉教授の月尾嘉男さん。日本が 広い世代の子どもたちが一緒に楽しい時間を過ご しふるさとへの愛情をはぐくみ、幼保小中一貫教育を 進めることを目的に「小布施っ子祭り」が 8 月 22 日、 （林）の畑で収穫体験などを楽しみました。参加者の 一人、水野貴美さん（神奈川県）は「小布施でブラム リーの栽培が始まり、苗を広めた人のひ孫セリアさん を指揮に、洗足学園音楽大学４年生を中心に選抜され た「小布施フェスティバルオーケストラ SENZOKU」 による演奏を聴こうと、会場を埋め尽くす大勢の皆さ 明治維新以来進めてきた画一化によって世界をリー ドする時期があったものの、潮流の変化に乗り遅れた ことで国際競争力が低下している現状を説明しまし 小布施中学校体育館で開催されました。 年長から中学 3 年生までの約 1,060 人が、ステージ 発表や合唱を通じ交流。小布施中学校生徒会長の島田 との交流が始まった物語に、人と人とのつながりを感 じます」と目を細めました。町内 23 の協力店舗で多彩 なブラムリー料理が楽しめるブラムリーアップルフェ んが訪れました。実行委員会の酒井菊枝さん（上町） は「秋山先生の指揮、奏者の弦楽の音が素晴らしかっ たです。今年は屋内で行った事で響きが良く成功でし た。再生の方法として「時代は国から地域です。多様 な文化が残る地域にこそ資源があります」と難しい課 題を分かりやすいたとえやデータ、実例をあげて話さ 清矢さん（伊勢町）は「こういうお祭りは小さい町でし かできないと思うので、全員が一堂に集まれたことを 幸せに感じました。みんなの笑顔が見られる良い機会 日 アは、９月28日○まで開催されています。 た」とオーケストラが奏でる音色に浸っていました。 れました。 なので、ずっと続いてほしいです」とほほ笑みました。 11 町報おぶせ 2014(平成 26)-9 カギは画一から多様への転換 月12日を大縁日として現在に至ります。 観音堂を守り、例祭の運営にあたる「桜塚 観音講」の講長である湯本弘さん（中町）は 「お花市は地域で守り育ててきた行事です。 小布施の子どもたちが大集合 町報おぶせ 2014(平成 26)-9 10 ひ な この夏、羽ばたいた鳳凰の雛たち 夏の大舞台に向け、日々の研さんを積んできた小布施の子どもたち。 頂点を目指して全国、世界へと挑んでいった姿に焦点を当てました。 ２度目の全国制覇を達成 スポーツ少年団女子バレーボール 監督 松嶋 博さん コーチ 吉田 孝さん マネージャー 土屋正史さん、酒井麻貴さん キャプテン 湯本 悠さん ○選手の皆さん（写真左から） 氏 名 photo by 佐藤之彦 か い き ら 畔上 快 さん 畔上 輝 さん 山崎向陽 さん 背番号 学年 学校名 湯本 悠さん ３ ６ 栗ガ丘小学校 千葉祐莉さん １ ６ 井上小学校 西原桃香さん ５ ６ 高丘小学校 山岸優月さん ６ ６ 井上小学校 中山優芽さん ４ ６ 中野小学校 藤沢歩美さん ２ ６ 平野小学校 丸山蘭華さん ７ ６ 木島小学校 紅谷知里さん ９ ５ 中野小学校 山﨑 葵さん ８ ５ 日野小学校 中山万葉さん 10 ４ 中野小学校 倉田 楓さん 12 ４ 平野小学校 山本菜希沙さん 11 ４ 平野小学校 あ や 中村 礼 さん 13 町報おぶせ 2014(平成 26)-9 岩本直也 さん 写真提供 土屋正史さん 町報おぶせ 2014(平成 26)-9 12 知らせ お 故郷 交流 町内にお住まいのご長寿の皆さんを紹介します 男性 女性 氏 名 年 齢 自治会 氏 名 年 齢 自治会 呉羽喜惣治 土屋寅之助 小渕忠治郎 鶴田晴雄 松本勝市 飯川祐治 小林茂雄 笹岡通治 池田功一 樋田安雄 白砂藤藏 鶴田藤人 久保田福藏 櫻井義助 臼井藤吉 呉羽 浩 手塚久雄 島田重夫 富澤孝治郎 丸山芳博 荒井千晴 小林伊平 100 100 98 97 97 96 96 95 94 94 94 94 94 93 93 93 93 93 92 92 92 92 雁田 六川 六川 中央 東町 福原 矢島 羽場 飯田 東町 東町 矢島 山王島 中町 伊勢町 雁田 松村 飯田 東町 押羽 大島 山王島 長田すずい 須田よ志い 松本良子 伊藤みき 片山静江 宮崎やすい 古家つぎ 坂本 睦 小林 庄 高倉雪江 土屋キサノ 荒井ミツ 樋口とく 渋谷キリ 井出ふじ江 佐野 磯 高野しづ 永井サダ 高見沢きち 小林みつ江 103 102 101 101 100 100 100 99 99 99 99 98 98 98 98 98 98 98 98 97 上町 上町 上町 中扇 雁田 山王島 上町 上町 福原 松村 中条 大島 林 上町 中条 上町 松村 押羽 中町 伊勢町 記念品を受け取る松本良子さ ん（上町） ※平成 26 年９月 10 日現在の男女各上位おおむね 20 人まで掲載 ( 敬称略） 第 28 回髙井鴻山席書大会を 開催します 動物 10 日 ５ ○○ 愛護 豪商であり、書家としても優れ ていた小布施の文化人髙井鴻山に ついて知るとともに、書道を通し て豊かな心を養うことを目的に髙 井鴻山席書大会を開催します。 特選・金賞・銀賞・入賞の皆さ んを表彰します。ふるってご参加 ください。 土 期日 10 月18日○ 受付時間 8 :10 ～ 8 : 30 健康づくり講演会「早起き早寝で 一日いきいき健康生活」を開催します 場所 小布施中学校体育館（鳳凰 アリーナ） 持ち物 書道用具一式、新聞紙（練 習用・下敷用） 、上履き 「健康寿命」を延ばしていくための取 り組みを皆さんと一緒に考えます。 日 00 ～ 11: 30 日時 10 月５日○11: その他 課題は当日発表します。 ■問い合わせ 生涯学習グループ ☎ 026-214-9111 15 町報おぶせ 2014(平成 26)-9 講師 小布施町健康づくり研究所 佐藤 裕信所長 会場 健康福祉センター 小学校北斎太鼓クラブの公演 町報おぶせ 2014(平成 26)-9 14 知らせ お 芸能 文化 町勤労者互助会の会員を募集して います 全力 疾走 小布施町勤労者互助会では新規会員 を随時募集しています。 町勤労者互助会は、町内の中小企業 にお勤めの皆さんの福利厚生の向上と 生活の安定を図ることを目的に活動し ています。 安い掛金で有利な共済金が受けられ る共済給付事業や厚生事業を行ってい ます。県内外に協定施設があり、割引料 金で利用することができます。会員企 業数は現在 15 企業、141 人です。ぜひ ご加入ください。 加入対象事業所 町内の小規模事業所 （製造業は従業員が 300 人未満、金融 業・保険業・不動産業・卸売業・小 売業又はサービス業は 50 人未満の事 業所） ■問い合わせ 産業振興グループ ☎ 026-214-9104 平成 26 年小布施町議会 創立 自然 ８月会議 記念 散策 審議期間 ８月18日 エンゼルランドセンター改築工事請負 契約の締結について審議が行われました。 ●議案 ○契約の締結 １件（可決） ●議案の概要 契約金額 １億 7,604 万円 契約の相手方 長野市県町 524 番地 北野・黒崎建設共同企業体 ○ 40 周年記念競技 内 容 対象者 世代間交流ゲーム 在園児童、未就園児童、 保護者、卒園者 みんなで踊ろう 代表者 北野建設株式会社 代表取締役 社長 北野貴裕 工期 議決の日から平成 27 年３月 31日 在園児童、未就園児童、 保護者、卒園者 風船飛ばし 在園児童 まで すてきなプレゼント 未就園児童 17 町報おぶせ 2014(平成 26)-9 葛飾北斎の門人として知られる、髙 ひらまつくないかっさい 井鴻山と平松九内葛斎。そして、北斎と お う い ともに小布施を訪れていた娘の応為。 今回の企画展はこの３人が残した絵 や手紙を中心に、北斎と鴻山の仲を如実 に示す作品を展示します。さらに、佐久 間象山らによる書画の貼り混ぜ屏風も 展示します。屏風は当時の旦那文化をほ ●工事請負契約の締結 契約の目的 平成 26 年度小布施町エンゼ ルランドセンター改築工事 契約の方法 指名競争入札による契約 「北斎の門人鴻山、葛斎と応為展 ‐華開いた旦那文化‐」を開催します うふつとさせます。ぜひご覧ください。 金 12 月 会期 ９月26日○～ 日（会期中無休） ７日○ 開館時間 9 : 00 ～ 17 : 00 入館料 一般 300 円、高校 生 150 円、中学生以下無 料 ■問い合わせ 髙井鴻山記念館 ☎ 026-247-4049 菊図 町報おぶせ 2014(平成 26)-9 16 農業委員会だより ～小布施の大地に一番近い農家の皆さんへ～ tel. 026-247-2747 公式HP http://machitoshoterrasow.com/ 「花の童話大賞」にたくさんの応募ありが とうございました 「まちじゅう図書館」新たに２館がオープ ンしました ５月から公募していた「花の童話大賞」は、小学２ 年生の７歳から 92 歳まで、全国から1,040 本の作品 「クリシュナ」さんと「小布施郵便局」さんに、新たに 参加していただきました。それぞれ個性的な本が並ん でいますので、ぜひのぞいてみてください。 が寄せられました。スペイン・イギリス・カナダ・韓 国からもエアメールが届き、町内からは、栗ガ丘小学 校の生徒さんをはじめ、58 本の作品が寄せられまし 日 健康福祉センターで２回目の 「農業よろ 8 月24 日○、 ず相談会」を開催しました。 開始早々から５組の農家が訪れました。現在所有して いる農地で退職後に野菜づくりなどを始めたいが、どん なことから手を付けてよいかわからないと来られた人 は、草刈りなど農地の管理方法や必要な農機具、栽培す る作物など、今後の進め方について農業委員や農協職員 と１時間半に渡り熱心に相談されました。高齢等により た。 一次審査・二次審査を経て 10 月下旬に最終審査を 行い、大賞・優秀賞を決定し発表したいと思います。 当初予定していなかった特別賞なども検討したいと 考えています。 伝えたい想いを物語と して原稿用紙５枚に凝縮 して表現することは大変 なことだったと思います が、どの作品も優しさに あふれた素敵な物語が多 かったように思います。 テラソはこれからも、 創作活動をしようとする 人たちを応援したいと考 えています。 農業よろず相談会を開催しました クリシュナさん 大字小布施 2277（山王島） 小布施郵便局さん 大字小布施 1132-1（中町） 10 月のおはなし会 おはなしの会の皆さんによる読み聞かせ「おはなし 会」を絵本コーナーで開催します。 日 時 内 容 土 10 : 30 ～ お父さんの読み聞かせ会 10 月 11日 ○○ 土 10 : 30 ～ おはなし会 10 月 25 日 ○○ 月 9 : 30 ～ 絵本の勉強会 10 月 27日 ○○ 農業ができなくなったという人は、農地の賃貸借や売買 について役場や農地中間管理機構の職員に話を聞いて いました。長野市から小布施に来て新規就農したいとい う若い人もいました。 土 どんな内容 次回は来年 1 月 24 日○に開催予定です。 でも結構ですので、お気軽にご相談ください。 農地バンク情報 ○売りたい 右表の他にも売りたい、貸したいという農地がありま す。お気軽に農業委員会やお近くの農業委員までお問い 合わせください。 また、ＪＡ須高でも小布施町、須坂市、高山村で売買 や賃借を希望している農地の情報を提供しています。 ■問い合わせ 農業委員会事務局（産業振興グループ内） ☎ 026-214-9104 ＪＡ須高（須坂分室） ☎ 026-245-0052 今月の新着本紹介 所在地 大字小布施字唐沢 地目 作付品目 面積（㎡） 畑 栗 1,577 大字山王島字土居下（２筆） 田 米 726 大字押羽字下島（３筆） 畑 野菜 985 大字押羽字菅田 畑 野菜 大字雁田字木ノ下 畑 桃 119 1,190 ○貸したい 所在地 地目 作付品目 面積（㎡） 大字押羽字水窪（４筆） 畑 りんご（ふじ） 1,544 大字都住字矢島沖（４筆） 田 米 1,779 農地中間管理事業制度が創設されました 還暦からの電脳事始（高橋源 一郎 著 / 毎日新聞社） 【ヤマイダレ】の歌（西村賢太 著 / 新潮社） 小学生の我が子らが、ｉＰａ その日暮らしをしていた北 ｄを使いこなしている姿に驚 町貫多は、19 歳にして心機一 き、ワープロ出身・親指シフ 転を図ろうとした。人生の軌 ターの小説家は遂にパンドラ 道修正も図れるかと思いきや、 の箱を開けてしまった。ガラ携 ほどなく激しい失意が訪れる。 で十分だった「アラ還」作家が 『苦役列車』の続編となる暗い 思わずハマるデジタル探訪記。 青春を描く長篇小説。 火 14 日○、 火 21日○、 火 28日○○ 火 10 月の休館日▶７日○、 19 町報おぶせ 2014(平成 26)-9 特攻隊と〈松本〉褶曲山脈 鉛 筆部隊の軌跡（きむらけん 著 / 彩流社） 信州松本浅間温泉には、多 くの特攻隊が滞在していた！ しゅうきょく 水面下で進んだ信州の 褶 曲 山脈を楯にした本土決戦作戦 が、浅間温泉に多くの人びと を引き寄せ、物語を生んだ…。 小森谷くんが決めたこと（中村 航 著 / 小学館） 「僕、お医者さんに余命２か 月って言われたんですよ。で も生き残っちゃいましたけど」 どこにでもいそうで、ちょっと いない、作者が出会った、小森 谷真というごく普通の男性の 実話をもとにした半生の物語。 現在、日本の農業における担い手の農地利用は全農地 の約５割を占めていますが、農業従事者の高齢化、耕作 公表します。 ④農地を貸し付ける担い手の候補者を応募者の中から 放棄地の拡大などの課題が生じています。 農地の有効利用の継続や農業経営の効率化を進める 担い手への農地利用の集積・集約化を進めるため、平成 26 年 4 月に農地中間管理機構が設立されました。今後、 選定し、 「農用地利用配分計画」の原案を市町村が作 成します。 ⑤機構は「配分計画」の原案を審査・作成し、農地を借 り受けた後に県知事に申請します。 地域内の分散した農地利用を整理し、担い手ごとに集約 化するため、以下の農地の貸し借りの手続きを行います。 ①農地の属する市町村担当窓口で、貸し付けたい農地の ⑥県は配分計画を公告します。 ⑦公告の完了後、機構は配分計画に基づき農地を担い 手に貸し付けます。 受付を行います。 ②機構が地域を定めて農地の借受け希望者を公募しま す。受付やご相談は、農地の属する市町村担当窓口で ⑧機構は、農地の借受者から借料等を徴収します。 ⑨機構は、農地の所有者に借料を支払います。機構が農 地を借り受ける年数は、原則 10 年以上です。農地の す。 ③機構は、公募締切後に応募された人の情報を整理して 所有者は農地の貸し付けの相手を指定して機構に貸 すことはできません。 町報おぶせ 2014(平成 26)-9 18 学〒校 学校・園だより 1 POST 「楽しかった“納涼お楽しみ会” 」 栗ガ丘幼稚園すみれ組・たんぽぽ組（年少） 幼稚園では「納涼お楽しみ会」が恒例の行事になって います。この行事は、お母さんたちが中心となって企画 と運営をする夏祭りです。一旦降園した子どもたちは、 かわいい浴衣や甚平に着替えおしゃれに決めて集まり ます。この日は朝からウキウキ、ソワソワの子どもたち。 左 _ 旧小布施中学校舎 右 _ 旧都住中学校舎 「お祭り！お祭り！」ととても楽しみにしていました。今 年は各クラスのゲームコーナーに加えて小布施のマス コットキャラクター「おぶせくりちゃん・まろんちゃん」 第９回 そして、須高ケーブルＴⅤイメージキャラクター「ざっ くぅ」も駆けつけ、みんなで一緒に「ざっくぅ体操」を踊 りました。夏の思い出の１ページとして子どもたちの心 に残る大イベントになったと思います。 2 「体を動かし、楽しく運動」 つすみ保育園ゆり組（年中） 保育園では、長野体育指導センターから講師を招き、 体育指導をしていただいています。 「こんにちは！お願いします！」のあいさつから始まり、 まずは楽しく準備体操をして体をほぐします。春はマッ ト体操やかけっこ、夏はプール遊び、秋は鉄棒やボール 運動、冬はサーキット体操や長縄運動、跳び箱など、年 齢に合ったいろいろな運動を友達と一緒に楽しむ中で、 ルールや約束を守ることも学びます。 楽しく、元気に体を動かしながら、 「やってみよう」と 自分なりに挑戦している子どもたち。時には悔しい気持 ちも経験しながら、できなかったことができるようになっ た時の表情は、喜びや達成感でいっぱいです。 おぶせミュージアム・中島千波館 おもちゃ・野菜果物と花鳥画の競演 中島千波展 これまで何百点と描き続けた「おもちゃ絵」や「果 物・野菜シリーズ」にスポットをあてた企画展です。 中島千波画伯自身が「大好きなテーマ」と語る「お もちゃ絵」は、背景に描かれた窓、みずみずしい表現 の花々、愛らしいおもちゃが描かれているのが特徴で す。 「野菜・果物シリーズ」は、モチーフの切り取り方 の独自性がおもしろい作品群です。その他、桜や牡丹 の屏風絵も多数展示し、華やかな世界が広がります。 金 火 12 月９日○ 開催期間 10 月10日○～ 開館時間 9 : 00 ～ 17 : 00 入館料 一般 500 円、高校生 250 円、中学生以下無料 秋祭 ○中島千波画伯ギャラリートーク 土 : 00 ～ 日時 10 月11日○ 14 参加料 無料（入館料のみ必要） ■問い合わせ おぶせミュージアム・中島千波館 ☎ 026-247-6111 series 134 一緒に DO !? 緑のかけ橋おぶせ 「笑顔で楽しく農産物を作って売る」をモットーに北 部地区のメンバーで生産者と消費者の「かけ橋」になり たいとの思いで 10 年以上にわたり活動しています。 有料広告 メンバーが育てた農作物を六斎市などのイベントで み うみ 販売したり、墨田区の皆さんの農家民泊事業等に参加し 理想の空間で人生を過ごしませんか？ て交流しています。畑で採れた黒豆を加工した豆菓子や 一級造園技能士・庭園アドバイザー にわはな 21 ポインセチアと兎 庭木の手入れ・栗・果樹・高木の伐栽までお任 せください。その他何でもご相談ください！ 名物のつきたて「利兵衛餅」 、大根、玉ねぎは好評です。 一昨年は静岡県熱海市でりんご約１㌧を市民や観光 客に販売しましたが大変喜ばれ完売しました。また、市 TEL：247-2887 FAX：247-5633 庭園工事 茶庭・一般住宅庭園・修景工 設計・施工・管理 長や観光協会長さんに大歓迎をしていただきました。 E-mail：[email protected] エクステリア工事 門塀・フェンス・カーポート 今、町内で新メンバーを募集中です。一緒にいい汗を 消毒・手入れ・工事等緊急の 場合も対応します 石工事 灯籠・石積み・墓石・記念碑 かきませんか、お待ちしています。 その他 消毒・各種門松・雪吊り・屋上緑化等 町報おぶせ 2014(平成 26)-9 ※掲載希望のグループは、公民館までご連絡ください。 連絡先 大原 ☎ 026-247-3514 町報おぶせ 2014(平成 26)-9 20 暮らしの情報 問 戸 籍 の 窓 口 問 ※掲載は希望者のみ （敬称略） 問 期 日 場 所 水 10 月 15 日 ○○ 長野市若里 3-22-2 長野市若里市民文化ホール 会議室 金 10 月 17日 ○○ 長野市篠ノ井御弊川 280 篠ノ井市民会館 大会議室 月 10 月 20 日 ○○ 須坂市墨坂南 4-5-1 須坂市文化会館（メセナホール） 小ホール ひとのうごき ９月１日現在 （前月比） 問 人口 男 5,468 人 （＋３） 女 5,862 人 （－１） 合計 11,330 人 （＋２） 世帯 3,702 世帯（＋４） 忘れないで １ ０月の納付 町県民税 3 期 納期限は 金 です 10月31日○ 有料広告 有料広告 23 町報おぶせ 2014(平成 26)-9 町報おぶせ 2014(平成 26)-9 22 2014.10 月 日・曜 小布施カレンダー 行事名 水 ○○ 木 ○○ 金 ○○ すみだ伝統工芸技人展 ～５日 4 土 ○○ 栗ガ丘幼稚園運動会 第８回鴻山まつり 5 日 ○○ 資源物の日曜回収 第 14 回千年樹の里まつり 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 月 ○○ 火 ○○ 水 ○○ 木 ○○ 金 ○○ 土 ○○ 日 ○○ 月 ○○ 火 ○○ 水 ○○ 木 ○○ 金 ○○ 1 2 3 ウオーキング健康教室 第 50 回町民運動会 13 : 30 ～ 生活支援ハウス駐車場 千年樹の里一帯 21P 14 : 00 ～ おぶせミュージアム・中島千波館 21P 8 : 00 ～ 栗ガ丘小学校グラウンド 桃源荘 25 土 ○○ 雁田山登山 スラックライン全国大会 GIBBON CUP 2014 お肴謡教室 日 ○○ 相談内容 日 時 人権 ･ 子ども 教育相談 水 1 日 ○○ 11: 00 ～ 13 : 00 8 : 10 ～ 大日通り・フローラルガーデンおぶせ 総合体育館 小布施中学校体育館 子 ど も 教育相談 14P おぶせミュージアム・中島千波館 13 : 30 ～ 日 ○○ 月 ○○ 火 ○○ 水 ○○ 木 ○○ 金 ○○ 17P ６次産業センター 須高広域シルバー人材センター入会説明会 19 20 21 22 23 24 月 ○○ 火 ○○ 水 ○○ 木 ○○ 金 31 ○○ 7 : 00 ～ 9 : 30 ～ 栗ガ丘幼稚園 髙井鴻山記念館 健康福祉センター 小布施六斎市・秋の味覚祭 ～ 10/19 第 54 回総合文化祭 ～ 10/19 髙井鴻山席書大会 ページ おぶせミュージアム木造館 9 : 00 ～ 10 : 30 ～ 13 : 30 ～ 土 ○○ 27 28 29 30 場 所 ダンスで脳元気教室 18 26 時 間 企画展「おもちゃ・野菜果物と花鳥画の競演」 ～ 12/9 中島千波画伯ギャラリートーク 10 月の各種相談 相 談 員 教職経験者 水 22 日 ○○ 水 29 日 ○○ 保育園長 12 : 30 ～ 14 : 30 北斎ホール 相 談 室 人権擁護委員 水 8 日 ○○ 水 15 日 ○○ 社教指導員 北斎ホール 相 談 室 教職経験者 心配ごと 相 談 火、 火 21 日○○ 7 日○ 13 : 00 ～ 15 : 00 民生児童委員 北斎ホール 事 務 室 行政相談 金 17 日 ○○ 9 : 30 ～ 11: 30 行政相談委員 北斎ホール 相 談 室 あったか 介護談話室 乳 幼 児 健康相談 介護支援専門員 健康福祉センター 木 2 日 ○○ 9 : 30 ～ 12 : 00 保健師・栄養士 健康福祉センター 月 20 日 ○○ 14 : 00 ～ 16 : 00 弁護士・司法書士 ※要予約 公民館２階 音 楽 室 10 : 00 ～ 10 : 00 ～ 17 : 00 ～ 浄光寺駐車場集合 小布施中学校鳳凰アリーナ 公民館講堂 環境美化運動の日 林柳波ときむ子の歌と舞踏 13 : 30 ～ 町内一円 歴史民俗資料館 チャレンジのど自慢教室 13 : 00 ～ 健康福祉センター 16P エンゼルランドセンター ☎ 026-247-2137 木 ９ ： 45 ～ 10 ： 30 ◆ 0 歳児 9日○○ 水 ９ ： 45 ～ 10 ： 45 ◆ 1 歳児 22日○○ 火 ９ ： 45 ～ 11 ： 00 ◆ 2 歳児 ７日○○ 月 ９ ： 30 ～ 11 ： 30 ◆ 0 歳児 27日○○ （つすみ保育園） 金 ９ ： 30 ～ 11 ： 30 ◆ 1 歳児 ３日○○ （わかば保育園） 金 ９ ： 30 ～ 11 ： 30 ◆ 2 歳児 ３日○○ （わかば保育園） 月 20日○○ ９ ： 30 ～ 11 ： 30 （栗ガ丘幼稚園） 町民ギャラリー 2 階相談室 水 ９ ： 30 ～ 11 ： 30 29日○○ （つすみ保育園） ☎ 026-214-9113 北斎ホール 相 談 室 宝くじ助成で消防機材を整備 厚くお礼申し上げます。 防災力を高めるため（公財）長野県市 ・昭和 39 年度小布施中学校 町村振興協会から宝くじの収益金を財 卒業同年会 様 10 万円 10 月の予定 公民館結婚 改善委員会室 ■問い合わせ 各種相談☎ 026-247-3111 ひきこもり相談☎ 026-214-6651 寄付のお礼 問い合わせ 在園児との交流 月 20 日 ○○ 13 : 30 ～ 15 : 30 水 15 日 ○○ 住まいづくり相談員 14 : 00 ～ 16 : 00 火 ・○ 水 ・○○ 木 毎週○ 結婚専門相談員 結婚相談 10 : 00 ～ 12 : 00 13 : 00 ～ 15 : 00 水 ・○○ 金 毎週 ○ ひきこもり 臨床心理士 10 : 00 ～ 16 : 00 相 談 金 は 13：00 から） （○ 金 毎週 ○○ こころの健康 こころの健康相談員 電話相談 10 : 00 ～ 12 : 00 法律相談 エンゼル 通 信 あそびの広場 ※相談員は左日付に対応 住まいづくり 相 談 17P 15P 場 所 等 源とする助成を受け、消防活動で必要 手作りおもちゃの日 金 10 ： 30 ～ 11 ： 00 17日○○ おはなしの日 金 、 24日○○ 金 10 ： 30 ～ 11 ： 00 10日○ （24 日は 10 月生まれのお誕生会） 自然の中で遊ぼう な消火栓用管鎗と噴霧ノズル、災害救 火 ９ ： 45 ～ 11 ： 30 14日○○ 助工具セットを整備しました。 木 （雨天の場合は 16日○） かんそう 場所 ： 小布施総合公園 地域でのあそびの広場 ・北海道浦幌町 菅原 敏 様 １万円 木 ９ ： 30 ～ 11 ： 00 30日○○ 場所 ： 清水公会堂 有料広告 有料広告 25 町報おぶせ 2014(平成 26)-9 町報おぶせ 2014(平成 26)-9 24 健診結果や体調のこと、食事など健康 について気になることはありません か。保健師と栄養士に何でもご相談く ださい。 ■健康グループ ☎ 026-214-9107 Health 情報 みんなの健康ひろば Obuse 「寄っとくんない 見てくんない」 series 31 Sai 彩発見 広報員がお気に入りの場所を紹介します 私のお気に入りは 小布施総合公園です 小布施総合公園ができ、今年の 12 月で 15 年ほど がたとうとしています。完成したばかりの頃は植え られた木がまだ小さかったため、日影が少なく夏は インフルエンザ予防接種費用を助成します 対象者 生後 6 カ月～ 15 歳（中学 3 年生） 接種日に① 65 歳以上の人② 60 歳～ 64 歳の 人で身体障害者手帳１級相当の人 実施期間 水 ～平成 27 年１月 31 日○○ 土 10 月 1 日○ 水 ～平成 27 年１月 31 日○○ 土 10 月 1 日○ 接種料 接種費用の 2 分の１（予診のみは対象外） 1,000 円 実施医療機関 須高地区の指定医療機関以外で接種した場 合は、印鑑、領収書、口座番号等がわかるも のを健康グループ窓口までお持ちください。 指定医療機関以外の接種は助成の対象外と なりますので、接種前に指定医療機関かど うか確認してください。 乳がん検診を受けましょう 乳がん検診（超音波検査）を行います。受診には 予約が必要です。受診を希望する人でまだ申し込 んでいない人は、お早めに申し込みください。 対象者 平成 27 年 3 月31日現在の年齢が① 30 歳 ～ 39 歳の人② 76 歳以上で偶数歳の人 金 月 水 29日○の 4 日間 期間 10 月24 日○・27日 ○～ 受診料 1,000 円 ※平成 27 年 3 月31日現在の年 齢が 30 歳、80 歳、90 歳、100 歳の人は無料です。 みずぼうそうと高齢者の肺炎球菌ワクチンが定期予防接種に変わります 10 月１日からみずぼうそうと高齢者の肺炎球菌 ワクチンが定期予防接種に変わります。対象者には 個別にお知らせします。 ○子どものみずぼうそう 既にみずぼうそうにかかったことがある人は対 象外です。また既に接種したことがある人は、その 回数分は重複して受けられません。 対象者・接種回数 ①１歳～３歳の誕生日の前日まで・２回接種 ○高齢者の肺炎球菌ワクチン 既に接種を受けたことがある人は対象外です。 自己負担額 2,000 円 対象者 ①平成 27 年３月 31日現在の年齢が、65 歳、70 歳、75 歳、80 歳、85 歳、90 歳、95 歳、100 歳 以上の人（対象者には個別に通知します） ② 60 歳以上 65 歳未満の人で、心臓、腎臓もしく は呼吸器の機能またはヒト免疫不全ウイルス ②３歳～５歳の誕生日の前日まで・１回接種※平 成 26 年度のみ による免疫の機能に障がいのある人 乳幼児の健康をチェックする健診を毎月 行っています。子育ての相談もお受けして いますのでぜひご利用ください。 子どもの健診 会場はいずれも健康福祉センターです。 健 診 27 日 時 対 象 子育て教室「ばーすでい親子塾」 水 10 月 15 日○○ （１歳児） 受付 ９: 30 ～ ９: 45 平成 25 年 ８月～ ９月生まれ ３・４か月児健康診査 火 10 月 21日○○ 受付 13 : 00 ～ 13 :15 平成 26 年 ６月～ ７月生まれ ９・10 か月児健康診査 水 10 月 22日○○ 受付 13 : 00 ～ 13 :15 平成 25 年 12 月～ 平成 26 年 １月生まれ 子育て教室「こっこ塾」 （６・７か月児） 木 10 月 23日○○ 受付 ９: 30 ～ ９: 45 平成 26 年 ３月～ ４月生まれ 町報おぶせ 2014(平成 26)-9 上 _ 紅葉の時期に赤く色づい た木々 左 _ 春はソメイヨシ ノが咲き誇るお花見スポット に とても暑い印象がありました。現在はお手入れが行 き届き、夏は生い茂った葉が日影をつくり、秋の紅 葉や、春の桜がとてもきれいな公園になりました。 ハイウェイ オアシス 緑の管理人 池田 宏さんのコメント 公園内には桜など約 2,700 本の樹木が植えられ ています。なんといっても見事なのはケヤキの木で 小布施 ＰＡ す。夏の緑の鮮やかさ、赤や黄色に彩られる紅葉は とても美しいです。ぜひお出かけください。 おぶせ自然暦 小布施 総合公園 広報員 松川 荒井宏美 さん 大豊橋 あらい・ひろみ（大島） vol. 30 four seasons in obuse 大きな五角形が特徴的な「クサギ」 クサギの葉は、名前のとおり特有な臭気がありま すが、ゴマのような香りと表現する人もいて、人によ り感想が分かれます。長い葉柄と幅広く先の尖った 葉の形が特徴の低木で、ムラサキシキブと同じクマ ツヅラ科です。花は８月から９月にかけて咲き、白色 でほのかな香りがあります。４本のおしべと１本のめ しべが長く花びらの外に突き出しています。花びら は白い筒状で、がくは赤色です。いずれも先端が５つ に深く切れています。案内人：清水照雄さん（栗ガ丘） 撮影日：９月１日 撮影地：雁田山 おぶせ流花づくりの楽しみ方 花のまち「おぶせ」。 第６回「ア・ラ・小布施ガイドセンター」の皆さん そんな皆さんの活動をご紹介します。 町内には花づくりを楽しむ人が大勢います。 ■活動紹介 中庭を皆さんに楽しんでいただこうと公開して 花を植えいろいろな花を楽しめるような花壇づくり を心掛けています。 います。またどなたでも気軽に見ていただけるよう に店内を通り抜け 可能にしています。 中庭には、春にはバ ■花壇のコンセプト できるだけ長い期間花が楽しめるよう、春夏秋と 咲く花を選んでいます。小さな庭でも楽しんでもら えるよう、小さいながらもたくさんの花を植えてい ラ、夏になるとミズ ヒキの小さな花が 咲きます。中庭だけ ます。 ■一言メッセージ 通り抜けが自由にできる花壇となっていますの でなく、入り口にも で、お越しの際はお気軽にお通りください。 町報おぶせ 2014(平成 26)-9 26 イナ 報ラ ー おぶせ 鶴田美勇士さん（松川・東海大学付属第三高校 3 年） がバスケットボールの U -18日本代表に選出され、8 月 情 町報 世界へ挑戦する若き日本代表 まちの話題を お届けします 毎月20日発行 2014. 9 月号 19日からカタールのドーハで開催された FIBA ASIA U -18男子バスケットボール選手権大会に出場。14 チー ム中、6 位の成績を収めました。鶴田さんのポジション No.973 はパワーフォワード、身長は196ｃｍと日本代表メン バー中２番目の長身です。鶴田さんは「日本では高くて も、世界にはもっと大きい選手がいます。大会を通じ自 分が世界に通用するのは、ゴール下での体の強さだと 思いました」とさらなる活躍に自信をのぞかせました。 芸能をおなかを抱えて楽しむ 「敬老会ふれあい寄席」が、9 月11日に北斎ホール で開催されました。この寄席は、町と深いゆかりがあ 発行 長野県小布施町／編集 総務グループ ☎ 026―214―9100 ／ FAX026―247―3113 る落語家の桂文生さんの協力を受け毎年 9 月に開催さ れています。 340 人もの観客に笑いをプレゼントしたのは、文生 さんとマジシャンの松旭斎ちどりさん、落語家の立川 らく人さん、立川文志さん、ミッキーカーチスさん。 友人と訪れた金谷のり子さん（上町）は「毎年来てい ますが、今年も本当に面白くて、笑いすぎて疲れるほ ど良かったです」と晴れやかな笑顔を見せました。 一生、一緒にいてほしい 16 回目を迎える「おぶせ東町きつね祭り」が９月14 日に逢瀬神社で開催されました。 きつねの嫁入りを演じたのは、中扇出身の横山裕介 さん（東町）と茅野市出身の絵里奈さん。北斎館前で行 われた出会いの儀では、裕介さんが「一生、一緒にいて くれや」とプロポーズ。絵里奈さんが「一生、笑わせて の対面式の人力車に乗車。道中、東町の子どもたちに よる招福きつね踊りの祝福を受けました。 編集後記 印刷 小林印刷 小布施町公式サイト・携帯サイト http://www.town.obuse.nagano.jp/ Ｅメール [email protected] ください」と答えると、会場からは温かな拍手が送られ ました。嫁入り行列では、この日お披露目されたばかり 町報おぶせ 2014(平成 26)-9 28