models Test Drive.

… durch Technik.
Vorsprung の意味、それは一言で「先進」。しかし、その一言には、語りつくせぬ深遠な意志が込められています。
絶えず進化し続けるテクノロジー。そのペースはますます加速しつつあります。
この時代に合わせて、Audi は「 Vorsprung durch Technik（技術による先進）」というスローガンのもと、
常識にとらわれない発想から生まれる「革新的技術」、そして、確固たる美意識に裏打ちされた「洗練のデザイン」の
時代に先駆ける先進的なクルマを生み出しています。
Test Drive & Extra Support Week
GW
Special
>> 5/6tue.
“ RS model 試乗車”と“ GW限定特別購入サポート”をご用意!
このチャンスをお見逃しなく！
！ “ GW”は休まず営業いたします。
models Test Drive.
GW
Special
RS Q3
ゴールデンウィーク限定で特別に、RS を冠する2モデルの試乗車をご用意。
レーシングスポーツの血統をご体感ください！
2.5ℓ 直5 TFSI®
310PS / 420Nm
RS 5
4.2ℓ V8 FSI®
450PS / 430Nm
圧倒的パワーとダイナミズム、
そしてセンセーショナルなデザイン。
獰猛にして甘美。
その走りは誘惑する。
Audi RS Q3 ¥7,180,000
Audi RS 5 ¥12,860,000
●直列5気筒DOHCインタークーラー付ターボ ●総排気量：2,480cc
●最高出力 [ネット]：228kW (310PS) / 5,200-6,700rpm／
最大トルク [ネット]：420Nm (42.8kgm) / 1,500-5,200rpm
●駆動方式：クワトロ (フルタイム4WD) ●トランスミッション：7速 Sトロニックトランスミッション
●V型8気筒DOHC ●総排気量 ： 4,163cc
●最高出力 [ネット]： 331kW (450PS) /8,250rpm／
最大トルク [ネット]： 430Nm (43.8kgm) /4,000-6,000rpm
●駆動方式 ： クワトロ (フルタイム4WD) ●トランスミッション ： 7速 Sトロニックトランスミッション
Audi ultra
2.5ℓ TFSI®
quattro®
4.2ℓ V8 FSI®
リードを大きく拡げる、グラム単位の軽量化。
真のハイパフォーマンスを叶える。
圧倒的パワーを意のままに操る、独創の4WDテクノロジー。
走りへ誘う悦楽のパワーソース。
Audi独自のフルタイム4WDシステム、quattro。エンジンの圧倒的パワーを余すことなく路面へと伝え
ます。片方のアクスルの車輪が空転しそうになると、駆動力は別のアクスルに供給。セルフロッキング
クラウンギヤセンターディファレンシャルは高いトルク伝導効率と小型軽量が特徴。従来よりも幅広い
領域にわたって前後トルク配分を変化させることができ、通常時は「フロント 40% : リヤ 60%」、路面
状況によって「フロント 70% : リヤ 30%」から「フロント 15% : リヤ 85%」の範囲でモーメントを制御。
このシステムの素早いレスポンスと
反応時間の速さには目を見張るもの
があります。卓越したグリップ力が
生むロスの無い俊敏な加速、スポーティ
なハンドリング、さらには直進安定性
や安全性など、快適なドライビング
をもたらします。
Audi RS 5のエンジンをスタートさせた瞬間から、
あなたは 4.2ℓ V8 FSI エンジンの秘められた驚くべき
パワーを直感するに違いない。レーシングエンジン
テクノロジーを導入した高回転型のユニットは、パワー
を発生する回転域の幅が非常に広く、高効率であると
ともに安定してパフォーマンスを発揮する。専用チューン
を惜しみなく投入した結果、ついに8250rpmの高回転
に達し、最高出力450ps、3000rpm∼8000rpmの
広い回転域でパワーの90%を発揮。時速0-100km
までわずか4.6秒。さらにそこから時速200kmまで
10.9秒。まさにレーシングカー並みの高回転・高出力・
高効率ユニットが完成した。
Audi の革新的ライトウエイトテクノロジー、Audi ultra。Audi RS Q3には、この革新的ライト
ウエイトテクノロジーがふんだんに採用されています。ボディには低重量と高剛性を兼ね備えた
スチール製シェル構造を採用。ボンネットとテールゲートにアルミニウムを使用するなど、適材
適所の素材の組み合わせによりさらなる重量削減を達成しています。それぞれのライトウエイト
コンポーネントは、他のコンポーネントにも影響し、サイズダウンへとつながります。その結果、
さらに 高 効 率 なクルマの 開 発 が
実現します。数値で見ると、100kg
軽いクルマは10 0 k mあたり最 大
0.3リッター*の燃料節約をもたら
します。 *数値はメーカー測定値となります。
Audi R S Q3の圧倒的なドライビングパフォー
マンスをもたらす2.5リッターT F SIエンジン。
排気量2,480ccのエンジンは最高出力228kW
（ 3 1 0 P S ）、最 大トル ク 4 2 0 N m を 発 生 。
0-100km/hまでは5.5秒*で加速し、高いスプ
リント能力を発揮します。ターボチャージングと
直接燃料噴射という2つの先進テクノロジーの
組み合わせは、高出力でありながらも優れた
効率性を実現。さらに、より高効率なクルマを
追求し、インタークーラーを設置しています。
*数値はメーカー測定値となります。
ご試乗条件
■ ご試乗は、15〜20分間とさせていただきます。
■ 当店指定の試乗コースとなります。ショールームにてご案内させていただきます。
■ ご試乗の際には必ず普通自動車の運転免許証をお持ちください。
【テストドライブに関するご注意】　●テストドライブ予約に際しましては必ず注意事項をお読みいただき、同意の上お申し込みください。●ハイヒールやサンダルなどは避け、運転しやすい服装でご来場ください。
また、必要な方は眼鏡やコンタクトレンズをお持ちください。●テストドライブ予約に関する必須事項に誤りや虚偽がある場合、ご試乗をお断りさせていただくことがございます。予めご了承ください。●ご試乗中
の事故や器物破損など、運転に関しての責任は運転者ご本人様が負うこととさせていただきます。●妊娠中、体調不良、アルコールの飲用等により運転に支障をきたす恐れがある方は、ご試乗をご遠慮いただいてお
ります。予めご了承ください。●ご試乗当日、悪天候や路面が悪条件になった場合は中止させていただくことがありますので、予めご了承ください。
●掲載のメーカー希望小売価格は現行税率（8％）に基づく消費税込価格であり、2014年4月1日以降に登録された場合に
適用されます。●表示の価格は2014 年4月現在の車両本体価格（消費税込み）であり、標準工具一式が含まれています
が、オプション装備価格、付属品価格、保険料、税金（消費税を除く）、登録に伴う諸費用は含まれておりません。リサイク
ル料金が別途必要となります。●本仕様・装備・諸元・価格は予告なく変更される場合があります。●ボディカラー、シート
カラーは印刷インクの性質上、実際の色とは異なって見える場合があります。●掲載の写真は、日本で発売される車両とは
仕様が異なる場合があります。またオプション装備を含むものもあります。
［Audi S Loanについて］●審査の結果、お客
様のご希望に添えない場合もございます。●据置金額は車両買取を保証するものではありません。●ローン提携会社 アウ
ディ ファイナンシャル サービス●詳しくはAudi正規ディーラーにお問い合わせください。
Extra Support Week
GW
Special
Audi S Loan
Audi 新車全モデル に、
＊
今だけの特別低金利
GW 限定のお得な購入サポートをご用意。このチャンスをお見逃しなく。
＊一部 車種を除きます。
(実質年率0.99% /∼36回)
キャンペーン対象：2014年 5月6日
（火）までにご成約、5月30日
（金）までに登録完了が条件となります。
A1
A3/ S3
どこへ行くにも、誰を乗せても、
何をするにも、すべて思いのまま。
The next premium.
2014
ワールド・カー・オブ・ザ・イヤー
A1 1.4 TFSI
A1 Sportback 1.4 TFSI
¥2,810,000
¥3,010,000
Audi A1 Sportback 1.4 TFSI［オプション装着車］
受賞
A3 Sedan 1.4 TFSI
A3 Sedan 1.4 TFSI cylinder on demand
A3 Sedan 1.8 TFSI quattro
S3 Sedan
¥3,340,000
¥3,740,000
¥4,220,000
¥5,770,000
A3 Sportback 1.4 TFSI
A3 Sportback 1.4 TFSI cylinder on demand
A3 Sportback 1.8 TFSI quattro
S3 Sportback
¥3,170,000
¥3,570,000
¥4,040,000
¥5,600,000
Audi A3 Sportback 1.8 TFSI quattro［オプション装着車］
GW
HDDナビゲーション・ETC・CD/DVD・地デジ・
ミュージックサーバー搭載のマルチメディアインターフェイス
MMI 3G Plus を
プレゼント !
+
通常価格 ¥270,000
「Audi CarLife Plus. 」
「Audi CarLife Plus. 」
&「Audi Freeway Plus」
MMI Navigation Free Campaign
GW
対象車種：A3 Sedan / A3 Sportback
Special
プレゼント !
ダブルプレゼント !
新車登録後3年間付帯の「一般保証」と「メーカー指定点検」や「指定部品・
消耗品の交換」などのメンテナンス無料パッケージを5年目まで無償延長！
通常価格 Audi CarLife Plus. ¥84,000 Audi Freeway Plus ¥86,000 合計 ¥170,000
Trade in Support Present
+
新車登録後 3 年間付帯の
「一般保証」を5 年目まで
無償延長いたします。
さらに、GW限定！
下取査定額
¥150,000 UP!
通常価格 ¥84,000
A4/ S4
Special
TT Coupé
走り、デザイン、環境性能。
すべてに完ぺきを求めた、プレミアムミッド･クラス。
特別限定車
Audi TT Coupé 1.8 TFSI
S-line Competition
より洗練されたピュアスポーツを
体現する限定モデル。
Audi TT Coupé 1.8 TFSI S-line Competition 写真は一部、日本仕様と異なる場合があります。
Audi A4 Avant 2.0 TFSI quattro ［オプション装着車］
A4 2.0 TFSI
A4 2.0 TFSI quattro
A4 Avant 2.0 TFSI
A4 Avant 2.0 TFSI quattro
S4
S4 Avant
Audi TT Coupé 1.8 TFSI S-line Competition
¥4,600,000
¥4,530,000
¥5,380,000
¥4,710,000
¥5,560,000
¥8,220,000
¥8,400,000
S-line専用 パドルシフト
付本革巻き3スポークマ
ルチファンクションスポ
ーツステアリングホイール
／S-line専用ディンプルタ
イプ本革巻きセレクター
ノブ／マットアルミニウム
デコラティブパネル
Body Colours
ボディカラー
グレイシアホワイト メタリック
デイトナグレー パールエフェクト
ミサノレッド パールエフェクト
サモアオレンジ メタリック
Audi A4 2.0 TFSI quattro ［オプション装着車］
GW
今なら、オプション
¥100,000 分をプレゼント！
+
50%OFF Campaign
S-lineパッケージ を半額にてご提供！
通常価格：¥490,000
>>
キャンペーン価格
¥245,000 ※キャンペーン対象は、Audi純正パーツ、Audi純正アクセサリー、
Audiコレクションになります。その他部品等は対象となりませんのでご注意ください。
GW
Special
Demo Car
ダブルプレゼント !
新車登録後3年間付帯の「一般保証」と「メーカー
指定点検」や「指定部品・消耗品の交換」などの
メンテナンス無料パッケージを5年目まで無償延長！
通常価格
+
Audi CarLife Plus. ¥86,000 Audi Freeway Plus ¥89,000
※キャンペーン対象は、Audi純正パーツ、Audi純正アクセサリー、
Audiコレクションになります。その他部品等は対象となりませんのでご注意ください。
さらに、GW限定！
下取査定額
¥200,000 UP!
通常価格
Demo Car
2014 model
A3 Sportback 1.4 TFSI
■ 25/8 ■ 検28/8 ■ 0.5万km ■ ブリリアントレッド
MMI、ETC、リアカメラ、純正ドライブレコーダー、
リ済別
バイキセノンヘッドライト、16AW ■ 238
Audi CarLife Plus. ¥119,000 Audi Freeway Plus ¥101,000
合計 ¥220,000
GW Special
Price
車 両 本体価 格
スポーティーさをいっそう際立たせるスポーツクーペの純度が高い
ブラック基調の、質感の高い内装
295
万
円
TT Coupé 1.8 TFSI
■ 25/10 ■ 検28/10 ■ 0.6万km ■ グレイシアホワイトＭ
SDナビ、
TV、
ETC、
キセノンライト、
19AW ■ 907
「延長保証」プレゼント!!
リ済別
Approved
2014 model
A6 Avant 2.8 FSI quattro S-line
■ 25/9 ■ 検28/9 ■ 0.2万km ■ ファントムブラックPE
4WD、
レザーシート、
シートヒーター、
MMI、
TV、
リアカメラ、
ETC、
リ済別
LEDヘッドライト、
19AW ■ 680
エクスクルーシブパッケージ専用の
純正１９インチアルミホイール
車 両 本体価 格
345
万
円
「延長保証」プレゼント!!
リヤLEDコンビネーションライト
ブラックレザーシート
MMI 3G Plus
（マルチメディアインターフェース）
Q3 2.0 TFSI quattro 211PS
■ 25/7 ■ 検28/7 ■ 0.8万km ■ アイスシルバーＭ
4WD、
レザーシート、
シートヒーター、
MMI、
TV、
リアカメラ、
ETC、
バイキセノンヘッドライト、18AW ■ 358
リ済別
Approved
GW Special
Price
車 両 本体価 格
415
万
円
「延長保証」プレゼント!!
Extra Quality
バイキセノンヘッドライト、レザーシートの豪華装備。SEパッケージ仕様A4 Sedan。
LED ヘッドライト
バイキセノンヘッドライト＋ MMI 3G Plus
LEDポジショニングライト （マルチメディアインターフェース）
バイキセノンヘッドライト＋
LEDポジショニングライト
MMI DVDナビゲーション
システム
大容量ラゲッジルーム。
5ダブルスポークデザイン
19インチアルミホイール
コンペティションパッケージ専用 コンペティションパッケージ専用
リアゲートスポイラー
17インチアルミホイール
質の高いブラックレザー内装
7アームデザイン
17インチアルミホイール
GW Special
Price
車 両 本体価 格
595
万
円
A1 1.4 TFSI Competition PGK
■ 23/1 ■ 検28/1 ■ 4.6万km ■ アマルフィホワイト
MMI、ETC、TV、キセノンライト、17AW ■ 584
「延長保証」プレゼント!!
リ済別
通常価格 ¥66,000∼ ¥94,000
車 両 本体価 格
173
万
円
「延長保証」プレゼント!!
Q5 2.0 TFSI quattro
■ 24/3 ■ 検27/3 ■ 3.3万km ■ ファントムブラックPE
4WD、
MMI、
ETC、
TV、
リアカメラ、
サイドカメラ、
パークセンサー、
リ済別
キセノンライト、
電動リアゲート、
18AW ■ 313
A4 1.8 TFSI SE PGK
■ 21/5 ■ 検26/5 ■ 4.2万km ■ アイスシルバーＭ
レザーシート、
シートヒーター、
DVDナビ
ETC、
TV、
キセノンライト、
17AW ■ 358
Approved
機能性の高いスタイリッシュSUV。あらゆる道、あらゆる状況で安定性の高いquattroを採用。
「Audi認定中古車延長保証」
プレゼント!!
特別に、安心の保証期間を
さらに、一年間 無償延長！！
GW Special
Price
Extra Quality
当広告掲載 限定の“ダブルサポートキャンペーン”
スペシャルプライス！
タイトなコクピット
バイキセノンヘッドライト＋
LEDポジショニングライト
Extra Quality
キャンペーン対象：2014年 5月6日
（火）までにご成約、5月31日
（土）までにご納車完了が条件となります。
＋
純正SDナビゲーション
システム
S-line専用フロントバンパー
Double Support
Campaign
当広告掲載 限定
バイキセノンヘッドライト＋
LEDポジショニングライト
GW Special
Price
2014 model
独自の個性を放つ存在感。クーペの洗練をまとった都会派のSUV。
レーシーなスタイルが迫力のコンペティションパッケージ装着。
Approved
We b掲載の価格と
比べてみてください！！
Demo Car
2014 model
MMI 3G Plus
（マルチメディアインターフェース）
スポーティさとエレガンス。快適性と機能性が融合したステーションワゴン。
GW Special
Price
ダブルプレゼント !
新車登録後3年間付帯の「一般保証」と「メーカー
指定点検」や「指定部品・消耗品の交換」などの
メンテナンス無料パッケージを5年目まで無償延長！
当広告掲載 限定スペシャルプライス！ さらに「Audi認定中古車延長保証」をプレゼント!!
純正ドライブレコーダー
Special
+
Trade in Support
Present
Double Support Campaign
バイキセノンヘッドライト＋
LEDポジショニングライト
GW
今なら、オプション
¥200,000 分をプレゼント！
Special
「Audi CarLife Plus. 」
&「Audi Freeway Plus」
Option Free Campaign
合計 ¥175,000
※ S4/S4 Avantは除く。
エッジがシャープな美しいボディに、軽快で環境性能の高い走りの1.4ℓエンジンを搭載。
Demo Car
+
GW
Special
「Audi CarLife Plus. 」
&「Audi Freeway Plus」
Package
固定式ブラック
Audi A4 2.0 TFSI quattro 5アームローターデザイン
［オプション装着車］
リヤスポイラー
アルミホイール（ブラック）
（9Jx19）＋255/35 R19タイヤ
GW
Special
Option Free Campaign
S-line専用 エンボス加工ロゴ
入りスポーツシート
レザー/アルカンタラ
コンビネーション（ブラック）
2013モデル
GW Special
Price
車 両 本体価 格
リ済別
195
万
円
「延長保証」プレゼント!!
Extra Quality
優雅なスタイリング、ダイナミックな走行性能のステーションワゴン。
バイキセノンヘッドライト＋
LEDポジショニングライト
ＬＥＤテールライト、
オートマチック テールゲート
LED ヘッドライト
新世代のMMI タッチを装備
MMI HDDナビゲーション
システム
6アームデザイン
18インチアルミホイール
ヒーター付電動ブラック
レザーシート
5アームデザイン
18インチアルミホイール
GW Special
Price
車 両 本体価 格
405
「延長保証」プレゼント!!
万
円
A6 Avant 2.8 FSI quattro
■ 24/2 ■ 検27/2 ■ 2.0万km ■ アイスシルバーＭ
4WD、
レザーシート、
シートヒーター、
MMI、
ETC、
TV、
リアカメラ、
リ済別
キセノンライト、
電動リアゲート、
18AW ■ 314
GW Special
Price
車 両 本体価 格
465
「延長保証」プレゼント!!
●中古車は、4月21日時点の情報です。売り切れの際はご了承ください。●中古車の表示価格は全て消費税込みの車両本体価格です。車両本体価格には保険料・税金（消費税を除く）登録に伴う費用等は含まれておりません。●当日は印鑑とお申し込み金をご持参ください。●「リ済別」がついている車両は購入時に別途リサイクル料金を申し受けます。●中古車両内の3ケタの数字は車台番号の下3ケタです。掲載の車両につきましては全車修復歴はございません。
万
円