Comments
Description
Transcript
PDFを閲覧する
曙勲麟綱o欝聾膿姥将 謄、 ■■F1』9’”嚢騨 瀟凶繍 蹴研聯役所（畷醐鵬月驚・鱒嚇月醐麟調鱗駐 吋 鐵灘藏．灘．磯、機灘欝 、磁鐸 籟 雛灘麟．…讐 輪畷篠欝室雛欝 雛 黛， 讐灘菱麟蜜癬 進霧懸い嚢愛態設褥く雛・・唖一略騨撃 x 体育館での勉強もあとわずか…8∼導 さわやかな瀞が光る・…一…一鐙∼1玉 市民相談窒から…一一・…・・◆岬議一蕉2 旨璽 市議会の動き ……岬”漁饗・・一一一認 副 ロoo o口P 巾識l 博物館・公疑館めペボ夢論一・・騰∼麺 ロ上口oo 博物1 δ職員募集……∵…。”…業6 O 魯1・・一魯 （ 0 も も︾ ㍉ デ 摩 （ρ【レ ’智 『 曹冒，訊 砺嫡逃 一筒一 畷 鰯〆u｛ ：○ 妻． 書㌧ 疑U 駕 ♂ ，﹃﹃ 亀∼ド 弘． 閑 ク終・ し い∼ ィミ、驚 レ 篠 留 運郷静 3ウ 輩膠艶 盤翠 ＝ 蓑顯 ご い 餅勉 の b 夕 9 磐弩 づ 、4︾ 鞭蔭螺 づ 、’1 マ ルノ ：として保存してください− 糞 ） 一， 習艦 び隆 ○： へDへ 。 o 一』 ○ 、 A《 4 oOoO 霧ク謄練 鋸戸爾p “隔 186co ‘■60■ 簿． ダ ζ 礎認 ’9一亀6 ︵9 基本構想にみる十日町市をイラストで 雛響麟灘灘犠懇謙麟・鱒韓輔診 醒σ“5じ 、適 リ Dり 症訓． 塾 ㍉ ワ ヘ も ‘ 軍 〆 、、 ヘ ネら 談鍵熱 、 基本構想は 二∼五ページ 獅 の 10臨． □276号口 （2） 毒 勲 難懸 総” とお』厚夢3 第3種郵便物認可）昭和54年10月10目 紹 響 薯 肇 かねて十目町市総合計画審議会に諮問していた﹁十日町市総合 計画基本構想﹂が、八月二十八日、市長に答申されました・ ハ提案し、九月十七日、満場一致で議決されました・ 市では、この答申を受けて、地方自治法の規定により市議会に 今後この構想にそって基本計画、実施計画を策定し、活気ある 十日町市は、雪と織物のまち 産業基盤とした雪のまちに五万 市の将来像は です。主産業の織物は、年産六 構想の実現にまい進 bへ の場、観光資源として活用する 整をはかりながら、市民の憩い 自然公園︵森林公園︶計画です。 この構想にもられた数多い事 の自治体の財政事情からみて、 業を実現してゆくことは、今日 市長 諸 里 正 典 七十年におき、今後、六十五年 この基本構想は、目標を昭和． を目標とした基本計画、三力年 かし、それは、市民生活の現状 をかえりみるとき、ぜひとも実 容易なことではありません．し 計圃を策定してまいります。 現が必要なことでもあります。私 ごとにローリングしてゆく実施 二十名の総合計画審議委員のか 基本構想の策定にあたっては、 発揮して参る所存であります。 は、この計画実現のために、勇 気ある決断力と旺盛な実行力を チームを編成し、総合計画の策 定作業を進めてまいりました． だき、ご意見を頂だいし、また、 たがたから貴重なご指導をいた 市では、五月にプロジェクト ご承知のように、今までの基 オイルショック以来、経済事情 望して行われていたものですが、 耳を傾け、できるだけ計画に反 し、広く市民の皆さんの要望に 市内の十三ヵ所で広聴会を開催 ん。市民こそ市づくりの主役で みではできるものではありませ 市づくりは、市当局の努力の 本構想は、昭和六十年までを展 が変化し、生活状態も質的な変 帯によって、はじめてよい市づ くりが可能なものであると考え あり、行政との水ももらさぬ連 ぎの三点があげられます。8 て未来に伸びてゆくために、市 活気ある産業田園文化都市とし 映させたつもりであります。 新しいコミュニティの形成に 積極的に取りくむこと 口市 この計画の新しい特徴は、つ 民参加の市政をおし進めること いたします。 民各位の一層のご協力をお願い 化をしております。日本全国が 高度成長から安定成長にと転換 り塞す。また、基準年次もだい 目当市の穴十五響を占める森林、 田園文化都市です． を進め﹁産業の確立﹂した産業 四十二．七％、六十五歳以上の 別では、四十五歳以上の人口が 老齢人口が、約九千四百人、十 むとしています。 七％になり加年化、老齢化が進 千五百六億円と五十年の二・五 経済では、市内の純生産額が、 社会経済指標 うになります。市民所得では、 その分を﹄一次産業が吸収するよ 六％になります．産業別構成比 倍にな軌、年平均成長率は四・七 人口は、昭和七十年に五十年 百五万千円が二百五十七万二千 では、↓次、二次産業が減少し ●まちづくりは市と市民の共同 の九．五％増の五万五千人にな 円と約二．四倍になり、国民所 に根ざした個性豊かな人づくり﹂ ます。十日町市が、住みよく、 ぶ経過しており、基本構想の修 原野を活用し、自然保護との調 せざるを得ない状態になってお ことでまとめたものです。 される市の将来像は﹁生活環境 市づくりの方向にそって建設 市の将来像 董をしなければならないという つぎたくなるような人間尊重の 人一人が夢と誇りをもって住み まちづくり ●伝統的な織物産業と農業が調 ●雄大な自然や風土、長い歴史 のある市民生活﹂が送れ﹁地域 でおり、この生活を維持し、さ らに発展充実した市民生活を送 に育まれた文化や伝統を活かし が整備﹂され﹁健康でやすらぎ るために、市の将来の基本的な 和して農工⋮体となったまちづ 本の伝統的な服飾文化をつくり 市づくりの方向と市の将来像を た個性豊かなまちづくり 作業、できあがったまちは、市 り、世帯数では一万六千百世帯 たにたつ市民参加のまちづくり と市民の共同作品という考えか になると予測しています．年齢 ／＼ハソ だすファッション産業として定 次のように定めています． ●魚沼、東頸城地方の中核都市 市づくりの方向 指定されているほどです． として若者が定着し、市民の一 交付税の積雪度級地が八級地に 十六市のうちでただ一市、地方 着しています。また、全国屈指 の豪雪都市であり、全国六百四 百五十億円の出荷額を誇り、日 人の市民が活気ある生活を営ん 産業田園文化都市 ﹄産業田園文化都市をめざした市政が行われることになります・ 今月号はこの基本構想の内容を特集でご紹介します・ 3r’ 農業を生産基盤とし、織物を 当間山ろくに親子熊が出没しています。キノコ取りには十分ご注意下さい。 q 第3種郵便物認可）昭和54年10月10日 とおガ詐3 （3） 得と県民所得の中間になると予 測しています。 生活圏の設定 めにネットワークの形成をはか 準の向上、道路無雪化、農業基 人口の市街地区集中と生活水 水 利 用 る交通網の整備を行います。ま 都市基盤を整備 た、冬期間の交通確保につとめ るとともに、臼常生活に直結す 開発をはじめとして優良農地を するとしています。 雪の克服と利用 雪を障害物としてのみとらえる 雪に強い都市づくりを行い、 農用地は、苗場山ろく地域の より水の需要量はますます増大 盤の整備や畑地かんがいなどに には、その基盤となる土地利用 雪の障害を克服し、通年交通を 躍動する都市の実現をはかる は、今後、森林総合整備計画に 積極的に確保し、森林、原野で をはじめとした基礎的条件を整 として活かし、雪まつりやスキ のではなくこれを克服し、資源 地域社会の変動やモータリゼ はかるものとしています。 より積極的に植林を行うととも ー場の建設、総合研究機関の設 ！ションの普及などによって集 落単位の人のつながりから広域 することが予想され、この水需 都市計画 要量を確保するため水源のかん 備してゆくことが必要であり、 整備にあたっては、公共の福祉 に、自然との調和をはかりなが 無秩序な市街化を防ぎ、計画 を優先し、．長期的な展望にたっ 策を講じてゆきます。 置など積極的に活用してゆく方 市町村圏まイ．、茅、の目的に応じて の導水や小規模ダムの建設をは クリェーション用地として開発 ら自然公園の造成など観光、レ 養をし、清津川多目的ダムから としています、また、本市は、 て総合的、計画的に進めるもの 的な市街化をはかるため、用途 います．構想では、生活圏を、 ている地下水については精査を かります。また使用量が急増し ュニティとも言うべき機能をそ 民的なひろがりをもつ工芸コミ ●●●●●■●●●●●●0●●0●●●●●●●O●●●●●■ 置など総合的な整備を行います。 別の地域計画や計画的な施設配 交通通信網 来たるべき上越新幹線などの 形成をはかります。 どでとってきた両者の相互依存 農家との関係では、デバタな 基本構想の期日は、昭和五十 日市長に答申をいたしました． 展を促し、商業の振興とあいま れてきました．今後も、本市経 済の柱として両者の調和ある発 きた織物と農業によって支えら 森林の維持造成も行うとしてい クリェーション利用に対応した 性と収益性の向上をはかり、レ 総合施策事業をとり入れ、生産 画を策定し、これに基づき消費 商業では、商業近代化地域計 体制を一層すすめてゆきます。 置します。 魅力ある定住社会の建設には、 林業 市域面積の六十％を森 なえたきもの文化センターを設 経済基盤の確立が大前提です． くありません．このため林業の 林が占めていますが利用度は高 済的効果を有効に活用するた 高速交通体系に対応し、その経 の自然風土に密着して発展して 本市の産業は、古くから地域 調和のとれた産業の振興 を考えています． さまざまな共同体が形成されて 山問豪雪地帯という地理的、自 然的に不利な条件を背負ってい 、．、一次 生活圏、広域市町村圏の六段階 た条件整備をはかります、 るので、雪の克服を大前提とし 集落、 基礎集落圏、一、 一、 にわけて・てれぞれの生活圏に必 土地利用 要な施策をするとしています。 形成には積極的に．取り組みます， また、新しいコミュニテでの について、原案について一部の ．二年を基準年次とし、昭和五十 総合計画審議会に、十日町市総 められ、八月十八日に開かれた 新しい市づくりの新構想をまと 旗じるしに誕生した諸里市政は、 はつらつとした政治への対応を ぎる活力をしと、この若々しく ﹁まちに未来を 政治にみな 委員が、それぞれの立場から、 審議会といたしましては、各 りを理念としてあげております。 人問本位の明るい豊かな市づく 化を大事にしていこう．という が助け合っていこう。固有の文 コミュニティのなかで、みんな ある人間関係、帰属意識の強い がうたわれ、特にうるおいの かで、素朴な自主的な市民参加 想と、自主的な政策の調和のな 市長の政治理念が、新しい発 にのぼる長文なものであります。 総合計画基本構想の諮問、答 議を呼ぶものと思われます。 が審議の過程のなかで、一番論 ．現実的には具体的な施策、計 います。 実施計画書作成の手順となって 五十五年度予算におりこむため、 までに、基本計画を完了．以後 出し、議決を得、更に十一月末 基本構想は、九月定例議会に提 総合計画審議会の答申を得た 標年度としています。 卜﹂構想を推進し、新しい産地 テムとして﹁シルケコンビナi 体となった新しい生産協カシス 養蚕、製糸、絹業の三者が一 を行うとしています。 中里村を含めた広域農道の建設 化を助長します．また、津南町 積極的に進め、土地改良区の強 ます．水田の土地基盤の整備を の四本柱で農業の振興をはかり 農業 米、畑作、養蚕、畜産、 るとしています。 って活力ある産業都市を建設す 研修機能、PR機能、さらに市 機関の充実強化をはかり、技術 ものとしています。また、新製 品の開発をするため、公的試験 企業の誘致を積極的にすすめる 農業との関連産業、その他優良 会の創出をはかるため、織物や と近代化を進める一方、雇用機 業については、企業の体質強化 た振興をはかります．その他工 に作成した産地振興計画にそっ ます。 公園づくりを進めてゆきます。 当間山の開発など、後世に残る た十日町史跡公園、十日町森林 がら、豊富な森林資源を活かし ては、自然との調和をはかりな っていません。今後の方向とし れた観光地を形成するにはいた 所に点在しているものの確立さ 城跡、鉢の石仏などの史跡が各 現在の本市の観光は、大井田 工 業 織物については、五十三年度 公園、自然運動公園、権現山、 観光・レクリエーション 街づくりを促進します． 者の利便の向上と魅力ある商店 その内容について諮問、委員の意 合計画基本構想︵案︶として、 また市民としての立場から卒直 申し上げ、報告といたします。 申について、審議経過の一端を 農 林業 見を求め、更に二十八日に再度 にまじめに、質疑、意見をのべ、 数的な内容を折込んだ基本計画 委員会を開き、慎重に審議を進 活発な討議を重ね、基本構想︵案︶ 業 めました。上程された基本構想 商 答申をおえ 修正を加え、決定をいたし、同 市の将来図と施策の 五年を初年度、昭和七十年を目 口貫一 ︵案︶ て、およそ四十頁に 総合計画審議会々長 大綱につ 僕樋て Oへ臥 生活環境を整備 や消防施設の増 を行います。ま 強、組織の強化 の連けいをとり た、医療機関と や道路の機能、性格に応じた各 ます。 の確立をはかり ながら救急体制 種の交通規制を実施し、安全教 るために、交通安全施設の整備 求めてきた過程叫＼過密・過疎 戦後、経済的な豊かさだけを や環境破かい、公害といった問 のため被害者救済対策の強化を 地域防災計画に 止対策を施し、 なだれなどの防 水害、がけ崩れ はかります。 基づき防災体制 防災対策では 的な生きがいなどに十分な配慮 消防・防災 建物の高層化、危 育を行い、交通安全意識の普及 をし、日常生活にとって欠く．︸ 険物施設の増加などに対処する 題を引きおこしてきたことを是 とのできない生活環境施設の整 の強化をします。 高揚に努め、被害者の社会復帰 備を積極的に推進します． ため、火災の予防対策の強化 正し、自然と人間の調和や精神 予測されるので、清津川ダム、六 上水道 水資源が不足すると やすらぎのある市民生活 日町の三国川ダムを含めた広域 水道の建設によって安定給水を ます．また、病気になった時に は、常に高度な医療が受けられ め新たに保健センターを設置し るように医療従事者の確保、医 市民生活の基本です。 健康な生活を送るために、健 療施設の整備を進めてゆきます。 健康の増進と福祉の向上は、 リハビリテーシヨンを含む一貫 康の増進、疾病の予防と治療、 確立と急患輸送体制の強化をは 同時に、休目夜間診療体制の するとしています。また、上水 ド水道の建設を促進するととも 下水道 市街地区域内の公共 られています。また福祉の向上 した保健医療体制の拡充が求め 道給水区域以外’．・は、簡易水道 に、市街地区域外では汚水共同 で利用できる公園がありません。 族づれ、若者のサークル活動等 には、幼稚園、小学生の遠足や家 カメラにおさめ、その写真と森 所の森林公園を見学し、施設を 糸魚川市、小国町、角神の六カ 市に提出してきました。今も六 林公園予定地の私たちの構想を 早期完成を しました．その後この公園計画 かたがたと一丸となって、この 箇地区の若者と、塩ノ又部落の そこで、森林公園計画を発表 森林公園の 俵山 進三 を進めるために、六箇地区の若 森林公園問題にとりくんでいま 者で、六箇地区推進協議会を結 成し、毎月一日に行われる市民 す。心配していた土地問題も、 百三十診の関係地主の深い理解 を重ねてきました。 と語る日に、毎回参加して運動 ています。この構想が、基本計 と協力を得てスムースに解決し 早い完成が待たれます。 画でより具体的になり、一日も 我々ができる事は、我々でやろ うと思い、会員一丸となって資 ︵六箇地区推進協議会々長︶ 市当局に要望を出しながらも 域のエゴからでなく、五万市民 料集めをやる事にし、埼玉県、 し、また行かせたくないという 私は、六箇地区の広聴会で、 の一人として今、十日町市に何 愛知県、群馬県、そして県内の 青年代表として発言する時、地 が必要かと考えました。十日町 先日も百名近い会員が、大和 この辺に福祉センターができな 口調で話していた。〃そうなれ ば、、ご夫婦でそこで働けるし、 いかなあ”と夢を見ている様な うを見るのは婦入の役割である。 と早速同調ずる会員もいた。 あなたがたの老後は安泰だわ” らないという実感が多かったよ しかし、その環境に恵まれない いざ自分がその当事者になった 死亡率は低下しつつある今β、 に進めてほしいものである。 総合的な福祉施設の充実を早急 基本構想の中にある地域ダム けられますし、職場の事業用水 など全く出なくなる箇所が見受 されています。現に消雪パイプ ︵下条地区婦人会︶ の建設を具体的な施策として基 都市化等に伴い、工業胴水、農 てしまうなど、都会ばかりに雪 ょうか。電力にして持って行か 方法を真剣儀考えてはどうでし す。雪を水資源として活用する も制限されることさえもありま 大し、将来水資源の澗渇が心配 業周水、飲科水の需要が年々増 十日町市では、産業振興及び と考えます。 本計画の中に折り込んで欲しい 場合津南町までは行きたくない 脳卒中の発症は増えているが、 お年寮が年々増えているのが現 うだ。家庭を守りお年寄のめんど の事として考えて行かなければな 考えた時、ひと．ことではなく自分 を見学して来たが、近い将来を 気持がする。ある会員がか田と 畑と雑木林のこの広い敷地に我 にあたっては、社会的に弱い立 家一軒だけではもったいない。 町の特別養護老人ホーム八色園 福祉施設の充実を ” 河野辺久美子 場の人達に温かいおもいやりの 皿に、婦人の問で話題になるのが の整備を行います． 処理施設の設置をし、公共下水 減少するので、し尿汲取事業の 道の整備にょりし尿処理量が ある施策を講じながら、個人や 経済の成長にょって市民生活 ⋮老人リハビリ施設の事である。 会的に弱い立場の人々に対して 苦しむ人がいます．．流らの社 福祉の向上 公社化をはかるとしています。 家庭の自助努力とボランティア は豊かになってきましたが、一 状である。 皿 総合計画に老人福祉の問題が ⋮取りあげられた事は誠に嬉しい． 津南町に特別養護老人ホーム が設立されるとの事であるが、 ⋮ 広聴会以来下条地区内でも特 住宅 一世帯一住宅、一人一 活動など、市民の相互協力が必 ⋮地域ダムの建設を 指導、健康教室などの充実をは 次の施策を行います。 一 ■ 一 老 人 福 祉 老 後 の 生 き が い を 層 一 一 り 高 め る た め 、 老 人 一 ク ラ ブ な ど の ■ 一 一 地 城 集 団 活 動 、 高 齢 臼 者 教 育 な ど ● ● 薗 ■ の 施 策 を す す め る と と も に 、 各 ⋮ 岡村 欣一 方では貧困、疾病、障害などに 室を目標に公的住宅、民間自力 宅の共同化をすすめ、ゆとりの 住宅の整備をはかり、とくに市 街地において都市の再開発や住 公害 発生源の未然防止、施 かり、市民の健康管理のために 健康を保持するために、栄養 設の改善、規則や監視指導体制 管理機能を積極的に推進するた 予防接種、相談指導などの健康 交通安全 交通安全を確保す の強化を行い圭す． ある環境の確保につとめます、 健康の増進 要だとしています． かるとしています。 ■ ， （4） とおガ夢3 第3種郵便物認可）昭和54年10月10日 種相談、就業の指導、リハビリ など総合的に利用できる老人福 祉センターを設置します。また、 広域市町村圏の中で、特別養護 老人ホーム、軽費老人ホームの 保育内容の充実につとめながら 幼児教育との調整をはかり、 実に努めるとしています。 要求に応えるよう教育内容の充 ヨンの場を確保し、多様な学習 体育館の建設を早急に進め、同 体育施設では、武道館、総合 指導者の育成に努めます。 ポーツ教室を開設し、あわせて て、種目別団体の強化や各種ス 市民総スポーツの実現に向け 社会体育 民間の社会福祉事業の誘導を進 め施設の確保に努めます。 地域福祉 各種の社会福祉関 をするとともに、社会福祉協議 係団体に対する助成や指導援助 児童福祉 児童公園、遊園地 かります。また、救護施設の設 会を法人化ヒて内容の充実をは 建設を行うとしています。 などの児童施設の充実をはかり、 置も構想しています。 児童をとりまく環境の整備を行 います。保育対策については、 時に学校施設の開放をすすめま 現するためには、物質的な豊か ゆとりと活力のある社会を実 織物産地の将来を展望した人材 大学、専門学校については、 ら施設の整備拡充をはかります。 位のコミュニティの場としても 園を建設するとともに、地域単 個性豊かな人づ くり す。また、野球場、陸上競技場 さや生活環境の整備などの条件 育成の必要性から、工芸大学、 を中・いとした十日町自然運動公 が満たされるとともに、地域の 工芸専門学校の誘致に努めると 一のいいところを活用させてしま ．水こそ地域の命”です。 先月、私達の八箇産業青年部 まれます。 給するための住宅絹地の確保も 静で手軽に入手できる住宅を供 しました。町クラスでもあのよ うな悠久な事業に果敢に取り線 と思いまず。 さらに朗るい町づくりができる 具郁的に考えていただければ、 み、立派になし遂げているのに ⋮と身近かに”水ガ人〃を造って、 ら労働者、あるいは若者が、閑 一 市でも清津ダムの建設にも取 “うのではなくて⋮⋮。 会の研修旅行で川西ダムを視察 もうひとつ、産業振興の面か ⋮り組んでいるようですが、もっ ⋮市の水資源の安定供給をはかり、 驚かされました。 ︵八箇産業青年部長︶、 ⋮めに、地域ダムの建毅が強く望 ⋮憎層の産業振興、地域発展のた ，達、，，⋮⋮，，．⋮・，⋮，。，，，，、囚魯姻凝餐撰郎漁織綿．，，，獲繕藪鶉必翼獄です． 団地の中に児童公園がありま って、現在の組織になりました。 ﹄す。晴れた日には子供たちがよ を修っており、これがもとにな いので子供を介してお互いに知 く遊んでいます。若い家庭が多 りあう場合も多いのです。雨の 市の嘱託員を中心として、書記、 ⋮コミュニティづくりに 脚、 ．具体的な施策を ⋮． 壌 行 れぞれで役割分担をしています。 ていますが、雨の日でも子供た 日には、友達の家を順々に回っ 会計など多くの役員がおり、そ のものを作り上げていかなけれ 新しい町内なので、いろいろ 必要だと思うのです。 ちが気軽に自由に遊べる場所が 基本構想ではコ、・、ユニティの ばなりません。当然のことなが なります。こうして、いろいろ が、新しい地域つくりのために 形成が強く打ち出されています ら会議が必要です。回数も多く の行事や仕事などを通してお互 ⋮ 旭ケ丘団地は、市街地周辺の ⋮新興住宅地です。十年ほど前よ いに知り合い、だんだんまとま コミュニティの育成 ⋮り入居し始め、いまでは九十戸 います。町内の人達が気軽に自 りのある町内になっていると思 文明の発達とともに体力の低 遅れるのは、やむをえない二と 他の地域に比べて施設の充実が たいと思います。 ︵市体育指導委員︶ ていて、日本でも大都市では同 導にあたってもらえればありが じような傾向がみられています。 は、健康は金で買う時代になっ しかし、十日町においては、 確かに理想的な形態をっくり は十分でしょう。むしろ、この たいという構想は、文章の上で 墓本構想を読みました。 間関係をつくることが必要にな す。 ってきます。もはやアメリカで 市役所の職員として体育指導 者を専門にかかえ、積極的な指 みが生じてきています。これを かもしれませんが、現段階で望 解消するには、積極的な体育活 むことは、ズポーツ愛好者のよ 動への参加により、爽快な汗を りどころとなる運動公園の建設 流し、心の囲いを取り去った人 と、指導者の充実ということで 下が現われ、ー人間関係にもひず ようなぺースで実現されていく冒 ころが多く、豪雪地域というこ とでのハンディは確かに大きく、 のかに興味があります。 まだまだ市の行政に期待すると ︵旭ケ丘団地嘱託員︶ 、積極的な施策を期待しています． コミュニテでが地域政策の基 ⋮してはまだ三年目です。 ⋮を超えました。独立した町内と ⋮体育指導者の配置を ⋮ 関口 陽子 構想がどのような方法で、どの コミュニティ活動の育成につと め、活動の拠点になる公民館、 体育施設の整備をはかるととも に、それぞれのコミュニティが ついても検討を加え、合理的な ︸専門的な 盤であるという認識にたって、 うとしています。 機能しうる運動広場の造成を行 特性を活かした文化社会の形成 しています。 社会教育 が必要になります。そのために 学校はもちろん、家庭、社会、 コミュニテで施設としての機 職場などあらゆる生活の場で、 教育文化、体育活動を推進し、 の整備をすすめるとともに、図 能をもつ公民館︵地区館、分館︶ 書館、青少年研修センターの建 て・いのふれあうコミュニティの ．その環境整備をはかり、あわせ 形成を積極的に促進するとして 設を行います。また、自然公園 自ら行う施設づくりに対しても のとしています。 助成制度などの施策を講ずるも 行政運営をはかるため、共同処 して行きます。広域事務処理に 的に意見をのべ、市づくりに参 理方式を中心とする広域行政を にし、それに基づく事業施行を 加できる体制づくりをすすめま 積極的に進めます。 の一人一人が市政に対して積極 中学校卒業者のほとんどが進学 高等学校、その他の教育では、 せて計画実現への手順を明らか す。また、財政の見通しとあわ 総合計画達成のために、市民 総合計画達成のために の自然を利用したレクリエーシ キングコ：ス、キャンプ場など との有機的な結合のもとにハイ います。 学校教育 小・中学校教育では、地域に 根ざし、児童生徒の個性を活か した教育を進めるとともに、学 校規模の適正化、危険校舎の改 築など、教育施設の整備充実に これに対応して 広 城 的 な 観 点 か ・ 9 つとめます。 ” 俺 を希望すると予想されるの︵＼ ” ． ， ・ ， 一 一 一 ■ ・ 一 ． 甲 o ・ ■ ” 一 ． ■ 瞬 ・ ． o ■ ． ． ， ・ ● ． ・ 0 ・ 9 6 ・ 第3種郵便物認可）昭和54年10月10日 と」監ゴ『夢お （5） 第3種郵便物認可）昭和54年10月10日 ノ （6） ．、、甲㌔ 偲 難微 一、曹壁 、．、．’胤． む と6ガ詐3 ＝今市内でこんな工事が＝ 市では、住みよいまちづくりと市民生活の向上 のため、いろいろな事業を進めています。いま、 降雪を前にして、市内各所で行われている工事の 内、市が重点的に取り組んでいる事業の一部を建 設工事を中心にご紹介しましょう。 冬期孤立集落機能維持施設整備事業 冬期間の市民生活の不安解消のため、美佐 です．一階の車庫には圧雪機械︵湿地ブルド ーザー︶を配備します．完成十月三十︸日予定。 島地区を対象として、赤倉に管理棟を建設中 月中旬から使用を開始しました。 市道太子堂池谷焼野線改良工事 設備です。今後は…般開放もする予定です。プールも7 昭和五十年から始められたこの改良工事は、五年目に入りまし 9月末に中条中体育館が完成しました。建築面積は、 1，211㎡で、籠球コート2面、排球コート2面等がとれる た．第一次計画は焼野！池谷−入山間鱒＼現在池谷部落内を工事 中です。今までの延長千六百齎。幅員六・五癖。 中条中学校体育館増改築工事 中央学校給食共同調理場 市内の小学校7力校の完全給食化をめざ し、四目町に共同調理場を建設中です。鉄 骨造一部二階建、建築面積は750㎡。廃水処 理施設を取りつけ雑廃水、汚水を浄化しま す。 工期6月22日∼12月20日。 十日町中学校増改築工事 54∼55年度継続事業です。今年度は普通教室棟（19教室） が完成する予定になっています。来年度は管理棟、特別教室 鉄筋コンクリート造3階建．5，489㎡。 農へ 棟を建設。 とおガ詐3 （7） 第3種郵便物認可）昭和54年10月10日 林道薬師線 四十八年から工事が続けられている薬師線 は、ことし十一月初旬に開通する予定です． 千百五十㌶。 権限山の山すそにそい、幅員四材、総延長四 権限山いったいの森林資源の開発に大きく 貢献するものと期待されます． 十日町市就業改善センター 北鐙坂に、農村地域工業導入特別対策事業として建設中。 54∼55年度継続事業で技術研修室、農業経営研修室、他産業 研修室、就業改善相談室等が配置されます。鉄筋コンクリー ト造2階建。680㎡。 水沢保育所建設工事 八月下旬から始められた水沢保育所 作業が行われています．来年四月開所． 58年度からσ）処理開始をめざし、8月から、下水道 新設工事は、着々と進み本体の骨組み 下水道終末処理場 れました。 191，574，480 営業収益 233，991，024 営業外費用 73，789，375 営業外収益 2，329，843 特別損 失 合 計 84，796 265，448，651 特別利益 小 計 236，320，867 当年度純損失 29，127，784 合 計 265，448，651 建設改良費 企業債償還金 金 額 ．322・044・023 13，990，592 他会計借入金償還金 10，000，㎜ 合 計 346，034，615 収 入 科 目 金 額 企 業 債 300，000，000 負 担 金 2，269，685 区 分 給 水 戸 数 ㈲ 7，885 30，138 30，392 年間使用水量圃 3，263，689 3，168，664 15，681 15，967 1日平均使用水量㈹ 302，269，685 8，020 昭和52年度 増減⑥ 比率悌1 給 水 人 口 の 1日最大使用水量㈹ 合 計 昭和53年度 1戸当年間使用水量㈲ 8，942 8，681 407 402 135 △254 95，025 △286 261 5 101．7 99．2 103．0 98．2 103．0 101．2 ●昭和五十三年度 給水業務の状況 科 目 鐙島地区簡易水道配水管布設工事 （単位 円） ︵幾伍駐論碧訴論︶ ●資本的収入及び支出 支 出 0 五十三年度は、第三期拡張事業の第一一一年次にあたり、主な事業 営業 費 用 金 額 昭秘五十三年度の水道事業についてお知らせします。 科 目 行ったほか、第三配水池二号池の用地買収を行いました。 金 額 科 目 として、第五水源井新設、送配水管の布設、電気計装施設などを （単位円） 収 益 施設改良事業は、ポンプ及び各施設の修繕工事を行い、消火栓 費 用 は寿町、高山、南新田町に各一基、本町七丁目に二基を新設しま ●収益的収入及び支出 した。なお、決算状況及び業務状況はつぎのとおりです。 水道事業に一層のご協力をお願いします。 昭和5β年度上塀薄 轟欝纒饗轡難響 事業団による処理場の水処理施設の土木工事が始めら 野 中 小 学 校 写真にとられるのってちょっとてれるなあ。 1年生……4名 2年生……13名 3年生一…・2名 4年生……9名 5年生……4名 6年生……16名 騰舗 ほんとに一生けん命先生の話を聞いているんですよ。 児童構成 tN臥へ もうすぐ新校舎が完成 でっかいなあ僕等の校舎。はやくできるといいね。 俸宵館での勉強も窃とわ冒か （第、種郵便物認可）昭和54年1。月1・日■■■一■■■■■■■とおガ夢3■■■■1（8） 野中小学校︵伊藤功校長・児童四十八名︶では、 成まで体育館を四教室にしきって授業が行われてい 七月から校舎の改築工事が進められていますが、完 てとても明るいのです なぜなら、十一月初旬から ます・。臨時の狭い教室ですが、子供たちは生々とし 新校舎での授業が待っているのですから。 騰 3、4年生の体育はマット運動。準備運動はしっかりしなくちゃ〃 （第3種郵便物認可）昭和54年10月10日 （9■■一■とおガ蓄」し 2年生は国語の授業中。奥に体育館の骨組みがみえます。 正面玄関からこんにちは。横には傘立てが並んでいます。 1 2 3 4 5 6 さわやかな汗が光る 毎週火曜日の夜、学校開放を んの歓声か響きます、婦人体育 筋臥臥 （中条小会場） している市内の八会場にお母さ るのです。 教室にさわやかな汗を流してい 日頃の職場や家庭のウサを吹 でいます。﹁火曜日の夜がくるの きとばして健康づくりにはけん た﹂とスポーツ賛歌の声か が楽しみだ﹂﹁素晴らしい仲間が （中条小会場） レ ’聞こえます。﹄ 、 アタックにレシーブに体がお躍ります． ひヂまマ．薩 ﹁サーブはこうするとうまくゆきますよ﹂ 育指導員が熱心にコーチしてくれます。 体 へ ＞ 勘“． 盤 農」 そら頼むわよ﹂チームワーク 樗嘱、臣 も ﹁ワン、ッー﹂ も抜群です． ︸や，‘♂ ，擁欝 ーマノ 1＼ ・拶 ！γダチ ダミ 婦人体育教室 ︸ 勤急 ｝d ノ （西小会場） ⑨ ＼ 10） とお』げ詐3 第3種郵便物認可1昭和54年10月10日 、， 漁 グ、 ダミ ヘコ 轡乱 ㌧凡 （南中会場） 載戴 4よ 西 △％ 島4、吉田4の八ヵ所です。 週火曜日の夜七時半から、 Z”， 離鞭離ノ角 （西小会場） 葵 夢 〆 スポーツの秋です。家庭にと 礁 じ．一もりがちなあなた、婦人体 育教室に参加してみませんか。 ／、、 1’ li” 瓢’懐ーーr・⋮ーー！遷．、講憾 〆 ノ ﹁ママ！お水﹂﹁今、忙かし 」 撃 鈷，！ サーブ練習にも力が入ります． 欝 瀞 ＼ 14、 ．継r了4fイユ種 き 1 き、 ＼ ぎ いんだから早く、早く﹂ 筆 ・ノ！ 、㌧ノ 第3種郵便物認可）昭和54年10月10日 とおガ夢お （11 費 眠相談室から 市報お知らせ版9月25日号でも紹介しましたが、市では、市役 所に市民相談室（正面玄関を入ってすぐ左側）、各出張所、中条公 民館にそれぞれ行政相談員が配置され、常時相談に応じています。 53年度の相談件数は268件で、相談内容は道路敷砂利、家庭問題、 交通事故、市道補修、年金問題等多種多様にわたっています。 市に対する苦情、意見、要望等、その他心配ごとで困り、どこ に相談して良いかわからない時などの相談の窓口として、気軽に 268 や意見要望をお待ちのかたは気軽にご利用く ●自宅玄関先のコンクリートか、 んの要求により乙さんは自分の か、法律的︵K法︶には、Dさ 目 時 10月17日困 午前10時∼午後4時 相談員 行政相談員・市行政相談員・市役所 各課担当者 ●定例相談 日 時 10月18日（木）午前9時∼午後4時 会 場 市役所市民相談室 相談員 行政相談員・市行政相談員 博ぺへ 冬のブル除雪て壊され、いつ主 い 話し合いかてきない場合は 乙さんと話し合いをしてくださ らないことになっイ、いる、まず 費用で枝を切り取らなければな ◎県道のため土木事務所に照会 が：：： でた、ても修理してもらえない ●Bさんの近所て甲さんか浄化 する 土木事務所から早急に修 った中で特に感じたことは、相 四月から九月までに相談のあ 調停制度もあることを説明する． 槽の工事中である．将来甲さん にもそのように回答する．．、日 理するという回答かありCさん Dさんの場合 連絡があ，た。 後にCさんより修理されたとの の排水でBさんの前を流れる小 Bさんの場合 こんなことは ありませんか 理解していただくため、これま 市民の皆さんから、相談内容を でに市民相談室によせられた事 例をいくつかご紹介します。 Aさんの場合 どうしたら良いか⋮ ◎担当課に浄化槽設置の届け出 川が汚れ、悪臭が心配されるが の有無を確認する．無届けであ ●長男︵会社員・日給︶が交通 事故の被害者で、入院してニカ ることが判る。担当課では、そ ●Dさんの隣に乙さんの土地が のr、、加害者に休業補償を要求 岐にわたってきていることです。 談の間口が広く、内容が複雑多 月にもなる。当面生活費に困る を越えてDさんの屋根に覆いか あり、乙さんの立木の枝が境界 室には、主に交通事故、相続、 たとえば、市役所の市民相談 の日のうちに現地調査を行い、 ぶさっている。そのためDさん 甲さんに届け出をするように指 の家では、屋根がいたむ、部屋 良いか⋮⋮． 導する．甲さんに対する指導は、 したいが、要求額をどうしたら ①浄化槽の設置には届け出が必 た深刻な相談が多く、そのほか 家庭問題等の市民生活に関連し 日f、割り、それに休ん！、いる日 に陽があたらない、アメシロが ◎事故前．ニカ月の総収入を瓦レー 洗濯物や部屋の中に入って困っ 間♂）行事を行いますので、行政に対する不満 たいと思います。 談員を気軽に利用していただき 市民相談室、各出張所の行政相 今後とも、多くのかたがたが 理にあたっています。 の相談機関等の紹介も行い、処 とに処理方法、手順のほか、他 また生活相談では、ケース．こ 日相談申出人に回答しています． の出先機関に処理を依頼し、後 に関連した行政相談では、国県 加わってもらっています。国県 のものは、市の担当課も相談に 相談員だけで処理できない内容 これらの相談処理にあたり、 等の行政相談がありました。 所事務の照会、市に対する要望 ました。また出張所には、市役 施されます。当市では、−）ぎび）日程で行政週 力甲﹃。9．﹄ 市に対する苦情、意見等もあり ●合同相談 ってもらうにはどうしたら良い 行政相談週間が10月14日（日）∼20日（ガまで実 ◎乙さんの立木の枝切りは、乙 さんとの話し合いを原則とする 会 場 市役所大会議室（4階） の旨回答する。 Cさんの場合 たさい．相談は無料、秘密は守られます． ている。乙さんの立木の枝を切 要なこと ②届け出の際は、卜 97 14 査を受けること．Bさんにもそ 流﹄、戸以上の住民の同意書を添 市 道 除 雪 付すること ③設置後は定期検 する場合の標準になり亥す 8 1 市道災害復旧 市民相談室をご利用ください。 相談内容別件数の推移 51年度件数 52年度件数 53年度件数 数を掛けたの、’休業補償を要求 1 4 30 39 29 遺 産 相 続 5 国県道管理 185 378 計 16 民 生 福 祉 1二・ 7 3 家 庭 問 題 交 通 事 故 市 道 補 修 年 金 問 題 38 27 17 312 546 そ グ） 他 21 16 16 16 15 20 33 21 48 10 10 あるいは国、県の機関へ処理の依頼をしています。 37 27 21 33 道路敷砂利 各種相談、照会に対し相談員で処理できないものは、担当課、 相談内容 12 とおガ夢3 第3種郵便物認可）昭和54年10月10日 第3種郵便物認可）昭和54年10月10日 とお1ガ夢3 （13） 品罐1合甲騰難騨憎酵痴1竸善霧謄蟹 10月1日から年末まで、赤い羽根共同募金が 実施されていますが、運動初目び）10月i目午後 原因になっています。 お米は国内で 十日町支所 新潟食糧事務所 欝妻宅児這そ2脚 地籍調査は、正しい測量によ って新しい地図と帳簿を作り、 市では、より良いま が、多、のためには基盤 ちづくりのため、様々 な計画をたてています 百欝自給 米は﹁おいしいお米﹂を求める 皆さんの土地の正しい位置、形、 麦、大豆、飼料穀物等の需要が 食生活の洋風化に伴って、小 地番、地目、面積を明らかにす 地籍調査は基準点測量から のです。政府管理米も自主流通 消費者の声に応えて作られたも となる土地の実態を正 があります、 非常に増えましたが、これらの 確に把握しておく必要 ．あため、市では地 端に看を埋めたり、木杭を打っ 測量技師が櫓を立てたり、道 るための調査なのイ。・す、 ．あ調査は、土地の国 籍調査を行っています、 とともに、その品質の改善、酊 上に資するために、食糧事務所 米も、取引きの公正円滑を図る 配給米︵内地米︶の ん減ったので、その不足を補う ため、今では世界一の穀物輸入 種類と原料米 作物の国内生産は、逆にたいへ 国となりました。しかし、お米 は百智自給できます。生産技術 たりして測量している所を見ら が発達して、今では多少の天候 すが、その中から﹁うまい米﹂ お米の品種はたくさんありま れ た こ と があ 。 こオ し る で し ょ う 地点が地球上のどこに位置する 不良等があっても、生産に心配 について、農林水産業は毎年産 国土調査の一つとして なるもの’、又す。 か・筈測り、地図を作る骨組みと はありません。お米を中心とし 勢調査ともいうもので、 行われる大切な調査で ・〆、の時埋めたコンクリート杭 た食生活は、日本人にとって最 麟勇嚢1し麟翻鰭購1暴チ） ll 佐藤勝巳議曼（交通問題に一）いて、精神障害翻七会鋒 俣帰に！）いて） 拍 の幼稚さと長い年月を経たため、 ■54年度一般会計補正予算 樋熊収入役 1億2，833万6千円追加し、歳入歳出予算の総額はそれ 就業改善センター建設費、武道館設計委託料等です ・＋日肺総合計画基本構想の改訂総合・＋画基輪溺」 難懸低、，写弄11ユニテ，セ／ 体と米穀節売業者とが政府の承 り渡す政府管理米と、生産者団 ら買い入れて米穀卸売業者に売 配給米には、政府が生産者か ︵うるち米︶は、コシヒカリ四 ものです。ちなみに、十日町市 れましたが、銘柄米といわれる トドロキワセの五品種が指定さ 売渡されます、 が、一部は政府に 流通米になります 米の多くは、自主 ん。これらの銘柄 十一欝に過ぎませ で、その他品種は ホウネンワセ五習 キワセニ十六似向、 十九暫、越路早生九智、トド・ の五十四年産の品種別作付面積 流通米とがあります。自主流通 認を得て、直接取引きする自主 五十四年度米については、本県 検査官による検査があります。 す。今まで皆さんの上． りますから、抜いたり、場所を や木杭は今後の測量のもとにな 地品種銘柄を指定しています。 は、基準点測量といりて、その 地のもとになっていた 動かしたりしないでください。 お米は現在食糧管理法により、 も不安の少ない食糧対策です。 配給制度と自主流通米 南雲金蕊ll欝鵜ll・も なり、大切な土地の境界争いの 膿男議員（苗場山ろξ議業1．つ、、て、雇用対μ 今ではまったくあてにならなく 1欝灘雛灘廷：ll8 1， ”土地台帳”や”字限 ためにできたもので、測量技術 図”は明治の初めに地租をとる 届出して指、下を受けてください． どうしても支障になる場合は、 生、越みのり、ホウネンワセ、 に伴いぺ島勉氏を選任 三魚沼四支部住み郷推進礁儀餐盤薩簾 本町通りで街頭募金が行才）れました。道行く人 ＝羅難膿蝋鵡翻1 国土調査は市づくりの礎 関係分は、コシヒカリ、越路早 9月30β丸山銀一氏任期満了 ●日時 十月二十四日㈱午後︸時∼ ■固定資産評価審査委員会委員の選任 ●場所 十β町市民会館ホール ました。 満了に伴い、林正氏を再任 ．欝 医務課長︶一般のかたがたの多数の参加をお願いします。 関係省庁に提出するこレとはした一」一 1 一 ，『 。 ∼ 零総燦論、望）諜鞭ほ喫騨欝讐1『 いしずえ 政府の手で管理されています。 註なものは それ82億1，541万3千円となりました。歳出グ） 達は足を止め、快よく募金箱に寄付を入れてい ●研修内容 ω特別推進地区の事例発表 働講演小林光四郎︵県 騰顯講辮鞠 ㈱展 日本刀は、日本民族が完成し 協力て、秋をいろどる菊の鉢づ 群肇 た最も優れた 鉄 の 文 化 財 と 言 わ ゆくまで観賞してください、 ・ノ、え主す この刀と菊一の羊べ夕τい また、市内で大菊づくりにと まし た。 しょうと、こ の 特 別 展 を 企 画 し 本刀の変遷を追いその美を紹介 刀家の蔵刀を集めて展示し、目 愛好会の協賛をえて、近在の愛 博物館では、十日町美術刀剣 した。 品としても広・＼愛好されてきま 発展してきた刀剣は、また美術 変遷や時代の推移にともなって 武器として生まれ、戦闘法の くりも多数展示され会場に花を 鱒 れています。 菊 り組んでいる秋香会の皆さんの 転 鵡 十日町橋が架けられたのは、 むかしは、戦略上の理由から 四十歳からの心の 健康を考えよう 信濃川のように大河ともなれ がなかった。 になる。 近年、人間関係はますます複 の連絡方法であるけれども、一 ば、渡し船で川を越すのが唯一 魚沼支部では、第三回心の健康 ています。新潟県精神衛生協会 度水かさが増したら、船止めに を考える住民会議を開催します。 気軽におでかけください。 ∼午後三時 を結ぶ船橋が明治四十一年に正 整備がはじまり、岩沢と時之島 明治中頃から、ようやく道路 会場 十日町市役所 大会議室 られ、また、長野県境の宮野原 式架橋されて、魚沼橋と名付け 治三十年であった。 橋の完成は、これより先きの明 日程 午前−記念講演 小出 先生 午後ー公開討論﹁四 ︵8七ー二四〇〇番︶へ。 るだけでは、肝心の郡内交流は 中魚沼郡の最南、最北端にあ 十歳からの心の健康を考える﹂ 病院精神神経科医長 本田建一 期日 十月三十日図 午前卜時 った。 なってしまう。船が転覆して大 勢が死んだ例だってみなくなか 手にわたっていくより他に方法 題が大きくクローズアップされ 雑多様化し、精神衛生上の諸問 げこんでおいた大石の上を、上 ちわたり︶といって、適当に投 川に橋を架けるのを極端に禁止 大正13年10月5日 大正十、二年十月五日の竣工であ 十日町橋竣工 したので、いずれも徒渡り︵か シリーズ照7 り、いまから五十五年前のこと 、妻ひ1蒔魯“瓢こ￠ぴ 詳しいことは、十日町保健所 略へへ できない。何とかして、中央部 に橋が欲しいという声が、全郡 て来たのは当然である。 民の悲願として日、ことに高まっ 初代中魚沼郡長をつとめた、 ︵上村政基︶ が切りひらかれたわけである。 中魚沼郡の、あたらしい時代 ら、三年九ヵ月の工期であった。 地盤不良と洪水に悩まされなが 四万円、別に取付道路が二十万円。 長さ六百十二折、総工費三十 た。 て引き継がれ、待望の完成を得 はそのまま郡民全体のものとし 竜松は亡くなったが、その遺志 乗った大正二年には、惜しくも 建設運動が、ようやく軌道に に伝えられている。 豪勢さは、いまも孫左衛門渡し くもかかったもんだ﹂と、その およそ一刻︵いまの二時間︶近 供の人たちを全部渡し終わるに、 のままに﹁挾箱や長持はじめお むかしながらの庄屋の格式をそ 酒井留五郎氏を訪れた様子は、 つくるため、吉田山谷の素封家 川東、川西地区の協力体制を ていった。 実現のため精力的な運動を続け 至れりと判断し、休むことなく 願望の高まりを見て、遂に時 っていた。 めながら、機運の熟するのを待 の構想をもち、内外の情勢を眺 れども、早くから十日町橋建設 七十歳をこえる高齢であったけ 岡田竜松氏︵中条︶は、すでに 工事中の十日町橋 薄物韓 籾期特別展 14 とお』雌♂をお 第3種郵便物認可）昭和54年10月10日 セ階特別展示室 会 場：1・日町市博物館 他、槍・刀装具、馬具など大菊の 内容：古刀から新ヤ刀圭で約30点そ力 鉢植多数 入場料：無料 お問い合せは雪7−5531番 日本刀ができるまで（焼入れ） 第3種郵便物認可）昭和54年10月10日 とお｛ガ夢3 （15） 文化の秋をいろどる第五 回市民芸能祭が行われます。 い体験でした。 あいができたことも、とても良 会の人たちと、あたたかいふれ されてゆくだけでなく、地域社 このように、ただ本が貸し出 ったり⋮。 スイカやメロンの差し入れがあ 挨拶を交したり、話をしたり、 利用される側に親近感があり、 し事務と違い、利用する側と、 また、図書室における貸し出 i 車文庫”に乗ることになり、あ の山地のことか、と見た”自動 学校の授業のスライドで、どこ ま号﹂に乗ることになった時、 なかったのです。それで、﹁こだ 私自身は一度も利用したことは ていることは知っていましたが、 ﹁こだま号﹂が市内を巡回し ﹁こだま号﹂に乗りました。 ステーションによって差はある もちろん、コfスによって、 ながらステーションに到着。 あったとか⋮。そんな話を聞き 気温は四十度Cに達したことが 十七度C⋮⋮。これまでの最高 夏の真盛り。車内最高気温三 した。 なかたいへんな数だなと思いま だま号﹂に乗ってみると、なか テラトーンの﹁こだま号﹂が市 の一部となっており、このカス 号﹂の重要性。“読書”が生活 をはるかに超えていました。図 ハ 書施設のない僻地での﹁こだま 利用人数の実態は、私の予想 る程の夜間コース。 ちが列をなして待っていてくれ きたのにもかかわらず、子供た また、雨が次第に強くなって ことは変りはありません。 号﹂を心待ちにしてくれている 八千二百冊の本が貸し出された れはもしかしたら十日町のこと ションに一回停車するたびに、 のですが、﹁こだま号﹂がステー 習を十日町市公民館図書室でや 新潟県技能検定協会では、生 だったのかと思いつつ、果して と、社会的地位の向上を目的と わけです。 と、興味深く思いながら乗った 今年で、巡回を始めて五年と して技能検定を行います。また、 能五輪全国大会予選会が行われ す。 利用していただきたいと思いま しまれ、さらに多くの人たちに かまえている子供たちがいて、 り有意義な実習をおえました。 す。そして、次のステーション にはすでに、今やおそしと待ち これからも市民の人たちに親 じです。 関谷明子⋮： ．逆 これで、暑さも何も吹き飛ぶ感 ︵東横学園短期大学二年 びはねて喜んでくれるのです。 ﹁こだま号﹂を見つけると、跳 いう﹁こだま号﹂は、常時、千 ㈲∼十月十九日樹までです。 民の人たちに、一人一回二冊づ 百∼千二百冊の本を積載し、市 申請手続など詳細は県技能検 昨年は、延一万四百人のかた です。 つ、無料で貸し出されているの へお問い合せください。 80二五二⊥一二−二一五五番︶ 一−四八ー八、まるえビル内、 定協会︵〒九五一新潟市川岸町 ます。受検申請受付は十月八日 この実技試験に併せ、新潟県技 技能検定と技能五輪 県予選参加者募集 産の第一線に働く技能者の技能 どの位の利用者があるのだろう れているということがよくわか 民の人たちに親しまれ、利用さ ありました。しかし、﹁こだま が﹁こだま号︸を利用し、一万 世帯数が少なく利用人数のな い山の中では、停車時間の三十 烈 鎧 ま号 分が長く感じられるような所も 同乗記 ということです。 ち この抽象的な数字も、一回﹁こ 量 らせていただき、そのひとつと ム しで、五回ほど、自動車文庫 準自動車文庫 なんとも、涼しそうに空くので 夜7時 号 瘤ξだ額 秋の一夜を、ご家族、職 場の仲間とおさそいあわせ てお出かけください。 夜7時 九月二十七、八日の両日、十 日町小を主会場に、第三十回関 かれました。この大会には、一都 九県から千五百人の会員が参加 し、﹁意欲的な人間の育成に、放 送が果している役割と盛果を明 らかにしよう﹂をテーマに、五 部門・二十六分科会にわかれて、 熱心な討議が行われました。 サービスに﹁会員に贈る十日町 二十七日の夜には、外来者の のタベ﹂が行われ、十日町小・ はかまでのコーラス﹁荒城の月﹂ 中学校男性PTA会員の羽織、 にはとりわけ大きな拍手が送ら れていました。 ∼9時半 民踊のタベ （金） 会場 市民会館ホール ●好津美会（イヅミカイ） 夜7時 郷土芸能と 10月26日 うノコf 東甲信越放送教育研究大会が開 入場料 無料です 盛大に 関東甲信越 放送教育大会 ●寿 雪 の 会 ●十日町民謡研究会 ●美 野 里 会 （火） 十日町市公民館（87−5011番） 只今、演劇祭を企画中！ご期待ください。 すきまなくうまっていた書架が、 ●中条多賀仙会 ●飛渡民踊愛好会 ●新保広大寺保存会 ●大井田扇踊会 ●高 栄 会 競演〃 11月1日 ●泉 踊 会 舞踊と三味線 ●詩吟神邑会十日町支部 （木） ∼9時半 詩吟と剣詩舞 ●喜泉会十日町支部 ●三 糸 会 ●十日町婦人会民踊部 ●一 葉 会 剣舞と民踊 11月10日 夜 ●城之古民謡会 （土） （謡）の祭典 ●粋吟会剣舞部 7時∼9時 ●中条民謡愛好会 唄と踊りの宴 ∼9時 ●多賀仙会（タカノリカイ） 10月23日 発 表 団 体 発 表 時 間 期 日 町市役所です。 一月下旬 場所はいずれも十日 ℃臥臥 定の市職員︵保母、保健婦︶を 受験手続 ①申込み書類等 市 昭和五十五年四月一日採用予 つぎのとおり募集します。 出してください。ω採用試験申 役所総務課へ、つぎの書類を提 込み書︵用紙は総務課で︶ 回 受験資格 ①中級︵保母︶保母 三月末日までに保母資格取得見 資格を有する人︵昭和五十五年 証明書︶ ω卒業学校の成績証 ︵取得見込みの人は資格取得見込 保母または保健婦資格証明書 年四月二日以降に生れた人 ② 込みの人を含む︶で、昭和三十 上級︵保健婦︶保健婦資格を有 ②申込み受付期間 昭和五十四 見込証明書と前年の成績証明書︶ 年十月十五日∼十月二十九日ま 明書︵卒業見込みの人は、卒業 む︶で、昭和三十年四月二日以 で︵郵送の場合は十月二十九日 する人︵昭和五十五年三月末日 降に生れた人 の消印のものは有効とします．︶ までに資格取得見込みの人を含 採用予定人員 いずれも若干名 その他 詳しいことは、市役所 機械のちょっとした操作ミろ、∼ い大工だったが、ことしの瓦月、 市内に住むAさんは、腕のい で一生働けない体になりたら⋮ いていても、病気や思わぬケガ からない．．家の大黒柱どして働 る。災害はいつやqてくるかわ 卜六年からの加入者だ．保険料 幸い、国民年金制度ができた．﹄ 年金は“強制加人”のグルー。フ。 家内工業の経営者だから、国民 国民年金係を訪れた。Aさんは 金がおりることを知り、市民課 なった。その勤め先で、傷害年 A夫人は．ハートで勤めることに 得なかった。収入もないの︷＼ に滞納があると障害年金は一切 険料を納めていても、初診の前 ればダメ。たとえ、何﹁年も保 られていることの、一条件がなけ の一年前の保険料が︷元全に納め 以上経過していること■初診日 ■国民年金に加入してから一年 障害年金がもらえる条件は、 うになった 障害年金は保険料完納がカギ 突然の事故で”両手 前回お話しした母子 両手の指を切り落としてしまっ の滞納もない、障害年金の一級 すると障害年金が 生きている”あなたへ の保障に障害年金かあ 日時 十月二十三日・二十四日 春川︵新座第一︶五千円 ▼富 O市総合計画が決まりました。 づヒが2 品 、・ 秀雄︵田麦︶一万円︵香典返し︶ 井喜雄︵土市︶圧千円 ▼福崎 相談所設置場所 東北電力十目 午前九時半∼午後三時半 町営業所前︵本町．．丁目︶ 寄付ありがとう 自然公園、コミュニティ、市民 参加の市政を新重点にした構想 ゆくために、市民と市のパイプ です．市民参加の市政を進めて を痛感しています．巾広い、こ意 役として広報、広聴活動の重み 見をお寄せください． 内藤礼子さんのイラストです． だきました。表紙は青年学級の ︵十・卜］P︶に活躍していた 明さん︵八・九P︶、鈴木蘭さん O今月号は広報協力員の庭野泰勢 ■市勢／人ロ…50、166人（男24，637人・女25，529人）／世帯数…I l，953／面積…211，44k㎡（9月1日現在） の指切断”⋮⋮療疾 年金とならんで“い主 た。Aさんは救急車で病院に運 に該当するので、直ちに年金か もらえないから注意が必要です。 もどらなかった．一級の身体障 の納付組織か口座振替方式︵市 ます︶が便利です 中銀行か農協に申込用紙があり 国民年金保険料の納入は、地域 七千五百円である。Aさん夫婦 おりることになった．、Aさんが もようやく生活のメドがたつよ 貰える障害年金は、年丘卜九万 に動かないことは、致命的であ 社会福祉事業へ のAさんにとって手が思うよう る。小さな工場も閉鎖せざるを つぎの要項で相談所を設置し っています。 ●待遇 初任給八万五千八百円 ち3もの〆 蟻 ︵本町六の三︶千二百十円 ▼ なお、来春高校卒業予定者の 害者である．むろん、一人親方 ばれ手術を受けたが指は、兀には ．灘画 自衛官募集中 ノー￥ 機会をご利用ください。 採用試験は、十月四日困から行 防衛庁では、二等陸海空士及 試験︵国語、社会、数学、作文︶ び各種の募集を行っています． ︵衣、食、住 無料︶ 試験方法 ①第一次試験 教養 総務課︵雪七⊥二一一番内線 十八歳から二十五歳未満の男子 電波障書一掃運動 ▼ボーイスカウトレ日町．団 二万八千九百六円 ▼根津智子 ②第二次試験第一次試験の合 ださい。 二三三・二三四︶ へおたずねく で希望されるかたは、市・市民 課︵3七圭二］一一番内線二二 ますので、テレビ・ラジオ等の 電波障害でお困りのかたはこの 格者に対し、口述試験を行う。 試験の期日と場所 ①第一次試 なお、今年度は、この他の職 害一掃運動のモヂル地区！．して し ド ド じ 蜴’蓼，し騨：1，襲 ト日町市が選ばれました． P ■ ， ■ 』 へお問い合わせください。 、‘〆 剛 ロ プ う 一 、・， 勤 ■ F 』 ら 『 〇二五八−三二下〇二圧六番︶ （3もの メ』》1ズ踏 制も峯危つ 員 ま 母 §鼻 協％錫3 、へ． 1．、 験昭和五十四年十一月十日困 注意ください。 新潟県テレビ・ラジオ電波障 ∂ ︾ f おこ姥＿＿！’ を ゆとりを∼ 悲伽秋 ＋山険ぎ 29 で 規纐駄禁淀 塒 通腸かす矧丸ス 下前 ニノ † ﹄而 3・乞るもの イ 交縢論鵠遅 の国芝で発て及 伽時 ン晶行燗雛止灘 インー7通イび自禁下午 刀口魚で台たり規を一車 ◎ 説為 ．納期限は十月三十一 日︵離繍璽繍倣龍露窮い手︶ ゴア三 ・ミぎ「ξ。ン 時イ驚⑦∼老後に 国民健康保険料第四期． 。市町村民税 二頂防の車人速夜 魚現峠展止と両以度間 ．・’在ま望のおの下 の ス沼のまめ交格除般両 ラ轟磐諾瓢止 イィと8力制型の︵禁 為物顯大⇔魏 力をお願いします。 ●今月の納税・ 特に終末処理場は、広い面積を深く堀さくし ており、常に重機械が動いていて非常に危険で す。建設現場には絶対に立ち入らないようご協 〇︶または自衛隊長岡出張所︵密 で、下水道管の布設工事が開始され、終末処理 場の建設工事も着工しました。 工事現場は危険です。通行の場合には十分ご 員の募集は行いません。 現在、下水道工事第1期計画区域内の20ヵ所 ②第二次試験 昭和五十四年十 下水道工事現場の 危険防止にご協力を 脆） とお』げ夢』雪 第3種郵便物認可）昭和54年10月10日