キャブと架装間の距離 概要

キャブと架装間の距離
概要
概要
走行時およびティルト時のキャブの自由な動作を確保し、エンジンからの放熱を
発散させるために、キャブと架装との間にスペースを設けてください。
本文書に記載の距離は最小許容距離であり、工場出荷時のシャシの実寸に基づい
ています。架装メーカーは、架装フロント端の設備機器によってキャブと架装間
のフリースペースが減少することのないようにする責任があります。
本文書に記載されている距離は、キャブの動作のみを考慮に入れたものです。
キャブ内の補助ヒーターなど、高温コンポーネントとの関連で火災の危険性があ
る場合にはこの距離を大きくしてください。また、エンジンから高温のエアと排
出ガスが放出されることも考慮してください。
詳細情報は、文書「高温コンポーネントに関する火災と損傷のリスク」に
記載されています。
Scania Truck Bodybuilder
© Scania CV AB 2016, Sweden
22:10-652 発行 1 2016-09-02
1 (4)
キャブと架装間の距離
フロントアクスルセンターラインと架装フロント端との間の最小許容距離 。
フロントアクスルセンターラインと架装フロン
ト端との間の最小許容距離 。
BEP-L102
注記：
下表は、キャブのリヤウォールまたは架装フロント端に追加の設備機器がない車
両に適用されます。
BEP-L102 (mm)
G17
650
G20、R20、S20
920
368 279
キャブタイプ
キャブのリヤウォールと架装間の、追加設備機器のスペー
ス
垂直方向のエキゾーストパイプやハイエアインテークなどの追加設備機器がキャ
ブの後ろに取り付けられているトラックでは、キャブからの距離を上表に記載さ
れている数値より大きく設けて架装を配置してください。
追加設備機器の配置に関する詳細情報は、Scania の架装メーカー用ホーム
ページの「図面」に各設備機器の補完図があります。
車両の特定の寸法に関する詳細情報は、車両の個別シャシ図面 (ICD) に記
載されています。ICD の注文方法は、Scania の架装メーカー用ホームペー
ジの「図面」にあります。シャシ仕様 (ICS) は注文に含まれています。
Scania Truck Bodybuilder
© Scania CV AB 2016, Sweden
22:10-652 発行 1 2016-09-02
2 (4)
キャブと架装間の距離
キャブ高
キャブ高
キャブ高は、BEP-H063 ( シャシフレーム最上端からキャブルーフの最も高いポイ
ントまでの計測値 ) に、最大弾力運動量と許容範囲としての 100 mm を加えたもの
です。
BEP-H063
ルーフ上に設備機器がある場合、上記の寸法に設備機器の高さを追加しなければ
なりません。設備機器がキャブの幅全体にかけて取り付けられていない場合でも、
キャブは横方向運動やロール運動をする場合があることに留意してください。
368 280
距離は、工場出荷時のキャブに該当します。架装メーカーは、ルーフ上の設備機
器によってキャブと架装間のフリースペースが減少することのないようにする責
任があります。
注記：
上記の高さにはキャブのティルトは含まれていません。
Scania Truck Bodybuilder
© Scania CV AB 2016, Sweden
22:10-652 発行 1 2016-09-02
3 (4)
キャブと架装間の距離
キャブ高
キャブのティルトを行うための適切なフリースペースを確保する、あるいは、
キャブのティルトを可能にするために架装設備機器の取り外しまたは折り畳みが
容易にできるようにしてください。キャブのティルトは、パワートレーンまたは
電装システムからの電力を使わずに行えるようにしてください。
注記：
ルーフ上の工場装着の設備機器は、表に記述のない限り、含まれていません。
キャブのティルトに関する詳細情報は、「キャブティルト曲線」文書に記載
されています。
キャブタイプ
キャブ高
ルーフハッチを含むキャブ高
BEP-H063a (mm) + 100 mmb
BEP-H063a (mm) + 100 mmb + 手動式また
は電動式ルーフハッチの高さ (mm)
G17L
G17N
2,079
2,422
2,089
2,432
G20N
2,422
2,432
G20H
2,655
2,666
R20N
2,597
2,607
R20H
2,830
2,841
S20N
2,757
2,767
S20H
2.990
3,001
a. キャブ高、ICD に記載の公称値。
b. 100 mm は最大弾力運動と許容範囲を考慮。
Scania Truck Bodybuilder
© Scania CV AB 2016, Sweden
22:10-652 発行 1 2016-09-02
4 (4)