ブラウンのハンドブレンダーなら、下ごしらえが短縮出来

2016年4月20日
ブラウン ハウスホールド
News release
面倒な下ごしらえが驚くほどあっという間にできるので、調理の時間を短縮できます。
忙しいお母さんに、「時間」をプレゼントしませんか？
今年の母の日
プレゼントは
これで決まり！
ブラウン マルチクイック ハンドブレンダー MQ5045
2016年4月より発売中
ブラウンハウスホールドは、ブラウン史上最多である「21段階＋ターボ」のスピード調整が、ダイヤルを回すだけで簡単
に行え、より精確な食材の仕上がりを実現する、１台５役（つぶす・混ぜる・泡立てる・刻む・砕く）のハンドブレンダー
アドバンスドモデル【MQ（マルチクイック）5045】を2016年4月より発売を開始。
「毎日の家事時間をもっと減らしたい！けど、料理は手を抜きたくない！」
「毎日の家事時間をもっと減らしたい！けど、料理は手を抜きたくない！」
そんな多くの女性の悩みを解決する調理家電、それが「ハンドブレンダー」です。
そんな多くの女性の悩みを解決する調理家電、それが「ブラウンのハンドブレンダー」です。
“毎日の家事をもっと減らしたい”と強く思う女性は実に86.6％！でも、“一番手を抜きたくない家事は料理”という
女性が62％という調査結果がでました。（※デロンギ2016調べ）
ブラウン マルチクイック ハンドブレンダー MQ5045なら、
つぶす・混ぜる・泡立てる・刻む・砕くがあっという間だから、めんどうな“下ごしらえ”からも解放！
しかも、21段階のダイヤル調整で、一定のスピードを保てるから、おいしさを決める重要な要素
Point
“食感”も思いのまま。手間いらずなのにいつもの料理がレベルアップします！
86.6%
毎日の家事
（料理、掃除、洗濯など）
をもっと減らしたいと
強く思っている
70.9％
とにかく、食材の調理・下ごしらえが
とても面倒である
Q：1番、手を抜きたくない家事は？
洗濯
掃除
62％
料理
0
50
100
毎年この時期になると多くの人の頭を悩ますのが『今年の母の日のプレゼントはどうしよう…。』
毎年この時期になると多くの人の頭を悩ますのが『今年の母の日のプレゼントはどうしよう…。』
今回アンケート調査結果では、“時短できる調理家電を母の日のプレゼントに欲しい”⇒65.1％という結果に
調査結果では、“時短できる調理家電を、母の日のプレゼントに欲しい” という結果に
母の日のプレゼントで欲しい！と66.8％の方が答えました。
今年の母の日には、定番のカーネーションを卒業して、
“お母さんが本当に欲しいもの”を贈りませんか。
料理のワンランクアップと時短、両方を叶える
ブラウンのハンドブレンダーなら、喜ばれる事間違いなし！
Q:母の日のプレゼントで、どんなものが欲しいですか？
66.8%
時短できる“ハンドブレンダー”などの
調理家電
《MQ5045製品特徴》
■BRAUN史上最多のスピード調整機能「21段階＋ターボ」
■1台５役のアドバンスモデル：ブレンダー、ビックチョッパー、泡だて器を集約
■飛び散りを防ぎ食材を巻き込み均一な撹拌を実現するBRAUN独自の特許取得済み パワーベルテクノロジー
■使いたいアタッチメントにすぐにチェンジできるイージークリックシステム
■食洗機対応 ※本体・泡だて器接続部・ふた（ビッグチョッパー）を除く
毎年この時期になると多くの人の頭を悩ますのが『今年の母の日のプレゼントはどうしよう…。』
どれほど時短可能！？ 面倒な料理の代表「餃子」で試してみました！
今回アンケート調査結果では、“時短できる調理家電を母の日のプレゼントに欲しい”⇒65.1％という結果に
通常工程
29.2分
※デロンギ調べ／第3者フードコーディネーターによる調査（焼く工程は調理時間には含めておりません）
事実！ブラウンのハンドブレンダーなら、下ごしらえが短縮出来、時短になります！
Point
Point
3:
大切な離乳食時期、ママの強いパートナーとなります！
「なかなか離乳食を食べてくれない」 「ペースト状にするのが一苦労」「食べ
てくれない野菜がある」などでお困りのママにぴったりです！食材のきざみ加
減を月齢に合わせて自由に調整することで、食べ物を見た目や食感で判
断する子どもの離乳食づくりも思い通りに実現できます。
＊ダイアル1～5の弱い撹拌で歯ぐきでかめる大きさに、5～16で粗めのピューレに、17～21でなめ
らかなペースト状に
“かぼちゃとほうれん草
のピューレ”
野菜たっぷりの
離乳食も
らくちん手作り♪
Point
Point
4:
欲しかった！にこたえました、“アイスクラッシュ機能”
お客様からのご要望が多かった、アイスクラッシュ機能を標準装備！
パワフルモーターとアイスカッターで、クラッシュアイスをご自宅で簡単に
つくれます。フローズンドリンクや、デザート、またオシャレな大人のリキュール
メニューも楽しめますので、おうちパーティーにも大活躍します。
アイスクラッシュ機能
を使った、フローズンド
リンク
【製品情報】
製品名：ブラウン マルチクイック ハンドブレンダー 型番：MQ（マルチクイック）5045
希望小売価格：オープン価格 ／ブランドHP：http://www.braunhousehold.com/ja-jp
セット内容：本体／ブレンダー／ビッグチョッパー／アイス用カッター／泡だて器／専用計量カップ／スパチュラ
パワフルモーター 400W 最大回転数 13,600回/分
【お客様からのお問い合わせ先】
デロンギ・ジャパン株式会社 ブラウンハウスホールドお客様相談室 0120-998-879（9：30-17：00 祝祭日除く月～金）
ブラウンハウスホールドについて
ドイツの家電ブランド、ブラウンはビューティー事業とハウスホールド事業（家事をサポートする家電）の2分野があり、日本市場におけるブラウン ハウスホール
ドは、ハンドブレンダーを展開しています。ブラウン マルチクイック ハンドブレンダーは高い信頼性と耐久性を備え、日本市場で、ハンドブレンダー市場を牽引し
ています。ハンドブレンダーのデザインを妥協ない技術で創り続けているブラウンは、人と食が向かい合う瞬間に、本物の素材を味わい尽くす楽しさを世界中に
提案し続けてきました
報道関係者様のお問い合せ先
ブラウン ハウスホールド マーケティング部 広報担当
Email: [email protected] Tel： 03-6860-5540 ／ Fax：03-6860-5546