『 ブラウン シトラスジューサー MPZ 9

２００４年３月３１日
ニュースリリース
ブラウン ハウスホールド製品情報
素材の新鮮な味をそのまま生かした、ビタミンＣたっぷりのジュースを手軽につくる、
かんきつ類専用の電動ジューサー
『 ブラウン シトラスジューサー ＭＰＺ ９ 』 新発売
Braun Citromatic
― １リットル（約５杯分）に容量アップ、デザインも新たに新登場 ―
◇・・・ジレット ジャパン インク【本社 ： 横浜市西区みなとみらい 社長 ディットマー・フィアブーヘン】は、好評のかんきつ類
専用の電動ジューサー「ＭＰＺシリーズ」に、１リットルに容量をアップし、新デザインを施した「ブラウン
シト
ラスジューサー」 【型番 ： ＭＰＺ ９ （色：白） オープン価格】の発売を２００４年４月５日より開始いたします。
製品名
ブラウン　シトラスジューサー
型番
ＭＰＺ ９
希望小売価格
オープン価格
定格
１００Ｖ、５０/６０Ｈｚ、２０Ｗ
定格時間
５分（連続での使用）
容量
１０００ｍｌ（約５杯分）
サイズ
高さ２１５ x 幅１８１ x 奥行き２５５ｍｍ
重量
８７５ｇ
◆・・・ブラウン社 [Braun GmbH ： ドイツ・フランクフルト] が、かんきつ類専用のジューサーの発売を開始したの
は１９６５年（ＭＰＺ １）。発売以来、単機能ながら、素材の新鮮な味をそのまま生かした、搾りたてのジュースが
手軽に楽しめる、優れた操作性、デザインなどから、好評を得ているロングセラー製品のひとつです。
◇・・・「ブラウン シトラスジューサー」 は、かんきつ類（オレンジ、グレープフルーツ、レモン等）専用のジューサーです。
材料のかんきつ類を横半分に切って、しぼり器の中心に押し付けるだけで、自動的にスイッチが入りしぼり器が
回転してジュースが搾れます。また、押し付ける角度によって自動的に反転するため、ワンタッチでムダなく搾る
ことができます。材料をしぼり器から離せば、スイッチが自動的に切れる ― 操作性と安全性を追求したデザイン
です。
◎ 新製品「ブラウン シトラスジューサー」 の主な機能の詳細は下記のとおりです ：
■ 果肉の量をお好みで調節できる機能付
ジュースの容器を回すことによって、ジュースの果肉（つぶつぶ）の量を調節できます。
＜果肉量インディケーター＞の数字５を本体の▲印に合わせると（左に回すほど）果肉の多いジュースに。
合わせる数字が小さくなるほど（右に回すほど）果肉の少ないジュースになります。
■ ワンタッチでムダなく搾ります
材料を横半分に切り、搾り器の中心に押し付けると、自動的に回転してジュースが搾れます。
一度離して再度押し付けると自動的に反転するため、搾り残しがありません。
■
１リットルの大容量カップ（約５杯分）
１リットルの大容量カップなので、一度にたくさんのジュースがつくれます。（従来は３５０ｍｌ）
容器には、２００ｍｌから１０００ｍｌの目盛りがついています。
■ フタ付で衛生的な保管が可能
■ 解体、水洗いができてお手入れ簡単
◆・・・免疫力を高める、肌をキレイにするなど、体に大切な役割を持つビタミンＣ。女性の間では、コラーゲンの生成を
促進し、メラニン色素の生成を抑えてシミ、そばかす等を防ぐなど、キレイのための栄養素をしても知られていま
す。不足すると、風邪をひきやすくなったり、疲れやすくなったり、肌荒れを引き起こしたり、生活習慣病の罹病率
を増加させる一因と言われています。不規則な食生活、ストレス過多などが目立つ現代社会においては、毎日
必要量の摂取が望まれています。
可食部１００ｇあたりのビタミンＣ含有量 （科学技術庁資源調査会編 五訂日本食品標準成分表）
か
オレンジ（１個）
６０ｍｇ
そ
バナナ（１本）
ん
グレープフルーツ（１/３個）
３０ｍｇ
の
りんご（１/３個）
き
レモン（１個）
９０ｍｇ
他
もも（１/３個）
つ
はっさく（１/３個）
４０ｍｇ
果
ぶどう（２/３房）
類
夏みかん（１/３個）
４０ｍｇ
物
マンゴー（１/２個）
１０ｍｇ
３ｍｇ
１０ｍｇ
４ｍｇ
２０ｍｇ
＊ビタミンＣは２～３時間で排泄されるので、毎日数回摂取することがすすめられています。
◇・・・新製品「ブラウン シトラスジューサー」 でつくるビタミンＣたっぷりのフレッシュなジュースで新たな一日を迎える、
お風呂上りに一日の疲れを癒す、健康な身体づくり、美容の促進等々、ブラウンは「シトラスジューサー」で
ヘルシーな生活を提案します。
◇・・・製品の主な取扱店は、大型量販店、百貨店などです。
◇・・・発売を記念して、≪読者プレゼント≫を企画いたしました。お問い合わせは下記担当までお願いいたします。
ジレット ジャパン インク
ましも
マーケティング本部 広報 眞下 幸恵
TEL ０４５－６８０－３７３８ / ３７３７
FAX ０４５－６８０－３８１７
[email protected]
〒２２０－６０１３ 横浜市西区みなとみらい２－３－１
クイーンズタワーＡ１３階
◎ 一般消費者からの問い合わせ先は、下記のとおりです。
ジレット ジャパン 「ブラウンお客様相談室」
フリーダイアル ０１２０－１３－６３４３
月曜日～金曜日（祝祭日を除く）９：３０～１２：３０/１３：３０～１６：３０
http://www.braun.co.jp