2004年5月号PDF_6

.
Ｉ
７
７
●
田崎真珠が３月四日、ホ
テルオークラ神戸平安の間
チェーホフなどのお芝居や
レディ〃やシェイクスピア、
﹁神戸とのご縁は、神戸文
化ホールでの〃マイフェア
品を持って語る。
美しく成熟した大女優の気
をテーマに語る栗原さんは、
巻さんを招いてのスペシャ
ルゲストトークを。〃縁″
にわたって大女優・栗原小
において別周年記念展示会
を開き、過時と出時の２回
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
右上“縁"をテーマに語る栗原小巻さん
一一
繊雲
ミュージカルで公演しまし
て、私の後援会を今は亡き
宮崎市長さんや、松井館長
などと作って頂き、田崎社
長ともその頃からのご縁で
また、今年モスクワから
す。
加年ぶりにご招待を受けて
おりまして、それは〃モス
クワわが愛″という映画に
りました〃ご縁″からなの
出演してから３本映画を撮
です。
tp
一
︿﹃
一 、
それも子供の頃からバレ
エをやっていましたことが、
ロシアへご縁をいただき、
ht
左上田崎邸で開かれた、栗原小巻さん
二 一
一︶
∼ ロ
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
号
y
昌
下囲む会に集うコマキストたち
薄騨亨
殖二
、、
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
田崎真珠珊周年記念展示会に
tp
ht
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
tp
卸
∼
『 ｡
栗原小巻さん〃縁〃を
スペシャルゲストトーク
ht
へ、侭
一一鼠。
じた懐かしい想い出です。﹂
映画でバレリーナの役を演
続いて、エディットピア
フの貧乏時代を演じ〃愛の
讃歌″を歌う栗原さんは、
ピアフのこころを歌って感
夜、田崎邸で栗原小巻さ
動的だった。
キストたちを歓ばせた。
んを囲む会が開かれ、コマ
tp
話題のひろば
＝ を 一
識
‐
を囲む会で歓駿する田崎俊作社長
、
瀞
峠
.
…
“
蝿、
蓮
ﾄ
ー
ク
原
ｑ
9
０
ht
霞
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
tp
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
tp
ht
４月ｎ日はイースター。
トァロードの待ちに待っ
た春。想いをかけると実現
災から９年目の春にトアロー
ht
神
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
●トァロードまちづくり協議会
まちをみんなの庭に４月Ⅱ﹃ロ
，｢
するまちづくり。あの大震
保会長︶は、中山手三町目
ドまちづくり協議会︵上根
ニティガーデン〃風の庭″
ＪＴの楠の樹の下にコミュ
をまちはみんなの庭にと、
神戸市と協議会とが心を合
デザインは山鳥かすみさ
せて手づくりで完成させた。
ん。デザインコンペの入賞
作品で彼女のコーチのもと
ラブの面々が勉強会を重ね
トアロードガーデニングク
て３月釦日雨の中を植え込
んだ。〃山・海・まち″の
当日は、張文乃先生指揮
デザインで創られた庭だ。
華僑女子アンサンブルに、
する移情閣コーラスと神戸
んが加わって﹁鵠橋﹂を合
ヴァイオリンの児玉幸子さ
唱。日中友好を祝った陳舜
んの司会で小泉美喜子の経
臣先生の作詞。村上恵子さ
過報告、上根会長、南野中
央区長、仲井昌之都市計画
総局主幹、花と緑のまち推
進センター千代所長らの祝
てテープカット。子供たち
辞の後、松下助役も加わっ
の植樹と春の歌のコーラス
た。
がオープニングを盛りあげ
９
tp
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
tp
ht
ht
トアガーデン〃風の庭″オープン
識膳誌
轍
i
ｉ
ｉ
癌墓一一一一二署：
昨年の花びらまつりは、
わいで、今年の第３回御影
ましたが、晴れ間の中の賑
春冷えのする一日ではあり
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
稗！”
花びらまつりは、美しく咲
tp
苛
く一本のしだれ桜に雨のし
ずくを落しました。赤い緋
の下で、晴れてくれるのを
もうせんがビニールシート
うれしい事が起りました。
待っていました。
をさしてのお出ましです。
御影出身の矢田市長様が傘
始めて参加した上御影婦人
様を囲んで記念写真。当初
部の人達の歓声。すぐ市長
の上下の雨具をもどかしく
私はよれよれの髪に、男用
ぬぐ捨て、お礼を申し上げ
ht
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
tp
ht
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
tp
ロ句
御影花びらまつり
Ｆ
ｊ唾一一一
花びらまつりに訪れた矢田市長を囲んで
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
が
４月４日弓弦羽神社
ht
瀞
9
２
tp
話題のひろば
＃
雨模様みやびに開く
鴨
h
E
l
L
1
塾
ご
華︺
いお茶席、花びら香る席で
ご案内。花びら菓子の美し
はずれ、笑いのひととき。
市長様も私も﹁月﹂と出て
毎年参加して下さる堀田先
生の和風キルトの技に市長
様もしばし見入られておら
夜のイベントは、琴・日
れました。
本舞踊、そして装道きもの
お昼の特製弁当、ネスカ
学院の皆様の花結び。
フェ様の無料コーヒー、酒
十社のハッピと振舞い酒。
となりました。
楽しい第３回花びらまつり
岡本真穂︶
︵花びらまつり会長・
ht
増
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
tp
神
③丹波栗を丸々包み込んで焼き上げた「夢風船」
④ネーミングからパッケージに至るまで学生のアイディアが満載
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
tp
ht
神戸の和洋菓子メーカー、
では、岡稔久社長のもとで、
神戸はれるや製菓有限会社
ユーーークな取り組みを行っ
ている。生チョコを使った
ht
神
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
﹁神戸夢物語﹂﹁夢風船﹂を
tp
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
tp
ht
ht
学生たちのアイディアで全国ブランドに
︲神戸はれるや
サブレ﹁神戸夢物語﹂と大
粒の丹波栗を包み込んだ
に広げようとするプロジェ
﹁夢風船﹂の知名度を全国
きっかけは、この商品を
クトが進んでいる。
さに感動し、何とか知名度
試食した知人が、その美味
のかと、学生グループにも
を高めることはできないも
たちもその美味しさに共感、
ちかけたことにある。学生
すぐに﹁夢プロジェクト﹂
なる企画案を岡社長に投げ
かけた。商品の名称やパッ
ケージは、学生たちがアイ
ディアを出し合い、﹁神戸
夢物語﹂と﹁夢風船﹂は生
コロ食べて、美味しい
まれた。
と感じましたし、この商品
を愛する岡社長の強い思い
に心を動かされました﹂と
﹁この商品のことを真剣
リーダーの川崎敏さん。
になって考えてくれた学生
たちの恩義に、応えるため
にも年間１億円の売上げを
奮闘はつづく。
達成させたい﹂。３代目の
9
３
一脚
①「神戸夢物語」とI夢風船」の知名度アップをねらって立ち上がっ
た「夢プロジェクト｣。岡社長（後列中央）を囲む学生グループ
②生チョコを使用したサブレ「神戸夢物語」は、やわらかい食感がた
まらない
▲学校は違っても仲良
しチームメイト
ｑのびのびとバスケッ
トを楽しんでいます
二Ｆ
§
烏
ｂ
そしてレギュラーを取る為
に一生懸命練習をしていま
す。平成皿年には女子チー
じチームメイトで皆仲良し、
ブ﹂を結成しました。学校
が違ってもバスケットは同
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
− ＝ ＝
ムがミーーバスの公式戦の神
戸大会に初参加で４位になっ
を楽しんでいます。
tp
Ｉ
E掴
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
tp
ht
§
:
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
tp
乞多凸伊
たり、又男子も平成姐年に
公式戦に初の１勝ができ共
に活躍しています。いまは
河井・中島コーチを中心に
保護者の方々やＯＢになっ
た中学生の協力で、子供た
ちはのびのびとバスケット
カイジューーア﹂から団体選
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
茂み〆
全児童数１２０名足らず
の小さな小学校である宮本
小学校を中心に生徒数が少
ない他の小学校の子供たち
とコーチと父兄が集まって
平成田年に﹁スカイジュニ
ア・バスケットボールクラ
はまだまだのようです。
ですが残念な事にせっか
くバスケットが好きになり
上手になったのに、進学す
る中学校にバスケットボー
ル部がなかったり、廃部に
なったりバスケットを続け
る事ができない子がたくさ
んいます。少子化で部活も
減ってきている様です。個
人種目のスポーツ︵空手な
ど︶は他校と合同で部活が
でき公式戦にも参加できる
そうですが、現実にはバス
ケットなどチームスポーッ
同じ神戸に住んでいるの
に地域によっては子供たち
が好きなスポーツを続けて
いけないのは残念でなりま
せん。コーチ達はもちろん
父兄もですがいつかは﹁ス
ればなんて１．大きな夢をも
手・オリンピック選手がで
励んでいます。
ちながら子供たちの指導に
スカイジュニア・バスケッ
河井英雄
ht
スカイジュニアバスケットボールクラブ
めざせオリンピック
ＬＩ
バスケットボールって楽しいね！
蕊
一一竜
ユ
ht
、
9
４
tp
や ①
ド
話題のひろば
癖︾獣
ﾜ
ー
トボール・クラブ監督
ht
ーーーー旨．.．.−
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
tp
ー
登
Ｗ
左上は山口先生と天野さん
右上は荒巻さんと渡拐社高
、
下は永塚さんをケストに
のマキシン帽子店の渡避百
４月４日は、トアロード
カー︶の荒牧英理子さん。
クファッションを売るメー
︵三宣堀岬社の東側、デンマー
ディレクターは、ｆｌＳ
タを紹介していく。
エキサイティングなまちネ
むｆｌＳのサテスタから、
ストを招いて、居留地を望
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
ht
国雰誹１Ｊ
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
で
合社長がゲスト。４月ｎ日
〃風の庭〃の話や、帽子の
に完成したトアガーデン
４月ｎ日のゲストは山口
ファッションを語った。
日と開かれるクラシックカー
和久先生。４月型・妬・泌
テペルレ″の宣伝を。４月
１００台のパレード〃ポン
咽日は、鯉川山手まちづく
り会のアーバンフェス夕を
tp
ｰ
瀞
ご罰
４月距日は、居留地にオー
ル・コルドン・ブルーの校
プンしたフランス料理学校
５月９日はセンター街２丁
ht
『
tp
】
天野副理事長が。
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
ht
三
１３０年を迎えて元町商店
長先生。５月２Ｈは、元町
目の永塚専務理事に。ホッ
街の三木久雄企画委員長に。
４月４日日曜日朝７時、
tp
■旧居留地サテスタ︵ｆｌＳエレファントスタジオ︶
ミコちゃんのウェルカムＫＯＢＥ４月スタート
︵ラジオ関西毎週日曜日朝７時∼皿分︶
月刊神戸っ子小泉編集長がコーディネイト
角 【 勘 ＝
トアロード／鯉川筋／センター街の人々をゲストに
聾︾
号
。計﹃一
ラジオ関西の電波から〃ミ
トな三宮情報を１．
春からゴールデンウイー
コちゃんのウェルカムＫＯ
週まちのとれとれの樫蝋報を、
ＢＥ″の放送が始った。毎
ていますよ。
クの神戸にウェルカム！待っ
9
５
月刊神戸っ子の編集長がゲ
ht
蕊
‘
，
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
tp
ht
しみがてら、大人はちょっ
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
いる。また、名作カラクリ
でほしい。
と子どもに帰って、楽しん
二枚舌の村長さん
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
人形や、加藤さんが訪れ、
tp
年オープンした有馬玩具博
感銘を受けたマリ共和国
開館時間／９“釦∼岨“帥
ht
物館は、加藤さんの夢のひ
﹁ドゴン族﹂の文化、その
9
６
tp
世界各国の名作おもちゃ
さんがデザインを提供した
今回の展覧会では、加藤
特別展﹁加藤裕三の遊びと
にはならなかった試作プロ
グリコのおもちゃを、製品
９８７年から６年間、グリ
界した加藤裕三さんは、１
地の子どもたちが作ったお
入場料／大人１０００円
休館日／第２．３火曜日
ht
有馬歳事記
有馬玩具博物館特別展
やからくりおもちゃなどを
とつでもあった。
﹁加藤裕三の遊びと手仕事展﹂６／７まで開催中
一堂に集めている有馬玩具
手仕事展グリコのおもちゃ
博物館で、６月７日側まで
からカラクリ人形まで﹂が
コのおもちゃ︵お菓子のお
もちゃを展示。そして、加
トタイプを含めて展示して
まけ︶のデザインに関わっ
藤さんがもっとも大切にし
ａＯ７８１３０３１６９７１
TEL（078）904-0501(代）
URLhtm://Wwwhyoe・cojp
tp
ht
２００１年５月５日に他
てきた。晩年は有馬に住み、
有馬玩具博物館
TEL（078）904-0675
聯：7娩撫
ＴＥＬ（078）904戸0551
陵楓閣
Ｏ Ｒ Ｏ Ｋ Ａ Ｎ
鶏
繍
鼠
爾
ｒ
ＴＥＬ（078）903-2255
国際観光旅館
魁ｊ鍵jJ髄
ＳｕＮＮＹＳＩＤＥＵＰ
膨
荷
繍
課
月
光
園
ＴＥＬ（078）903-1024
向陽闇
３歳未満無料
神戸市北区有馬町７９７
雲雪
G厚ＸＫｏＤＪ
冬斎
ぶこと﹂。実際にグリコの
おもちゃで遊んだり、人形
八
︵﹁金の湯﹂前︶
を動かしたりできるコーナー
もある。有馬のよい湯を楽
加藤裕三さん
静寂さにつつまれた
くつろぎの宿
ＨＹＯＥ
開催されている。
精巧でユーモラスなカラク
硬
、
子供５００円
ていたのは﹁おもちゃで遊
ｌ ｄ
テニスでいい汗
いい湯にとっぷり味に集う
有馬一望･歴史の名湯
〆
リおもちゃなどを制作。昨
亜I燕震ず
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
tp
ht
神
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
tp
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
tp
ht
日時“６月相日幽加日㈲幻日㈲
※各日とも佃時公演。旭時公演。粋時公演。
杷時公演があります／各回とも先着１００名
ht
沙羅の花と
一絃琴の鑑賞会へのお誘い
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
tp
ht
有馬の初夏の風物詩﹁沙
羅の花と一絃琴の鑑賞会﹂
が、今年は６月週日加日虹
念仏寺の庭に咲く樹齢２
日の３日間開催される。
５０年余りの沙羅双樹の花
さんによる一絃琴の演奏が
を背に、須磨琴保存会の皆
しみじみと美しい。演奏前
には、抹茶とお菓子がふる
まわれ、念仏寺のご住職に
よる法話も楽しみのひとつ
ＴＥＬ（078）９０k4-0181
TEL（078）904-0731
ﾁｪｯｸｲﾝ13：00､アウト12:００
ゆっくりとお過ごしいただけます。
会議セミナーからご家族づれまで
TEL（078）９“-3656(代）
様まで
有島＄ﾗﾝＦﾎテル
ＴＥＬ（078）904-0701
古家風
だ。参加には申し込みが必
場所恥念仏寺
参加費“１５００円︵お茶、お土産つき︶
申し込み方法”往復はがきに代表者の氏名、
住所、電話番号、参加人数、希望鑑賞日時
︵日にちと公演時間︶
※第２希望までを記入の上、左記の宛先まで
送付。
宛先蝿〒６５１１１４０１神戸市北区有馬町
８２８有馬温泉観光総合案内所﹁沙羅の花と
一絃琴の鑑賞会﹂係
︵冠０７８１９０４１０７０８︶
締切”６月枢日出必着
9
７
湯けむりに伝える
やの婆署減
磯牧山
'
)
じ
蝶
雁ただようくつろぎの跡
日本の伝統
放寄屋造りの航
TEL（078）９０u4-0781
政府登録国際観光旅館
要なので、締め切り日に注
罰
自然の恵みを
一等麓肪獄員鑑｡鶴でⅢ
意してください。
職
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
tp
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
tp
ジェームズ。Ｄ・キャロル︵皆目のｍｐｇ冒涜○四胃邑︶。
生まれはアイルランド。ミセス・グリーンよりｎ歳余
り年上で独身。来日時点では米国商船の船長だったが、
横浜上陸後に船乗りを辞め、船具商︵の匡己○厨且胃︶
として山下居留地に定住した。彼もまた商才に長け、
米国軍艦との独占的な取り引き等でまたたく間に財を
なす。神戸には開港と同時にキャロル商会の支店を出
し、今の海岸通１丁目から２丁目にかけての雑居地の
借地権をいち早く手に入れた。マンシーニとも神戸で
出会っている。その翌年、夫人が長崎から横浜へ移っ
ht
過ぎて安定しはじめた頃である。
ミセス・グリーンが横浜の生活を切り上げて神戸に
居を移したのは、明治４年︵１８７１年︶の秋。開港
から４年、国内の嬢夷︵じょうい︶の動きはすでに収
束し、居留地の社会経済活動も、当初の混乱期を通り
９月型日の朝、横浜から夫人を乗せて来た蒸気船が
神戸港に投錨した。夫人は、積んできた家財道具一式
を召使いに持たせてメリケン波止場に上陸。目の前に
ていた。
は、完成直後のヒョーゴホテルの建物が主の到着を待っ
しかし、である。このときの様相は、ニコラ・マン
シーーーと夫人が長崎を飛び出したときに描いていたシ
ナリオとは、随分違ったものになっていた。
まず、マンシーニ。夫人より先に神戸に来て、確か
にホテルを立ち上げたものの、立地条件が悪かったた
めに期待したほど流行らない。ならばと船会社をつく
り、神戸と大阪︵当時は大坂︶の間を居留民用に往復
する船長になった。ところが、どのようなコネでそう
なったのか、間もなく船長を辞めて、明治政府が大阪・
天満に新設した造幣局︵当時は造幣寮︶の〃お雇い外
国人″の一員として職を得た。月給２００ドルで、役
職名は〃伸金局助役兼機械方″・長崎上陸当時パン職
人だった男が、なんと明治日本の新金貨をつくる技術
者になっているではないか。
一方、ミセス・グリーン。長崎を起点に、横浜と神
戸の三大居留地にベルビューホテルチェーンを築く戦
略だったはずなのに、それまでに関わった長崎と横浜
の合わせて４軒のホテルを、すべて手放して神戸に来
ている。理由は幾つかあっただろうが、その一つに、
横浜での一人の米国商人との出会いが挙げられる。
ミセス・グリーンが暮らした明治初期の神戸全景（横浜開港資料館編『増補・明治の日本』より）
9
８
ht
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
tp
ht
知りませんか？
その⑤
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
∼‘‘港の花"ともてはやされた
tp
英国人女性について∼
ht
§
Z谷口良平
:…−−。
Q
４
Ｚ
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
ＴＨＥＨＩＯＧＯＨＯＴＥＬソ
■少
:塞唖
ミセス・グリーンのヒョーゴホテル初広告
（HiogoNewsl871年10月25日号）
２行目にはキャロルの名前も。
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
tp
最下行に夫人の名前がある。
神
ht
(HiogoNewsl871年９月27日号）
tp
ミセス・グリーンの神戸上陸を示す船客名簿
ht
Ｐｅｒ皿r､Ａ《ｌＱｎｆｒｏｍＹ⑪k4IllHm鳥gMr･自ｎｄＭｒ虫
J“地口,廼皿0』℃ep＆pd2UllIp6dOも
Ⅱ？■凸
一 一 ＝
一 一
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
Pernt既GoldenAgefrolIB3hnnRhnimndNRH・
型具kI-FOrHiDffU：Ｈｒ．Ｔ､Ｗ･lM1yUra8ljl9
えに来ている。そこへ船が着いた。
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
tp
Jnp“e＆ebForYokoham且8Ｎr･風ｎｄＭｏ辺．
８
ｌ
ｘ
』
u
n
せ
ｒ
ａ
ｎ
ｄ
Ｂ
ｖ
Ｌ
６
Ｍ
ｒ
･
H
Q
x
:
H
I
c
I
D
n
n
I
M
E
J
昼
１
１
巳
'
１
醒
・
たのだが、それがキャロル商会本店のすぐ隣だったこ
とで、夫人とキャロルとの出会いにつながった。
文字どおり三者三様の事情があいまって、マンシー
ニはホテルを閉鎖、造幣局の高給サラリーマンに転身
してミセス・グリーンを呼び寄せ、キャロルは副業と
してメリケン波止場前にヒョーゴホテルを新築、横浜
生活でストレスをためていた夫人がこれを借り受けて
心機一転を図る、という展開になった次第。
今一度、明治４年９月型日の朝のこと。この日は日
曜日で、天気は快晴だった。海岸通りでは居留民が、
三々五々散歩や談笑して、休日を楽しんでいたに違い
ない。キャロルとマンシーニも、波止場まで夫人を迎
彼女のことを誰が呼んだのだろう、〃国の房○伶昏の圃○風
神
加.１，Ｑ””ＪＥＩ“A、
ht
ＡＲＩＩＸＶＢＤ･
ミセス・グリーンこのとき詔歳。甲板に現れた夫人
はどのような装いだったのだろう。そして、上陸した
︵港の花︶″と。︵つづく︶
∼ミセス・グリーンの足跡を辿る、私の具体策∼
○熊内町の神戸文書館での資料調べ
居留地時代の英字新聞のページをめくって、船舶情
報柵、広告柵、死亡公告等から、夫人と関係者の動向
ここはとても静かで、調べに集中できる。しかし開
を追跡する。
館が平日の午後に限られ、気軽に利用し難いのが残念。
ノ宮の造幣博物館へ。
○造幣博物館でドキッ
神戸文書館で見つけたマンシーニ追悼記事から、彼
に造幣局勤務の一時期があったことを知り、大阪・桜
がいない⋮もしや⋮。
tp
一
一
当時〃お雇い外国人″はⅣ人。彼らは外国人専用の
寮に住んでいた。館長さんから﹁マンシーニさんは、
妻がいないのに、奇妙にも２人の女子がいる３人家族
だった。﹂との説明を受けた。娘が２人？⋮なぜ母親
画たにぐちりょうへい
東灘区在住。趣味は一人旅。
9
９
１９４９年大阪生まれの宝塚育ち。学校を卒業後、在阪の鉄道
会社に勤め、現在は関連のホテル会社の役員。１９７４年より
ht
ＰＡＳＳＥＮＧＥＲＳ.
TABＬＥＤ'110T島１９Ｈ･ＡＮＤ７Ｐ.Ｈ、
ＢｌＬＬＩＡＲＤＳ．
Ⅲ．Ｅ・ＧＲＥＥＮ，〃α犯α'”８８．
れ。
りするお店なので、なるべ
シェフとマダムがきりも
ルでの注文が割安に。
プならグラスよりフルポト
なので、４∼５人のグルー
いちばん。良心的なお値段
おすすめを聞いてみるのが
して仕入れているワインは、
平野シェフが１本１本試飲
置いている。ワイン好きの
酒、好みに合わせて焼酎も
ドリンクはワイン、日本
スは２４１５円︵税込︶∼・
円︵税込︶∼。ランチコー
のメインがついて３６７５
ズ・前菜・スープ、魚吐肉
ディナーコースは、アミュー
ろんお箸も用意。
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
tp
ht
店内は、ゆったりと座れ
広々とした木製のカウンター
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
tp
るカウンター席、テーブル
く予約がおすすめです。
ht
る。それは﹁おいしい料理
なくても優雅な気分になれ
を、良い雰囲気の中でゆっ
トラン。大型店やチェーン
料理は魚と野菜が中心。
0
０
tp
オープンした﹁ポンヌ・シ
昨年、現在の北五葉に移転
つ上﹂
シェフにお ま か せ し て ⋮
料理も仕入 れ も
エール﹂。近くに住む主婦
への思いから。料理の盛り
平野さんの﹁食べる空間﹂
欧風料理
カップルなど、おなじみさ
をはじめ、熟年層から若い
くり食べてほしい﹂という、
﹁ボンヌ・シェＩル﹂
店にはない、あたたかいも
席、フランス料理店なのに
魚介類は平野さんが直接市
付けも、まず目から楽しめ
んが多い。
てなしや、何よりも料理へ
和室もあって、なかなか人
の旬のものにこだわって仕
場に買い付けに行く。天然
５１
るようにと、とてもおしゃ
のこだわりが伝わってくる
のぞくオープンキッチンと、
気だとか。半円形の窓から
らの輸入食材を厳選して仕
一
、一夕
，−ジ
などの肉類は、フランスか
入れる。そしてたっぷりと
野菜を使い、それも生野菜
ではなく火を通したものを
使うので、一見ボリューム
いしくいただける。年配の
がありそうでも最後までお
の秘密。テーブルにはもち
人でも食べやすいのが人気
００００
オーナーシェフの平野一
０３４
０■
お店だ。
§:謂伽；ム
地域に愛されているレス
オーナーシェフ・平野さんとマダム
ht
tp
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
の日の食材次第。羊や鴨肉
鐸警手京『会錨 慈翻言海軍
入れるので、メニューはそ
３０９五エ
い
︵中庭︶があって、広くは
３ ０ １ ５ 葉 Ｉ
ｊ ｌ ５ Ｉ ６ ル
ん
グリーンが美しいパティオ
８北ヌ
１１１区。
１７・・５北シ
｡
フランス料理店を開いた。
休 ナ チ ７ 市 ン
び
郎さんは、加年前に神戸に
火 デ ラ 盃 神 回
曜 イ ン ０ 戸 ボ
赤茶色の石壁、瓦屋根が和洋
交じり合っているお店
ht
たっぷりしたお皿に盛られたアミューズは、
まず視覚から感動
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
tp
ht
神戸フルーッフラワーパーク
た﹁アップルティープレッ
ド﹂、紅茶とリンゴを加え
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
tp
ht
神戸市立フルーツフラワーパーク
塾
薮 神 ■ 木 デ ラ 公 べ 神 園
内 戸 力 曜 イ ン ０ ル 戸 グ
曹嬰￥,１４；ＩＩｉ
２０．．１手
８ ・ ・ ０ ０ ５ 通
３ ０ １ ４
５ １
０ １ ２
tp
粉にこだわって使い、また
ンで収種される季節の果物
パーク内のフルーツガーデ
や、近隣の農家で栽培され
た農作物などを使用してい
にある﹁の巨旨弓］○急の時。良の﹂
時間をかけて醗酵させたパ
趣０７８１９５４︲１９２２
店
Ｖ
円
ht
画０７８１３４１︲７４５０
フランス粉１００％に
では、安心でおいしいパン
食パン﹁ファームハウス﹂
ド﹂、素材にこだわった山
ン。ちっとも固くなくて、
アットホームな雰囲気の「味膳」
旧誼、∼刀”叩無休
tp
︵２９４０円／いずれも税
打や卯∼創毒叩
円∼。おまかせコース４７
さすが。ランチは１５７５
他にも、穀物とひまわり
る。
の種が入った、身体にやさ
から北へ。柳の並木通りに
を食べてほしいと、小麦や
しい﹁サンフラワーブレッ
都を思わせるインテリアで、
﹁カレー味善﹂がある。京
素材にこだわったパンを発
﹁神戸ワインパン﹂︵税込２
回切匡コヱｏ乏の﹃○里の
がついたコース︵５２５０
ふわりとした焼き上がり。
ht
﹁グリル味善﹂の
込︶はサラダつき、ここな
ＪＲ元町駅から鯉川筋を
ワインの香り
らではのコクのある洋食は
北へ。生田新道との交差点
２５円とリーズナブルで独
﹁神戸ワインパン﹂
を、西へ５００ｍ山側の、
特の風味。
第２号店として、花隈駅
ベルメゾン２０１にある
﹁グリル味善﹂が３月で５
シェフの岡本博之さんは、
岡本さん特選ビーフカレー
サン弓７カブ塁
元町のグリル伊藤で妬年腕
をぜひいちど味わってほし
売している。
周年を迎えた。
りの味に岡本ファンは多い。
を磨いたベテラン。こだわ
い。スペシャルサラダつき
そして夜は、ローストビー
９５円︶は、フランス粉１
神戸市北区大沢町上大沢２１５０
そろっている。
いつまったおいしいパンが
など、自然の恵みがいっぱ
京都育ちの美代子夫人のサ
で１７８０円。
フのお店に。特製ロースト
ンをたっぷり練りこんで、
００％の生地に、神戸ワイ
中でも、ぶどう入りの
ポートもみやびで、児島美
女性のコンシェルジェが感
スープ、デザートとコーヒー
ビーフとオードブル３種、
代子、織部美佐縦さんたち
じよい。
︵１２６０円︶、タンシチュー
円︶は、１日皿食限定だ。
もつちりした食感は食べご
香ばしい生地にワインの香り「神戸ワインパン」
夜のビーフハンバーグ
Ｔ３１０円︶、テールシチュー
カレーの味に、神戸肉も格
たえがある。神戸ワインの
香りと、ぶどうの甘酸っぱ
い味がさわやかでおいしい。
オーブントースターで１∼
の香りがより高まる。主原
２分あたためると、ワイン
が難しいとされているフラ
料となる小麦に、取り扱い
ンス粉を使っているのは、
らだとか。国産のフランス
焼き上がりが全然ちがうか
1
０
１
こだわりの味
２
︵２９４０円︶、ビーフカッ
慌蕊ｌｒ休桶Ｉぅ霞％
陰景曾Ｖｊｊｌ澱曾
別美味。
削
噂
盃０７８１８５６１５８０６
増園問合せ／サウンドアイ
率一般３０００円学生２０００円
郎うはらホール︵ＪＲ住吉駅すぐ︶
５／創囲肥時犯分開演
ジョージ・ガオ
ニ胡コンサート２００４
ＭＵＳＩＣ
喜劇を、ぜひご覧ください。
作︵１︶が、ＫＡＶＣバー
ジョンとしてよみがえる。
わかぎ作品ならではの人情
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
二胡の鬼才ジョージ・ガ
オ待望の日本公演。
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
tp
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
戦隊夕イムレンジャー﹄で
篇冒謬巴旨﹂。
の男性、２人の女性が語る、
タイトルは﹁白目解四津胃詩
︵高速新開地訳徒歩３分︶
レッジセンター
一般２５００円︵前売２０００円︶
団問合せ
が神戸アートヴィレッジセ
ンターでじっくりとお芝居
を創りあげ、発表するＫＡ
演劇観や年代の異なる人々
盃０７８１５１２︲５５００
tp
レオンらが出演し、日本で
tp
ht
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
。小エテイック・シンフォ
ht
も話題となった香港映画
﹃未来世紀ブラジル﹄
朗読と音楽、静かな舞台背
景だけで演じられる言葉の
世界をご覧ください。３人
一躍有名になった俳優・城
戸裕次をゲストに迎える。
﹃恋する惑星﹄は、権利の
関係上、これが日本での最
終上映となるかもしれない
とか。この機会に、あの名
作をもういちど大スクリー
ンで堪能したい。
⑳上映作品
５／８出∼過附
﹃スタンド・パイ・ミー﹄
﹃ギルバート・グレイプ﹄
ニー・ホール﹄
５／皿圏∼岨鯛
﹃お熱いのがお好き﹄﹃ア
パートの鍵貸します﹄﹃ア
ニー﹂
ＶＣ演劇ジャンクション。
今回は俳優であり作家、
を披露する。
0
２
ht
ＣＩＮＥ Ｍ Ａ
５／８出∼訓側
５／幅山側時／相時
名作から、隠れた傑作まで、
バラエティに富んだ作品を、
５／釦日脚時開演
カナダ在住のジョージ・
ガオは、イ・ムジチ合奏団
との共演、ヨーョーマの音
楽プロジェクトへの参加な
どを通じて、二胡の新しい
音楽分野を開拓し、世界の
音楽シーンに多大な影響を
与える二胡奏者。ヴォーカ
ル、揚琴、古事の各奏者と
ともに、オリジナル楽曲、
広東音楽、中国の音楽など
ジョージ・ガオ
西灘劇場
名作特集上 映
５／桝圏旧時
ジョン﹂
５／泌姻∼鉦側
﹁お祝いＫＡＶＣバー
５／加附∼坊㈹
﹃レイジング・ブル﹄﹃ロ
ング。グッドバイ﹄﹃キッ
ＫＡＶＣ演劇ジャンクション
ズ・リターン﹄
２本券８００円
１本５００円という格安料
神戸文化ホール中ホール
ＫＡＶＣホール神戸アートヴィ
５／脂⑧舛時
フェイーウォン、トーーー。
脚本家のわかぎゑふを作・
演出に迎え、オーディショ
ンで選ばれた出演者が、わ
Ｓ席４５００円Ａ席４０００円
■問合せ
に挑戦。
かぎゑふの代表作﹃お祝い﹄
︵全席指定／前売は５００円引き︶
の︲ヨュー８．コ﹃Ｏ里、く９．コの．一回
tp
ht
劇団青年座出身の前田敏
郎が企画・制作するオリジ
ナル朗読劇。今回、﹃未来
﹃お祝い﹄は、戦後、女
性の生理用品を開発した大
阪の商人の物語。この問題
丑０４２４１６７︲３６８９
金で鑑賞できる。中でも、
オリジナル朗読劇
ＰＬＡＹ
※時間は劇場にお問い合わ
せください
姫﹄﹃恋する惑星﹄
﹃さらば、わが愛覇王別
弱年の歴史に幕を下ろすこ
とになった。感謝の気持ち
を込めて、５月８日から名
作を特集上映する。往年の
劇場は、５月瓢日をもって、
数々の名作映画を上映し
てきた、灘区水道筋の西灘
３本券１０００円
当日料金妬１本券５００円
公０７８１８７１１２８９０
︵霊区バス停水道筋３丁目︶
西灘劇場
20045-6
フェイ・ウォン主演﹁恋する惑星﹂
■
鯵
町
イベント
スケジュール
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
(±)新井雅代(vo)＋ﾄﾘｵ
26（水）へツケルカルテット
４(火） クオレ(vo,p）
TEL､078392-0146
27（木）奥野香織(p）
28(封今城朗子(Vn)鈴木華重子(p）
６(木） 高橋知道〈Ts)石田潜墓(P)水
５（水）影''11-,ﾉブ
29(±）藤村匡人〔パﾘﾄﾝ)長谷宮子Ip）
30（日）本吉優子{v､)田中靖子(p）
９（日）レイン
CA
U
L
E
M
A
RK
KE
ET
TS
S
10<月）ーHEMADCA
PP
SS
U
L
E
M
A
R
h
t
t
p
g
〃
k
o
b
B
h
o
I
l
y
s
､
c
o
m
27（木）クラムポン／クジャムポン
２８（金）ナイトメア
４（火）河野美紀(vo)辻佳孝(p〕
５（水）一夜の同窓会/藤村麻紀(v､)他
６（木）楠元なおこ(vo)他
７（金）鈴木久美子(Sax)他
８(±）CHOKAMllT1/藤村麻紀(Vo)他
29(土）堂島孝平
10（月）三浦昌彦(tp)カルテット
6/4（金）MONGOL800
５(±〕諸星和己
６〔日）KOBE☆ROCKＤＡＹ
11（火）高橋玲奈(p)ﾄﾘｵ
12（水）遠丸志厚子(Vo)他
13（木）大内玲子〈p)和田正範(Sax)西
谷圭一(per〕神前信秀〔b〕
国ピアジュリアン
14(金)大川YOKO(vo)世古昌義(p)他
22(土）PENPALS
ht
tp
23(±）THEELEPHANTKASHlMASHI
TELO78-391-8081
15(±）三木俊彦IsaxE原“)木掻晴哉(p）
h
t
t
p
:
ﾉ
/
w
w
w
・
p
i
a
i
u
l
i
e
n
c
o
m
17（月）名倉学(p)他
４（火）大川恵利子(コントラバ入)森
：
E
美
穂
(
p
）
６（木）近藤美香(p）
18（火）長井美恵子(p)ﾄﾘｵ
19（水）ぬのめまりこ(vo)大石まいこ(p)他
20（木）蔓原やよい(p原川信(b)i錘愛子(dr｝
21（金）YoshimKvo1佐伯準一(p)他
22(土）HANNY(vo)他
24（月）久保晴美㈲青木美江(fI)他
25(火〉MNT／宮下博行(p>西揖昌也
８(士〕雲井千賀(トランペット＞
千賀(トランペット〉
９（日）金津佳代子(p）
11（火）ホルンﾄﾘｵ／二宮あや･五味
測友敬･横田桃代
12（水）西本淳(Sax)植田浩徳〈p）
TEL､078.805.0899
画ＷＡＣＡ２
h
t
t
p
:
/
/
W
w
k
o
Y
Q
n
g
t
/
m
a
i
d
e
nV
o
y
a
9
9
５（水）MVSessior
ＴＥＬ､078輯333-6768
画菖屋宗兵衛
TELO78-332-1963
６（木）折井雅代(vo)･ﾄﾄﾘｵ
httDg〃Wwwsoubei､net／
７（金）大誠弾加(vo)＋ﾄﾘｵ
9(日)勘zzSFeci21Nigh1/三橋鋤o)他
10（月）JamSession/ﾎｽﾄ須爾fj音〔９１他
14（金）おためしトリオパ･･卜2
2
4
（
月
）
J
a
m
S
e
S
S
i
O
n
/
ﾎ
ｽ
1
,
須
照
雅
彦
(
9
)
他
28（金）４ＵＳ
２９(土）クライストチヤ･チVsぬるやま
30（日）ColorStones
神
愛読者チケット
プレゼント
●サントリーレディースオｉプン
ゴルフトーナメント５枚綴り通し
招待券︵６／７∼旧︶ペア５組相
参照
名※Ｐ１２８法人会員ニュース
んな生きている﹂︵６／Ⅱ・似シー
●市民映画劇場６月例会﹁女はみ
●映画館招待券
ガルホール︶ベア２組
公園︶２名
●パルシネマしんこうえん︵湊川
５／過∼鯉﹁少女の髪どめ﹂﹁名
もなきアフリカの地で﹂▽５／妬
∼６／４﹁マグダレンの祈り﹂
﹁再見﹂﹁クジラの島の少女﹂
﹁アララトの聖母﹂▽６／５∼巧
組
●ペレーネシネマ︵西区︶ペア５
５／８∼６／ｕ﹁世界の中心で、
︵吹替と▽６／皿∼７／蝿﹁海猿﹂
愛をさけぶ﹂▽５／鉛∼６／羽
﹁ロードオプザリング王の帰還
２名
●シネモザイク︵ハーバーランド︶
５／８∼﹁世界の中心で、愛をさ
シご▽６／５∼コテイ・アフター・
けぶ﹄▽５１句∼胃ツグ・フィッ
トゥモロー﹂▽６／上旬∼﹁クリ
﹁海猿﹂
ムゾン・リパー２﹂▽６／迫∼
※応募方法
ハガキかファクシミリで①希望す
るチケット︵劇場名︶②住所・氏
名③電話番号④今月号の感想を書
いて〒６５０１００１１神戸市
ル４階︵ＦＡＸＯ７８１３３１１
中央区下山手通２１個−３建創ビ
２７９５︶﹁月刊神戸っ子チケッ
トプレゼント﹂係までお送り下さ
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
22(±）佐藤和宏(
宝
ｸ
(
ﾗ
ｸ
ﾘ
ﾗﾈ
ﾘﾈ
ｯｯ
ﾄ
ﾄ
)
)
植
植
田
田
浩
浩
徳
徳(p）
23（日）土肥陽子
子
(
(
ｿ
ｿ
ﾗ
ﾗ
ﾉ
ﾉ
)
)留
留由
由美
美子(p）
ヨ
〔
バ
リ
ト
ン
)
蒋
江
峯
子
25（火）萩原次己〔パﾘﾄﾝ)藤江圭子(I
pp
）l
６（木）まえず．とろ／岩宮:昌和〔vo)他
７（金）大溌:ｺﾝポVSチ･･ム小野
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
21(金〕大江カルテット
神
18（火）伊福美香(Vo)＋ﾄﾘｵ
19（水）新井雅代(vo)＋ﾄﾘｵ
20（木）古谷充クワルテット
21（金）辛島寿美子(Vo)＋ﾄﾘｵ
(b)ジョナサン･ｶｯﾂ(p)藤良人(dr1 22(±〕大越理加(vo)＋ﾄﾘｵ
2
0
（
木
） 大野正人(9,Ｖo)梶栗麻紀(V､）
23（日）蕊井貞泰ピｱﾉﾄﾘｵ+宮野英子(Vo）
2
1
（
金
） 1st・テクマクマヤコン／2,..崎 2
4（月）Yoshika(vo)＋ﾄﾘｵ
田治孝クインテット
25（火）ボンピ柿本(Vo)＋ﾄﾘｵ
26（水）岩宮英和ひきがたりﾄ羊ﾀｰﾄﾘｵ
2
2
(
土
） いとう朔(vo)能勢英史(9)
2
3
（
日
） 不審火／猪花祥雄(tb)他
27（木）長谷I￨￨元伸ｶﾙﾃｯﾄ+北荘瞳子(vo）
2
7
（
木
） CHlEピアノプロムナード
28（金）新井雅代(vo)＋ﾄﾘｵ
2
8
（
金
） 西江静香(vo)奥田貴子(p）
29(土）大越理加IVO)禍本有津子(p)+ﾄﾘｵ
30（日）橋本裕ギターﾄﾘｵ+原田紀子(voリ
2
9
(
土
〕 赤ぢやんセッション‘O4
31（月）河村恭子(vo)＋ﾄﾘｵ
3
0
（
日
） 1St・TRIO／2,..三ケ猫
6
/
2
(
水
〕 山本恵理(p)クリス・ピギンズ
(b)竹内イクオ(｡r）
園MaidenVoyage
４（火）橋本裕ギタークワルテット＋
北港桂子(vo）
５（水）片岡学ｸﾜﾙﾃｯﾄ+辛島寿美子IVO）
佐(b)高野正明(｡。
20（木）鈴木恵美(Sax)森玉美穂(P）
15(±）ベテイ鞍富(vo)＋ﾄﾘｵ
16（日）原田紀子(vo)＋水田忠信(p)ﾄﾘｵ
１７（月）浅香ひさし(vo,Sax)･ﾄﾄﾘｵ
tp
18（火）武村美穂子(fl)藤渓優子(P）
19（水）近藤美筈〔p）
tp
14（金）北荘桂子(V､)＋トリオ
1
2
（
水
） 天下一品カルテット
､
4
（
金
） 片岡千晃(fl)長谷川忠義(9)山
田吉輝(b)山崎和希(dr）
1
5
(
土
） 志賀宣之(9)吉田
田
明
弘
〔
As
s)
)松
明
弘
〔
A
本拓哉(ｂ)秋田晃(｡r）
1
6
（
日
） 上田If潅Xvo)馬場孝喜（９）
1
7
（
月
） デｰブ･ビｴﾄﾛ<A9)安力川大樹
ht
哨4（金）折川真理(v､)林典子(p）
15(土）寺内智子(ｿブﾗﾉ)藤潅圭引p）
ht
８
(
:
と
〕 藤本純一(9)福光塵子(p)出宮
（
b
)
高
野
正
也
(
｡
「
）
http:〃Wwwh3､dion､nejp/waca
26（水）乾優子(vo)三浦敦子〔p)岸本斜誌(9) 詳細はホームページヘ
2
7
（
木
）
S
6
s
s
i
o
n
N
i
9
h
l
/
ﾎ
ｽ
i
､
辻
巨
孝
ﾄ
ﾘ
ｵ
28（金）貸し切り
田ＳＯＮＥ
ＴＥＬ078.221-7009
29(±〉小林美溺(vo)松永誠祐(p）
31（月）辻佳孝(P)里村稔(Sax)若林美 http;ﾉ/kobe-sone･com
13（木）小笠原薫(v､)山内尚子卿
（月）大越理加(vo)＋ﾄﾘｵ
（火）南ルミ子Ivo)＋ﾄﾘｵ
（水）キャンディー浅田(vo)＋トリオ
（木）大塚善章ﾄﾘｵ＋北荘桂子(vol
tp
14（金）是方獅ROCKUNlTft,杉山清賞
15(±）斎藤誠
21（金）ごきげん屋
（日）鋼島薗gｸﾜﾙﾃｯﾄ+ジｬﾈｯﾄ(vO）
芝田奨(b)柳田勇人(dr1
寛之〈b)定岡弘将(｡r）
回Ｈｏｌｌｙ，s
TELO78-251-5147
13（木）PUFFY
野篤(b)清水勇博(｡r）
７(金） 松尾千番(As.Ss)蔦岡大祐(p）
ht
h
t
t
p
:
〃
w
w
w
,
c
h
i
c
k
e
n
g
e
o
1
r
9
e
､
c
o
j
p
1
０
３
ｉ
■
随
i
b
醇
顎
b
i
子
Ｌ
８９如刑掴潟
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
④ライブハウス・スケジュール５月
回チキンジョージ
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
tp
ht
誕生日
運動
ありがと
全国からふみと古切手
ます。
﹁どうも日本人は長い手
紙を書くのが苦手﹂と丸谷
才一は﹃図書﹄で歎いてい
を添え届けます。
う自負も生まれます。
心を集める運動としての
定着ぶりを三十年の積み重
ねとして実感しています。
あたたかい文に接してい
ると、この世の心の荒廃を
防ぐ手立てとして一翼を担
挑帯。Ｅメール万能の風
潮に﹁うまい電話よりもう
まい手紙の人のほうが信用
はかなけれどもくれなゐの
できる﹂丸谷評に与します。
︵三好達治︶１Ｍ
はなをたのみてまくたねや
誕生日ありがとう運動本部
〒６５０．８７９０神戸市
中央区中町通４．２．ｕ村
上ピルＢ１
ＴＥＬ＆ＦＡＸ０７８．３
６０．１２５７
104
tp
ゼルスに住み、その隣人が
人形製作者ダンアンダーソ
ン︵別∼肥︶。ビバリーヒ
ルズサンセット通りに店を
アンソニーパーキンスなど
持ち、トニーカーテイス、
がお得意さんで、映画の衣
裳デザイナーとして活躍し
帥、七十体がすべて丁寧
た方。
ht
クのギター杉浦知美のデュ
ルホワイエにて行なわれる。
オコンサートが、松方ホー
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
tp
ht
所／神戸新聞松方ホール・
ボケ
プログラムは、カッチー
ニのアヴェマリア、アメー
ジング・グレイス他。暖か
きそう。
で楽しいステージが期待で
■日時／５月”日附
Ｆ３０３号︵神戸市中央区
廻函帥∼︵開演唱酎別︶場
☆ＮＰＯ法人兵庫経営塾
の蒐集を呼びかけています。
ホワイエ前売１２００円・
本運動は誰でも取り組め
る活動として使用済み切手
下山手通４１班１３︶参加
圏間苔せ／松方ホールチケッ
☆華一麓なる衣裳
彼女の妹さんがロスアン
太田さん宅で眠っている。
縁があっていま大阪・堺の
熱愛したファッション人形。
ソプラノ・長谷川境弓ギター・杉浦知美
適度なコメントに合わせ古
切手を寵めた書簡が毎日届
きます。量の如何に関わら
ず、お礼のカードと﹃運動
のしおり﹄を同封し、ボラ
ンティアで手分けして一筆
当日１５００円︵お茶付︶
盃０７８１３６２︲７１９１
トセンター
３０００円
費／会員２０００円・一般
土曜講座ご案内
経済活動の活性化、健全
盃０７８︲３６１１０５６５
回申込先／兵庫経営塾
な明るい社会づくりに貢献
座や研修会を活発に行ない、
する兵庫経営塾は、公開講
☆真珠の輝き魅惑のデュ
人形はいかが
商いの心を活かした社会経
営のあり方を伝え、心技体
オ長谷川亘弓＆杉浦知美
ht
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
tp
川填弓と、卓唾越したテクーーッ
楽性をもつ、ソプラノ長谷
ハリウッドの俳優たちが
にわたる人材育成事業など
１︲Ｉ噂・﹄報
過韓釦∼姐叩釦︵開場ｕや
バランスの良い美声と音
墨寧
一睡ｒ
．。山一
や
で高い評価を得ている。
５月躯日に開催される好
評の土曜講座では、講師に
話し方研究所所長・福田健
氏を招き﹁より良き人間関
係を作るための話し方﹂と
題し、人を動かすコミュニ
ケーションの取り方につい
て勉強する。きっとビジネ
つくことまちがいなし。ぜ
スに役立つポイントが身に
ひご参加のほど。
Ｆ
妬︶場所／兵庫県民会館３
■日時／５月躯日田
Ｆ
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
tp
㈹∼︵開演過華伽︶場所
｜
’
手にいれよう。﹁黒﹂酢を使っ
湯で冷え知らずの健康体を
いこれからの季節、ぜひ足
学金加万円をはじめ、賞金、
た今回は国籍性別を問わず
を対象とし、第岨回を迎え
このコンテストは小学生
豪華賞品も用意されている。
出場者を募集している。奨
コーナーもある。定員２０
も﹂。世界中の腕自慢キッ
今年のテーマは﹁じゃがい
た足湯健康法﹂の講演会の
０名なので事前に予約をい
には、黒酢のプレゼントも。
画応募要領／封書に住所・
氏名・年齢・電話番号・保
ズよ集まれ’
廻醒加∼出唖釦場所／神
レシピ︵材料４人分の作り
護者の氏名を明記。料理の
方と料理の写真またはイラ
戸国際会館９Ｆ大会場
１１６︶
スト︶を同封の上、〒１０
︵神戸市中央区御幸通８１
■日時／５月釦日佃
れたほうが確実。来場の方
ほか、足湯体験・健康相談
Ｗ
園申込先／㈱兵庫健康医
p
／サイト・コウベ︵神戸市
ht
どアクセサリーも彼の手作
長田区久保町６１１アスタ
Ｉ ｂ
A-l-L
’
画０７９４１２６１１０６０
麻布２１妬’昭ハットリ・
６１８６１１束京都港区西
６月鋤日姻当日消印有効。
スト事務局へ送付。締切は
キッズ・クッキングコンテ
学社
☆第佃回ハットリ・キッズ・
クッキングコンテスト
優秀な調理師・栄養士を
輩出している服部栄養専門
なった﹁ハットリ・キッズ・
学校では、夏休みの恒例と
tt
りによる。興味のある方ご
くにづか４番館４Ｆ︶前
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
天然のアミノ酸を豊富に含
鋤
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
回次回日時／５月四日伽哩︾
席なので、おっ早めに−１
連絡を。
﹁冬﹂のイメージ。ところ
む黒酢を利用した﹁黒酢足
Ｌ』
７月躯日に開催。
p
なレース、刺繍の下着から
■問合せ／たなびき
売２０００円・当日２５０
が、実は季節に関係なく１
地域の元気は笑いが一番。
湯研修体験会﹂︵無料︶を
鞠
クッキングコンテスト﹂を
tt
本物の頭髪、帽子、日傘な
冠０６１６４９３１６１０７
■問合せ／サイト・コウベ
０円︵ドリンク付︶
☆元気は笑顔から
ａＯ７８１６１２１３３４０
ライプホール﹁サイト・
☆黒酢で血液サラサラ美人！
月に一度の新長田寄席
コウベ﹂では、月に一度、
もと新長田寄席﹂が開催。
年中有効な健康法である。
あし湯といえば季節的に
落語だけでなく漫才やジャ
㈱健康医学社では、足湯に
桂三枝プロデュース﹁よし
しめる公演となっている。
グリングなど幅広い芸を楽
次回の出演は、笑福亭仁福、
ll
足湯で全身の血行を活発に
服部校長や有名シェフが審査
林家染丸ほか。限定２００
実施する。黒酢を使った足
湯は、下半身の冷えや、頭
ほか、血液循環が良くなる
痛・腰痛・むくみ。水虫の
ht
tp
ため不眠や便秘・肌荒れに
も効果的。クーラーがこわ
1
０
５
笑福亭仁福
華麗な衣裳のレディたち
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
p
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
tp
ケットとして採用される。
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
の雨﹂の発売を記念して、
﹁あじさいの名所の写真﹂
■応募要項／本人撮影の
カンパ一一Ｉ、ビール、ＲＴＯカ
ＫＯＢＥＰＯＳＴ
☆サントリＩ㈱の３月別日の株
主総会・取締役会で役員改選を
行い、佐治信忠氏︵代表取締役
会長・社長︶鳥居信吾氏︵代表
取締役副社長／生産研究部門担
当／マスタープレンダー︶代表
取締役副社長・深井注氏︵食品
ロック鋤・カーポートギャラリー
1
０
６
p
７月初旬に、書類選考の上
﹁わが町あじさい自慢写
を、サービス版以上のプリ
ht
ｎ名の本選出場者決定。
なたの町や旅先で出会った
真コンテスト﹂を開催。あ
ント写真にし、裏面に住所・
務理事／黒建髪塁仁氏が４月を持っ
ンパニー、ワイン＆スピリッツ
＆カンパニイ、営業部門、営業
部門推進担当︶が就任されまし
た。伽サントリー文化財団の専
３２２︲６４７７ＦＡＸＯ７
☆近畿産業信用組△ロ神戸支店・
８
８１３２２１６０５１
☆㈱アルプラン代表・中川倶子
氏が事務所移転。〒６５８︲０
０１６束漣区本山中町４１６１
８皿０７８１４３６１０７０７
ＦＡＸＯ７８ｌ４３６ＩＯ８０
谷山寓里支店長が４月より奈良
支店長に栄転。後任に康本豊氏
が就任されました。
★﹃海−光﹄をテーマに、５月
勉日伽∼妬日㈹まで神戸大丸ブ
２
において、中尾真佐子展が開催
されます。マープリング染め、
グラデーション染め、手描き染
め三技法合わせて表現していま
す。皿０７８１３３３１２２６
☆６月６日⑧午後２時より、チャ
tt
■問合せ／ハットリ。キッ
氏名・年齢・性別・電話番
０４３東京都港区北青山２︲
ラウンミュージック音楽玉
７︲９日昭ビル２Ｆ㈱ク
て退任。後任に伊木稔氏が就任
されました。〒５３０︲８２０
４大阪市北区堂島２１１１５
★４月、日本銀行神戸支店長・
大久保裕晴氏が、神戸大学大学
院・経済学研究科へ教授として
出向。後任に、本店より中村毅
夫氏が就任されました。勤務先
／灘区六甲台町２１１神戸大学
院経済学研究科皿＆ＦＡＸＯ７
送付。締切は７月即日まで。
手箱・写真コンテスト係へ
﹁震災加年神戸からの発信﹂推
進委員会︵加藤恵正委員長︶は、
８１８０３６８０１
あの大震災から９年目の春。
ＮＨＫ神戸放送局も建設中。
その庭は〃光の庭〃と命名し、
〃風の庭″と相対するコミュ
リティコンサート〃応援専科〃
／ピフレホール。出演・藤本統
紀子・如月伶生・久保比呂誌・
王秀華・高橋キヨシ・緑恵一／
司会・加蕊逸子／主催・兵叩労
災を考える家族の会ひだまり／
入場券２５００円当日２８００
円／世話人代表・福原初子／事
務局サロンドあいりⅢ＆ＦＡＸ
Ｏ７８Ｉ２４１１１８９８
tt
ズ・クッキング事務局
おすすめの、あじさいの名
号・撮影場所・撮影日時と
ａＯ３１３４０９１１４８１
所の写真を応募しよう。最
トを記入し、〒１５０︲０
その写真にまつわるコメン
優秀作品は、アルバムジャ
☆わが町あじさい自慢写
真コンテスト
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
神戸華僑女子アンサンプル
︵ＭｏＫ︶
ニティガーデンは来年春に出
来上る。復興への想いを花と
緑の力を借りて手づくりで市
民と市との参画と協働で完成
し、地域でこれからは守り育
てて行く。
３月羽日﹂より事務所開設。〒
６５０︲００２１中央区三宮町
１１９１１１３０４皿０７８１
■問合せ／クラウンミュー
ジック
皿０３︲５４１２︲２１６１
で風に乗って流れる光景は、
まことにトアロードらしくイ
“トアロードガーデニングク
ラプ〃のメンバーによってガー
子供たちの記念植栽に、通
ンターナショナルだった。
りがかる外国人の子供たちも
父親や母親と一緒に、スコッ
かすみさんのコーチのもと一一
デンコーディネーターの山鳥
花と緑のまち推進センター・
のご協力を得て紫色のハーブ
プで掘って苗木を植えるほほ
のセーラー服の美少女たちと、
合唱で張文乃先生が指揮○ヴァ
舜臣先生作詞・張先生作曲の
イオリンの音によせて、陳
〃鵠橋〃が、日中友好を祝っ
ht
tp
て創られた曲がオープーーング
えましい姿。
や青色の花々を植え込んだ。
自分たちの手で植えた草花
たちが風にそよいで、コミュ
ニティガーデンづくりの第一
花と緑。癒しと新たなる力を
神戸に
トアガーデン〃風の庭″の
オープニングが、４月ｎ日復
移情閣コーラスのメンバーの
号がお目見えした。
活祭の１時より行われた。
山から海へ通り抜ける風が
さあっＩとトアロードの坂道
を走る。ＪＴの前にある楠の
下に誕生した小さな庭は、
雨の降る３月別日の２時より
すてきなあじさいの名所を教えてね
﹁あじさいの花﹂のヒッ
トで知られる、歌手・真咲
よう子︵日本クラウン︶は、
一︷︾
雲熱＄
J
鶏
〉
１
５月幻日に加年ぶりの新曲
る。
﹁あじさいの雨﹂を発売す
真咲よう子がパーソナリ
ティーを勤めるラジオ番組
パワー
では、この新曲﹁あじさい
﹁真咲よう子の音楽玉手箱﹂
花時計
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
神
ている。
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
tp
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
tp
ht
初心者の方からベテランま異人館の古い仔まいや神戸
近作の塩屋や舞子を描い
異人館の街を描く黒露さん
tp
郁先生が講師をつとめる
でいろいろな人がのびのびの街並みをよりエキゾチッ
た油絵は、何時間見ていて
れた洗人先生、いつまでも
ht
﹁コーヒーカップの耳﹂の
﹁アール．虹﹂の第７回絵
と絵を描きに来ている。ごクに表現していた。神戸を
もあきない神戸の良さが凝
いていただいており、エッ
画展が４月２日から７日、
興味をお持ちの方は、盃０より神戸らしく見せ、ほん
縮されていた。艶歳になら
日までダイヤモンドギャラ
ht
Ｆ６にて、第１・第３の火ギャラリーで開かれた作品
挿画でも味のある挿画を描
サンパル市民ギャラリーに
７８１３３１１１２１４まとうに神戸はいい所だなと
セイとともに毎回好評を得
て開催された。挫名のメン
界である。
でぜひどうぞ。感じさせる独特の色彩の世
下さいね。
ミ
③ギャラリーほりかわ谷垣'博子絵画展５/3∼1０
すてきな神戸を描き続けて
∼５月のおすすめギャラリー∼
神戸、パリ、ベネッィア
●原田の森ｷﾞｬﾗﾘｰ杉谷隆志墨画展５/7∼９
●ダイヤモンドキｬﾗﾘｰ松生明子展５/4∼９
●ﾄｱｷﾞｬﾗﾘｰ古林節生洋画展５/1∼６
アンティークドール展５/8∼１１
⑳サンパル市民キｬﾗﾘｰ
神陵台彩(Ⅱ)水彩画展５/14∼１９
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
tp
ht
並び、自由闇達に描かれた
平田郁先生を囲んで
作品はどれも生き生きと輝
玄--.
壁を描き始めて帥余年。☆菅原洗人展
−勇
いていた。
の水のある風景を描いた菅
原洗人展が４月過日から肥
菅原先生と「コーヒーカップの耳」の出石アカル先生
﹁アール．皿﹂の絵画教
勺
☆第８回黒津京子作品展
バーの個性あふれる力作が
☆第７回アール．訓展
時訓分まで開かれており、りと描きためた作品が並び、
雁と金曜、１時別分から４展では、この７年間じっく
ミ
本誌﹁鏡の中のサムライ﹂
蝶
の挿画でおなじみの、平田
閉､話塞ﾖﾖ弱
戸
圃
室はダイヤモンドギャラリー
ｒ
爵
邑感
ヨ
リーで開催された。本誌
一
．Ｉ
Ｉ
1
０
７
己幸
,
雁