Press Release

Press release
ドイツ誌の読者投票でボッシュがトップブランドに選出
自動車ドライバーが最も信頼を寄せる
ボッシュブランドとボッシュの製品
 Auto, Motor und Sport 誌の「Best Brand 2013」の 7 部門に選出
 Auto Bild 誌の「Best Brands」の 6 部門で第 1 位を獲得
 長年にわたり自動車ドライバーから高い評価を受けるボッシュ
ドイツ有数の自動車雑誌である Auto, Motor und Sport 誌と Auto Bild 誌は、カー
アクセサリー、スペアパーツ、サービスに関するトップブランドを決める読者投票を毎年
実施しています。特に Auto Bild 誌は 22 の部門に分け、自動車ドライバーから最も厚
い信頼が寄せられているメーカーに「Best Brand in All Classes」賞を授与しています。
ボッシュはこの投票で、昨年に続き「Multi Champion」の栄誉に輝きました。また、
Auto, Motor und Sport 誌が表彰する「Best Brand 2013」は、エグゾーストシステ
ムからスパークプラグまで 23 部門を評価の対象とした最優秀賞なのですが、ボッシュ
はこの投票でも大差をつけ、最も高い評価を獲得しています。
ボッシュ製ワイパーブレードの際立った性能が「Best Brands」の
選出につながる
今年は Auto, Motor und Sport 誌の約 11 万 3,000 人の読者の投票によって
「Best Brands」が決定しました。ボッシュは、バッテリー、ライト、フィルター、ワイパー
ブレード、サービス工場チェーン、車両診断機器、スパークプラグの 7 部門で第 1 位、
ブレーキ／ブレーキライニング部門では第 2 位を獲得しました。ワイパーブレード部門
では 2012 年にもすばらしい結果を残していますが、今年は 92.6%もの票を集めてトッ
プに躍り出ました。このように、Auto, Motor und Sport 誌の読者はボッシュ製品につ
いて一貫して高いブランドイメージをもってくださっているようです。
ボッシュの車載バッテリーがダブル受賞
Auto Bild 誌の約 10 万人の読者が参加した投票の結果、ボッシュがベストブランドに
選ばれました。ボッシュは 6 部門にノミネートされ、いずれの部門でも受賞を果たし、特
にブレーキでは第 2 位、車載バッテリー、ワイパーブレード、サービス工場チェーン、ス
パークプラグの各部門では第 1 位を獲得しました。車載バッテリーではダブル受賞を果
Robert Bosch GmbH E-mail [email protected] Corporate Communications,
Postfach 41 09 60
D-76225 Karlsruhe
Phone +49 721 942-3145
Fax
+49 0711 811507-4145
Brand Management, and Sustainability
Senior Vice President: Uta-Micaela Dürig
www.bosch-press.com
2013 年 4 月
PI 8095 AA Dr
たし、Auto Bild 誌の読者からは、ボッシュのバッテリーは最高の品質と耐用寿命だけ
でなく、コストパフォーマンスも最も優れていることが認められたかたちとなりました。
広報担当窓口：
Heiderose Dreiner
Tel：+49 (0)721 942-3145
オートモーティブ・アフターマーケット事業部（AA）では、乗用車及び商用車向けに、幅広い車両診断・
修理機器ラインナップおよび修理工場向けの新品またはリビルト補修パーツをアフターマーケット市場
とボッシュのサービスショップを通して世界に展開しています。
ボッシュはOEM製品の補修部品をはじめ、ボッシュがアフターマーケット用のアクセサリーおよび補修
サービスパーツを開発、製造し、世界140カ国に11,000人以上の従業員とグローバルなロジスティッ
クネットワークを有し、450,000点に及ぶ異なった補修パーツをお客様へより早く確実にお届けしてい
ます。そして車両診断機器事業として、オートモーティブ アフターマーケット事業部では、車両診断及
び修理技術、診断機器用ソフトウェア、サービストレーニングと各種情報を提供しており、さらに当事業
部では、世界最大級となる独立系修理工場ネットワークであるボッシュカーサービスを15,000店舗世
界に展開し、同時に500店舗以上の「Auto Crew」をパートナーの修理工場ネットワークとして展開し
ております。
さらに詳しい情報はwww.bosch-automotive.comよりご入手いただけます。
ボッシュ・グループは、グローバル規模で革新のテクノロジーとサービスを提供するリーディング・カン
パニーで、自動車機器テクノロジー、エネルギー・建築関連テクノロジー、産業機器テクノロジー、消
費財の 4 つの事業エリアで活動をしています。
速報値では 2012 年度の従業員数は 30 万 6000 人以上、売上高は 523 億ユーロを計上していま
す。ボッシュ・グループは、ロバート・ボッシュ GmbH とその子会社 約 350 社、世界約 60 カ国にあ
るドイツ国外の現地法人で構成されており、販売、サービス代理店のネットワークを加えると、世界約
150 カ国で事業展開していることになります。この開発、製造、販売、サービスのグローバル・ネットワ
ークが、ボッシュのさらなる成長の基盤となっています。
なおボッシュでは 2012 年に約 45 億ユーロにもおよぶ金額を研究開発に投じ、さらに全世界で
4,700 件以上もの国際特許の基礎特許（第一国出願）を出願しています。
ボッシュ・グループの製品とサービスは、革新的で有益そして魅力的なソリューションを提供すること
を通して、人々の生活の質（Quality of Life）を向上することを目的としています。この方針に基づき
ボッシュは全世界においてテクノロジーを提供しています。それこそが”Invented for life”です。
さらに詳しい情報は www.bosch.com ボッシュ・グローバル・ウェブサイト（英文）
www.bosch-press.com ボッシュ・メディア・サービス（英文）を参照してください。
Page 2 of 2