レポート - JVCA 財団法人 日本・ベトナム文化交流協会

□ 財団法人日本ベトナム交流協会の活動内容
日本ベトナム文化交流協会 (JVCA) は1988年に設立されました
We hope to contribute to world peace by establishing friendships of Vietnam and Japan through cultural interactions.
- 教育活動
ハノイで最大の日本語学校のヌュイチュック日本語学校を16年間
にわたり支援をしています
- 文化交流活動
ハノイで日本の文化を紹介する”さくら祭り”を3年間
行っております。2009年は28万人が来場
- 事業交流活動
日本の企業の進出のサポート
ベトナム企業の日本進出サポート
- 医療活動
ダナン市のがんセンター建設プロジェクトの支援
The National Fund for Vietnamese Children への寄付
□ 教育
ヌイチェック日本語学校
当財団では、日本語教師の派遣を通じて、ハノイ最大の日本語学校（毎年約2000名が日本語教育を受けて
います）を16年にわたりサポートしてまいりました。 今後益々の高まりを見せる日本語教育に対するニーズ
に対応し、今後 PCを使ったコンピューターアシスティッドラーニングシステムを支援しています。
A lecture at Nui Truc Japanese School
□ 文化交流事業
さくら祭り in Hanoi
2009年は28万人が来場し、ハノイの最大級のお祭りの一つとなっています
□ 事業交流活動
日本の技術等の移転支援
当財団、筒井理事長はベトナム国チェット大統領と2009年4月に会談し、日本企業の進出によって日本の
技術や経営が移転されることが、両国の利益になるということで合意しました。
（現地メディアなどで大々的に取り上げられました。）
ベトナム国チェット大統領と筒井理事長
□ 事業交流活動
日本ベトナムセンター in Tokyo
当センターは、ベトナム文化、旅行、ビジネス情報などの発信基地として、東京駅から10分程ところに開
設されました。
オープニング時には、初代JVCA文化交流親善大使となった AKB48の増田有華さんも参加されました。
日本ベトナムセンターオープニング
ハノイ市駐日代表 バンさん、 在日ベトナム大使 ビンさん、 筒井理事長、
AKB４８増田さん、 ベトナムエアライン日本地区総支配人 トアンさん
□ 医療活動
ダナンがん病院プロジェクト
ダナン市は、中央ベトナムに属し、2007年の人口は80万人の都市です。
□ 医療活動
ダナンがん病院プロジェクト
この地域でのがん治療ニーズ
毎年、新しく14,000人の患者が出てきます。
この地域でのがん治療センターの能力
このあたりにはがん病院が現在存在しない。
病院名: Danang Cancer Hospital or DCH
住所: Hoa Minh ward, Lien Chieu Dist., Danang city, Vietnam
□ 医療活動
ダナンがん病院プロジェクト
医療器具の寄付
Japan helps Da Nang city in healthcare development
Thursday, August 27, 2009, 21:20 (GMT+7)
The Japan-Vietnam Cultural Association (JVCA) and the Japanese Cancer Association (JCA) said that they have mobilised medical
equipment worth around 100,000 USD to the Da Nang Hospital. At a recent reception given to visiting JVCA General Secretary
Tsutsui Toyoharu and JCA Executive Director Takeo Sekihara, central Da Nang city’s authorities thanked the two associations for
their medical check-ups and treatment experiences as well as their assistance in medical facilities. The JCA also committed to
training medical workers for the hospital to meet the Southeast Asian standard.
(Source : Vietnam News Agency)
ダナン市の書記長 タン氏 と筒井理事長
□ 医療活動
ダナンがん病院プロジェクト
ダナンがん病院建設支援
日本医療事業者との結びつけ
建設のための寄付支援
ダナン市ミン市長と筒井理事長
ダナン病院プロジェクトメンバーと筒井理事長及び対がん協会関原常務理事
□ Medical support
The National Fund for Vietnamese Children
The National Fund For Vietnamese Children
心臓治療プログラム
毎年、20000人の子供たちが心臓奇形の病気に悩んでいる。内、12800人は深刻な問題を抱えており、直ぐにでも治療
が必要な状態である。 一人当たり2500ドルから3000ドルが治療費として必要とされ、The National fund for
Vietnamese Childrenでは、これら治療のために寄付活動を行っています。
日本ベトナム文化交流協会では、The National fund for Vietnamese Children
に対して寄付活動を続けています。