8月観光フリーペーパー中面

2016
8
August
1５
みなみうおぬま
うらさ仮装盆踊大会
まつり・大会
6
幻想的な世界にひきこまれます
（土）
巻機権現火渡り
修行者による幻想的な火渡りの業の後、
「無病息災」
「家内安全」
を祈り一般の人も
火渡りに参加できます。
【会】南魚沼市清水／巻機神社里宮
【時】
18：30∼21：00
【問】清水観光協会 ☎025-782-0924
7
（日）
大巻地区のふれあいまつりです
14 ・15
（日）
どなたでも参加OK、仮装を競う盆踊り大会。
仮装での参加者と、優勝チームには豪華賞品
もあります。
（月）
大巻ふるさと祭り・煙火大会
大前神社例大祭（翁式三番奉納）
大巻地区住民による手作り祭り。
大前神社に伝わる翁式三番は、
平安時代の
猿楽の形を残した全国的にも珍しい郷土
芸能で、
県の文化財にも指定されています。
【会】昼の部：南魚沼市五日町／雪国スポーツ館周辺、
模擬店あり
（小学生鼓笛隊、
中学生吹奏楽、よさこい
おどり、
阿波踊り、
ビンゴゲーム、招福餅まき他）
花火：打ち上げ場所は五日町スキー場、観覧場所は雪
国スポーツ館駐車場
（無料）
、トイレあり、模擬店あり
【時】
14：30∼17：00（花火 20：00∼21：00）
【問】大巻地域開発センター ☎025-776-2032
夏の田舎体験、
旅行商品を
ご案内します！
夏の思い出にいかがですか
（月）
【会】南魚沼市大崎／大前神社
【時】14（日）翁式三番 19：00∼20：00
15（月）例大祭 9：00∼22：00
【問】大和観光協会 ☎025-777-3054
自然いっぱいの田舎で過ごす
いつもと違う夏休み。
【会】南魚沼市浦佐／普光寺境内
【時】
19：00∼
【問】大和観光協会 ☎025-777-3054
1６
五十沢地区の夏まつりです
（火）
野菜の収穫
○月×日　五十沢地区ふるさと祭り・
大煙火大会
五十沢川での魚のつかみ取りやカラオケ大会
など楽しめます。夜は大煙火大会があります。
【会】南魚沼市／五十沢地域開発センター周辺
【時】
15：00∼18：00（大煙火大会 19:45∼）
【問】五十沢地域開発センター
☎025-774-2002
○月×日　川あそび
【お問合せ】※こちらは宿泊旅行のご案内です
（一社）南魚沼市観光協会 ☎025-783-3377
担当：山 詳しくはhttp://www.m-uonuma.jp
南魚沼市観光協会
1６ ・1７
（火）
田舎のおまつりにこらっしゃい
（水）
関山神社例大祭
２7
（土）
炭火焼きの美味しい鮎が食べられます
魚野川
鮎まるかじり祭
２日間にわたって、おみこしや盆踊り、
神楽のほかにも露店や模擬店など盛り
だくさん。楽しく交流できる地元のお
祭りです。
【会】南魚沼市／魚野川坂戸橋下流
【時】11：00∼20：00
【費】前売券2,500円 当日券2,800円
（鮎塩焼き2匹と生ビール3杯）
【問】六日町観光協会
☎025-770-1173
（日）
塩沢つむぎ通り
軽トラ市
新鮮な野菜、民芸品、工芸品などのさまざ
まなお店が出店します。
皆様のお越しをお待ちしております。
【会】南魚沼市塩沢／つむぎ通り
（塩沢駅通り）
【時】9:00∼13:00
【問】つむぎ通り町づくり実行委員会
☎025-782-1206
http://tsumugidoori.o-mec.com/
（日）
与六市
∼夏まつり（夕市）∼
真夏の夕方、地域のミュージシャンの演
奏を聴きながら美味しいものを食べて、
楽しく交流しましょう！もちろん、いつ
もの与六市同様たくさん出店しますよ。
【会】南魚沼市／南魚沼市民会館駐車場・館内
【時】15:00∼20:00
【問】与六市実行委員会事務局
☎025-772-2055
http://www.uoyomi.jp/yorokuiti/
yorokuiti.html
毎週 六日町温泉朝市
日曜日
朝収穫した新鮮野菜、手作りパン、たい焼
き、
花などがあり大人気の朝市です。
温泉宿泊者や地元の方たちと、農業生産
者との触れ合いの場でもあります。
【会】南魚沼市坂戸／銭淵公園入口駐車場
【時】6:00∼8:00
（売り切れ次第終了）
【問】六日町温泉朝市の会
☎025-774-2683
（日）
ナナシのマルシェ
∼ほくほく列車の市∼
大好評、人気のパン屋さんを乗せたパン
列車が走ります。十日町駅ではクラフト
市（9:00∼14:00）を、六日町駅前では一
箱古本市（10:00∼14:00）
を同時開催！
夏休みナットク体験！
夏の体験教室
8/4（木）
・5（金）・6（土）
鈴木牧之記念館
8/6（土）
・7（日）
トミオカホワイト美術館
「苧引（おび）き実演・体験、
藍染め体験、
紙すき体験」
苧引き体験とは越後上布の材料となる苧麻(ちょま）から
糸となる繊維を取り出す作業です。
【会】ほくほく線 十日町駅∼六日町駅
【時】入線は9:00頃 十日町駅9:53発→
六日町駅10:08着∼11:28発
（80分間停車）
【問】ナナシのマルシェ 田村 ☎090-4943-6128
http://uonumarche.com/
※ご乗車には乗車券、ホーム入場は入場券が必要です。
列車運行に関する問い合わせは北越急行まで。
☎025-752-0770
【時】9：30∼15:30
【料】一般500円 小・中・高校生250円
【問】鈴木牧之記念館 ☎025-782‐9860
http://www.6bun.jp/bokushi/
富岡惣一郎が挑戦した墨絵の世界と、
独特な油絵の技法が体験できます。
■
■
■ 苧引き実演・体験 体験料無料
（ただし入館料は必要）
■ 藍染め体験 １回300円
■紙すき体験 500円 苧麻の葉をワンポイントにハガキ作り
※どの体験も申し込みは不要です。
汚れてもよい服装でおこしください。
6
（土）
「楽しくできるTOMIOKAの技法」
参加費500円
7
（日）
「墨の世界で遊ぼう」
参加費1,000円
（教材費含む）
※2教室共に定員10名、
事前申し込みが必要です。
詳しくは、
HPをご覧ください。
「苧引き実演・体験」
新潟魚沼工場
「一番大切な人に食べてもらいたい」そんな想いをもって、
私たちテーブルマークは事業に取り組んでいます。
http://snow-food.jp/tappoya/
二百十日の風祭り、
豊作祈願の祭りです
（金）
【会】南魚沼市関／伍社宮境内
【時】
31
（水）14：00∼
9/1（木）奉納相撲・子供相撲
12：00∼
9/2（金）大甚句踊り 19：30∼
【問】関区祭典実行委員会
☎025-783-2027
【会】南魚沼市／登川河川公園 滝谷橋周辺
【時】
10：00∼14：00
【問】上田ふれあい祭り実行委員会
☎025-782-2166
21
２
江 戸 時 代 か ら 続 く「 宿 場 角
力」から発展した、奉納相撲・
子供相撲が行われる珍しい
おまつりです。
アートイベント
７
（水）～９/
☜
伍社宮大祭
魚のつかみ取り、つきたて餅の販売、木工体験
コーナー、余興（よさこいソーランほか）など
盛りだくさん。特別ゲストに葉月みなみさん
も来てくれますよ！木工体験コーナーの隣で
土砂災害による３D体験もできます。
市・朝市
７
３１
こらっしゃい水と緑の里山へ
（日）
上田ふれあい祭り
長∼い特設焼き場で、鮎をこんがり
炭火焼き。アトラクションや多彩な
模擬店もあり盛りだくさんです。
【会】南魚沼市石打／関山神社境内
【時】
16
（火）9：00∼21：00
17
（水）6：00∼21：00
【問】石打丸山観光協会
☎025-783-2523
28
検索
【時】10：00∼11:30
【問】トミオカホワイト美術館
☎025-775‐3646
http://www.6bun.jp/white/
「城内さんぽ」ラウンジにてイラストを展示、
８月は野際・上原地区、観覧無料