英学史 - 小川図書

英
学
史
5145 私立日本英學館規則 本科課程表 別科(夜學）課程表
(1 枚) 私立日本英學館：神田区仲猿楽町貳番地 (日付なし. 明治 18 年頃) [総理：林包明、後見：
島本仲道、長老：大江卓、教頭：高橋五郎、賛成者：後藤象二郎、植木枝盛、中江篤介 他] 全体的
にヤケ. 少々裂け. 裏に蔵書印(小). 33.5x45.5cm. [we0118-701611] ¥52,500
5146 Female Agency among the Beathen, As Recoded in The History and Correspondence of the
Society for Promoting Female Education in the East. London: Edward Suter, 1850. 294pp. （英
文） 小型本 表紙ヤケ. カラー口絵 （iii)頁に小蔵書印 乱丁有
（288p-293p-294p-[289]p-290p-291p-292p.)
前見返しにインクサイン. [we0494-704722] ¥4,200
5147 Balcom,Charlene
Shadows on the Shoji. 障子のかげ 中土義敬（発行兼印刷）、北星堂印刷所 昭 11 初版 77pp.
限定３００部 和綴じ本. 帙（背少破れ有. 少傷み）入り. 表紙少ヤケ．16.7ｘ12.5cm(帙のサイズ）
[we0488-704716]
¥4,200
5148 バレー（佛國人）（Balet)
（仏文）Grammaire Japonaise de la Langue Parlee. 三才社 明 41 3 版 323pp. 背上下部少擦れ.
全体的にヤケ. 前見返しに少鉛筆書込み. [we0509-704737] ¥8,400
5149 Bertland Russel(著) 市井三郎(訳)
西洋哲学史 History of Western Philosophy. 古代より現代に至る政治的・社会的諸条件との関連
における哲学史 全 1 冊 みすず書房 1977 第 7 刷 v,831pp.+xxxii 函背ヤケ及び全体的薄い汚
れ.端少破れ.カバー少汚れ.小口汚れ.後遊び紙にペン書込み有.帯付き(少破れ有).
[we0624-705052]
¥4,200
5150 ボック (原著) 近藤衡平 (挿譯)
ボック氏第一讀本獨案内 Deutsche Lese=und Uebersetzungsbuch. 伊藤誠之堂, 明 27. 訂正増補
第２版. 164pp. ペーパー装. 背、小口ヤケ. 表紙及び前見返しに蔵書印、後見返しに名刺貼り付き.
扉右下角欠. "Schreib=und Leseuebungen"(8 ページ分)に穴及び最初のページのジョイント部分を紙
テープで補修済. 18.6x12.7cm. [we0131-701515] ¥5,250
5151 英國砲隊士官海軍省御雇教師ブリンクリ(Brinkley)氏(著)
東京文章専修會主幹兼講師 中島幹事 (校正)
語學獨案内 全 第五版 開新堂, 明 29. 352pp.+ 271pp.+348pp.+ xxix pp.(index) 背上下端少々
擦れ. 見返しヤケ、綴じ緩み. 小口ヤケ. 18x18.7cm. [we0045-701518] ¥52,500
5152 Bryan,J.Ingram
The English Echo. A Text-book of Spoken English to Teach Conversation. Book I. II. 2 vols.(of 3
vols.) 丸善 大 8 表紙少ヤケ、少擦れ. 本文少ヤケ. 小口ヤケ. Book I:前見返し蔵書印。後見
返しにインク氏名書込み.14 版 Book II: 前見返しに図書館印及びインクによる数字書込み(4 文字）、
前見返し上部にインクサイン. 7 版. [we0508-704736] ¥4,200
5153 Cooper, Michael
Rodrigues the Interpreter. An Early Jesuit in Japan and China. New York: Weatherhill, 1974. first
edition. With illus. d.w. [w1222-701522] ¥8,400
5154 Eastlake,F.Warrington (イーストレーキ)
ニューナショナル第一読本獨稽古 附 発音之仕方図解 積善館 明 40 第１４版 14+121+ 5+9pp.
ペーパー装. 表紙汚れ. 背傷み. 朱線・書込み有. １頁の上部に朱印. [we0371-704436] ¥3,150
537
英 学 史
5155 Eastlake,F.Warrington (イーストレーキ)
ニューナショナル第二読本獨稽古 附 発音之仕方図解 積善館 明 39 第１0 版
2+14+280+7+13pp. ペーパー装. 表紙汚れ及び下部破れ有. 前見返し水濡れ跡. 背傷み(テープ
補修）. 前半部朱線・書込み有. [we0372-704437] ¥4,200
5156 Eastlake,F.Warrington (イーストレーキ)
ニューナショナル第四読本譯解評釋 上下 2 巻揃 積善館 明 35 ペーパー装. 上巻は再版. 上
巻表紙水濡れ跡. 下巻後表紙上部破れ. 背痛み(上下巻共）. [we0373-704438] ¥6,300
5157 (Flint,Robert) 蘇國大學教授フリント博士(著) 日本 高橋五郎先生(譯)
有神哲學 全
著者准許の譯文 発行者：栗本長質 印刷所：秀英舎 発行所：一二三館、老鶴
圃 明 25 405pp. こげ茶クロース装. 19.4x14cm. 全体的にヤケ. 表紙、裏表紙、背ムレ、薄いシミ.
前あそび紙にインク書込み.
[with] Theism Being The Baird Lecture for 1876 by Robert Flint.
Edinburgh & London: William Blackwood & Sons, 1889. 7th edition, revised. ix,447pp.+24pp.(カタログ) 赤クロース装.
19.4x13.5cm. 表紙、裏表紙、背少々スレ. 小口ヤケ、本文少々ヤケ. 小扉に蔵書印２ヶ所(4x4cm
2.5x2cm). 本文アンダーラインあり(赤、青の鉛筆).
[and] Theism Being The Baird Lecture for 1876 by Robert Flint.
Edinburgh & London: William Blackwood & Sons, 1895. 9th edition. ix,447pp.+32pp.(カタログ) 濃赤クロース装. 19.5x14cm.
背少々スレ. 小口ヤケ、本文少々ヤケ. 扉にインク書込み(小). 3 冊セット [we0415-704492] ¥52,500
5158 Imbrie,William
Handbook of English-Japanese Etymology. 石川貴知(出版人) 明 17. 表紙改装．扉に図書館印
及び背にラベル(小)．見返し及びあそび紙に小さな穴． [w1344-701540] ¥12,600
5159 Kennard, Jr., J.Spencer comp. & Harold E.Palmer ed.
(ジェー・スペンサー・ケナード 編纂 ハロルド・イー・パーマ 校閲)
Thinking in English. 開拓社 昭 28. 普及版第 45 版 xi,182pp. ペーパー装、全体的ヤケ及び汚
れ、少折れ. 背ヤケ及び少擦れ. 小口汚れ. 前遊び紙に前所有者サイン(“K.Kihara”). ii-iii 綴じ割.
奥付頁少々欠け及び少破れ. [we0644-705126] ¥2,100
5160 Kennard, Jr., J.Spencer comp. (ジェー・スペンサー・ケナード 著)
The New Thinking in English. With Introduction by Harold E. Palmer. Linguistic Adviser to the
Japanese Department of Education. 120Lessons in 3 Parts. Part II. 英語教授研究所. 開拓社 昭 11.
2 版 xv,272pp. 水色クロース装、全体的汚れ. 背ヤケ、角擦れ及び少裂け. 小口汚れ. 前遊び紙
に前所有者サイン(“K.Kihara”)、及び贈呈印(1.8x4.5cm.). 179-180pp.少裂け. [we0645-705128] ¥4,200
5161 Kennard, Jr., J.Spencer comp. (ジェー・スペンサー・ケナード 著)
The New Thinking in English. With Introduction by Harold E. Palmer. Linguistic Adviser to the
Japanese Department of Education. 3 Parts of 120 Lessons. Part III. 英語教授研究所. 開拓社 昭 14.
4 版 xv,246pp. 灰色クロース装、少汚れ及び角擦れ. 背ヤケ及び擦れ. 小口汚れ. 前遊び紙に前
所有者サイン(“K.Kihara”). [we0646-705127] ¥4,200
5162 R.B.マッケロー(Ronald Brunlees McKerrow)・片山 寛
英語発音學 改訂第六版 上田屋書店, 大 4. 6 版 xiii,218pp.+5pp.(発音小辞典凡例)+64pp.(発
音小辞典)+viii(索引) 紺クロース装.、全体的に薄い汚れ．背ヤケ及び角少擦れ．小口ヤケ．前後見
返し及び遊び紙にシール剥がし後、少汚れ．タイトル頁にペン書込、本文数頁に朱線、青線及びペ
ン書込．タイトル頁、「緒言」頁、Ｐ.1、「索引」頁 viii に朱印有． [we0641-705081] ¥8,400
5163 Mongan,Roscoe
The Practical English Grammar; Comprising also an Analysis of Sentences, Composition, etc. London: Longman, Green & Co., 1870. New edition. 292pp. 3/4 革装 (擦れ). 表紙、裏表紙少々擦れ.
538
英 学 史
小口、ページヤケ. 前見返し裏に鉛筆書込. 扉に印及びインク書込. 2-3pp.綴じ緩み. 18x11cm.
[we0050-701545]
¥5,250
5164 ハロルド イー・パーマ（著） 加茂正一（譯）
外國語研究者の為に The Principles of Language-Study. 文友堂. 大 12. 3 版 茶クロース装.全
体的汚れ.背ヤケ及び角傷み.小口ヤケ.前後見返し及び遊び紙青ペン書込.前後ジョイント部分割れ
有.タイトル頁インクシミ.本文少シミ有. [we0605-705020] ¥4,200
5165 (Pinneo,T.S.) ピ子ヲ氏原板 永嶋貞次郎 譯
英文典直譯慶應義塾讀本
"Pinneo's Primary Grammar of the English Language for Beginners", translated into Japanese
by Teijiro Nagashima. 2 冊：1 巻 67 丁, 2 巻 62 丁 尚古堂發兌 慶應義塾 蔵版 明治三年(1870)5
月新刻表紙 和装 拵帙入 上巻扉に「慶應義塾蔵版図書」印あり. 上巻 44-48 丁および 50-53 丁
に少々虫喰あり. 1，2 巻共擦れ. 18.5x13cm. [aj600-704841] ¥68,000
5166 (Pinneo,T.S.) 米國 チ、エス、ピ子ヲ氏原著 日本 佐藤碓治先生譯述
正則挿註 ピ子ヲ氏 英文典獨案内 Pinneo's Primary Grammar of the English Language. 正則
挿註 ピ子ヲ氏 英文典獨案内 日本(大阪) 吉岡氏蔵版, 明 20 (1887). 114pp. 表紙・厚紙にベー
ジュ色ペーパー貼り合せ、背・黄色クロース. 全体的にヤケ. 表紙にインクシミ(小). あそび紙ヤケ．
19.3x13cm. [we0388-704467] ¥15,750
5167 Pinneo,T.S.
Pinneo's Primary Grammar of the English Language for Beginners. [Eclectic Educational Series]
開成堂 明 20. 158pp. 背、ページやけ. 後あそび紙に印(小)．18.3x12.5cm. [we0395-701561] ¥3,150
5168 Pinneo,T.S.
Pinneo's Primary Grammar of the English Language for Beginners. [Eclectic Educational Series]
Tokio: Mizuno (翻刻發行人：水野幸), 明 21. 158pp. 表紙、裏表紙少々汚れ. ページやけ. P.5 & 7
に個人印(小)．一部ページに鉛筆書込. 後見返しに穴. 17.3x12cm. [we0004-701562] ¥3,150
5169 Phyfe, William Henry P.
Eighteen Thousand Words Often Misprounounced. A Carefully Rivised, Greatly Enlarged, and Entirely Rewritten Edition of "12,000 Words Often Mispronounced". A Complete Hand-Book of Difficulties in English Pronunciation, Including an Unusually Large Number of Proper Names and Words
and Phrases from Foreign Languages. G.P.Putnam's Sons, 1914. Small-8vo. 背革上部補修
[w1324-701563]
¥2,100
5170 Quackenbos,G.P.
First Book in English Grammar. クヱツケンボス文典 Tokyo: N.H.Toda (戸田直秀), 明 21 (1888).
120pp. 表紙にイラスト. 背革装. 小口マーブル. 奥付に「上製」印. 全体的にムレ. 表紙、背部分欠、
汚れ. 裏表紙表面の紙欠. 扉と見返し貼り付き、扉部分裂け. ページに薄い染み. P.199 部分裂け.
16.3x10.8cm. [we0031-701567] ¥2,100
5171 垣山綠(譯)
英國文典獨案内 クワケンボス氏著 垣山綠挿譯 東京書林春陽堂蔵版 Quackenbos's First Book
English Grammar. 和田篤太郎(出版者) 明 19. 第二印行 表紙、裏表紙印刷ハゲ．P.179-後表紙
シミ．19x12.5cm. [w1375-701025] ¥6,300
5172 Sill,J.M.B.
Practical Lessons in English. Made Brief by the Omission of Non-Essentials. New York & Chicago:
A.S.Barnes & Co., n.d.(c.1880) iv,202pp. 全体的にヤケ. 背少々擦れ、少々傷. 裏表紙少々ムレ.
表紙、背に図書館のステッカー、前見返し及び p.iii に図書館印. 前あそび紙に蔵書印、扉余白及び
後見返しに個人印(小). 後見返しにインク書込(小). 18.2x13.3cm. [we0053-701575] ¥2,100
539
英 学 史
5173 Spencer,Herbert
Over-Legislation: An Essay. (From Essays Moral, Political and Esthetic) Published by the Department of Literature of Tokyo Daigaku, 明 11 (1878). 57pp. 緑クロース装. 19.8x13.2cm. 全体的にヤ
ケ、ムレ. 表紙にタイトルラベル(7.6x10.7cm). 裏表紙から数ページ余白にシミ. 前見返しに印(定価、
「東京大學印行」). [we0407-704484] ¥21,000
5174 Stalker,James (ストーカー博士) (著) 宮崎八百吉 (譯)
保羅傳 The Life of St.Paul. 基督教書類會社, 明 43. 2, 211pp. 附・カラー地図. 背 3 ヶ所傷、上下
端擦れ. 表紙、裏表紙端少々擦れ. ページヤケ. 前見返しに個人印(小)、後見返しにインク書込.
[we0078-701578]
¥4,200
5175 Tyndall,John
The Constitution of Nature. Scientific Materialism. (From Fragments of Science) Published by the
Department of Literature of Tokyo Daigaku, 明 11 (1878). 37pp. 緑クロース装. 19.8x13.2cm. 全体
的にヤケ、ムレ、余白にシミ. 表紙のタイトルラベルほぼ欠. 背表紙の中央下寄りに穴. 前見返しに
紙ラベル(「第一高等中學校図書番號」4.5x6cm). 表紙から数ページに虫食い穴(小). 本文書込み
(赤、青の鉛筆). 後見返しにインク書込み. [we0408-704485] ¥12,600
5176 (Verbeck,G.H.F.) 神學博士フルベッキ述
人の神を拝むべき理由 The Worship of God. 基督教書類會社, 明 28 (1895). 23pp. ペーパー装
(オレンジ色). 18.8x12.5cm. 全体的に少々ヤケ. 表紙、裏表紙端少々破れ、少々欠け.
[we0392-704471]
¥12,600
5177 外村 譲(訳）
ウエブストル氏 スペリング獨案内 Webster's Spelling Book. 巣枝堂 明 29. 7 版. 112pp. 表紙汚
れ. 後表紙に所有者のサイン及びインクメモ、スタンプ印. [we0332-704273] ¥4,200
5178 Webster,Noah
The Elementary Spelling Book, Being an Improvement on the American Spelling Book. Bookselling
Co.(丸屋・島屋・瑞穂屋・土屋・慶雲堂・大和屋） 明 13. The Latest Rivised Edition. 170pp. 表紙擦
れ、ヤケ. 前見返しに小印. 17x11cm. [we0500-704728] ¥5,250
5179 Webster,Noah
The Elementary Spelling Book, Being an Improvement on the American Spelling Book. 六合館書店
明 13. The Latest Rivised Edition. 170pp. 表紙、裏表紙及び背汚れ．本文ヤケ. 後見返しに小印.
17x11cm. [we0482-704710] ¥4,200
5180 Webster,Noah
The Elementary Spelling-Book, Being an Improvement on the American Spelling Book. Bookselling
Co.(辻本秀五郎ほか) 明 17 The Latest Rivised Edition. 170pp. 表紙擦れ及び汚れ. 本文少ヤケ.
前後見返し補修による紙添付. タイトル頁裏に墨による文字書込み. 17x11cm. [we0498-704726] ¥3,150
5181 Webster,Noah
The Elementary Spelling-Book, Being an Improvement on the American Spelling Book. 東生亀次
郎（翻刻出版） 明 9 The Latest Rivised Edition. 170pp. 表紙、背少擦れ.少ヤケ. 裏表紙墨のサイ
ン．前見返しに墨の書名等有. 17x11cm. [we0483-704711] ¥4,200
5182 Webster,Noah
The Elementary Spelling-Book, Being an Improvement on the American Spelling Book. 東生亀次
郎（翻刻出版） 明 9 The Latest Rivised Edition. 170pp. 表紙擦れ及び汚れ. 本文ヤケ. 綴じゆる
め. 扉頁に印 17x11cm. [we0484-704712] ¥3,150
540
英 学 史
5183 Webster,Noah
大瀬平吉(譯編) 英國タムソン氏閲
ウェブスタル氏スペルリング獨案内 The Elementary Spelling Book by Noah Webster. ウェブスタ
ル氏スペルリング獨案内 双玉堂 明 18 128pp. 表紙少ヤケ. 本文少ヤケ. [we0526-704769] ¥6,300
5184 Webster,Noah
The Elementary Spelling-Book, Being an Improvement on the American Spelling Book. 東生亀次
郎（翻刻出版） 明 19 The Latest Rivised Edition. 170pp. 表紙擦れ及び汚れ. 前後見返しに墨に
よるサイン、インクサイン、鉛筆書込み. 17x11cm. [we0499-704727] ¥3,150
5185 Webster,Noah
The Elementary Spelling-Book, Being an Improvement on the American Spelling Book. 水野 幸
明 19 The Latest Rivised Edition. 174pp. 表紙擦れ及び汚れ. 綴じゆるめ. 17x11cm.
[we0496-704724]
¥3,150
5186 Webster,Noah
The Elementary Spelling-Book, Being an Improvement on the American Spelling Book. 岡本仙助
（翻刻人） 明 19 The Latest Rivised Edition. 170pp. 表紙擦れ及び汚れ. 本文ヤケ. 綴じゆるめ.
前見返しに墨の消去跡. タイトル頁墨の汚れ跡. 蔵書印（序文頁）. 17x11cm. [we0485-704713] ¥3,150
5187 Webster,Noah
The Elementary Spelling-Book, Being an Improvement on the American Spelling Book. Bookselling
Co.(三木佐助・前川善兵衛・柳原喜兵衛ほか) 明 19 The Latest Rivised Edition. 170pp. 表紙擦れ
及び汚れ. 本文ヤケ. 綴じゆるめ. 前見返し鉛筆書込み及び押花の剥れ跡. 前表紙小ラベル添
付. 後表紙及び後見返しに墨によるサイン. 後見返しに印. 17x11cm. [we0497-704725] ¥3,150
5188 Webster,Noah
小西直治郎（訳） 玉井靖三郎（校閲）
獨案内 The Elementary Spelling Book. 金刺源次（發兌人） 高木和助（出版人） 明 19 105pp.
表紙少擦れ. 背下部少破れ. [we0525-704768] ¥5,250
5189 Webster,Noah
The Elementary Spelling-Book, Being an Improvement on the American Spelling-Book. [The National Standard More than 1,000,000 Copies of this Work are sold Ammually.] 野口幾太郎（翻刻出
版人） 明 20 The Latest Rivised Edition. 174pp. 表紙、裏表紙及び背汚及び傷み．本文ヤケ.
17x11cm. [we0480-704708] ¥4,200
5190 大村喜吉・高梨健吉・出来成訓 (編)
英語教育史資料 2 英語教育理論・実践・論争史 東京法令出版 昭 55. 初版・函 「しおり」付
函少汚れ. [we0572-704953] ¥10,500
5191 大村喜吉・高梨健吉・出来成訓 (編)
英語教育史資料 3 英語教科書の変遷 東京法令出版 昭 55. 初版・函 「しおり」付 函少汚れ.
[we0573-704954]
¥10,500
5192 青木輔清
横文字獨學三編巻之上 （題簽タイトル：『横文字獨學 英学部 三編上 』 扉タイトル：『横文字獨學
三編』) 1 ページ目に「東江学人 著」と記載あり 中外堂 發兌 和装 拵帙入 23 丁 表紙及び裏
表紙全体的に擦れ 題簽に小さな書込 表紙端に白い汚れ 序文 1 ページ目に印 18x12cm.
[aj606-704844]
¥31,500
5193 青木輔清 (編述)
無類捷徑 英學童子解 初編 東京 同盟舎發兌, 明 18 (1885). 141pp.+9pp.(奥付) 表紙・厚紙にベ
ージュ色ペーパー貼り合せ、背・茶クロース. 18.5x12.8cm. 全体的に少々ヤケ. 見返し、あそび紙ヤ
ケ．後あそび紙に印(「大阪 梅原」2x1cm). [we0389-704468] ¥31,500
541
英 学 史
5194 『青木常雄先生を偲ぶ』刊行会 (編集発行)
青木常雄先生を偲ぶ 『青木常雄先生を偲ぶ』刊行会, 昭 62. xix,411pp. 口絵. 函 本文：美
[we0275-700890]
¥5,250
5195 淺田榮次
「淺田榮次追懐録」復刻版 The Memoirs of Dr.Eiji Asada. 東京外語大有志 1996. 初版編輯兼發
行：淺田みか子 復刻版編纂：皆川三郎、椎木治男・函 [w0911-2-700892] ¥15,750
5196 荒木伊兵衛
日本英語學書志 創元社 昭６. 函
[db691-700898]
¥29,400
5197 有坂隆道(編)
日本洋学史の研究Ⅶ 創元学術双書 創元社 昭 60 函 [w0680-700903]
¥8,400
5198 アンドウ・キヨシ (Ando,Zenpati Kiyoshi)
Noções Gramaticais da Lingua Japonesa Moderna. n.d.(c.1953) ペーパー装. 著者献呈本. 背、
小口ヤケ. 表紙、裏表紙少々汚れ. 表紙余白にインク書込. 後見返しに「フランス語学研究会第一
回大会プログラム」貼り付き. 17.9x13.8cm. [we0009-700904] ¥3,150
5199 生駒蕃(譯)
サンダース氏 第一リードル獨案内 Sander's Union. 日本 生駒蕃先生譯 明治十八年五月出版
大阪同志出版舎蔵版 明 18． 表紙、裏表紙余白少々ハゲ．背クロース少々ハゲ．前後あそび紙に
蔵書印．扉ほか数ページにシミ．18.7x13cm. [w1368-700905] ¥5,250
5200 石黒 魯平
外語教授原理と方法の研究 The Reformed Method Reviewed & Modified for Foreign Language
Teaching in Japan. 開拓社 昭 5 小口少ヤケ. 前見返しに印及びインクサイン. [we0457-704686] ¥4,200
5201 石黒 魯平
外語教授 原理と方法の研究 The Reformed Method Reviewed & Modified for Foreign Language
Teaching in Japan.開拓社 昭 8 再版 v,5,133pp. カバー背ヤケ、傷み．天ヤケ．小口少々汚れ．見
返し少々汚れ．
[we0589-704982]
¥4,200
5202 石橋幸太郎
書斎随想 吾妻書房 昭 43. 函汚れ. 謹呈本（サインなし）
[we0466-704695]
¥3,150
5203 石橋幸太郎
書斎随想 吾妻書房 昭 45
函汚れ. 前見返し上部にインクサイン（小）
[we0515-704743]
¥3,150
5204 市河三喜（著）・財団法人語学教育研究所（編）
市河三喜英文集 Collected Writings of Sanki Ichikawa. The Institute for Research in Language
Teaching. 開拓社 昭 42. 第２版 函背ヤケ及び全体的汚れ.カバー少汚れ.小口汚れ.p60,61,151
頁下に汚れ有. [we0617-705044] ¥6,300
5205 錦窠先生(伊藤圭介) 著 伊藤圭造、西村良三(柳河春三) 同校
萬寳叢書洋字篇 11 丁 尾張：花繞書屋藏版 天保十二年 (1841) 包背装 拵帙入 表紙及び裏
表紙全体的に汚れ 題簽に個人印(小) 裏表紙に墨で書込 「和蘭亜別設二十六字」に朱書及び鉛
筆書込 23.8x16.3cm. [aj611-704839] ¥450,000
5206 伊藤良蔵(譯)
正則 ロングマンス ニューリーダー 第二獨案内 從七位堤従正君校閲 伊藤良蔵譯述 千八百
八十六年英國ロングマンズ會社原刊 明治二十年日本大阪中島書店刊行 Longmans' the Second
Reader for Standard II. 中島徳兵衛(出版人) 明 20. 全体的にやけ．表紙にごく小さなインク汚れ．
背少々裂け．後あそび紙にインク書込み．後見返し破れ．綴じゆるみ．19x13cm. [w1372-700934] ¥5,250
542
英 学 史
5207 井上省三 (挿譯)
リーヴル、ド、レクチュール 佛學獨案内 二書房, 明 17. 2, 3, 116pp. 表紙から裏表紙にかけて薄
い染み. 背壊れ. 前見返しに鉛筆書込、後見返しにインク書込. 扉に印(小). 18.3x12.3cm.
[we0114-700943]
¥4,200
5208 今村有隣 (編輯兼出版人)
佛語啓蒙 （法續） Premières Notions de Langue Française (Lecture). 1882. 110pp. 全体的に少々
ヤケ. 前あそび紙-扉虫食い穴補修済. 前あそび紙に「整理ラベル」貼り付き. 扉に蔵書印. 青 s 日
紙及び p.110 に赤ペン書込、一部ページにインク書込. P.11 少々裂け. 17.5x12cm.
[we0115-700949]
¥3,150
5209 岩崎民平
岩崎民平文集 英語ひとすじの生涯 研究社 1985 初版 x,497pp. 函、角擦れ及び皺. 帯擦れ.
カバー少背ヤケ. 口絵(著者モノクロ写真). 前遊び紙に前所有者サイン(“K.Kihara”). 447-458pp.著
者モノクロ写真. [we0651-705135] ¥4,200
5210 岩堂 保
艶種英譯 泣き笑 Tears and Laughs by Tamotsu Iwado. 英語研究社 （大 6） 145pp. 小型本. 小
口少ヤケ. 奥付なし、但し「大正 6 年 9 月改正定価」のスタンプ有. 後表紙少シミ. [we0546-704895] ¥5,250
5211 岩堂 保
米国大学英文小説 牧野トム Tom Markino the Freshman or College Life in America. 英語五千字
會出版部 大 5 初版 315pp. 本文全体的にヤケ. 数頁インクライン有. 前見返しに墨による「贈
呈」等の書込み. [we0549-704898] ¥8,400
5212 大江(巌谷)小波 (編) 渡部審也 (画)
無人島大王 ロビンソン漂流記 [世界お伽噺 第五編] 博文館 明 38. 7 版 84pp. ペーパー装.
22.7x15cm. 全体的にヤケ. カラーイラスト表紙、少々薄いシミ. 背部分欠. 挿絵多数、ただし全てに
色鉛筆で素人彩色. 一部ページに薄いシミ. 「外題」最終ページ及び p.84 に個人印(小).
[we0405-704482]
¥21,000
5213 内田高峰・沖 久也 他（福井大学教育学部化学教室）
グリフィスの化学講義ノート 本文と注解 日下部・グリフィス学術・文化交流基金 昭 61
[dd308-700957]
¥4,200
5214 内村鑑三
外國語之研究 東京獨立雑誌社 明 32(1899). 再版 133pp. ペーパー装. 18.5x12.6cm. 全体的
にヤケ. 表紙上端(著者名の部分)欠. 背紙テープで補修、書名書込み、下端少々破れ.
[we0396-704474]
¥31,500
5215 内村鑑三 亀井俊介 (解説)
外國語之研究 復刻版 南雲堂, 昭５９.1 刷. 明治 32 年刊行の書籍からの復刻. 15pp.(解説)+
133pp. 函少々ヤケ. ペーパー装. 18.5x13cm. [we0338/we0101-700958] ¥4,200
5216 内村達三郎(編)
英語學獨案内 一名 新英語學 少年園営業部・警醒社書店 明 31. 再版 表紙及び裏表紙やけ．
背欠．表紙部分欠．表紙～数ページ右下角欠．18.7x12.8cm. [w1389-700960] ¥12,600
5217 楳垣実
続語原随筆 江戸のかたきを長崎で 関書院 昭 36 著者からの献呈本
[we0434-704664]
¥3,150
小口少ヤケ.
543
英 学 史
5218 浦口文治
グループ メソッド 外國文學研究の近道 文化生活研究會, 昭 2.362pp. 函少々ヤケ、部分少々破
れ. 小口ヤケ. 見返し及び一部ページに少々薄い染み. 19.2x13.5cm. [we0072-700965] ¥8,400
5219 英會話普及會（編）
すぐに役にたつ日米新會話 附：これは便利な米軍用語 英會話普及會昭 20 74pp. 小冊子本 全
体的にヤケ. 鉛筆のチェック数頁有. 9ｘ13ｃｍ. [we0493-704721] ¥8,400
5220 英文大阪毎日学習号編輯局（編） 島屋政一 (編輯兼發行人)
英文毎日五千語 5,000 Words for Daily Use. 大阪出版社, 大 12. 140pp. 背、小口少々ヤケ. 一部
ページに鉛筆書込. 17.7x10cm. [we0104-700978] ¥3,150
5221 英文大阪毎日学習号編輯局（編） 島屋政一 (編輯兼發行人)
英文毎日五千語 5,000 Words for Daily Use. 大阪出版社, 大 12. 140pp. 背ヤケ及び破れ有. 全
体的にヤケ. 朱線多数. 後見返しに印 17.7x10cm. [we0322-704265] ¥2,100
5222 大倉本澄 (註釋) 工藤精一 (校閲)
ワシントン アービング スケッチブック註釋 ２巻 開新堂, 明 26. 訂正再版 (第１巻), 明 27 (第２
巻). 3, 150pp. [and] 2, 150pp. 共にペーパー装、全体的にヤケ. 第２巻表紙染み、裏表紙にインク書
込(小), 奥付裏に「盛文館」印. 19x12.8cm. [we0126-700983] ¥15,750
5223 大島國千代(譯)
サンタースユニヲン第四讀本直譯註釋 上巻（訂正四版） 中巻（再版） Sander's Union Reader,
Number Forth. 2 冊 東京書林 金刺氏發兌 明 18,15 上巻：表紙に蔵書ラベル及び印・あそび紙
及び p.1 に印・裏表紙に印及び書込み 中巻：表紙に蔵書ラベル及び印、破れ [w0880-700987] ¥6,300
5224 大島國千代(譯)
シチズンリーダー直譯註釋 増補三版 Citizen Rreader. 東京書林 金刺氏發兌 明 32 表紙に穴
及び蔵書ラベル・裏表紙欠け [w0879-700988] ¥4,200
5225 太田雄三
内村鑑三 その世界主義と日本主義をめぐって 研究社 1977. 初版函少々やけ・帯
[w0909-700989]
¥18,900
5226 太田雄三
英語と日本人 TBS ブリタニカ 1981. 初版 ソフトカバー. 帯少ヤケ.
[we0339-700990]
¥3,150
5227 大村仁太郎・山口小太郎・谷口秀太郎（合著）
再訂 獨逸文法教科書 前編 独逸語学雑誌社 明 36 改正増補 第 23 版 180pp. 背少擦れ. 前
後見返し及びタイトル頁に小印. [we0528-704771] ¥3,150
5228 大和田建樹
英米文人傳 全 [國民文庫・第９編] 博文館 明 27(1894). 188pp. ペーパー装. 19x13cm. 全体的
に少々ヤケ、少々汚れ. 表紙上端余白少々欠け. 背表紙部分破れ、少々欠け. [we0400-704478] ¥21,000
5229 岡倉由三郎
英語教育 博文館 明 44. 背ヤケ. 小口ヤケ. タイトル頁・はしがき頁及び最終頁に蔵書印. 広告
最終頁に朱インクによる日付書込み. 本文少々朱線有. [we0475-704703] ¥5,250
5230 岡倉由三郎
英語教育 研究社 昭 12. 函ヤケ及び擦れ、シミ．天裂け．ペン書込み有.紺クロース装.小口汚れ.
本文全体的シミ.数頁朱線及び朱丸.p208,209 少綴割れ． [we0621-705049] ¥5,250
544
英 学 史
5231 岡倉由三郎
英語教育 博文館 明 44. 4pp.+266pp. 焦茶クロース装、全体的薄いシミ及び少擦れ. 背角少擦れ.
小口汚れ. 前見返し綴じ下部少々割れ. 後見返しに書店シール有. [we0654-705138] ¥8,400
5232 岡倉由三郎
英語小發音學 研究社, 大 11 初版 表紙少ヤケ. 背上部少擦れ. 本文少ヤケ. 19.4x12.6cm.
[we0583-701001]
¥3,150
5233 岡倉由三郎
岡倉先生 初等英語講話 The Royal Road to English. 第二巻第一部、第二部 2 冊 研究社
10 第一部表紙上部一部欠. 第二部本文ヤケ. [we0587-704974] ¥12,600
福原麟太郎(編)
ローマ字の話 研究社 昭 21 表紙、裏表紙及び背やけ 本文全体的にヤケ
昭
5234 岡倉由三郎(著)
[we0265-701004]
福原麟太郎(編)
ローマ字の話 研究社 昭 21 表紙及び背傷み、小汚れ. 本文全体的にヤケ [we0582-701005]
¥3,150
5235 岡倉由三郎(著)
¥3,150
5236 岡倉由三郎
岡倉先生記念論文集 市河三喜 編輯・福原麟太郎 發行 岡倉先生還暦祝賀會 昭 3 414pp. 背少
傷み 見返しに小印 [we0280-701007] ¥12,600
5237 岡倉由三郎
岡倉先生記念論文集 市河三喜 編輯・福原麟太郎 發行 岡倉先生還暦祝賀會 昭 3 414pp. 小口
シミ. 見返し及びタイトル頁シミ. [we0476-704704] ¥12,600
5238 岡倉由三郎
岡倉先生記念論文集 市河三喜 編輯・福原麟太郎 發行 岡倉先生還暦祝賀會 昭 3 414pp. 背傷
み及びシミ. 小口ヤケ. [we0477-704705] ¥5,250
5239 岡倉由三郎
岡倉先生記念論文集 市河三喜 編輯・福原麟太郎 發行 岡倉先生還暦祝賀會 昭 3 414pp. 背少
傷み 小口少ヤケ. [we0586-704975] ¥5,250
5240 小笠原勝
英語のをしへ The English Teacher. 東華堂 明 40. 表紙、裏表紙、背擦れ．小口やけ．扉に印．
[w1341-701008]
¥8,400
5241 小笠原長次郎（訳） ノアーウェブスター（原著）
正則實用 スペリング獨案内 The Elementary Noah Webster, New Edition. 安井文欽堂 明 20
初版 123pp. 本文全体的にヤケ. 表紙汚れ. 後表紙にサイン及びメモ書き. 前見返しに小印. 小
口マーブル. 27 頁小破れ. [we0333-704274] ¥5,250
5242 小川 正
英語會話ハンドブック Handbook of English Conversation. 産業図書株式会社 昭 20 初版 表
紙シミ. 背下部破れ. [we0378-704443] ¥3,150
5243 小川芳男
新制中学 英語教育の実際 日本放送出版協會 昭 23 初版 149pp. ペーパー装. 全体的にヤケ
（仙花紙）. 前見返しにインクサイン. [we0454-704683] ¥4,200
5244 小川芳男
これからの英語教育 国土社 1968. 3 版 函背ヤケ及び全体的薄い汚れ、少傷み.緑クロース装.小
口薄い汚れ.p195～202 に朱線、朱書込有. [we0608-705023] ¥2,100
545
英 学 史
5245 小川芳男
英語に生きる わが実践的英語教育論 英朝社 昭 53 初版 282pp. カバー背ヤケ
[we0340/we0247-701015]
¥3,150
5246 小川芳男
話せるだけが英語じゃない 学校英語の活用法 Beyond English Conversation サイマル出版会
1981 244pp. カバー [we0249-701016] ¥3,150
5247 小川芳男
巷の英語（合本） 大学書林 昭 42 468pp. カバー少ヤケ 後ジョイント部やや緩み
[we0250-701017]
¥3,150
5248 小川芳男
英語教育法 国土社 1963 小口ヤケ. 前遊び紙に図書館印.
[we0471-704699]
¥4,200
5249 小川芳男
中学二年 英語の教え方 研究と演習 目黒書店 昭 26. 再版 青クロース装、汚れ．カバー背ヤケ
及び裂け.小口ヤケ及びシミ.前後見返し汚れ.本文ヤケ及びシミ.少裂け有.数頁朱線有.
[we0607-705022]
¥2,100
5250 鬼島熊之助(訳註)
伏魔殿 附玉手箱 Stevenson's Suicide Club and Hawthorne's Paradise of Children with Translations & Notes. [英語世界叢書 六]
博文館 明 42 初版 201pp. ソフトカバー少汚れ.
[we0203-701020]
¥6,300
5251 小幡篤次郎、小幡甚三郎 纂輯
英文熟語集 尚古堂發兌 慶應四年 (1868) 和装 拵帙入 附「『英文熟語集』 解題」竹中龍範 86
丁 表紙及び裏表紙全体的に汚れ 地にタイトル書込 扉に印及び余白に鉛筆書込 最後のページ
に印 後見返しに鉛筆書込 22x15cm. [aj610-704848] ¥94,500
5252 小幡篤次郎、小幡甚三郎 纂輯
英文熟語集 全 復刻版 あき書房，昭 57. 86pp. 和装. 帙入. 帙薄い汚れ、中側に前所有者サイ
ン(“K.Kihara”).附「『英文熟語集』 解題」竹中龍範(19pp.)、表紙上部にペン書込.
[we0656-705150]
¥10,500
5253 片山潜
英和商用文範 Social and Business Letter Writer and a Compendium of Commercial Forms. 二
書房（山本鐐藏・葉多野太兵衛） 明 30. 表紙、裏表紙、背やけ．表紙にラベル(6.8x2cm)貼り付き．
背上下端少々欠．18.5x12.8cm. [w1386-701028] ¥18,900
5254 勝浦吉雄
翻訳の今昔 マーク・トウェインの言葉 日本人のことば 文化評論出版 昭 55. 初版
[w1293-701031]
¥3,150
5255 勝俣銓吉郎(編）・岡田秀穂（解説）
和英名家譯例集 Specimens of English Translation from Eminent Writers. 名著普及会 1985.
復刻版第 1 刷 8,452pp. 黒クロース装.小口少汚れ. [we0609-705024] ¥8,400
5256 神奈川県高等学校教科研究会英語部会(編)
英語教育研究・神奈川 昭和 41 年～昭和 60 年 復刻版 桐原書店 昭 61 1088pp. 函ヤケ カバ
ー 1081-1086pp.ページ端折り曲げ、少々汚れ p.1081 に朱線 [we0353-701040] ¥5,250
5257 金子健二
英語發達史 健文社 昭７. 初版 794pp. 表紙少汚れ. 小口,見返し少ヤケ. [we0568-704949]
¥8,400
546
英 学 史
5258 金子泰蔵
たった一人の寺小屋から 自叙伝 金子泰蔵の世界 興学社 1985. 初版 非売品.函背ヤケ.紺ク
ロース装.小口少汚れ. [we0600-705015] ¥4,200
5259 川澄哲夫 （編） 鈴木孝夫 (監修)
資料 日本英学史１ （上）英学ことはじめ 大修館書店 1988. 初版 lix,925pp. 函ヤケ及び角少
傷み．小口少汚れ．22.5x16.5cm.
[we0627-705056]
¥10,500
5260 神田乃武
文部省検定済 Kanda's New Series of English Readers. Revised Edition. No.1 Spelling and First
Reader. 改訂第一リーダー 三省堂, 明 37 7 版 96pp+6pp. 見返しにスタンプ消去跡及びインクの
数字、小さい個人印. [we0223-701058] ¥3,150
5261 木村毅
丸善外史 丸善, 昭４４.6, 378pp. 口絵. カバー背ヤケ、少々裂け. 天にごく薄い染み.
[we0076-701071]
¥4,200
5262 喜安璡太郎(編輯）
ナショナル第五読本研究 上巻 New National Fifth Reader Translated and Annotated. 英語青年
社編 英語青年社編 研究社 昭 4. 再版 前見返し小印. 後見返しに墨サイン. 小口上部小印.
函. 執筆者：熊本謙二郎 石川林四郎 渡邉半次郎 深澤由次郎 勝俣銓吉郎 長谷川康 福原麟
太郎 光井武八郎 鹽谷榮 他多数 [we0442-704673] ¥5,250
5263 喜安璡太郎(著) 福原麟太郎(編)
湖畔通信・鵠沼通信 研究社 1972. 函背ヤケ.
[we0521-704749]
¥15,750
5264 喜安璡太郎(著) 福原麟太郎(編)
湖畔通信・鵠沼通信 研究社 1972. 函背ヤケ、少汚れ.青クロース装、背ヤケ.小口汚れ.タイトル頁
薄い汚れ.本文数頁朱線及び朱丸有. [we0619-705047] ¥6,300
5265 喜安璡太郎(著) 福原麟太郎(編)
湖畔通信・鵠沼通信 研究社 1972. 387pp. 函全体的汚れ及び薄い背ヤケ. 青クロース装. 小口
少々汚れ. 口絵(著者モノクロ写真). 前遊び紙に前所有者サイン(“K.Kihara”). タイトル頁全体的に
薄いシミ. [we0655-705139] ¥12,600
5266 京口元吉
高田早苗伝 ［早稲田大学創立八十年記念出版］ 早稲田大學出版部 昭 37 函少汚れ.
[we0467-704696]
¥4,200
5267 木和田為作(編）
模範 日米會話 The English-Japanese Manual of Conversation. 精文館 昭 20 32pp. 小冊子本
全体的にヤケ 表紙パラピン紙補整 13.4x9.3cm.
[we0490-704718]
¥8,400
5268 草島時介
英語教育通論 刀江文庫 昭 26. 背ラベル貼
[w1302-701078]
¥2,100
5269 楠原銚太郎
ゴルドン將軍傳註釋 Notes on General Gordon. 英語世界社, 明 34. 163pp. ペーパー装. 全体的
に少々ヤケ. 小口、扉に少々染み. 18.8x12.9cm. [we0124-701079] ¥3,150
5270 熊本謙二郎・喜安進太郎
ナショナル第四読本研究 上 中 New National Fourth Reader Translated and Annotated.２冊
長風社 大 4 上：24 版 中：初版 341pp. 483pp. 表紙少擦れ [we0209-701083] ¥5,250
547
英 学 史
5271 熊本謙二郎・喜安璡太郎(共篇)
ナショナル第四読本研究 New National Fourth Reader Translated and Annotated. 研究社 昭 29.
[we0221-701087]
¥8,400
5272 倉長 眞
英語の摘みくさ An English Garland. 松柏社 昭 49. カバー
[w1294-701088]
¥3,150
5273 語學教育研究所(編)
英語入門教授法 英語の初歩六週間 開拓社 昭 23 77pp. 小冊子本 全体的にヤケ
[we0257-701097]
¥2,100
5274 語学教育研究所(編)
英語教授法事典 市河 三喜 監修 編集主任・石橋幸太郎 編集者・星山三郎 開拓社 昭 42. カ
バー背やけ [w1244-701099] ¥6,300
5275 語学教育研究所(編)
英語教授法事典 市河三喜 監修 編集主任・石橋幸太郎 編集者・星山三郎 開拓社 昭 45.
第 9 版 iv,541pp. 函ヤケ及び汚れ.カバー背ヤケ.小口汚れ.後遊び紙ペン書込み有.
[we0623-705051]
¥5,250
5276 語学教育研究所(編)
外国語教授法（完） 開拓社 奥付欠 カバー
[we0254-701100]
¥2,100
5277 小久保定之助
英和會和寶鑑 An English-Japanese Manual of Conversation. 寶文館 大 13. 小型本
[w1321-701101]
¥4,200
5278 斎藤 静
日本語に及ぼしたオランダ語の影響 篠崎書林 平 6 再版 函. カバー. 本文美本. 前見返し
にインクサイン（小）. [we0536-704824] ¥12,600
5279 斎藤 静
「英語学研究」 内容; 「英語学研究」発刊の趣意 （1：Lorenz Morsbach(原著）斉藤静（譯註） 「現
代文章法研究の原理」・2: Philip Aronstein(原著）斉藤静（譯註）「Shall, Will の研究」(其の 2-6） 3:
斉藤静 「Relative "That"と 前置詞の関係に就いて」 ）（ファン・デル・ラーン（著） 斉藤静（註） 現
代英語進行形の研究 1-6/ エルンスト・アルビン・コック（著）斉藤静（譯註） 関係代名詞の研究
1-6/ George O. Curme: Some Characteristic Features of Aspect in English/ C.Rrdolf Goedsche:
The Terminate Aspect of the Expanded Form:Its Development and its Relation to the Gerund/ ン
ールス・ビェグホルム（著）斉藤静（譯註） 前置詞の研究 1-4/ A.ウェステルン（著）斉藤静（譯註）
文のリズムと配語法 1-3/ M.デル（著）斉藤静（譯註） Hardy の方言研究 1-2）
（昭 7） 合本
背上部少傷み [we0218-701118] ¥10,500
5280 齊藤秀三郎
Practical English Grammar. Vol.I Nouns Articles Adjectives Pronouns./Vol.II Verbs./Vol.III
Adverbs Prepositions Conjunctions./Vol.IV Uses of Prepositions.
[The Kōbunsha Language
Series] 全 4 巻 興文社, 明 31-32. I(明 32.再版),II(明 31.初版),III(明 32.初版),IV(明 32.初版)
xiv,233pp./xxvi,307pp./xii,316pp./ix,200pp. クロース装. 4 巻共に背ヤケ及び全体的に擦れ、汚れ.
小口汚れ. 本文少シミ、ペン及び鉛筆書込み、朱線, 朱印有. vol.I 前見返し及び vol.IV タイトル頁に
綴割れ有. [we0631-705063] ¥15,750
5281 齋藤秀三郎
Studies in Radical English Verbs. 正則英語學校出版部, 昭 8. 初版 2, 11, 1211p. 天黒. 小口汚
れ. H 表表紙及び左下角擦れ. 19x13.5cm. [we0566-704947] ¥15,750
548
英 学 史
5282 齋藤美洲
中学英語問題の研究 昭和三十一年度受験用 中学の問題研究叢書 No.6. 向上社 昭 30. 初版
全体的にやけ ・別冊解答附 [w0942-701179] ¥3,150
5283 斎藤美洲
英語教育 教科教育編 5 岩崎書店, 1955. 8pp.+191pp. カバー背ヤケ及び薄い汚れ. 上端に細
かな裂け. 小口汚れ. 後遊び紙少汚れ. 帯付き. [we0632-705065] ¥3,150
5284 佐久間信恭 (著)
英語おもちゃ箱 (Accent、発音、綴り、言葉).
六盟館 明 41. 3 版 226pp. 青クロース装、シミ及
び汚れ. 背ヤケ、擦れ及び欠け. 小口汚れ. 前後見返し綴じ割れ. 前表紙及び前遊び紙に前所有
者サイン(“K.Kihara”). 全体的下部水濡れ跡. 4、6、7、9pp.に少朱線. [we0648-705132] ¥12,600
5285 桜井忠温 (原著)
肉弾 Human Bullets. A Soldier's Story of Port Arthur. With an Introduction by Count Okuma.
Translated by Masujiro Honda. Edited by Alice Mabel Bacon. Boston & New York: Houghton, Mifflin
& Co., 1907. xv,269pp. 天赤. カラー口絵. 小口ヤケ. 附・町田俊昭氏の覚え書き(1 枚).
19.3x13.3cm.
[we0139-701186]
¥8,400
5286 笹川臨風(編輯）
通俗叢書 通俗オデッセイ物語 通俗教育普及会 大 4. 背汚れ タイトル頁に印有
[w1266-701190]
¥6,300
5287 佐藤劔之助
アマノジャクの随想録 Amanojaku's Outspoken Comments. 研究社 昭 5. 3pp.+iii+248pp. 小型
本. 紺クロース装、角少擦れ及び少々凹み. 背ヤケ、角擦れ及び皺. 小口汚れ. 後遊び紙、奥付頁
裏に前所有者サイン(“G.Kuwamura”)、及び朱印有.「桑村」 [we0643-705125] ¥4,200
5288 重久篤太郎
日本近世英學史 教育図書, 昭１６. 再版. 3+ 4+ 6+416pp. 函ヤケ. 本文図版有. 附・正誤表.
全体的にヤケ. [we0516-704744] ¥5,250
5289 宍戸良平
中学校英語科の問題 語学出版社 昭 24. ペーパー装.カバー背ヤケ及び角少裂け.全体的汚れ.
小口汚れ.後遊び紙にシミ及び青ペン書込有.本文全体的ヤケ及びシミ.数頁朱線、青線及び書込有.
[we0606-705021]
¥3,150
5290 渋川敬直(六蔵) 訳述 藤井質 訂補
英文鑑 上編(第 1-3 冊)：巻之一-十六、附録・上下 下編(第 4 冊)：巻之一-六 上下 2 編 4 冊 大槻
如電 覆刻(謄写版) 六合館(発売) 昭和三年 (1928) 限定 100 部 和装 拵帙入 各冊表紙及び裏
表紙全体的に少々擦れ 23.2x16cm. [aj612-704840] ¥630,000
5291 島一徳
童蒙英学初歩 桂迂生・序 明治四年 (1871. 序より) 和装 拵帙入 45 丁 題簽部分欠、及び書込
みあり 背に墨で書込み 一部ページに鉛筆及び墨で書込み 18.2x12.5cm. [aj602-704842] ¥84,000
5292 (ジョセフ彦) 近盛晴嘉
ジョセフ彦 （ドキュメント）リンカーンに会った日本人 数奇な運命に彩られた漂流者の生涯 日本ブ
リタニカ 1980. 第 1 刷 254pp. ソフトカバー. モノクロ図版. カバー. 帯(「夏休みのための本 緑陰
図書」). 小口に薄いシミ. [we0418-701295] ¥4,200
5293 雪外逸人 校正
童蒙英學手引草 青山堂(扉に記載) 東京：雁金屋清吉(奥付に記載) 明治五年 (1872) 和装 拵
549
英 学 史
帙入 16 丁 表紙及び裏表紙全体的に薄いシミ 1 ページ目及び最後のページに個人印
18.1x12.1cm. [aj607-704845] ¥15,750
5294 惣郷正明
辞書風物誌朝日新聞社昭４８.271pp.
[we0236-701228]
¥3,150
5295 惣郷正明
辞書漫歩 東京堂出版 昭 53. 初版 カバー
[w1251-701229]
¥3,150
5296 惣郷正明
辞書漫歩朝日イブニングニュース社 昭 53 初版 333pp. カバー・帯
¥3,150
[we0237-701230]
5297 高梨健吉
幕末明治英語物語 研究社 1979. 初版 232pp. カバー・小口少汚れ.
[we0341-701249]
¥3,150
[we0354-701256]
¥3,150
5298 高梨健吉 大村喜吉
日本の英語教育史 大修館 1975. 初版 288pp. カバー少汚れ
5299 高橋磌一
洋學論 [日本歴史全書] 三笠書房, 昭 15. 7 版. 224pp. 函ヤケ. 背、小口ヤケ. 扉に印.
17x12.3cm. [we0085-701259] ¥3,150
5300 高宮直太（插譯） シーエッチ・グァリーン（校訂）
クワツケンボス氏 英文典獨案内 Quackenbos's of English Grammar. Revised and Translated
ento Japanese by T.Takamiya. New Edition. 明 18 背革装. 表紙汚れ. 前見返しに印. 小口マー
ブル. 後見返しに墨サイン. [we0384-704456] ¥10,500
5301 竹村
覺
日本英學發達史 研究社, 昭８. viii,372pp. 函ヤケ、擦れ. 本文図版有. P15-29 まで朱線有. 後
半部鉛筆線処々有. 前見返しに「著者」のインク文字. [we0518-704746] ¥10,500
5302 田島 伸悟
英語名人 河村重治郎 三省堂選書 1983.第 1 刷 217pp+ix カバー
[we0245-701276]
¥3,150
5303 田中市郎衛門 (編)
市河文庫目録 The Catalogue of the Ichikawa Library. 慶應義塾大学言語文化研究所 昭 38.
72pp. ペーパー装、薄い汚れ及び折れ皺. 背薄いヤケ及びペン書込み. 小口汚れ. 前遊び紙及び
後見返しに少インク汚れ. 前遊び紙に前所有者サイン(“K.Kihara”).
[we0652-705136]
¥15,750
5304 田中菊雄
英語研究者のために 三笠書房 1961. 第 2 版 150pp. 深緑クロース装、少角擦れ. 背角擦れ.
小口汚れ. 前遊び紙に前所有者サイン(“K.Kihara”). [we0647-705129] ¥4,200
5305 田中菊雄
英語研究者のために 三笠書房 1966. 第 1 版 クロース装.背ヤケ及び全体的薄いシミ.小口汚れ.
前後遊び紙薄いヤケ.後見返し、遊び紙にペン書込み有.タイトル頁少シミ.本文 p76,109 に朱線及び
朱丸.p150,151 に少シミ有. [we0596-705011] ¥4,200
5306 田中 饒
現代學生英文叢書 第 5 編 ロシヤ繪噺 With Twenty Illustrations. [The Modern Student's Library,
No.5] 有朋堂, 大 13. 訂正再版. 54pp.+12pp.(notes) ペーパー装. 挿絵. 全体的に少々ヤケ. 裏
表紙少々汚れ. 一部ページに鉛筆書込. 18.8x12.6cm. [we0110-701291] ¥2,100
5307 田丸卓郎 (理學博士・日本のローマ字社代表)
ローマ字の研究 日本のローマ字社, 昭 7. 第 3 版. 215pp.+128pp.(附録)+6pp.(索引) 背、小口、見
返しヤケ. [we0108-701293] ¥4,200
550
英 学 史
5308 都筑直吉（譯）
克屈文典直譯 上下 英人コックス氏著 都築直吉譯 明治十六年一月出版(上巻) 明治十六年三
月出版(下巻) 丸善蔵版 2 巻揃 丸家善七(出版人) 明 16 両巻後あそび紙に印(小)．上巻表紙に
小さな汚れ、前見返しにインク書込み．下巻裏表紙に小さなハゲ、あそび紙やけ、後見返し裂け．
18.5x12.5cm. [w1373-701300] ¥15,750
5309 都筑直吉（譯）英人コックス氏（著）
克屈文典直譯 下 丸善 明 16 初版 表紙及び裏表紙部分はがれ、背傷み、前後見返しから数ペ
ージにかけて虫食い穴あり [dd280-701301] ¥3,150
5310 手塚竜麿 (著)
日本近代化の先駆者たち 吾妻書房 1975. 第 1 刷 6pp.+486pp.+21pp. ソフトカバー、背ヤケ.
小口薄い汚れ. 前遊び紙上部にシール剥がし跡. [we0649-705133] ¥6,300
5311 手塚竜麿 (著)
英学史の周辺 吾妻書房 1968. 第 1 刷 4pp.+441pp. 著者サイン本. 函、背ヤケ及び角割れ. クロ
ース装. 小口少々汚れ. 前遊び紙に前所有者サイン(“K.Kihara”). 後遊び紙にシール剥がし跡有.
[we0650-705134]
¥6,300
5312 豊田
實
日本英學史の研究 岩波書店 昭 16. 改訂第 1 刷 函傷み、ヤケ. 小口少ヤケ. 本文図版多数.
[we0517-704745]
¥5,250
5313 長澤英一郎
模範講義 ユーニオン第四読本 Sanders' Union Fourth Reader. 研究社 昭 3 １２版 539pp. 表
紙：端擦れ. 背少ヤケ. 数頁薄い朱線. 前後見返し少ヤケ. [we0336-704277] ¥4,200
5314 中島文雄(主幹)
中学 英語事典 A Cyclopedia of Eglish for Junior High School Teachers.語法から指導法まで
三省堂 昭 42. 再版 xii,995pp+15pp.(索引) カバ―ヤケ及びシミ、少裂け．小口汚れ．前見返し少
破れ．後遊び紙ペン書込み有． [we0622-705050] ¥5,250
5315 永嶋大典
蘭和・英和辞書発達史 講談社 昭 45 268pp. 函背ヤケ及び少汚れ.
[we0342-704278]
¥15,750
5316 (夏目漱石) 矢本貞幹
夏目漱石 その英文学的側面 [研究社叢書] 研究社,
バー、小口少々ヤケ. 天に染み. 鉛筆書込. 19x12.8cm.
昭 51.
再版. 302pp. ソフトカバー. カ
¥4,200
[we0056-701338]
5317 楢林建三郎 (著者兼發行者)
英文尺牘活法 全 南枝棲樓, 明 21. 増訂再版. viii,187pp. [序：福地源一郎 (芳田勉稼 書)] ペ
ーパー装. 全体的にヤケ. 表紙に染み、汚れ. 裏表紙汚れ. 18.8x12.9cm. [we0136-701339] ¥15,750
5318 南日恒太郎
英文藻塩草 北星堂 大 5. 4 版 表紙シミ. 小口ヤケ. 前後見返し及びタイトル頁に小印.
[we0289-704190]
¥3,150
5319 南日恒太郎
英文藻塩草 北星堂 大 5. 3 版 表紙汚れ. 小口少ヤケ. タイトル頁に蔵書印. 前後見返しにイン
クサイン. [we0432-704662] ¥3,150
5320 南日恒太郎
英詩藻塩草 北星堂 n.d. 表紙ヤケ. 小口ヤケ. 3p.下部少裂目. 前見返しに小インクサイン.
[we0433-704663]
¥3,150
551
英 学 史
5321 南日恒太郎 神田乃武（校閲）
増訂 和文英譯法 Helps to Translation from Japanese Into English. 付：英文の部 有朋堂 明 40
訂正再版. ソフトカバー擦れ、少汚れ. 小口少ヤケ. 前見返しに破れ有. [we0504-704732] ¥6,300
5322 西谷撫石
英文笑話 アハヽ ｼﾞｬﾊﾟﾝタイムス 學生號出版所 大 11 初版 119pp. 表紙傷み、汚れ. 表見返
しに小印 後半 2 頁ほど薄い朱線 小型本 [we0259-701344] ¥3,150
5323 ブリタニカ（編）
英語事始エンサイクロペディアブリタニカ 1975. 初版 非売品 294pp. 図版多数・前見返しに紙が貼
り付いた跡(小)有 23x18.5cm [we0197-701351] ¥5,250
5324 日本英学史料刊行会（編）
諳厄利亜語林大成（草稿 十五巻四冊）・諳厄利亜興學小筌（十巻三冊） 大修館 昭 57 原本：
長崎市立博物館所蔵 和装帙入り. 少ヤケ. 本文美（和綴じ本） [we0545-704892] ¥84,000
5325 日本の英学百年編集部
日本の英学百年 明治編 研究社 1968 函背ヤケ. カラー口絵.
[we0479-704707]
¥6,300
5326 日本の英学百年編集部
日本の英学百年 第一巻 明治編 第二巻 大正編 第三巻 昭和編 第四巻 別巻 全４巻 研究社
1968-1969. 函ヤケ及び汚れ.帯付、少破れ有.ビニールカバー背ヤケ及び汚れ(昭和編のみカバー
なし).[明治編」小口薄い汚れ.2p に少ペン書込.[大正編]小口薄い汚れ.後数頁ペン書込.[昭和篇]小
口薄い汚れ.前見返し少汚れ.後見返しに切抜貼付有.朱線及び朱丸、朱書込み有.[別巻]小口汚れ.
前後見返しにシミ.朱線及び朱丸、朱書込有. [we0625-705054] ¥21,000
5327 長谷川誠一
函館英学史研究 ニューカレントインターナショナル 昭 61. カバー
[w0954-701364]
¥12,600
5328 早川 勇（編）
日本英語辞書年表 終戦まで 岡崎学園国際短期大学・人間環境研究所
[w1331-2-701370]
¥4,200
1998.
5329 平井金三 (講義)
ヱマソン著自恃論 (全) 「エマソン著自恃論(Self-Reliance. By Emerson.):平井金三講義 」「和文英
譯法:上條辰蔵講述」「英語會話練習(Exercises in Englis Conversation.):村井知至講述」「家康遺訓
(Precepts of Iyeyasu.): Translated by K.Wadagaki」「英文和譯要義及難句解釋:浦口文治」「英文和譯
談:横地良吉」「和文英訳に就て:高島捨太」「露伴五重塔より(From Rohan's Pagoda.):塩谷栄」、以上
雑誌の合本. 「ヱマソン自恃論」104pp.+4pp.+15pp./「和文英譯法」62pp.+6pp.+46pp./「英語會話練
習」82pp./「家康遺訓」2pp./「英文和譯要義及難句解釋」46pp./「英文和譯談」20pp./「和文英譯に就
いて」6pp./「露伴五重塔より」2pp. 紺クロース装(合本)、全体的汚れ及び角擦れ. 背少ヤケ及び少擦
れ. 小口汚れ. 前遊び紙に目次頁をペン書込み、及び前所有者サイン(“K.Kihara”). 本文数頁朱
線、朱書込み及びペン書込有. [we0653-705137] ¥10,500
5330 平川唯一
英語會話 English Conversation. 講談社, 昭 25. 190pp. 表紙全体的にヤケ及び汚れ. 背傷み.
小口ヤケ. 本文ヤケ及びシミ. P188-189 綴裂け.
[we0633-705066]
¥4,200
5331 広田栄太郎
近代訳語考 東京堂出版 昭 44 初版 函少ヤケ、少汚れ. 前見返し上部インクサイン（小）
[we0523-704751]
¥8,400
5332 子卿 (原著) 福澤諭吉 (訳)
増訂 華英通語 快堂藏板 萬延庚申 (1860) 和装 拵帙入 99 丁 表紙及び裏表紙全体的に汚
552
英 学 史
れ、端少々破れ 地にタイトル書込 扉にインク汚れ 1 ページ目及び最後のページに蔵書印 後見
返しに墨で書込及び個人印(小) 「凡例」に墨で書込 一部ページに虫喰あり 22.2x15.2cm.
[aj609-704847]
¥84,000
5333 福澤諭吉
時事小言 全 著者藏版, 明治 14 年 9 月 10pp.(「緒言」「目録」)+320pp. 濃茶クロース装.
18.7x12.8cm. 背上下端クロース破れ. 小口、見返し、ページヤケ. 前見返し及びあそび紙に虫食い
穴(小). [we0409-704486] ¥52,500
5334 福澤諭吉 (著述出版人)
通俗國権論 全 (明治 11 年 9 月・1878 年) / 通俗國権論 二編 (明治 12 年 3 月・1879 年) 2 巻
揃 119pp./ 73pp. 表紙・厚紙にベージュ色ペーパー貼り合せ、背・緑クロース. 18.7x12.3cm. 全体的
に少々ヤケ. 扉に「福澤藏版」印(3x2.1cm). 第１巻：見返しと本体のジョイント部分に隙間あり、前あ
そび紙欠、奥付余白に穴多数. 第２巻：裏表紙に薄いシミ、前見返しのジョイント部分が少々裂け.
[we0410-704487]
¥52,500
5335 福澤諭吉 (著述出版人)
分権論 全 明治 10 年 11 月 (1877) 123pp. 表紙・厚紙に薄青色ペーパー貼り合せ、背・茶クロー
ス. 18.7x12.8cm. 全体的に少々ヤケ、少々汚れ. 全体に虫食い穴少々あり. 表紙、裏表紙の薄青色
ペーパー部分はがれ. 背クローススレ、少々破れ、穴(小). 扉に「福澤藏版」印(3x2.1cm)及び価格印.
見返しと本体のジョイント部分に隙間あり. [we0411-704488] ¥31,500
5336 福澤諭吉
福翁自傳 全 時事新報社, 明治 35 年 11 月 (1902) 15 版. 口絵(著者近影、原稿の複写)+2pp.(時
事新報社・石河幹明の序文)+2pp.(目次)+549pp. ペーパー装. 18.8x12.6cm. 全体的にヤケ. 背表
紙端スレ、少々破れ. 背及び地に毛筆でタイトル書込み. [we0412-704489] ¥21,000
5337 福澤諭吉
福翁百話 全 時事新報社, 明治 30 年 8 月 (1897) 再版 8pp.(目次)+385pp. ペーパー装.
18.4x12.7cm. 全体的にヤケ、シミ. 背表紙端スレ、少々破れ. 裏表紙にインク汚れ. 背及び地に毛
筆でタイトル書込み. 地及び本文 p.1 に蔵書印(本文印 3.5x3.5cm). 後あそび紙部分欠.
[we0414-704491]
¥21,000
5338 福澤諭吉
福翁百餘話 全 時事新報社, 明治 34 年 5 月 (1901) 3 版. 2pp.(時事新報社・石河幹明の序
文)+2pp.(目次)+98pp. ペーパー装. 18.7x12.8cm. 全体的にヤケ. 表紙に薄いシミ、少々破れ. 背
及び地に毛筆でタイトル書込み. [we0413-704490] ¥12,600
5339 福田陸太郎
誰にも分かる英語図解読本 English at Sight. 大修館 昭 24 ペーパー装 全体的にヤケ、シミ.
紙質：仙花紙 27.7ｘ18ｃｍ.
[we0296-704196]
¥6,300
5340 福原麟太郎
英語を学ぶ人々の為に 発音と綴字から 研究社 昭 21
（仙花紙）
[we0453/we0264-701385]
¥3,150
120pp. 表紙汚れ 本文全体的にヤケ
5341 福原麟太郎
英文學の修業 研究社 昭 4 382pp. 函 前後見返し及びタイトル頁に小印 背ラベル少傷み
[we0273-701394]
¥4,200
5342 福原麟太郎
日本の英学史 日本文化研究３ 新潮社 昭 34. ペーパー装.背ヤケ.小口汚れ.[we0614-705041] ¥4,200
553
英 学 史
5343 福原麟太郎
日本の英語 [研究社選書] 研究社 昭 33. カバー少汚れ
[we0253-701399]
¥3,150
5344 福原麟太郎
日本の英語 [研究社選書] 研究社 昭 33. 背ヤケ. カバー少汚れ
[we0368-704432]
¥3,150
5345 福原麟太郎（譯註）
英国近代散文集 研究社 昭 30. 再版 カバー背ヤケ、角少裂け.表紙少インク汚れ.小口ヤケ.前後
遊び紙ヤケ．後ろ遊び紙ペン書込有. [we0597-705012] ¥4,200
5346 福原雛恵〔編〕
福原麟太郎追悼録 福原麟太郎追悼録刊行会 昭 62. 函 福田陸太郎先生旧蔵（サイン）
[we0294-704194]
¥6,300
5347 星山三郎
私たちのローマ字 〔少年少女学習文庫〕 雁書房 昭 24 189pp. 全体的にヤケ（仙花紙） ソフトカ
バー 著者からの献呈本〔サイン）
[we0447-704677]
¥4,200
5348 星山三郎
家庭における英語の学習指導 父母教師のための 法文社 昭 27 138pp. 函背ヤケ. 小口ヤケ.
著者からの献呈本〔サイン）. [we0448-704678] ¥4,200
5349 星山三郎
東京文理科大学内英語教育研究会（編）
英語教材の見方教え方 英語教育大系 IX 金子書房
体的にヤケ（仙花紙） [we0449-704679] ¥4,200
昭 24 初版 192pp. カバーヤケ. 本文全
5350 星山三郎
東京文理科大学内英語教育研究会（編）
英語教材の見方教え方 英語教育大系 IX 金子書房 昭 24 初版 192pp. カバーヤケ. 本文全
体的にヤケ（仙花紙） 著者よりの献呈本（サイン） [we0450-704680] ¥4,200
5351 星山三郎
英語教育 あの国この国 開拓社 昭 56 初版 254pp. カバー背少ヤケ. 著者よりの献呈本（サイ
ン） [we0451-704681] ¥3,150
5352 細江逸記
英文法汎論 An Outline of English Syntax. 泰文堂, 大 15. 3 版 iv,386pp+30pp. クロース装. 少
擦れ及び背ヤケ. 小口汚れ. 前後見返しヤケ. 本文シミ有. [we0630-705062] ¥5,250
5353 堀英四郎
生きた砕けた會話 The Talk of the Town. 開拓社 昭 2 7 版 168pp. カバーヤケ. 小型本
17x11cm. [we0314-704259] ¥3,150
5354 堀英四郎
高等英語社交會話 The Talk of the Town. 上品でウィットに充ちた会話 84 題 エドマンド ブラン
デン（序） 大修館 昭 29 ６版 218pp. カバー破れ. 函. 小型本 17.3x10.3cm. [we0316-704260] ¥3,150
5355 前田太郎(譯述)
ヱスペルゼン教授 語學教授法新論 東亜堂書房 大 2. 青クロース装、背ヤケ.角少擦れ.小口汚
れ.前遊び紙及びタイトル頁にペン、鉛筆書込有.後遊び紙少裂け．本文少シミ有．
[we0620-705048]
¥7,350
5356 松川半山 ・著画
童蒙畫引單語篇巻之一 書肆 梅原亀七 (大坂東大組第十七區) 明治七年 (1874) 和装 一部ペ
ージ手彩色 拵帙入 27 丁 表紙及び裏表紙全体的に汚れ 題簽部分欠、及び墨汚れ 裏表紙に
554
英 学 史
墨で書込み 見返しタイトルページ余白一部欠 2 ページ目に墨で書込み ページ余白少々汚れ
17.5x12cm. [aj605-704850] ¥12,600
5357 松村達雄
翻訳の論理 英語から日本語へ [玉川選書] 玉川大学出版部 1978 214pp. [we0266-701427]
¥3,150
5358 宮内秀雄
英語のユーモア ［學生社新書］ 学生社 昭 33. 初版 p124. p127 に朱ライン 3 行. 小口、見返し
少ヤケ. [we0425-704657] ¥3,150
5359 宮内秀雄
英語のユーモア ［學生社新書］ 学生社 昭 37. 173pp．奥付逆
[we0231-701439]
¥3,150
5360 毛利八十太郎
英語ヂョークの研究 A Study in Jokes. 大阪毎日新聞社 大 13
ケ. 18.5x10.3cm. [we0331-704272] ¥4,200
４版 359pp. 表紙汚れ. 小口ヤ
5361 望月誠(編著)
英語文通自在 編著兼出版人：望月誠 明 19. 全体的にやけ．背部分に穴(小)．前あそび紙に印
(小)．18.8x12.5cm. [w1381-701459] ¥5,250
5362 元木貞雄
ニューナショナル第一リートル獨案内 Barnes' New National Reader No.1. 元木貞雄先生挿譯
明治十九年十月出版 榊原友吉(發行者) 明 22. 第 10 版 表紙、裏表紙及び背少々やけ．表紙
少々インク汚れ．裏表紙 3 ヶ所に印(小)．18.8x12.6cm. [w1367-701466] ¥3,150
5363 森濱五郎
花あり實あり面白クラブ ｼﾞｬﾊﾟﾝタイムス社 大 14 120pp. 表紙少汚れ. 余白に鉛筆によるマーク
有. 小型本 15.7x7.7cm. [we0300-704245] ¥3,150
5364 文部省
教科書検定に関する新制度の解説 文部省 昭 23 年 4 月 15pp. 小冊子本 全体的にヤケ 表紙
少破れ. 表紙に㊙印. [we0470-704698] ¥4,200
5365 文部省
中学校・高等学校 学習指導要領 外国語科 英語編ⅠⅡⅢ（試案） 昭和 26（1951）改訂版 3 冊
セット 文部省 昭 27. ペーパー装.全体的ヤケ及びシミ.背角擦れ及び傷み.小口ヤケ.Ⅰの前遊び
紙に新聞切抜貼付、後遊び紙ペン書込有.本文全体的シミ.i,ii 頁に綴破れ、ｐ165 綴外れ、数頁朱線
及び朱丸、ペン書込有.Ⅱの p167～169 にかけて綴破れ.Ⅲに数頁朱線及び黒線、朱書込有.
[we0611-705026]
¥15,750
5366 柳河春三
洋筭用法 初編 江戸 大和屋喜兵衛 安政 4 和綴じ. 表紙痛み. 本文虫食い有.
[we0383-704455]
¥15,750
5367 山家 保
新しい英語教育 財団法人英語教育協議会 大修館書店 1963. 初版 背やけ [w0948-701475] ¥2,100
5368 山川瑞明（編）
安藤文庫善本目録 Introducing the Ando Collection. 京都女子大学図書館 昭 50. 図版多数 ペ
ーパー装 [w1234-701476] ¥8,400
5369 山田和男
続々 英語こぼれ話 文建書房 昭 33. 初版 カバー背ヤケ及び全体的に角裂け.小口ヤケ.前後
見返し少汚れ及び遊び紙ヤケ.p119～122 に少シミ有. [we0598-705013] ¥2,100
555
英 学 史
5370 山田和男
続々 英語こぼれ話 文建書房 昭 33. 初版 カバー背ヤケ及び少裂け.小口ヤケ.前後見返し汚
れ、遊び紙ヤケ.p87 に折れ線有. [we0599-705014] ¥2,100
5371 山名格藏
英文核心講義 48 講義完全揃（合本） 英文通報社 n.d. 小口少ヤケ. 本文所々染み. 前半部薄
い鉛筆書込み. 薄い朱線処々有. [we0472-704700] ¥21,000
5372 山本半司（編）
音讀譯讀會話作文 英語六ヵ月間速成新法 東崖堂 明 20 109pp. 表紙汚れ. 前後見返しヤケ.
小口ヤケ. 本文後半部下部水濡れ跡. [we0366-704430] ¥4,200
5373 吉川美夫
梅の花咲く丘 篠崎書林 昭 61. 非売品.カバー背ヤケ.小口天少汚れ.前後遊び紙ペン書込み有.
著者近影頁少シミ有.著者署名入り献呈本. [we0594-705009] ¥15,750
5374 吉田先生 (吉田康徳)
童蒙手引 横文字早學問 （題簽タイトル：『横文字早學問 全編』 扉タイトル：『童蒙手引 横文字早
學問 全』) 錦耕堂(扉に記載) 東京書林：丸屋庄五郎(奥付に記載) 明治五年 (1872) 和装 拵
帙入 20 丁 ページに薄いシミ 17.8x12.1cm. [aj608-704846] ¥63,000
5375 吉田信夫 (訳)
英和對譯 朱氏會話編 Easy Conversations in English and Japanese. By S.Yoshida. Part II. Tōkyō,
Sōshokaku(叢書閣) & Nakanishiya(中西屋), 早矢仕民治. 明 19 (1886). 100-218pp. ペーパー装、
全体的にヤケ. 表紙に薄いシミ. 背少々破れ、部分欠け. 前後あそび紙及び目次余白に書込み(イ
ンク、鉛筆). 前あそび紙に蔵書印(「瀧澤蔵書」2.6x2.6cm). [we0390-704469] ¥8,400
5376 和田万吉(わだのとろみ) (戯譯)
みなれざを 發行者：和田万吉 / 聴雨堂梓, 明 21 (1888). 私家版 10pp.(呉秀三による序文ほ
か)+74pp.(本文)+4pp.(後書き) シェイクスピア "All's Well That Ends Well"の擬古文調翻訳. ペーパ
ー装. 18.7x12.7cm. 全体的にヤケ. 表紙、裏表紙スレ、少々薄いシミ. 背表紙欠け. 表紙～前半ペ
ージ上端に薄いシミ. 挿絵 3 枚(「序」の前ページ、12-13 ページの間、44-45 ページの間).
[we0401-704479]
¥84,000
5377 和田垣謙三
青年諸君 増訂改版 至誠堂書店, 明 44. 増訂改版 11 版. 「序」+3pp.「自序」+「口絵」
+406pp.+7pp.(「批評集」) 青クロース装. 口絵(著者モノクロ写真). カバー少々ヤケ. 小口少々ヤケ.
前後見返しに氏名書込み. 前あそび紙及び扉余白に蔵書印. 一部ページ余白に薄いシミ.
[we0422-704497]
¥5,250
5378 和田垣謙三
西遊スケッチ [大正名著文庫 第 20 編] 至誠堂書店, 大 5. ４版 2pp.(「南谷逸人序」)+「明治天皇
御製」「口絵」+24pp.(「目次」)+「挿絵目次」+461pp.+21pp.(広告) 青クロース装. 口絵(著者モノクロ写
真、ほか 1 点)、本文中に図版ページあり(モノクロ及びカラー). カバーヤケ、部分欠け、裂け. 背
少々ムレ. 小口及びページヤケ. 扉余白に蔵書印. 後見返しのジョイント部分壊れ.
[we0423-704498]
¥5,250
5379 和田垣謙三
兎糞録 至誠堂書店, 大 2. 再版 「序」「明治天皇御製二首」「口絵」+345pp. 濃緑クロース装. 口
絵(著者モノクロ写真、カラー図版 1 点). 背表紙少々スレ、ラベル剥がし跡. 小口及びページヤケ.
扉余白に蔵書印. 一部ページ綴じ緩み. [we0419-704494] ¥4,200
5380 和田垣謙三
吐雲録 [大正名著文庫 第五編] 至誠堂書店, 大 3. 4pp.(「序」)+「昭憲皇太后御歌」「口絵」
556
英 学 史
+414pp.+16pp.(「兎糞録」の広告) 青クロース装. 口絵(著者モノクロ写真、著者肖像画、カラー図版 1
点)、本文中に図版ページあり(モノクロ及びカラー). 背表紙端少々スレ、ヤケ. 小口及びページヤケ.
扉余白に蔵書印. ページ綴じ緩み. [we0420-704495] ¥4,200
5381 和田垣謙三
逍遥遊 至誠堂書店, 大 8. 2pp.(和田垣信左久による序)+「口絵」+9pp.(「目次」)+390pp. 青クロース
装. 口絵(著者モノクロ写真、著者肖像画、カラー図版 1 点)、本文中に図版ページあり(モノクロ及び
カラー). 背表紙端少々スレ. 小口及びページヤケ. 扉余白に蔵書印. ページ綴じ緩み.
[we0421-704496]
¥4,200
5382 和田垣謙三
Stray Leaves. 大倉書店 明 41. 小型本.モスグリーンクロース装.背ヤケ及び表紙少擦れ.小口汚れ.
前後遊び紙ヤケ.本文ヤケ及び少シミ.
[we0595-705010]
¥4,200
英学史雑誌
5383 「日本英学史研究会 研究報告」 第 1 号（1964・7)-第 103 号(1968・12)（84 冊）
欠号：4.10.11.29.36.37.40.41.42.43.44.48.50.54.58.91.92.94.95.97.98.99.100.101.(24 冊） 重複号：
62.68.81.(各 2 冊有) 佐藤良雄先生旧蔵 朱ライン・書込み多数 表紙に印. [we0282-701619] ¥84,000
5384 研究社 「英語通信講座」 English Self-Taught.
1929 年 First Class No.5 & No.6.(2 冊）/ 1937 年 First Class. No.1-No.6.（６冊）/ 1937 年 Second
Class No.1（１冊）/ 1938 年 Second Class No.2-No.6.（５冊）/1939 年 臨時増刊/ 英語通信講座附録
（第 1 学級第３号附録）（第 2 学級第３号付録）
合計 17 冊研究社通信学部 内容：岡倉由三郎
「巻頭講話」他 [we0284-701621] ¥21,000
5385 飯島廣三郎（編）
第二回 「英語学講義」 26 冊
第 4.5.6.7.8.10.11.13.14.17.18.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.32.35.36 巻. 大日本英語學会
出版部 明 31/12-33/4 月（第 2 回講習終了） 全体に表紙ヤケ、汚れ. 第 26 巻表紙破れ. 個人印
有. 執筆者：岡倉由三郎、金澤庄三郎、畔柳都太郎、上田敏 土井林吉、佐久間信恭、イーストレー
キ、坪内雄蔵ほか. 小川一真製写真掲載. [we0285-701622] ¥42,000
5386 今井信之 (編)
「The ABC Weekly」第 11 巻第 1 號(大正 10 年 9 月 4 日) ～ 第 15 號(大正 10 年 12 月 12 日)・揃、
第 12 巻第 1 號(大正 11 年 1 月 9 日) ～ 第 10 號(大正 11 年 3 月 13 日)・揃 25 号(25 枚)一括 発
行兼印刷者：松本保志造 / 発行所：英語通信社 各号 B5 サイズの用紙に片面印刷. 各号ヤケ、
少々薄いシミ、左端余白に綴じ穴、鉛筆書込み. . [w2363-704451] ¥10,500
5387 今井信之 (編)
「The Middle School Weekly」 The Primer's Edition 第 13 巻第 1 号 (大正 11 年 4 月 3 日) ～ 第
15 号 (大正 11 年 7 月 10 日)・揃、第 14 巻第 1 号 (大正 11 年 9 月 4 日) ～ 第 15 号 (大正 11 年
12 月 11 日)・揃、第 15 巻第 1 号 (大正 12 年 1 月 8 日) ～ 第 10 号 (大正 12 年 3 月 12 日)・揃 40
号(40 枚)一括 発行兼印刷者：松本保志造 / 発行所：英語通信社 各号 B5 サイズの用紙に両面印
刷. 一部の号ヤケ、少々薄いシミ、鉛筆書込み. 各号左端余白に綴じ穴. [w2364-704457] ¥12,600
5388 今井信之 (編)
「The Middle School Weekly」 The Junior Edition 第 11 巻第 1 号(大正 10 年 9 月 4 日)、第 13 巻
第 4 号(大正 11 年 4 月 24 日)、第 16 巻第 1 号(大正 12 年 4 月 2 日) ～ 第 15 号(大正 12 年 7 月 9
557
英 学 史
日)・揃、第 17 巻第 1 号(大正 12 年 9 月 3 日) ～ 第 14 号(大正 12 年 12 月 3 日) <第 2,3,5,6,9 号
欠>、第 20 巻第 4 号(大正 13 年 9 月 22 日) 27 号(27 枚)一括 発行兼印刷者：松本保志造 / 発行
所：英語通信社 各号 B5 サイズの用紙に両面印刷 (第 11 巻第 1 号のみ片面印刷). 一部の号ヤケ、
少々薄いシミ、鉛筆および赤鉛筆書込み. 各号左端余白に綴じ穴. [w2365-704458] ¥8,400
5389 今井信之 (編)
「The Middle School Weekly」 The Senior Edition 第 15 巻第 3 号(大正 12 年 1 月 22 日)、第 16
巻第 7 号(大正 12 年 5 月 14 日)、第 17 巻第 1 号(大正 12 年 9 月 3 日)、第 17 巻第 4 号(大正 12 年
9 月 24 日)、第 19 巻第 1 号(大正 13 年 4 月 7 日) ～ 第 15 号(大正 13 年 7 月 14 日)・揃(第 13・14
号＝合併号)、第 20 巻第 1 号(大正 13 年 9 月 1 日) ～ 第 15 号(大正 13 年 12 月 8 日)・揃 33 号(33
枚)一括 発行兼印刷者：松本保志造 / 発行所：英語通信社 各号 B5 サイズの用紙に両面印刷
(第 19 巻第 13・14 号の合併号のみ B4 サイズ・両面印刷). 一部の号少々ヤケ、少々鉛筆書込み. 各
号左端余白に綴じ穴. [w2366-704459] ¥13,650
5390 英語教授研究所所報
The Bulletin. The Institute for Research in English Teaching. No.104. 125. 138. 140. 141. 142. 143.
148. 159. 9 冊 英語教授研究所 昭 9―14 年 表紙少ヤケ. [we0556-704912] ¥3,150
5391 佐川春水（主幹）
「英語の友」 第 1 巻 9 号（October. 1909). 11 号.12 号（3 冊）. 第 2 巻 1 号.7 号.8 号.9 号.10 号（5
冊）. 第 6 巻 1 号-12 号（December 1914）（12 冊） 合計 20 冊 建文館 表紙全体的に汚れ及び
一部破れ有. [we0559-704915] ¥21,000
5392 佐川春水・秋元俊吉（主幹）
「英語の日本」 第 2 巻 1 号（1909 年 1 月 1 日）～第 2 巻 7 号（1909 年 7 月 1 日）（7 冊合本） / 第
3 巻 1 号(1910 年 1 月 1 日～第 3 巻 15 号（1910 年 12 月 1 日）（15 冊合本） 建文館 1909. 執筆
者； 斎藤秀三郎・佐川春水・山崎貞他 第 2 巻；ペーパー装. 表紙汚れ. 第 3 巻；クロース装. 表
紙シミ有. 背に丸い穴（1x1cm).
[we0551-704906]
¥21,000
5393 田中守一 (編輯兼発行者)
「English (イングリッシュ)」 學生のために・實際家のために 5 冊 (専用 2 ツ穴バインダー1 冊に綴じ
込み) 理文閣 Vol.1 No.1 (大正 14 年 3 月 1 日・創刊号) , No.2 (大正 14 年 4 月 1 日), No.3 (大正
14 年 5 月 1 日), No.5 (大正 14 年 7 月 1 日), No.6 (大正 14 年 8 月 1 日). バインダー汚れ. 一部ペ
ージに薄いシミ. No.1 の表紙ヤケ、p.24 に赤鉛筆で書込み. H.E.パーマー、栗原 基、矢野峰人、
磯辺弥一郎他寄稿. [w2357-704445] ¥18,900
5394 新渡戸稲造・津田 梅他（編）
「英文新誌」 The Student. 第１巻１４号（1904 年 1 月 5 日）～第 1 巻 24 号（1904 年 6 月 15 日）；10
冊. 第 2 巻 1 号（1904 年 7 月 1 日）～第 2 巻 23・24 号（1905 年 6 月 15 日）；22 冊. 第 3 巻 18 号（1906
年 4 月 1 日）～第 3 巻 20 号（1906 年 5 月 1 日）；3 冊. 合計 35 冊. . [we0552-704907] ¥36,750
5395 松本保志造 (編輯兼発行者)
「英語高等受驗科外講壇」 第１號 英語通信社, 日付なし (大正 12 年頃) 非売品. (目次より：ユー
スオブライフ新講義・大正 11 年度英語入試問題新研究・鹽谷氏ランゲーヂ讀本研究・神田氏モーダ
ン讀本研究、他) ペーパー装. 全体的に少々ヤケ. 表紙端に薄いシミ. 裏表紙に皺. 一部ページ
に鉛筆書込み、薄いシミ. [w2358-704446] ¥3,150
5396 英独佛「語学」 第一輯第二號-四號、第六號、第八號 5 冊 語学協会 明 39.11.18-明 40.2.18.
[dd334-701706]
¥15,750
5397 英文学雑誌「海潮音」 創刊号(昭和 26 年 6 月)-5 巻(昭和 28 年 9 月),12 巻(昭和 32 年 2 月) 6 冊
一括 山口書店
[w0729-701707]
¥5,250
558
英 学 史
5398 松尾精吉 (編輯兼發行)
「時事英語通信」 第１巻第１號 (昭和 20 年 12 月 1 日) ～ 第２巻第４號 (昭和 21 年 2 月 15 日) お
よび 第２巻第 7 號 (昭和 21 年 4 月 1 日) [毎月 2 回発行] ７冊 時事通信社 ペーパー装. 全体的
にヤケ、少々薄いシミ. [w2361-704449] ¥10,500
5399 高部義信（編）
「時事英語年鑑」 研究社 昭 16 創刊版
[dd326-701709]
¥8,400
5400 「初學」 英語講習 雑誌 英語研究法に就きて 他 所収 第一巻 第六號 英語講習会 明
32.5.21
[dd323-701712]
¥4,200
5401 小酒井盆藏 (編輯兼發行兼印刷人)
「中學初級」 創刊號 第 1 巻第 1 號 研究社 16984(「創刊にあたり初級學生諸君へ」野村武衛、英
語関連記事：古久保俊夫、池永勝雅、数学：土屋正令、古瀬金次郎、生物：稲葉茂正、物象：宇井芳
雄、山本大二郎、国語：宮崎健三、漢文：奈良英介、作文：穂高眞幸、その他記事：梁瀬深、尾久利)
ペーパー装、ヤケ、ページ端折れ. 全 24 ページ. [w2368-704461] ¥4,200
5402 「中等英語」附録 A Third Reader. 第八巻第十號-第九巻第五號 7 冊
10.5.1
第九巻第二號 欠
[dd324-701719]
研究社 大 9.10.1-大
¥4,200
5403 「佛語獨修誌」第一期第一號-第三號 3 冊 谿松堂 明 30.5.7-明 30.8.30
[dd330-701722]
¥5,250
5404 伊津野直(編)
「The Muse (ミューズ)」 Literature・Art・Music Vol.VII: 1(昭和 3 年 10 月)-6(昭和 4 年 3 月) 6 冊 /
Vol.IX: 1(昭和 4 年 10 月)-6(昭和 5 年 3 月) 6 冊 / Vol.X: 1(昭和 5 年 4 月)-6(昭和 5 年 9 月) 6 冊
/ Vol.XI: 1(昭和 5 年 10 月)-4,6(昭和 6 年 3 月) 5 冊 23 冊一括 アポロン社 [w0730-701724] ¥21,000
5405 「英語英文學論叢」 廣島文理科大學英語英文學研究室編輯
第五號 丸善 1933 年 11 月「詩人
D.H.Lawrence」瀧川規一,「Charles Butler's English Grammar (英文)」山本忠雄 [w0756-701751] ¥3,150
5406 「英語英文學論叢」 廣島大學英語英文學研究室編輯
第六號 丸善 1934 年 6 月「Conrad に於
ける"shadow"及び"shade"に就いて-彼の中心思想への一つの接近-」丸山學,「On the Auxiliary Use
of 'Do' in Modern English Prose (英文)」中尾功一 [w0757-701752] ¥3,150
5407 東京帝國大学英文學会
「英文學研究」 第 1 冊（大正８年）～第４冊（大正 11 年） ４冊 研究社
れ有. 表紙・小口少ヤケ. [we0553-704909] ¥8,400
ペーパー装. 背一部剥が
5408 東京学院英學部編輯
英語英文獨習資料 「英學」 第１号 Studies in English. 通信研究会 明治２７年 表紙少ヤケ. 下
部少裂け. 50pp. [we0555-704911] ¥5,250
5409 小金亀次郎 (編輯發行兼印刷人)
「月刊小タイムス The Junior Edition」 第 9 巻第 1 號 (昭和 7 年 1 月 1 日)、第 8 巻第 12 號 (昭
和 6 年 12 月 1 日) (内容：ニュース記事の翻訳、「英文解釈の研究」、「受驗者、一般研究者必讀・和
文英譯實例」、「英作文練習講座」最上梅雄、など) 「月刊大タイムス The Senior Edition」 第 9 巻第
1 號 (昭和 6 年 1 月 1 日) (内容：ニュース記事の翻訳、「英文廣告研究」、「俗語の研究」、など) 3 号
一括 大小タイムス出版所 ペーパー装、ヤケ. 小タイムス第八巻表紙余白にインク汚れ. 大タイムス
に中央で折れた跡、表紙少々汚れ. 各号全 16 ページ(表紙含む). [w2370-704463] ¥4,200
5410 「Living English」 創刊號・Vol.1. No.1. (1931 年 5 月) ～ No.5. (1931 年 9 月)、および Vol.2.
No.1. (1931 年 11 月)、No.2. (1931 年 12 月) ７冊 春陽堂 (Chief editor: I.Yamagata. Managing
editor: K.Nishitani. Associate editors: K.Yamamoto & R.Okada) ペーパー装. 全体的に少々ヤケ.
各冊表紙、裏表紙、一部ページに薄いシミ. Vol.1: 26x19cm. Vol.2: 22x15cm. (寄稿者：山縣五十雄、
559
英 学 史
星野徳治、宮森麻太郎、磯邊彌一郎、加藤豊吉、武田信男、山本供平、西谷一男、富田彬、蒔田榮
一、花園兼定、ほか) [w2362-704450] ¥15,750
5411 「イーストレーキ英語新誌」 Eastlake's New English Magazine.
第１巻第１号. 第３号. 第５号.
第６号. 第７号. ５冊 編輯兼発行人（酒井久八） 明治３３年１１月-３４年５月 表紙少汚れ及びヤケ.
[we0554-704910]
¥10,500
5412 (ラジオ・テキスト) 日本放送協会関東支部 中山龍次 (編)
「ラヂオ夏季講座・英語初等科」發音練習と發音記號 講師：村岡博、寺西武夫、武井亮吉 「ラヂ
オ夏季講座・英語初中科」詩・戯曲・作文 講師：井上思外雄、長澤英一郎、増田綱 (ジャパン・タイ
ムス社印刷部 / 北隆館, 昭和 6 年 7 月 25 日) 「ラヂオテキスト秋期・基礎英語講座」講師：岡倉由
三郎 「ラヂオテキスト秋期・英語講座」講師：岡田實麿、鈴木富太郎、源馬次郎、渡邊半次郎、勝田
孝興 (日本放送出版協會, 昭和 8 年 9 月 4 日) ４冊 ペーパー装. 全体的に少々ヤケ. 各冊表紙、
裏表紙、一部ページに薄いシミ. [w2359-704447] ¥8,400
5413 「The English Student' s Journal」 英学生
Vol.1. no.1.(November 3.1904.)- Vol.IV.(October
18. 1906.11 号と 12 号は綴じ順が逆) 49 冊（合本） 東西社 / 「英学生付録」 第 1 巻 1 号～第 4
巻 12 号揃 （合本） 合本 2 冊 「英学生付録」は第 1 巻 1 号～12 号. 第 2 巻 1 号～12 号. 第 3
巻 1 号～13 号(Extra). 第 4 巻 1 号～12 号.（各号の Notes をまとめた附録）. 小口・本文少ヤケ.
[we0557-704913]
¥52,500
5414 「三年の英語」 第 22 巻 1 号～12 号（6 号欠） 昭和 9 年 4 月号～昭和 10 年 3 月号 11 冊 研究
社 各冊少やけ（但し年代の割には傷み無）
[we0558-704914]
¥15,750
5415 「実用英語」 Practical English. 第 1 号～7.9.10.16.18.20.21.22 号 『毎号イーストレーキ氏和文英
訳及び会話ヲ擔當ス』 14 冊
[we0560-704916]
¥10,500
明治 32 年 イーストレーキ他 各号表紙傷み及び汚れ.
560
英 学 史
英語学習参考書
5416 荒木良治・清水周裕
チャート式ｼﾘｰｽﾞ 基礎と演習 英語 数研出版 昭 51. 3 版 カバー背ヤケ.
[ws0265-704234]
¥4,200
5417 伊藤和夫
英語長文読解教室 研究社 昭 58 初版 カバー
¥4,200
[ws0386-750055]
5418 伊藤和夫
英語長文読解教室 研究社 1992. 16 刷 小口少汚れ. 前見返し及び前後遊び紙少汚れ. 帯付.
[ws0462-750128]
¥4,200
5419 稲村松雄（編）
中学英語入門辞典 Junior English. 小学館 昭 52. 1977 年小学六年生 3 月号付録．イラスト多数．
全体的にヤケ、汚れ． 小型本 [ws0357-750028] ¥4,200
5420 大塚高信
英語學習語彙 An English Vocabulary for Student Use. 泰文堂 昭 13． カバーヤケ、少々裂け．
小口汚れ、ヤケ．数頁少シミ．見返し少シミ．14.7×8.7 ㎝．[ws0394-750060] ¥5,250
5421 江川泰一郎
英文法解説 改訂新版 A New Guide to English Grammar. 金子書房
カバー. 小口少シミ. 後見返しに蔵書印. [ws0318-704648] ¥3,150
昭 50.
改訂新版 42 版
5422 江川泰一郎
英語クエスチョン・ボックス English Qustion Box. 日本英語教育協会 昭 43. 重版 小型本. カバ
ー、全体的に薄いヤケ. 背少々汚れ. 小口ヤケ及び汚れ. [ws0464-750130] ¥4,200
5423 岡田實（編）
大学用テキスト 構文本位 英語基本問題集（附・入社試験問題） n.d. ペーパー装．全体的にシミ
及びやけ．背少裂け．小口汚れ．前後見返し閉じ緩み．本文全体的にやけ、シミ及び少裂け.
[ws0412-750078]
¥3,150
5424 海江田進・新井利雄
初歩の英語 昇龍堂 昭 38. 33 版 カバー背ヤケ. 小口少汚れ
[ws0322-704652]
¥4,200
5425 梶木隆一・藤田清次
英文解釈セミナ（問題研究） 學生社 昭 33 ソフトカバー背ヤケ. 小口少ヤケ. 見返しシミ.
[ws0275-704405]
¥3,150
5426 梶木隆一・宮川幸久
英文法小辞典 学生社 （1971） ソフトカバー. 小型本. [ws0283-704623] ¥4,200
5427 加藤猛夫（加藤東知）
A STUDY IN THE EINGLISH VERB ジャパン、マガジーン社 大 14. 背ヤケ．小口ヤケ及びシミ．
前後見返し、遊び紙ヤケ及びシミ．本文少々インク書込、朱線、少々シミ有. [ws0397-750063] ¥3,150
5428 河合茂
新英文法概説 A New English Grammar. 開隆堂出版 昭 23. 8 版 ペーパー装．全体的に汚れ、
シミ．背裂け．小口汚れ.前後表紙少々折れ．前後見返し及びタイトル頁ヤケ、シミ．本文朱線、朱丸
印、鉛筆書込み有． [ws0414-750080] ¥4,200
561
英語学習参考書
5429 久保田正次
新和文英譯講義 The Fundamentals of Japanese-English Translation. 研究社 昭 27. 第 8 版 クロ
ース装．背ヤケ及び角傷み．小口ヤケ及びシミ．前後見返しヤケ．後遊び紙朱書込み．本文朱線及
び朱書込み有． [ws0430-750096] ¥4,200
5430 研究社編集部
最近 10 か年出題形式別 大学入試英語問題集 研究社 昭 44. 初版 別冊の解答集は欠。
p497-507 鉛筆書込み有. 836pp. 26.3x18.5cm. [ws0389-750057] ¥10,500
5431 小山捨男・小谷野正男・長山景樹(編）
分類註釈 入社試験英語問題集 南雲堂 昭 29. 初版 ペーパー装．全体的汚れ．背少々裂け．
前後見返し、遊紙シミ．本文シミ、朱線 [ws0403-750069] ¥3,150
5432 齊藤靜・山口秀夫
英文法通論 A Shorter Outline of English Syntax. 白桃書房 昭 24. カバーやけ、シミ．小口汚れ．
本文朱線及び書込み、p322 印有． [ws0408-750074] ¥3,150
5433 佐久間信恭
英文熟語の使ひ方 博文館 大 9. 小型本. ペーパー装. 全体的にヤケ. 裏表紙にシミ. 背ヤケ及
び少欠け,補修有. 小口ヤケ. 後見返しつなぎ目少割れ.前遊び紙に前所有者サイン有.
(“K.Kihara”). [ws0465-750131] ¥4,200
5434 佐々木高政
英文解釈考 金子書房 1978. 3 刷 カバー. 小口上部少シミ.[ws0274-704242]
¥4,200
5435 佐々木高政
和文英訳の修業 四訂新版 文健書房 平 9. 四訂新版 64 刷 カバー
[ws0268-704237]
¥3,150
5436 清水書院編輯部（編）
精選 英文和譯問題集 Selected Exercises in English-Japanese Translation. 清水書院 昭 21.
ーパー装（小冊子本）. 45pp. 表紙少汚れ. 後表紙に小印. [ws0276-704406] ¥2,100
ペ
5437 朱牟田夏雄
英文をいかに読むか Advanced Reading in English. 文建書房 昭 53. 重版 カバー背やけ．
[ws0214-703681]
¥3,150
5438 朱牟田夏雄
英文をいかに読むか Advanced Reading in English. 文建書房 昭 56. 50 刷 背少やけ．朱線・書
き込み少々有. [ws0300-704641] ¥3,150
5439 高橋盛雄・ゼームス・アガシー
社交・実用・商用 新英米會話の自由 太陽堂書店 昭 12. 初版 カバー 世界都市風景、風俗写
真、米国会社の広告満載 [ws0143-703695] ¥5,250
5440 岩井慶光
‐英文法研究双書‐ 助動詞の研究 篠崎書林 昭 33． 再版 函ヤケ．カバー背ヤケ．小口少々汚
れ [ws0398-750064] ¥3,150
5441 千葉県教育庁指導課
中学校 英語学習指導の手びき 千葉県教育庁指導課 昭 43.
[ws0319-704649]
¥5,250
非売品 ペーパー装. 背ヤケ.
5442 A.J.トムソン A.V.マーティネット 江川泰一郎訳
実例英文法 A Practical English Grammar. 研究社 昭 48. 初版 前見開きに訳者による献呈文有．
帯付き． カバー背ヤケ、上部少々欠け．本文美． [ws0352-750023] ¥5,250
562
英語学習参考書
5443 A.J.トムソン A.V.マーティネット 江川泰一郎訳
実例英文法 A Practical English Grammar. 研究社 昭 50. 5 版 カバー背ヤケ、上部少々欠け．本
文美． [ws0353-750024] ¥4,200
5444 中島文雄（編）
英文法辞典 A Dictionary Of Einglish Grammar 河出書房 昭 30. 函全体的にヤケ、汚れ．カバー
背少ヤケ及び裂け．小口汚れ．前後見返し、遊び紙やけ及びシミ．タイトル頁シミ．本文少シミ．
[ws0413-750079]
¥4,200
5445 難波利夫
英語文法学 A Study of English Grammar. 東京教学社 昭 31. 改訂増補版 カバー全体的ヤケ、
汚れ及び裂け．小口汚れ．前後遊び紙ヤケ．本文少々シミ．[ws0416-750082] ¥5,250
5446 西川正身・刈田元司(共著)
和文英訳の研究 北星堂書店 昭 31. 重版 朱クロース装、全体的に薄い汚れ. 背ヤケ. 小口ヤケ
及び汚れ. 前遊び紙に前所有者サイン有.(“K.Kihara”). [ws0466-750132] ¥4,200
5447 新田等
和文対照 新編英語ことわざ辞典 むさし書房 昭 47. 函ヤケ. [ws0194-703722]
¥3,150
5448 原仙作
和英標準問題精講 A Minute Study of Standard Exercises for English Composition by S.Hara. 旺文
社 昭 23. 重版 前見開きに蔵書印．全体的にヤケ、経年による傷み．朱線、鉛筆書込み少々有．
[ws0347-750018]
¥3,150
5449 Faucett,Lawrence Maki,Itsu
英語重要単語の統計的研究 A Study of English Word Values. Statistically Determined from the
Latest Extensive Word-Counts. Providing Teachers and Students with a Means of Distinguishing Indispensable, Essential, and Useful Words from Special Words. 篠崎書林 昭 27. 改訂新版 カバー
背ヤケ． 小口・見返しシミ． [ws0370-750040] ¥4,200
5450 宮内秀雄
中学生の英文法 英語の基本がよくわかる 學生社 昭 40.
やけ． 奥付に「贈呈」印有. [ws0306-704646] ¥8,400
初版 カバー背やけ．小口・本文少
5451 宮内秀雄
英語は考える 學生社 昭 34. 初刷 小型本．クロース装．小口少汚れ．後遊び紙頁インク書込み．
本文数頁朱線有． [ws0420-750086] ¥3,150
5452 本橋寿太郎
現代英語の言い表わしかた 千城書房 昭 38. 初版 カバー少ヤケ. 小口少シミ.
[ws0257-704227]
¥3,150
5453 八木又三
新英文法 A New Outline of English Grammar. Logical, Hisorical, Rhythmical, & Psychological. 裳
華房 大 12 ソフトカバー表紙汚れ、傷み. 背テープ補修. 本文薄い朱線数頁. タイトル頁蔵書印.
[ws0296-704637] ¥4,200
5454 吉川美夫
英文法詳説 An English Grammar for Advanced Students. New Edition, Revised & Enlarged. 文建
書房 昭 35 重版 カバー薄い汚れ及び裂け. 背ヤケ. 小口汚れ. 前後遊び紙ヤケ. 前見返しに
少々ペン書込、遊び紙に前所有者サイン(“K.Kihara”). 本文多数頁に鉛筆書込み. 51-56pp.,
178-184pp.に少シミ. 512pp.に少朱線. [ws0467-705111] ¥8,400
563
英語学習参考書
英語教科書
5455 市河三喜
昭和十六年九月三日 文部省検定済 中学校・実業学校外国語科用 A New Concise School
Grammar. Revised Edition. 中等學校教科書株式會社, 昭 16 修正 7 版 167pp. 表紙汚れ、傷み
やや激しい. 本文ヤケ. 鉛筆書込み有、インク書込み数頁有. 後見返しにサイン及び鉛筆落書き.
ジョイント緩め. [r0466-704631] ¥3,150
5456 長沼アントネット
Oral English fo Use in Conversation Classes. Book One (Revised Edition). Two. 2 冊 開拓社,
昭 24. 25. 101pp. 101pp. ソフトカバー. 全体的にヤケ. Book 2 に鉛筆書込み少有.
[r0470-704827]
¥4,200
564
英語学習参考書
日本学 ・ Japanology (洋書も含む)
5457 F.ブリンクリー 「日本」「中国」 歴史・芸術・文学 １２巻
限定版 クロース装
¥157,500
Japan [and] China. By Captain F.Brinkley. Illustrated. Oriental Series. In 12 vols. Author's edition.
Limited to 1000 numbered and registered copies, this is number 149. Boston & Tokyo: J.B. Millet,
1901-1902. (Vols.1-6: Japan, Its History Arts and Literature. Vol.7: Pictorial and Applied Art of Japan.
Vol.8: Keramic Art of Japan. Vol.9: Keramic Art of China. Vols.10-12: China, Its History Arts and Literature.) Crimson cloth, gilt title to spine, t.e.g. Colored and b/w illustrated. Spine sl.sunned and edges
foxing. Spine of vol.12 partly rubbed. 23.8x17cm. [jp0172-705144]
5458 デ・ベッカー 「不夜城」 1899 年 初版 クロース装
¥126,000
De Becker,Joseph Ernst The Nightless City. Or the "History of the Yoshiwara Yūkwaku" by an English Student of Sociology. Yokohama: Z.P. Maruya, 1899. First edition. iv,441pp. + xix (Appendix) +
2pp.of score 'Kappore Dance'. Gray cloth with japanese illustration stamped in black on front side, gilt
lettering. Top-edge trimmed, others untrimmed. 4 woodcut hand colored plates and numerous b/w illustrations. Title page in red & black. Japanese copyright page. Spine darkened, 3 bookplates on front
e.p., light soiled and browned to some pages, Both front and rear inner hinge partly cracked.
21x14.5cm. [aj505-704855]
5459 デ・ベンヴィル 「四谷怪談」 フィラデルフィア刊 1917 年
¥36,750
De Benneville,James S. The Yotsuya Kwaidan or O'Iwa Inari. Takes of the Tokugawa. Retoled
from the Japanese Originals by James S.De Benneville. Philadelphia: Press of J.B.Lippincott Co., 1917.
286pp. With a colored frontis.and a map of Edo. Gray cloth, gilt title on front board and spine. A small
stain on spine. Edges and rear e.p.sl.spotted. 20.8x16cm. [aj253-706010]
5460 W.デニング 「豊臣秀吉の生涯」 1930 年 第３版 図版
¥12,600
Dening,Walter The Life of Toyotomi Hideyoshi. Kobe: J.L.Thompson & Co., London: Kegan Paul,
Trench, Trubner & Co., 1930. Third edition with Preface, Notes and an Appendix by M.E.Dening.
vi,323pp. With 8 plates including colored illus. Dust wrapper sunned and partly missing. Blue cloth.
All edge somewhat spotted and colored plates sl.spotted. 23.3x16.5cm. [aj251-706018]
5461 F.V.ディキンズ (訳) 「忠臣蔵」 明治 25 年 改訂第３版 カラー図版
¥21,000
Dickins,Frederick V.trans. Chiushingura; or, The Loyal League. A Japanese Romance. With Notes
and an Appendix Containing a Metrical Version of the Ballad of Takasago. Illustrated by Numerous
Engravings on Wood, Drawn and Executed by Japanese Artists, and Printed on Japanese Paper. [The
Japanese Library, 1] Yokohama et al.: Z.P.Maruya & Co.(丸善書店), Yokohama et al.: Kelly and
Walsh, 明 25. (1892) Third Edition, Revised. xi,227pp. With colored plates. Dark red cloth, somewhat rubbed, gilt title and illus.on front board and gilt title on spine. All edge gray. 19.2x13.5cm.
[aj255-706011]
5462 F.V.ディキンズ (訳) 「忠臣蔵」 1910 年 ペーパー装 図版
¥10,500
Dickins,Frederick Victor trans. Chiushingura; or, The Loyal League. A Japanese Romance. With
Notes and an Appendix Containing The Ballad of Takasago. Illustrated After Japanese Originals.
[Gowans's New Sixpenny Series, 1] London and Glasgow: Gowans and Gray, 1910. 115pp. Printed
wrappers. With illus. Colored illus.on front board, somewhat stained and sl.torn at edge. Spine missing
and partly repaired with paper tapes. Rear board, edges, flyleaves, and title page somewhat darkened.
21x13.8cm. [aj256-706012]
5463 エドワード・グリー 「恋の虜」 (馬琴「雲妙間雨夜月」より)
¥31,500
1886 年 図版多数 著者識語入献呈本.
Greey,Edward A Captive of Love. Founded upon Bakin's Japanese Romance Kumono Tayema Ama
Yo No Tsuki (The Moon Shining Through a Cloud-rift on a Rainy Night). Twenty-Six Illustrations
from the Original Work. Boston: Lee and Shepard, New York: Charles T.Dellingham, 1886. 280pp.
565
日本学 ・ Japanology (洋書も含む)
Green cloth, rubbed and sl.torn at spine, title and gilt illus.on front board and spine. Flower printed e.ps.
Edges sunned. This copy was presented from the author. 19.2x13.5cm. [aj252-704864]
5464 W.E.グリフィス (日本の諺) (1924 年頃) ジャパン・ソサエティ刊 ペーパー装
¥18,900
Griffis,William Elliot Proverbs of Japan. A Little Picture of the Japanese Philosophy of Life as Mirrored in Their Proverbs. New York City: Japan Society, n.d. (c.1924) 39pp. Paper cover booklet. Paper
title label on front cover. Covers stained and spine partly torn. Small ink stained to rear flyleaf with
small ink notation and a stamp of bookshop. 24x16.2cm. [aj625-704859]
5465 C.W.ヒラリー 「初期の英日間交流」 1905 年 ペーパー装 図版
¥15,750
Hillary,C.W. England's Earliest Intercourse with Japan. The First Englishman in Japan 1600-1620.
With Four Full-Page Illustrations. London & Fellin-on-Tyne: The Walter Scott Publishing Co., 1905.
23pp. Printed wrappers. Front covers sl.spotted. Small hole on p.17-rear cover. 18.4x12.4cm. [aj232-704863]
5466 エンゲルベルト・ケンペル著，J.G.ショイッヒツアー訳 「日本誌」
¥157,500
3 巻 1906 年 クロース装
Kaempfer, Engelbert / Scheuchzer, J.G. (trans.) The History of Japan. Together with a Description of
the Kingdom of Siam. 1690-92. In 2 volumes. Glasgow: James MacLehose and Sons, 1906. lxxxix +
1.5pp. + 337pp. + 2 leaves (vol.1) / ix + 0.5p. +397pp. + 2 leaves (vol.2) / viii + 1p. +386pp. + 2 leaves
(vol.3) Red cloth with spine in gilt title. Fore and bottom edge untrimmed, original uncut pages still
remain a lot unopened. Frontis. to vol.1. With many illus. and maps in vol.2 & 3. Bookplates on rear
pastdown in each volume. E.ps. And edges light foxed, otherwise clean and tight. 8vo.(23.2x15.5cm)
[aj513-704858]
5467 ケンペル 「日本誌」 復刻版 1977 年 3/4 革装 ２巻揃
¥126,000
Kæmpfero,Engelberto The History of Japan (Historia Imperii Japonici), Giving an Account of the
Ancient and Present State and Government of that Empire; of Its Temples, Palaces, Castles and other
Buildings…Together with a Description of the Kingdom of Siam…Written in High-Dutch by Engelberto Kæmpfero…and Translated from his Original Manuscript, never before Printed, by
F.G.Scheuchzer. With the Life of the Author, and Introduction. Illustrated with many Copper Plates. In
2 vols. Tokyo: Yushodo Booksellers (雄松堂), 1977. Reprinted from the edition of London, printed for
the Translator, 1727. lii,391pp.+ explanation of the plates. 3/4 leather with marbled boards, rubbed at
edges, gilt title to spine. Top edge black. With numerous b/w illus. This facsimile edition was issued in
memory of the 250th year of the first English edition of Kæmpfer's The History of Japan. 300 copies
have been printed of which 290 copies are for sale. This copy is no.155. 35.5x24cm. [aj313-706006]
5468 エイミー・ローエル 「詩集」
1919 年 クロース装
¥10,500
Lowell, Amy Pictures of the Floating World. New York: Macmillan, 1919. xx,257pp. + 6 leaves
contains pulisher's ads. Orange cloth backed board, original title labels on spine and front side.
Top-edge trimmed, others untrimmed. Spine sl.soiled and darkened. Bookplate on front pastedown,
otherwise a fine copy. 18x11.5cm. [aj511-704862]
5469 A.B.ミットフォード 「日本昔話」 1871 年 角背革装
¥84,000
Mitford, A.B. Tales of Old Japan. With Illustrations, Drawn and Cut on Wood by Japanese Artist.
London: Macmillan and Co., 1871. xii,277pp. (vol.1) / vi + 1 leaf +272pp. ERRATUM on page xii of
vol.1. Bound in designed boards with half calf. Spine decorated like as europian old books with calf
spine. Edges colord same design as boards. Each vol. has frontis., and some Japanese illustrations.
Cover boards partly rubbed and faded. Inner joints of vol.1 somewhat cracked. Each vol. has small
bookplate on rear pastedown. A few pages light stained. Otherwise fine. 20.2x13.8cm. [aj506-704856]
5470 （A.B.ミットフォード） ヒュー・コータッツィ編（Mitford's Japan.） 1985 年 カバー有
¥8,400
Cortazzi, Hugh (ed.) Mitford's Japan. The Memoirs and Recollections, 1866-1906, of Algernon Bertram Mitford, the first Lord Redesdale. London and Dover NH: The Athlone Press, 1985. xxix,270pp.
Dustwrapper, blue boards with gilt title on spine. 8 plates and 1 map of Japan. Fine as new.
22.2x14.5cm. [aj507-704861]
566
日本学 ・ Japanology (洋書も含む)
5471 エドワード・モース 「火星とその神秘」 1913 年 クロース装
¥63,000
Morse, Edward S. Mars and Its Mystery. In 2 volumes. Boston: Little, Brown, 1913. viii + 3 leaves +
192pp. + 2 leaves. Signed with inscriptions by E. Morse. Red cloth with illustration (of Mars) and title
stamped in black and gold. Frontispiece with tissue guard, 9 plates, and 4 portraits. T.e.g. Spine title
darkened, ink inscription to f.f.e.p., press clipping at rear e.p., some light stain and foxing. 22x15cm.
[aj508-704857]
5472 中村勝麻呂 (訳) 「井伊大老と開港」 明治 42 年
¥10,500
Nakamura,Katsumaro trans. Lord Ii Naosuké and New Japan. Translated and Adapted by Shunkichi
Akimoto from Ii Tairo to Kaikō by Katsumaro Nakamura. 著作兼発行者：中村勝麻呂, ジャパン、タ
イムス社印刷, 明 42 (1909). iv,187pp. Dark blue cloth, gilt title on front board and spine. Frontis.
Edges and flyleaves somewhat darkened. 18.8x12cm. [aj262-706019]
5473 野口米次郎 「聖武天皇と正倉院」 1941 年 ２巻揃 図版多数 和綴・元函、元帙付
¥52,500
Noguchi,Yone Emperor Shomu and the Shosoin. In 2 vols. Tokyo: Published by the Kyobunkan(教
文館), 1941. vol.I: xiv,151pp. Vol.II: 52 plates. With numerous b/w and colored illus.and hand colored
folded frontis. Japanese binding, colored illus.on each cover of each vol. With original red cloth over
boards (gilt title to front board and spine), and original case (sunned, sl.stained and torn at corners).
30.5x22.7cm. [aj310-706017]
5474 E.O.ライシャワー 都留重人(監修) 「英文日本大百科事典」 9 巻 講談社
¥105,000
Reischauer,Edwin Oldfather Kodansha Encyclopedia of Japan. In 9 vols. (without 'Supplement volume' 1986. 59pp.) Kodansha, 1983. First edition. More than 10,000 entries, 3.9 million words. Entirely
in English, with romanized Japanese. Editor in chief: Gen Itasaka (板坂元). Fine as new. [01483-706007]
5475 ジョージ・ベイリー・サンソム (日本史 ～1334 年まで)
Sansom,George A History of Japan to 1334. Stanford University Press/Stanford,California,
Original edition. xiii,500pp. [jp0168-704658]
¥5,250
1987.
5476 ジョージ・ベイリー・サンソム (日本史 1334 年から 1615 年まで)
Sansom,George A History of Japan 1334-1615. Stanford University Press/Stanford,California,
Original edition. xiv,442pp. [jp0169-704659]
5477 ジョージ・ベイリー・サンソム (日本史 1615 年から 1867 年まで)
Sansom,George A History of Japan 1615-1867. Stanford University Press/Stanford,California,
Original edition. xii,258pp. [jp0170-704660]
¥5,250
1987.
¥4,200
1987.
5478 佐藤顯理 (訳) 「井伊大老伝」（英訳 島田三郎「開国始末」より) 1896 年 印(小)有
¥31,500
Satoh,H trans. Agitated Japan. The Life of Baron II Kamon-No-Kami Maosuké. (Based on the
Kaikoku Shimatsu of Shimada Saburō) Revised by Wm.Elliot Griffis. Tokio: Dai Nippon Kabushiki
Kaisha(大日本圖書株式会社); Z.P.Maruya & Co., London: Kegan Paul, Trench, Trübner & Co., New
York: D.Appleton & Co., 1896. xxvi,144pp. Brown cloth, darkened. With plates. Edges darkened. Ink
ownership signature with a small stamp on front flyleaf. 16x12.3cm. [aj261-706020]
5479 ドン・カルロス・サイツ選 「日本古今物語」 1924 年 クロース装
¥10,500
Seitz, Don C. (select & ed.) Monogatari. Tales from Old and New Japan. New York & London:
G.P.Putnam's Sons, 1924. x,327pp. Navy cloth with gilt titles. T.e.g., fore edge untrimmed. Ink inscription to front fly e.p. Spine browned, front top board edge sl.yapped, otherwise fine. 22x14.5cm. [aj500-704860]
5480 鹽谷榮 「忠臣蔵」 北星堂 1940 年
¥15,750
Shioya,Sakae Chûshingura. An Exposition. Illustrated with Hiroshige's Coloured Plates. Tokyo: The
Hokuseido Press(北星堂), 1940. xii,236pp. Dust wrapper darkened, chipped, and partly stained at the
front. All edges spotted. 22.8x15.5cm. [aj257-706015]
5481 和田垣謙三 「英譯 落穂」 南北社 1919 年 総革装
¥15,750
Wadagaki,K. Gleanings from Japanese Literature. Tokyo: Nampokusha (南北社), 1919.
387pp.+30pp.(addendum) Bound in leather with title and emblem on front board and spine. Front fly567
日本学 ・ Japanology (洋書も含む)
leaf sl.sunned and partly torn at the joint. Top edge gilt and partly stained. With original case,
sl.darkened and torn and partly repaired. 17x13cm. [aj264-706021]
写
本
5482 (写本・写図) 大柗閑人 『沼津地震記・傅魯舶漂流話』
¥3,150,000
嘉永七甲寅霜月（1854 年 11 月） 縦 13.5ｃｍ 横 19ｃｍ 17 丁 15 図 和装 拵帙入 『右此一冊八
予眼ニフルゝトコロ耳ニキク処其マゝ詞ヲカザゝズ意ヲタクマズカキツクルモノナレバ見ル人コゝロシテ
サッシタマヘカシ 大柗閑人』＜後書き：原文より＞ 安政東海地震の発生状況及び域内・城下町の
被害状況が生々しく克明に記されており、また宝永地震（宝永 4 年・1707 年）についての記録もみら
れる。 更には当地震により大破したプチャーチン提督率いるロシア軍艦「ディアナ号」の乗組員の様
子が詞と繪図によって詳細に記されている。 米国からの里帰り品。虫喰により文字判読できない箇
所数点あり. カバーヤケ・少々シミ.
[aj629-705108]
5483 (写本) 嘉永七年(1854 年)秋 長崎奉行 水野筑後守 『英吉利人ト應接記』
文久二年六月 一色楽山 写 18 丁
¥84,000
[aj633-705109]
ちりめん本
5484 (平紙本) マリー E.アンガー: (日本の愛すべき花々)
¥189,000
昭和十年十二月十日 英文増補 第四版 欧文(英語) 絵師 三島蕉窓 / 發行兼印刷者 西宮興
作 / 發行所 長谷川商店 拵帙入
Unger,Mary E. The Favorite Flowers of Japan. Tokyo: Hasegawa Publishing Co., 1935. 4th edition.
24.6x18.3cm. Printed on Japanese paper. With color woodblocks. With a new preserved case. [aj656-704939]
5485 (平紙本) エヴァリン ステイン: 『Little Poems from Japanese Anthologies』
¥94,500
大正十一年四月三十日 初版 欧文(英語)洋装本・ちりめん紙で装丁 著作者 エヴァリン ステイン
/ 發行者 長谷川武次郎 / 印刷者 西宮興作 拵帙入 文字は武次郎筆書き文字を木版刷りにし
たもの
Stein,Evaleen Little Poems from Japanese Anthologies. Rendered into English Verse by Evaleen
Stein. Illustrated by Japanese Artists. T.Hasegawa, 1922. First edition. 18x12.5cm. Bound with crepe
paper (sl.foxing) and printed on Japanese paper. With numerous color woodblocks. Letters that used in
this book were designed from Takejiro's autograph. With a new preserved case. [aj650-704940]
5486 (縮緬本) オスマン エドワード: (日本の咄家) 明治三十二年十月十六日 初版
¥126,000
欧文(英語)和装本 著者 オスマン エドワード/發行者 長谷川武次郎/印刷者 村岡平吉 拵帙入
Edwards,Osman Japanese Story-tellers. T.Hasegawa, 1899. First edition. 19.1x14cm. Crepe paper
book, with color woodblocks, Japanese style binding. Front and rear covers sl.darkened. With a new
preserved case. [aj651-704931]
5487 (平紙本・内 3 葉縮緬) J.D.カロザース: (日本の一年) 大正十四年六月廿日 第三版
¥126,000
欧文(英語)和装本 編輯兼發行者 西宮興作 / 印刷者 江川力之助 元帙入
Carrothers,Julia D. Japan's Year. Illustrated by Japanese Artists. Tokyo: Nishinomiya & Hasegawa,
inc., 1925. 3rd edition. 74pp.+ 3 crepe paper plates. 24.7x18.2cm. Printed on Japanese paper and Japanese style binding with cloth board. With numerous color woodblocks. Pages foxing. With an original
preserved case (sl.faded). [aj324-706027]
568
日本学 ・ Japanology (洋書も含む)
5488 (縮緬本) ケイト・ジェイムズ: (鉢かづき) 昭和九年五月一日 初版
¥126,000
欧文(英語)和装本 絵師 鈴木華邨 / 發行兼印刷者 西宮興作 / 発行所 長谷川商店 拵帙入
James,Kate Japanese Fairy Tale. The Wooden Bowl. Told in English by Kate James. T.Hasegawa,
1934. First edition. 18.7x13.5cm. Crepe paper book, with color woodblocks, Japanese style binding.
With a new preserved case. [aj653-704933]
5489 (平紙本) ジェイムズ夫人: 『日本昔噺 第十一號 因幡の白兎』
¥52,500
明治十九年十二月七日 初版 欧文(英語)和装本 絵師 小林永濯 / ジェイムス夫人 譯述 / 出
版人 長谷川武次郎 / 出版所 弘文社 拵帙入
Mrs. T.H.James Japanese Fairy Tale Series No.11. The Hare of Inaba. Told to Children by
Mrs.T.H.James. Kobunsha, 1886. First edition. 17.8x12.2cm. Printed on Japanese paper and Japanese
style binding. With numerous color woodblocks. Light stained to front and rear covers and margin of
pages. [aj649-704934]
5490 (縮緬本) ジェイムズ夫人: (思い出草と忘れ草) 昭和十四年六月一日 第十二版
¥105,000
欧文(英語)和装本 絵師 新井芳宗 / 發行兼印刷者 西宮興作 / 発行所 長谷川商店 拵帙入
Mrs. T.H.James Japanese Fairy Tale Series (No.22) The Flowers of Remembrance and Forget
Fulness. Told in English by Mrs.T.H.James. T.Hasegawa, 1939. 12th edition. 19x13.5cm. Crepe paper
book, with color woodblocks, Japanese style binding. With a new preserved case. [aj652-704941]
5491 (縮緬本) K.フローレンツ: (日本の芝居： 寺子屋･朝顔)
¥189,000
明治三十三年九月十日 初版 欧文(ドイツ語)和装本 絵師 新井芳宗 / 著者 フロレンツ / 發行
者 長谷川武次郎 / 印刷者 小宮屋壽 / 發行所 長谷川商店 元袋付 元帙 (この本には表紙は
２種あるが、当該本は珍しい。)
Florenz,Karl :Japanische Dramen. Terakoya und Asagao. Übertragen von Prof.Dr.Karl Florenz.
Leipzig: C.F.Amelangs Verlag / Tokyo: T.Hasegawa, 1900. First edition. 19.5x14.8cm. Crepe paper
book, with color woodblocks, Japanese style binding. With an original tissue paper wrapper and an
original pictorial preserved case. [aj654-704936]
5492 (平紙本) K.フローレンツ: 『寺子屋』 明治参拾参年壹月壹日發行
¥210,000
欧文(フランス語)和装本 印刷者 村岡平吉 / 飜譯者 カール、フロレンツ / 發行者 長谷川武次
郎 カバー裏表紙及び背表紙の一部欠(補修済み) ページ余白に極薄いシミ
Florenz,Karl (trans.) Scènes du Théâtre Japonais. L'École de Village. (Terakoya) Drame historique
en un acte. Tokyo: Publié par T.Hasegawa, 1900. 27.7x20.8cm. Printed on Japanese paper and Japanese style binding. With numerous color woodblocks. Rear cover and spine of dust wrapper missing.
[aj642-704937]
5493 (縮緬本) ラフカヂヲ ヘルン: 『日本昔噺再版 第一號 蜘蛛』
¥63,000
明治三十二年四月一日 初版 欧文(英語)和装本 印刷者 柴田喜一 / 絵師 鈴木華邨 / 譯者
ラフカヂヲヘルン / 發行者 長谷川武次郎 元袋付 拵帙入
Hearn,Lafcadio Japanese Fairy Tales. Second Series, No.1. The Goblin Spider. T.Hasegawa, 1899.
First edition. 15.1x10.4cm. Crepe paper book, with color woodblocks, Japanese style binding. With an
original tissue paper wrapper and a new preserved case. [aj647-704938]
日本語研究
5494 Brown,S.R. (S.R.ブラウン)
¥315,000
Colloquial Japanese, or Conversational Sentences and Dialogues in English and Japanese, together with an English-Japanese Index to Serve as a Vocabulary, and an Introduction on the
Grammatical Atructure of the Language. 日本語会話 Shanghai: Presbyterian Mission Press (上海
569
日本学 ・ Japanology (洋書も含む)
長老教会印刷所), 1863 年 First edition. lxii,243pp.+11pp.(errata) 3/4 革装 表紙、裏表紙、部分擦
れ 背の端少々欠 小口ヤケ タイトルページにインク書込 22.2x14.0cm. 3/4 calf with marbled
boads (rubbed and partly chipped), gilt title to spine (rubbed). Colored edges (foxing). Ink notation to
title page. Some pages light spotted. Scarce. [aj626-704852]
5495 Brown,S.R. (S.R.ブラウン)
¥157,500
Colloquial Japanese, or Conversational Sentences and Dialogues in English and Japanese, together with an English-Japanese Index to Serve as a Vocabulary, and an Introduction on the
Grammatical Atructure of the Language. 日本語会話 Shanghai: Presbyterian Mission Press (上海
長老教会印刷所), 1863 年 First edition. lxii,243pp.+11pp.(errata) 3/4 革装 表紙、裏表紙、背擦れ
小口ヤケ、少々汚れ 見返し綴じ緩み 改装本 (背表紙タイトル： Japanese Spoken Language) 改装
時に余白を少々カット タイトルページ、序文、"System of Notation"各頁下部裂け、欠落あり
20.7x13cm. 3/4 calf with dark brown boads (rubbed), gilt title "Japanese Spoken Language" to spine
(rubbed). Colored edges (foxing and partly stained). Title page & "preface" partly torn. Page of "System of notation" partly missing at the margin. Joints of front & rear e.ps.started. Scarce. [aj694-704849]
5496 S.R.Brown（著） 松村 明 （解説）
¥15,750
Colloquial Japanese, or Conversational Sentences and Dialogues in English and Japanese,
thgether with an English-Japanese Index. To Serve as A Vocabulary, and an Introduction on the
Grammatical Structure of the Language. By S.R.Brown. 日本語会話 北辰 昭 45. 復刻版（元版
は 1863 年） [w1215-701409]
5497 Chamberlain,Basil Hall (B.H.チェンバレン)
¥52,500
A Handbook of Colloquial Japanese. 口語体日本語手引 1889 年 第２版 書込み有 London:
Trübner & Co., Tokyo: The Hakubunsha(博聞社), & Yokohama et al.: Kelly & Walsh, 1889. Second
edition. xii,543pp. Rebacked. Boards sunned and rubbed. All pages sunned. Pencil and red ink notations to several pages. 4 papers pasted on rear flyleaf. 19.5x13.7cm. [aj236-300349]
5498 Chamberlain,Basil Hall (B.H.チェンバレン)
¥31,500
A Handbook of Colloquial Japanese. 口語体日本語手引 1898 年 第３版 改装本 全体的にヤケ
タイトルページから p.59 に少々虫喰あり London: Sampson, Low, Marston & Co./ Tokyo: The
Shuyeisha(秀英舎)/ Yokohama, Shanghai, Hongkong, Singapore: Kelly & Walsh, 明治三十一年
(1898) Third edition. ix,570pp. Rebound. All pages foxing. Title page-p.59 partly wormed. 19x13cm.
[aj628-704853]
5499 Cho,Seung-bog (趙承福 （チョ・スンボク）)
¥15,750
A Phonological Study of Early Modern Japanese. On the Basis of the Korean Source-Materials.
Vol.I: Material, Historical Background, Methodology and Sound Correspondences. Vol.II: Analysis
and Reconstruction of Early Modern Japanese Phonology. [Acta Universitatis Stockholmiensis:
Stockholm Oriental Studies 8 & 9] 2 vols. Stockholm: Almqvist & Wiksell, 1970. xvi,183pp./
xv,450pp. Printed wrappers. With maps and tables. Spine sl.sunned. Ink ownership signature with
ownership stamp to half title page of each vol. Ink Underline to page'xv' of vol.I. [jp0129-704902]
5500 E.R.エドワーズ(原著) 高松義雄（訳）
¥126,000
日本語の音声学的研究 恒星社厚生閣 1969. 初版 前見返しにインクサイン. 【「・・・ただ残念
なのは、同氏(エドワーヅ氏)がパリのソルボンヌ大學の學位論文として出版した原著の一本を署名寄
贈されたのを・・・未知未見の一外人教師に貸してつひ其儘になってしまったことである・・・」新村氏
が紛失を悔やんだ当の書籍が、廻りめぐって当店の在庫となりました。この本への思いを綴った、氏
による本書序文を合わせて読んで頂くと、本の辿った歴史に思い至り感慨深い。】
Edwards,Ernest Richard (E.R.エドワーズ)
Étude Phonétique de la Langue Japonaise. Thèse pour le doctorat d'université de Paris, présentée à
la faculté des lettres à la Sorbonne. (著者より協力者・新村出への識語署名入り献呈本) Leipzig:
570
日本学 ・ Japanology (洋書も含む)
Imprimerie B.G.Teubner, 1903. 208pp. 3/4 革装 背及び角の革装擦れ 小口ヤケ 24.2x16.7cm.
(原書・訳書セット) [w2588 & aj624 - 704851]
5501 Farmer,Ann Kathleen
¥5,040
Modularity in Syntax. A Study of Japanese and English. [Current Studies in Linguistics, 9] The MIT
Press,1984. xvi,238pp. The spine of d.w.sunned. [L01195-600989]
5502 Fujiwara,Yoichi
¥10,080
The Sentence Structure of Japanese. View in the Light of Dialectology. Translated and edited by
Noah S.Brannen and Scott J.Baird. The UP. of Hawaii, 東京大学出版会, 1973. xviii,157pp. Dust
wrapper slightly torn and sunned. [ds0419-601121]
5503 Suzuki,Takao (鈴木孝夫)
¥6,300
A Semantic Analysis of Present-Day Japanese. 現代日本語の意味論的分析 [Keio Univ. Studies
in the Humanities and Social Relations. Vol.III] 慶應義塾大学言語文化研究所, 1963. First published. 59pp. A presentation copy from the author. Printed wrappers. Spine and edges foxing. [lk0228-604262]
571
日本学 ・ Japanology (洋書も含む)
日本文学翻訳書 (英語、その他外国語)
5504 芥川龍之介(原著) Mori,Arimasa(訳)
芥川龍之介作品集 Rashomon et autres contes. Traduction et avant-props de Arimasa Mori. nrf /
Gallimard, 1965. 292pp. [Connaissance de l'Orient. Collection UNESCO d'œuvres Représentatives
(Série Japonaise)] ペーパーバック. 表紙少々汚れ. [jp0107-703438] ¥3,150
5505 安部公房(原著) Keene,Donald(訳)
友達 Friends. A Play. New York: Grove Press, 1969. First printing. 94pp. カバー. [jp0049-703441] ¥8,400
5506 安部公房(原著) Saunders,E.Dale(訳)
箱男 The Box Man. New York: Alfred A.Knopf, 1974. First American edition. 178pp. カバー. 天
赤. [jp0050-703442] ¥15,750
5507 安部公房(原著) Chauffeteau,Jean-Gérard(訳)
燃えつきた地図 Le plan déchiqueté. Roman. Paris: Éditions Stock, 1971. Cet ouvrage est la traduction intégrale du livre de langue américaine. 264pp. ペーパーバック. [jp0104-703443] ¥3,150
5508 安部公房(原著) Saunders,E.Dale(訳)
燃えつきた地図 The Ruined Map. New York: Alfred A.Knopf, 1969. First American edition. 299pp.
カバー. 天黒. [jp0051-703444] ¥15,750
5509 有吉佐和子(原著) ミルドレッド・タハラ(Tahara,Mildred)(訳)
紀ノ川 The River Ki. 講談社インターナショナル, 1980. First edition. 243pp. カバー. 帯(少々擦れ).
[jp0048-703446]
¥5,250
5510 在原業平(原著) MᴄCullough,Helen Craig (訳)
伊勢物語 Tales of Ise. Lyrical Episodes from Tenth-Century Japan. Translated, with an Introduction
and Notes by Hellen Craig MᴄCullough. University of Tokyo Press, 1968. 277pp. d.w. sl.stained. All
edges sl.spotted. ep. sl.spotted. [jp0143-704633] ¥6,300
5511 井上靖(原著) Araki,James T & Edward Seidensticker (訳)
楼蘭他短篇集 Lou-Lan and Other Stories. 講談社インターナショナル, 1979. First edition. 160pp.
カバー. [jp0125-704615] ¥4,200
5512 井上靖(原著) Araki,James T (訳)
天平の甍 The Roof Tile of Tempyo. Univ. of Tokyo Press, 1975. First edition. xvii,140pp. [Unesco
Collection of Representative Works (Japanese Series)] カバー. [jp0126-704616] ¥4,200
5513 井伏鱒二(原著) ジョン・ベスター(Bester,John)(訳)
黒い雨 Black Rain. 講談社インターナショナル, 1969. First edition. 300pp. カバー. 帯.
[jp0030-703449]
¥12,600
5514 井伏鱒二(原著) Melanowicz,Mikołaj(訳)
黒い雨 Czarny deszcz. Warszawa: Książka i Wiedza,
少々やけ. [jp0092-703450] ¥3,150
1971. 330pp. ペーパーバック. 全体的に
5515 井伏鱒二(原著) ジョン・ベスター(Bester,John)(訳)
遥拝隊長 Lieutenant Lookeast and Other Stories. 講談社インターナショナル, 1971. First edition.
247pp. カバー. 帯. [jp0031-703451] ¥12,600
5516 上田秋成(原著) Jackman,Barry(訳)
春雨物語 Tales of the Spring Rain. Harusame Monogatari. Translated and with an Introduction by
572
日本文学翻訳書
Barry Jackman. The Japan Foundation, 1975. xxiii,249pp. [The Japan Foundation Translation Series]
カバーの上から透明カバー貼り付き(一部裂け). [jp0040-703454] ¥8,400
5517 円地文子(原著) ジョン・ベスター(Bester,John)(訳)
女坂 The Waiting Years. 講談社インターナショナル, 1971. First edition. 203pp. カバー. 帯.
[jp0076-703455]
¥8,400
5518 大江健三郎(原著) ジョン・ベスター(Bester,John)(訳)
万延元年のフットボール The Silent Cry. 講談社インターナショナル, 1974. v,274pp. カバー.
[jp0124-704614]
¥6,300
5519 大岡昇平(原著) Morris,Ivan(訳)
野火 Fires on the Plain. London: Secker & Warburg, 1957. First published. 211pp. カバー少々やけ.
[jp0091-703460]
¥5,250
5520 岡本綺堂(原作) Asahi Broadcasting Corporation
Drama "Fate of a Noh-Mask." From the play "A tale of Shuzenji(「修禅寺物語」)" by Kidoh Okamoto. In 2 vols. ABC-TV Japan, 1963. 28pp./4pp. An Introduction and Synopsis. English tranlation by
Koyu Matsuura. Printed wrappers sl.stained & sunned. Its spine sl.cracked. "Introduction and Synopsis" Front cover a little curved. 29.7x21cm. [jp0165-704655] ¥3,150
5521 岡倉覚三(著)
茶の本 The Book of Tea. With introduction and notes by Hiroshi,Muraoka. Kenkyusha, 1967.
Twenty eighth Printing. v,117pp. d.w. sl.stained. Front & rear fly leaf partly foxed. 18.8x13.3cm.
[jp0134-704624]
¥3,150
5522 開高健(原著) Seigle,Cecilia Segawa(訳)
夏の闇 Darkness in Summer. New York: Alfred A.Knopf, 1973. First American edition. 210pp. カ
バー及び小口少々やけ. 天赤. [jp0058-703461] ¥12,600
5523 川端康成(原著) Tsukimura,Reiko(訳)
みづうみ The Lake. 講談社インターナショナル, 1974. First edition. 160pp. カバー.
[jp0029-703465]
¥4,200
5524 菊池寛(原著) Ŝimomura,Joŝiŝi(訳)
(戯曲 3 編・藤十郎の恋 ほか) Amo de Tooĵuuroo kaj Du Aliaj Teatraĵoj. Budapest: Literatura
Mondo, 1934. 88pp. 併載：Pli Bone Ol Venĝi. La Miraklo. ペーパー装. 全体的に少々やけ.
[jp0105-703469]
¥3,150
5525 草野心平(原著) Corman,Cid & Kamaike Susumu(訳)
Frogs &. Others. A Mushinsha Limited Book. New York: Grossman Publishers, 1969. 124pp. The illustrations are by Ohno Hidetaka, except for the one on page 22 which is by Kusano Shimpei; examples of Kusano's calligraphy are reproduced on the endpapers. カバー. 函. 26.5x19cm.
[jp0083-703473]
¥6,300
5526 後水尾院天皇(原著) Sadler,A.L., Hikoshiro Hoshino & Makoto Nagai(訳)
後水尾院天皇御撰小説 胡蝶 The Emperor Go-Mizuno-In's KOCHO. 日英兩文對照 With a
Preface by Genchi Kato. 財団法人 明治聖徳記念學會, 大 11. 和文：3,27,11pp. 英文：vi,45pp. 加
藤玄智(編輯) 金尾文淵堂(發兌) 口絵(後水尾院天皇の肖像). 背少々やけ. あそび紙に薄いシミ.
[jp0008-703475]
¥8,400
5527 島崎藤村(原著) Strong,Kenneth(訳)
破戒 The Broken Commandment. Univ.of Tokyo Press, 1974. xxv,249pp. [Unesco Collection of
Representative Works (Japanese Series)] 全体的に少々やけ. カバー. [jp0044-703477] ¥5,250
573
日本文学翻訳書
5528 新村出(原著)
Western Influences on Japanese History and Culture in Earlier Periods (1540-1860). Kokusai
Bunka Shinkokai, 1936. 26pp. Printed wrappers. All edges sl.sunned.
[jp0141-704631]
¥3,150
5529 杉田玄白(原著) Ryōzō,Matsumoto & Eiichi Kiyooka (訳)
蘭学事始 Dawn of Western Science in Japan. Rangaku Kotohajime. The Hokuseido Press,
1969.First edition. xxx,74pp. d.w. sl.stained & sl.chipped. Spine sunned. Front & rear fly leaf partly
foxed. Title page sl.spotted. 18.5x13.4cm.
[jp0129-704619]
¥4,200
5530 世阿弥(原著) Bohner,Hermann (訳)
習道書/却来華 Shū-Dōsho/Kyakurai-Kwa. Schriften der dritten Schriffumsperiode des Meisters.
Deutsche Gesellschaft für Natur-und Vörkerkunde Ostasiens Tokyo, 1961. 48pp. Übersetzt,eingeleitet
und mit Anmerkungen versehen von Hermann Bohner. Printed wrappers sl.sunned & sl.spotted. All
edges sl.stained. 25.8x18cm.
[jp0164-704654]
¥2,100
5531 高橋新吉(原著) Stryk,Lucien & Takashi Ikemoto (訳)
残像 After Images. Zen Poems of Shinkichi Takahashi. Selected and translated by Lucien Stryk and
Takashi Ikemoto. Chicago: The Swallow Press, 1970. 127pp. カバー上部少傷み. [jp0121-704611] ¥4,200
5532 Donald Keene (訳)
忠臣蔵 Chûshingura. The Treasury of Loyal Retainers. A Puppet Play. Columbia University
Press/New York & London, 1971. x,183pp. d.w. somewhat stained. All edges somewhat stained. Front
& rear ep. sl.stained. 21x14cm. [jp0140-704630] ¥4,200
5533 Mario Marega (訳)
暇名手本忠臣蔵 IL Ciuscingura. La Vendetta dei 47 Rȏnin. Gius.Laterza & Figli Editori-Bari. 1948.
344pp. IL Capolavoro Dell'arte Drammatica Gipponese. Printed wrappers. Sl.stained & sl.chipped.
Spine sl.sunned. All edges sl.stained. 21.5x14cm.
[jp0139-704629]
¥6,300
5534 立原道造(原著) Gakuji,Iida & Robert Epp (訳)
英訳立原道造詩集 Of Dawn, Of Dusk. The Poetry of Tachihara Michizo(1914-1939).
2001. First edition. 464pp. With illustrations. 背少ヤケ. [jp0123-704613] ¥6,300
Yakusha,
5535 谷崎潤一郎(原著) Humpherson,Roy & Hajime Okita(訳)
春琴抄・蘆刈 Ashikari and the Story of Shunkin. Modern Japanese Novels. Westport: Greenwood
Press, 1970. First Greenwood reprinting. iv,172pp. 小口少々やけ. [jp0054-703480] ¥3,150
5536 谷崎潤一郎(原著) Hibbett,Howard(訳)
鍵 The Key. A Novel. New York: Alfred A.Knopf, 1961. Third printig. 183pp. カバーやけ、部分欠、
カバー表紙部分に蔵書印(4x4cm). 前あそび紙部分欠. 天赤. [jp0052-703481] ¥4,200
5537 谷崎潤一郎(原著) ポール・マッカーシー(McCarthy,Paul)(訳)
猫と庄造と二人のおんな A Cat, a Man, and Two Women. 講談社インターナショナル, 1990. First
edition. xiv,164pp. 「小さな王国」「蘿洞先生」「続蘿洞先生」併載. カバー. 帯. [jp0053-703482] ¥3,150
5538 近松門左衛門(原著) Miyamori,Asataro(訳)
Masterpieces of Chikamatsu. The Japanese Shakespeare. Revised by Robert Nichols. With 74 Illustrations. London: Kegan Paul, Trench, Trubner & Co./ New York: E.P.Dutton & Co., 1926.
xiv,359pp.+plates. [The Yamato society Tokyo] 小口少々やけ. [jp0012-703484] ¥15,750
5539 (近松門左衛門)Shively,Donald H.
The Love Suicide at Amijima. (Shinjū Ten no Amijima). A Study of a Japanese Domestic Tragedy by Chikamatsu Monzaemon. Harvard University Press/Cambridge,Massachusetts, 1953. 173pp.
d.w. partly stained. All edges sl.stained. Back of cover sl spotted.
[jp0157-704647]
¥5,250
574
日本文学翻訳書
5540 (坪内逍遥) Ryan,Marleigh Grayer(著)
The Development of Realism in the Fiction of Tsubouchi Shōyō. Univ.of Washington Press, 1975.
133pp. [Publications on Asia of the Institute for Comparative and Foreign Area Studies 26] カバー端
少々裂け. 少々鉛筆書込. [jp0056-703485] ¥4,200
5541 徳富健次郎(原著) 鹽谷榮 Edgett,E.F. (訳)
不如帰 Nami-ko. A Realistic Novel by Kenjiro Tokutomi. Translated from the Japanese by Sakae
Shioya and E.F.Edgett. 誠文堂 大 13 ix,314pp. 前後見かえし少ヤケ. 小口少シミ. タイトル頁ヤケ.
[jp0118-704608]
¥3,150
5542 中村吉右衛門(原著) 村石利夫(訳)
英訳・吉右衛門俳句集 A Collection of Haiku Poems by Kichiemon, Kabuki Actor. 黎明図書出
版, 1981. 91pp. Jacket design, cover design by Mayumi Tokutaka. Illustrated by Shunn Kaido. 限定
1000 部の内の 56 番. 序文：宮崎孝一、尾形仂. カバー少々裂け. 口絵. 挿絵. [jp0020-703488] ¥3,150
5543 (夏目漱石) 日本ユネスコ国内委員会（編）
夏目漱石作品論集 Essays on Natsume Soseki's Works. 日本学術振興会 昭 47 143pp. With
illustrations. カバー. 函ヤケ. 執筆者（Ara Masahito. Eto Jun. Ito Sei. Karaki Junzo. Senuma Shigeki. Yoshida Seiichi） [jp0128-704618] ¥5,250
5544 長谷川如是閑(原著) Bester,John(訳)
日本的性格 The Japanese Character. A Cultural Profile. By Nyozekan Hasegawa. Translated by
John Bester. 講談社インターナショナル, 昭 41 xxvii,157pp. d.w. With illustrations. カバー上部少
傷み. [jp0120-704610] ¥4,200
5545 林青鳥(原著・英訳)
松葉杖の俳句 Haiku of Crutches. 昭 55. 140pp. 自費出版. 口絵(著者に関する新聞記事など).
函少々汚れ. [jp0062-703499] ¥2,100
5546 深沢七郎(原著)
楢山節考 Schwierigkeiten beim Verständnis der Narayama-Lieder. Mit einem Nachwort von
Bernard Frank. Rowohlt Verlag, 1964. Übersetzung aus dem Französischen von Klaudia Rheinhold
nach der 1959 in der Librairie Gallimard erschienenen französischen Ausgabe Étude à propos des
chansons de Narayama, die Bernard Frank aus dem Japanischen übertragen hat. 99pp. カバー背少々
やけ. 19.5x12cm. [jp0085-703501] ¥3,150
5547 古田拡・高杉一郎 他 (共著)
源氏物語の英訳の研究 教育出版センター 昭 55.
Reprinted. iii,278pp. Slip-case its spine
sunned & top edge sl. stained. A press-cutting on front ep.
[jp0150-704640]
¥4,200
5548 松尾芭蕉(原著) Stryk, Lucien (訳)
（松尾芭蕉俳句集） Traveler, my name: Haiku of Basho. With Drawings by Brian Denington.
Norwich: Embhers Handpress, 1984. First edition. [This first edition consists of 80 signed & numbered
copies printed on Barcham Green handmade paper. The text has been hand-set in American Garamond
and printed on cylinder proofing press at 16 Saint Leonard's Road, Norwich between April 4 and July 8,
1984.
Copy number- 40.] unpaginated. (53pp.) Signed copy. Decorated paper board, quarter yellow leather. Top-edge colored, yellow. Edges uncut. Colored pictorial title page, some illustrations.
Small folio.(30.2x20.7cm.) Light scuffings at rear cover, otherwise a mint copy. 初版・限定 80 冊、
No.40 署名入り [aj492] ¥52,500
5549 松尾芭蕉(原著) Rigacci,Giuseppe(訳)
（松尾芭蕉俳句集） Poesie. G.C.Sansoni Firenze, 1944. 61pp. La Meridiana 36. Printedwrappers.
Spine sunned & rubbed. Somewhat stained & sl.chipped.Edges foxed.16.3x11.5cm.
[jp0131-704621]
¥4,200
575
日本文学翻訳書
5550 松本清張(原著) Yamamoto,Makiko & Paul C.Blum(訳)
点と線 Points and Lines. 講談社インターナショナル, 1970. First edition. 159pp. 著者署名入. カバ
ー.
[jp0047-703502]
¥15,750
5551 三島由紀夫(原著) Renondeau,G.(訳)
宴のあと Aprés le banquet. Roman traduit du Japonais par G.Renondeau. nrf / Gallimard, 1965.
253pp. [Du monde entier] ペーパーバック. 全体的に少々やけ. [jp0109-703505] ¥3,150
5552 三島由紀夫(原著) Marks,Alfred H.(訳)
禁色 Forbidden Colors. New York: Alfred A.Knopf, 1968. First American edition. vi,403pp. カバー
少々やけ. 天黄. 前見返しにインクサイン. 後見返しに当該本に関する新聞記事の切抜き添付.
[jp0122-704612]
¥12,600
5553 三島由紀夫(原著) Marks,Alfred H.(訳)
禁色 Forbidden Colors. New York: Alfred A.Knopf, 1968. Second printing. vi,403pp. カバー少々や
け. 小口に少々薄いシミ. 天黄. [jp0037-703509] ¥12,600
5554 三島由紀夫(原著) Gallagher,Michael(訳)
春の雪―豊饒の海 Spring Snow. The Sea of Fertility. A Cycle of Four Novels. New York: Alfred
A.Knopf, 1972. First American edition. 389pp. カバー 天青. [jp0033-2-703513] ¥15,750
5555 三島由紀夫(原著) Gallagher,Michael(訳)
奔馬―豊饒の海 Runaway Horses. The Sea of Fertility. A Cycle of Four Novels. New York: Alfred
A.Knopf, 1973. First American edition. 421pp. カバー. 天青. [jp0034-703514] ¥15,750
5556 三島由紀夫(原著) Saunders,E.Dale & Cecilia Segawa Seigle(訳)
暁の寺―豊饒の海 The Temple of Dawn. The Sea of Fertility. A Cycle of Four Novels. New York:
Alfred A.Knopf, 1973. First American edition. 334pp. カバー. 天朱. [jp0035-703515] ¥15,750
5557 宗片邦義(原著)
英語能 ハムレット Hamlet in Noh Style. Collected Versions 1982-1990. 研究社, 1991. 初版
ix,162pp. 附・正誤表. 図版多数. カバー. 26.3x18.7cm. [jp0068-703517] ¥3,150
5558 吉田兼好(原著) Kurata,Ryukichi(訳)
徒然草 The Harvest of Leisure. Translated from the Tsure-Zure Gusa. Introduction by L.Adams
Beck. London: John Murray, 1948. Reprinted. 91pp. [The Wisdom of the east series] カバー部分やけ.
17.3x12.8cm. [jp0095-703522] ¥3,150
5559 杵島隆(著)
義経千本桜 Keys to the Japanese Mind. Yoshitsune Senbon Sakura in Ukiyo-e, Kabuki, Bunraku. 巻 1：浮世絵 (203pp.) 巻 2、3：歌舞伎 (203pp.+203pp.) 巻 4：文楽 (203pp.) ４巻 帙、外函、
風呂敷付 日本放送協会, 1981. クロース装. カラー図版多数. すじがき・解説は和英対訳. 帙、表
紙、裏表紙にごく薄いシミ. 25.7x26.5cm. [jp0115-703524] ¥10,500
5560 北川弘(訳)
曽我物語 The Tale of the Soga Brothers, Part II. 滋賀大学経済学部, 昭 60. xxxii,169pp. 非売品.
[jp0026-703525]
¥3,150
5561 Brannen,Noah & William Elliott(訳)
(「琴歌譜」の抜粋の英訳). Festive Wine. Ancient Japanese Poems from the Kinkafu. Illustrated with
woodblock prints by Haku Maki. John Weatherhill / Walker & Co., 1969. 90pp. カバー.
[jp0081-703530]
¥4,200
5562 Rodd,Laurel Rasplica (訳)
古今集 Kokinshu. A Collection of Poems Ancient and Modern. Translated and annotated by Laurel
576
日本文学翻訳書
Rasplica Rodd with Mary Catherine Henkenius. Including a study of Chinese Influences on the Kokinshu Prefaces by John Timothy Wixted and an Annotated Translation of the Chinese Preface by
Leonard Grzanka. Univ. of Tokyo Press, 1984. ix,442pp. カバー少汚れ. [jp0127-704617] ¥5,250
5563 Kinoshita,Iwao
古事記 Kojiki. Aelteste japanische Reichisgeschichte Ⅲ Band Deutsche Übersetzung. Kashiigū
Hōsaikai/Fukuoka Japan, 1976. viii,291pp+18pp.(Name und Sachregister) Cover edge sl.damaged.
27x19.3cm.
[jp0160-704650]
¥8,400
5564 夜久 正雄(著) Robinson, G.W. (訳)
(「古事記」) The Kojiki in the Life of Japan. The Toyo Bunko, 1972. Reprinted. viii,208pp. East
Asian Cultural Studies Series No.13 Printed wrappers. Sl.stained to rear cover. 18.3x12.8cm.
[jp0130-704620]
¥3,150
5565 Philippi,Donald L. (translated)
古事記 Kojiki. Translated with an introduction and notes by Donald L. Philippi. University of
Tokyo Press, 1968. v,655pp. d.w. partly stained & sl.spotted. All edges partly stained.
[jp0152-704642]
¥8,400
作品集 ・ 選集
5566 松原巖(著)
心の華 Flowers of the Heart. Being Inspirations from Ancient Japanese Poetry. Five Designs and
English Lettering by Sojiro Masuda. 北星堂, 昭 33. 初版 xv,195pp. 著者献呈本. 図版. カバーや
け及び少々破れ. [jp0009-703534] ¥8,400
5567 宮森麻太郎(訳編)
現代文藝傑作集 Representative Tales of Japan. Little Masterpieces from Present Day Japanese
Writers. Revised by Edward Clarke. 2 巻 三省堂, 大 3. 原文の巻：638pp. 英訳の巻：ii,650pp. 図
版 1 点. 2 巻共背やけ. 函やけ. [jp0006-703537] ¥26,250
5568 Hirano,Umeyo(訳)
Buddhist Plays from Japanese Literature. Tokyo: The CIIB, 1962. 103pp. (武者小路実篤、知切光
歳、芥川龍之介、大木篤夫（惇夫)) カバー少々裂け. 18.6x13cm. [jp0005-703538] ¥2,100
5569 Fitzsimmons,Thomas(改作)
Japanese Poetry Now. Remade into English by Thomas Fitzsimmons. New York: Schocken Books,
1972. 134pp. カバー少々やけ. [jp0022-703541] ¥3,150
5570 Gurgal,Thomas
Japanese Tanka. The Court Poetry of a Golden Age. By Thomas Gurgal, with Illustrations by Maggie
Jarvis. New York: The Peter Pauper Press, 1972. 56pp. 図版. カバー少々やけ及び破れ. 19x11.3cm.
[jp0004-703543]
¥2,100
5571 Keene,Donald ed.
Twenty Plays of the Nō Theatre. With the assistance of Royall Tyler. Illustrated with drawings by
Fukami Tanrō and from the Hōshō Texts. Columbia University Press/New York & London, 1970.
xiv,336pp. d.w. partly stained. Edge sl.rubbed. All edges partly stained.
[jp0156-704646]
¥8,400
5572 Miner,Earl
Japanese Poetic Diaries. Selected and Translated, with an Introduction, by Earl Miner. Berkeley and
Los Angeles. University of California Press. 1969.xvii,211pp. d.w. somewhat stained & rubbed. All
edges partly stained. 23.7x14.4cm.
[jp0146-704636]
¥5,250
577
日本文学翻訳書
5573 Philoméne,Marie(フィロメーヌ、マリー)(編)
Members of the Poetry Society of Japan and the Poetry Society of Shirayuri(訳)
ジャパニーズ ソングス Japanese Songs of Innocence and Experience. 北星堂, 昭 52. 重版
xii,111pp. (三好達治、高村光太郎、北原白秋、立原道造、八木重吉). カバー背やけ.
[jp0024-703549]
¥3,150
5574 Watanabe,Tôkichi (編)
英譯 日本文學歴代名著選 A Treasury of Japanese Literature. Edited by Tôkichi Watanabe. 日
本学術出版社, 昭 34. 再版 361pp.+vi Some b/w illus. d.w., edge sl.rubbed & sl.cracked. Its spine
sunned, sl. tape repaired. Edges partly foxed. Front & rear ep. a small stained. Previous owner's inscription on front fly leaf. Ex-libris on rear fly leaf (3.2x2.2cm.). 7pp. sl.cracked. [jp0172-704662] ¥4,200
評
論
5575 秋山正幸(著)
A Comparative Study of Henry James and Major Japanese Writers. Nan'un-do,
printing. 179pp. 21.5x15.5cm. [jp0145-704635] ¥5,250
1991. First
5576 Miyake,Shūtarō(著)
Kabuki. Japanisches theater. Mit einer einführung von professor Nicolas Nabokov. Herausgegeben
von Dr.Wolfgang Schimming. Ins deutsche übertragen von Ingeborg Dalchow. Mit 4 farbtafeln und 33
fotos auf kunstdrucktafeln. Berlin: Safari-verlag, n.d. 171pp. カバー少々やけ. 図版.
[jp0019-703536]
¥3,150
5577 Miyoshi,Masao (著)
Accomplices of Silence. The Modern Japanese Novel. University of California Press/Berkeley・Los
Angeles・London, 1974.xviii,194pp. d.w. sl.stained. All edges partly spotted. f.f.ep & rear ep. sl.spotted.
[jp0158-704648]
¥5,250
5578 Aston,W.G (著)
A History of Japanese Literature. Short Histories of the Literatures of the World Edited by Edmund Gosse. First reprinting. xi,408pp. All edges partly stained. Front ep. sl.chipped & spotted.
[jp0144-704634]
¥5,250
5579 Beongcheon Yu
(magazine) The East-West Review. Vol. IV, No.1 Spring, 1971. 8pp. A translator's note about "Dialogue in Darknee", one of Akutagawa Ryunosuke's posthumously published writings. Printed
wrappers sl.stained. Back cover sl.spotted. Previous owner's inscription. [jp0151-704641] ¥1,050
5580 Fenollosa,Ernest & Pound,Ezra (原著) Mary de Rachewitz (訳)
IL Teatro Giapponese Nȏ.
[jp0142-704632]
¥5,250
Vallecchi Editore, 1966. 250pp. Cover edge sl.rubbed. 22x13.9cm.
5581 Bonneau,Georges
La Sensibilité Japonaise. Paris:Librarie Orientaliste Paul Geuthner, 1935. xxxix,395pp. Preserved box
sl.stained & sunned & rubbed. Covers & spine partly sunned. All edges spotted. Rear fly leaf partly
spotted. 24x15.5cm.
[jp0149-704639]
¥8,400
5582 Janeira,Armando Martins(著)
Japanese and Western Literature. A Comparative Study. Charles E.Tuttle, 1970. First printing.
394pp. カバー. [jp0064-703544] ¥4,200
5583 Janeira,Armando Martins
日本文学における叙事詩と悲劇 The Epic and the Tragic Sense of Life in Japanese Literature.
578
日本文学翻訳書
A Comparative Essay on Japanese and Western Culture. Charles E.Tuttle, 1969. 50pp. d.w. Its spine
sunned. Back cover sl.stained.
[jp0155-704645]
¥3,150
5584 Kirkwood,Kenneth P. (著) Toynbee,Arnold J. (Foreword)
Renaissance in Japan. A Cultural Survey of the Seventeenth Century. Japan's Literary Giants: Basho, Saikaku, Chikamatsu. Charles E.Tuttle, 1971. Second printing. xv,414pp. d.w. sl.stained. All
edges somewhat sunned. 18.9x12.9cm. [jp0136-704626] ¥3,150
5585 Kirstein,Lincoln (Foreword)
歌舞伎 Kabuki. The Program Publishing, 1960. 28pp. "Kabuki as an Actor's Theatre" by Yukio Misihima./"Kabuki and its Traditions" by Donald Keene./"Grand Kabuki Since the War" by Faubion
Bowers. Printed wrappers sl.sunned & edge sl.rubbed. All edges sl.stained. 25.3x25.2cm.
[jp0166-704656]
¥2,100
5586 Joya,Mock
Mock Joya's Things Japanese. The Japan Times, 1985. New edition. xx,728pp. Slip-case edge worn
& cracked. Spine of cover sl.sunned & spotted. Front ep. & fly leaf sl.stained & marks which removed
the seal. 22.1x16cm. [jp0171-704661] ¥4,200
5587 Morris,Ivan
As I Crossed a Bridge of Dreams. Recollections of a Woman in Eleventh-Century Japan.London:Oxford University Press, 1971. 159pp. Translated from the Japanese by Ivan Morris. d.w.
All edges sl.stained. 23.5x20.8cm. [jp0161-704651] ¥4,200
5588 Nio Joe Lan
Sastera Djepang Sekilas Mata. Gunung Agung, 1964. 221pp. Printed wrappers & all edges somewhat
stained. Half title page partly foxed & ink notation. 21.5x14.6cm. [jp0147-704637] ¥2,100
5589 久松潜一 他
Murasaki Shikibu. The Greatest Lady Writer in Japanese Literature. Japanese National Commission
for Unesco, 1970. 424pp. Contributor:Sen-ichi,Hisamatsu/Bun-ei,Tsunoda/Kazuo,Oka/Ken,Akiyama/Takuji,Imai/Akio,Abe & Shigeshi,Yanai. Printed wrappers. Its spine sunned & sl.rubbed. All edges sl.stained. 25.8x18.3cm.
[jp0159-704649]
¥8,400
5590 Societe Japonaise de Langue et Litterature Françaises
Cent Ans D'etudes Françaises au Japon. Expose Historique. Presses Universitaires de France, 1973.
1ͬͤ édition. lxiv. Printed wrappers. Front cover a little curved. [jp0163-704653] ¥2,100
5591 Uchino,Takako
Western Influence on Modern Japanese Poetry. 1968. 11pp. Reprinted from The Texas Quarterly
Spring 1968. Binding needles rusted. [jp0162-704652] ¥2,100
5592 Taylor,Richard
The Drama of W. B. Yeats. Irish Myth and the Japanese Nō. Yale Uiversity Press/New Haven and
London,
1976. xiii,247pp. d.w. edge sl.rubbed & stained. All edges sl.stained. [jp0154-704644] ¥6,300
5593 W. de Lujan (author) Sicari,Adeodato & Savasta,Romualdo
(supervised)
Cento Fiori di Yamato. Edit.Laguna, 1968. xvi,105pp. Printed wrappers. Somewhat stained. Spine
spotted & sl.chipped. Front ep.somewhat spotted. 22x11.9cm. [jp0135-704625] ¥4,200
5594 Qamber,Akhtar
Yeats and the Noh. With two plays for dancers by Yeats & two Noh plays. N.Y. Weatherhill Tokyo,
1974. First edition. 161pp. d.w. sl.sunned.
[jp0153-704643]
¥4,200
579
日本文学翻訳書
海外文学 ・ 作家別翻訳書
BEOWULF
5595 鈴木重威（編）
古代英詩 ベオウルフ Old English Poetry Beowulf. Edited by Shigetake Suzuki. 研究社 昭 44 初
版 カバー背少ヤケ.前見返しにインクサイン. [w2631-704978] ¥3,150
5596 鈴木重威（編）
古代英詩 哀歌 Old English Poetry Elegy by Shigetake Suzuki. 研究社 昭 42 初版
見返しにインクサイン. [w2632-704979] ¥3,150
カバー. 後
BROWNING,Robert
5597 曽根 保
Portraits of Robert Browning. Edited by T.Sone. 私家版 昭 13（1938) 背少ヤケ. 図版多数
後見返しに「R.Fukuda」のサイン(福田陸太郎）. 限定 150 部（No.114)
[w2493-701875]
¥21,000
5598 野口米次郎(譯)
ブラウニング詩集 第一書房 昭 5. 函背ヤケ及び汚れ. 背革装.、少擦れ. 天金. 小口汚れ. 前遊
び紙にペン書込. 本文数頁シミ及び朱線有. [w2678-705070] ¥8,400
CRANE,Stephen
5599 大久保康雄(訳)
巷の娘 スティヴン・クレーン作 東西書房, 昭 25. 264pp. (巷の娘、貧窮、青春の歩み、決闘未遂、
森の事件、仰向いた顔、漂流) 岡崎五郎(装幀) ペーパー装 帯 ヤケ
[s02250-702013] ¥3,360
DOYLE,A.Conan
5600 延原謙・妹尾アキ夫・上塚貞雄（訳）
コーナン・ドイル全集１ 緋色の研究、4 人の署名、バスカーヴィルの犬、恐怖の谷、最後の挨拶改造
社 昭 6 函傷み 表紙ボード染み [w1464-702056] ¥12,600
FAULKNER,William
5601 大橋健三郎（著）
フォークナー研究 3 冊揃 3 冊揃 南雲堂
れ） 美本 [w1487-702116] ¥15,750
1977.1979.1982.初版 函(2 巻・３巻 箱背ほんの少し汚
HEARN,Lafcadio
5602 岡戸武平
小泉八雲 [日本小説新書] 大日本雄辯會講談社, 昭 18. 初版 242pp. 装幀：鈴木朱雀 Printed
wrappers, spine sunned and rear cover sl.ink stained. 2-14pp.欠 18.7x13cm. [s03111-204103] ¥2,100
580
海外文学 ・作家別翻訳書
5603 落合貞三郎(訳註)
文學論 On Literature. 北星堂 大 11 (1922). 口絵. 表紙、裏表紙ムレ. 綴じ緩み. 背表紙少々退
色. 小口及び見返しヤケ. 本文少々鉛筆書き込み及び朱線あり. 18.2x11.2cm. [s04831-704917] ¥4,200
5604 川崎備寛(訳)
シルヴエストル・ボナール博士の罪 アナトール・フランス作 冬夏社, 大 11 371pp. (「此の訳本はラ
フカデイオ・ハーンの英訳に據った・・・」"はしがき"より) Slip case. Spine sunned. [s01925-204106] ¥29,400
5605 小泉一雄（解説及編輯）
小泉八雲秘稿畫本 妖魔詩話 Japanese Goblin Poetry. 小山書店 昭 9 限定 500 部（451 部） 函
付 [s02551-204110] ¥210,000
5606 高木大幹
人間小泉八雲 [三省堂選書] 三省堂, 1984. 1 刷 ii,216pp. 白黒図版. カバー. 天に汚れ.
18.8x13.1cm. [s03112-204131] ¥3,150
5607 高田 力
小泉八雲の横顔 北星堂 昭 9 初版 函 前あそび紙欠、後あそび紙小印
[w2053-702230]
¥12,600
5608 田部隆次(編)
小泉八雲新輯 I: 日本の怪談, II: 日本の面影, III: 日本の心 全 3 巻揃 大日本雄辯會講談社, 昭
21-22. 211pp./ 286pp./ 223pp. 装釘・花森安治 ソフトカバー. 第 1-2 巻に口絵. 全体的にヤケ
（仙花紙）. 背表紙タイトル擦れ. 第 2 巻 p.197 に汚れ、p.214, 280, 281 に赤鉛筆で書き込み. 第 1
巻裏表紙に個人印(小). 第 3 巻に個人印 (印のサイズ 前遊び紙: 1.2x5.5cm、後ろ遊び紙および
p.223 裏: 2.5x7cm) 18.5x13cm. [s04843-704929] ¥9,450
5609 田部隆次(編)
小泉八雲新輯 I: 日本の怪談 大日本雄辯會講談社, 昭 21. 211pp. ペーパー装. ヤケ. 奥付裏に
書込 装釘・花森安治 [s03118-204149] ¥4,200
5610 田部隆次(訳編)
小泉八雲選集 落穂 八雲書店, 昭 23 223pp. ペーパー装. 全体的にヤケ（仙花紙）.
18.1x12.7cm. [s04839-704925] ¥4,200
5611 田部隆次(編)
小泉八雲讀本 第一書房, 昭 17 1 刷 361pp. ペーパー装. 口絵. 全体的にヤケ（仙花紙）. 奥付
少々裂け. 18.2x12.7cm. [s04842-704928] ¥4,200
5612 田部隆次(譯註)
心 Kokoro. [小泉八雲文集第 5 編] 北星堂 1921 (大 11). 3 版 口絵. 背表紙擦れ. 小口、見返し、
ページ全体的にヤケ. 前後遊び紙に墨で書き込み. 本文鉛筆書き込み多数. 18.2x11.4cm.
[s04833-704919]
¥4,200
5613 田部隆次(訳)
續文學論 興風館, 昭 21. 229pp. ペーパー装. ヤケ. 18.7x12.9cm.
[s03117-204114]
¥3,150
5614 田部隆次(訳)
旅の宿の夜話 [養徳叢書 外國篇] 養徳社, 昭 22 140pp. ペーパー装. 全体的にヤケ（仙花紙）.
カバー少々汚れ、少々裂け. 「あとがき」に朱線 .18.3x13cm. [s04841-704927] ¥4,200
5615 田部隆次
小泉八雲 ラフカディオ、ヘルン 早稲田大学出版部 大 3 491pp. クロース装(クリーム色、表紙に
竹の絵). 小口、背表紙ヤケ. 見返し少々汚れ. 数ページに点々と薄い汚れ. 22.5x15.7cm.
[s04850-704923]
¥15,750
581
海外文学 ・作家別翻訳書
5616 田部隆次
小泉八雲 ラフカディオ・ヘルン 北星堂 昭 25 470pp.+plates. 小口ヤケ.
[s03114-204142]
¥4,200
5617 田部隆次
小泉八雲 ラフカディオ・ヘルン 北星堂 昭 26 改訂再版 470pp.+plates. 図版. カバー部分裂け.
函ヤケ、ダメージ有り. [s01918-204143] ¥5,250
5618 田部隆次
小泉八雲全集（上製版） 別冊 小泉八雲 第一書房 昭 4 非売品
び本文図版あり. 天金. 附・月報. [s01928-204144] ¥8,400
508pp. 函. 背ヤケ. 口絵及
5619 戸川秋骨、田部隆次（訳）
神國日本 改譯版 第一書房 昭 17 297pp.
[s04840-704926]
¥4,200
ペーパー装. 全体的にヤケ（仙花紙）. 18.4x13cm.
5620 西崎一郎(編) Ichiro Nisizaki ed.
Lafcadio Hearn's American Articles. The New Radiance and Other Scientific Sketches.・Buying
Christmas Toys and Other Essays.・Oriental Articles.・Literary Essays.・Barbarous Barbers and Other
Stories. 5 vols 北星堂 1992.第 3 刷函少々汚れ、擦れ. クロース装, 天黒.
[s04581-211508]
¥15,750
5621 西崎一郎(編) Ichiro Nisizaki ed.
Lafcadio Hearn's American Articles. The New Radiance and Other Scientific Sketches.・Buying
Christmas Toys and Other Essays.・Oriental Articles.・Literary Essays.・Barbarous Barbers and Other
Stories. 5 vols 北星堂 1992.第 3 刷函少々汚れ、擦れ. クロース装, 天黒. University stamped to
title page and rear fly end paper. 扉、後ろ見返しに大学印あり.
[ｓ04580-211508]
¥10,500
5622 根岸磐井
出雲に於る小泉八雲 松江八雲会 昭 18 再改訂増補版、第１２版 143pp. ペーパー装. 口絵. 全
体的にヤケ. 裏表紙少々皺. 18.2x12.5cm. [s02566-204163] ¥3,150
5623 平井呈一（譯編）
小泉八雲作品集 筑摩書房, 昭 29 428pp. 口絵. 函の背表紙にダメージあり. 前後遊び紙に印.
「怪談・奇談」「日本のこころ」「日本の女性」「日本の風土」「日本の習俗」他所収 [s01927-204175] ¥12,600
5624 丸山 學
小泉八雲新考 北星堂 昭 11 初版 函
[w0420-204183]
¥29,400
5625 （雑誌)
現代のエスプリ No.91. 小泉八雲 編集・解説 森 亮 至文堂 昭和 50 年 2 月号 216pp. (寄稿
者：森亮、西崎一郎、丸山学、池野誠、勝部真長、大西忠雄、矢野峰人、岡田幸一、寿岳文章、渡部
昇一、岡村昭彦、高田力、野田宇太郎、速川和男) G.S.フレーザー「ラフカジオ・ハーン」西崎一郎
(訳)掲載 ペーパー装. 全体的に少々汚れ. 22.5x15.2cm. [s04849-704922] ¥4,200
5626 Lafcadio Hearn
絵葉書 4 枚 （白黒） [小泉八雲と其筆跡. 小泉八雲旧居前面. 小泉八雲旧
居南庭より居間. 小泉八雲旧居蓮池] へるん旧居のスタンプ. 封筒付 [w2499-704602] ¥3,150
5627 文豪小泉八雲 [帝國文学第十巻第十一 小泉八雲記念號] 大日本図書 明 37 カバー(カバー
付は稀少）. 後見返し部分に「小泉画伯（ハーンの三男）の筆塚できる」の新聞記事添付.
[w2501-704604]
¥31,500
KEATS,John
5628 日夏耿之介（著）
美の司祭 ジョン・ｷイツがオウドの創作心理過程の研究 三省堂 昭 14 函背ヤケ、天汚れ. 小口
582
海外文学 ・作家別翻訳書
ヤケ、天黄. 扉、タイトル頁に複数印. ページ端ヤケ. 索引最終頁の裏に印. 後見返しヤケ.
[w2650-704997]
¥15,750
MILTON,John
5629 黒田健二郎（編）
日本のミルトン文献 （大正・昭和前期篇 上） 資料と解題風間書房
[w2617-704964]
¥15,750
昭 60 初版
小口少シミ.
昭 63 初版
函
5630 黒田健二郎（編）
日本のミルトン文献 （大正・昭和前期篇 中） 資料と解題風間書房
[w2618-704965]
¥16,800
O'NEILL,Eugene
5631 貴志哲雄・小池規子・菅泰男・倉橋健・沼澤洽治（訳）
オニール名作集 白水社 1975 初版 [アナ・クリスティ. すべて神の子には翼がある. 楡の木の
下の欲望. 偉大な神ブラウン. 夜への長い旅路] 函. [w2445-704563] ¥15,750
PREVERT
5632 平田文也（訳）
プレヴェール詩集 ほるぷ社 昭 57 初版 ピエールカルダン装丁・装画. 函 三方金 極美 限定
100 部（011） 函；ピエールカルダン署名入り [W2638-704980] ¥10,500
SEIDENSTICKER,Edward G.
5633 安西徹雄（編訳）
湯島の宿にて （サイデンステッカー・エッセイ集） 牽牛社 昭 53 初版
函ヤケ. [w2503-704619] ¥3,150
SHAKESPEARE,William
5634 豊田實
Shakespeare in Japan. An Historical Survey. Published for the Shakespeare Association of Japan by
The Iwanami Shoten. 岩波書店 1940. xi,139pp. Covers sl.stained & rubbed. Its spine sunned &
sl.rubbed. All edges partly stained. Front & rear fly leaf sl.spotted. 22.5x15cm.
[jp0148-704638]
¥5,000
SMILES,Samuel
5635 若月保治 栗原元吉〈訳） 職分論 松本商会出版部 大 6
5636 若月保治 竹村 修〈訳） 勤倹論 松本商会出版部 大 6
[w2156-702807]
[w2155-702809]
¥15,750
¥15,750
YEATS,William Butler
5637 尾島 庄太郎
イェイツと日本 W.B.Yeats and Japan. 北星堂 1965 初版
[w2637-704598]
¥8,400
限定 1000 部 函汚れ
583
海外文学 ・作家別翻訳書
5638 岡倉由三郎 武井亮吉(訳註）
象徴劇 如意の郷(ほか二編） [洋々塾文庫その三] 研究社 大 14 初版
少ヤケ. 和文（98pp.） 原文（99pp.+notes 8pp.) [w2621-703007] ¥4,200
評
カバー背・前後見返し
論 （文学評論）
5639 石川林四郎
英文學に現はれたる花の研究
[w2634-704503]
¥8,400
研究社
昭 4 3 版 天金. カラー図版（花）17 枚 函
5640 市河三喜
小山林堂随筆 研究社昭 24 初版ペーパー装、全体的薄い汚れ. 背ヤケ. 小口汚れ. 前後遊び紙
に細かなシミ. 前遊び紙に前所有者サイン(“K.Kihara”). [w2723-705131] ¥4,200
5641 伊藤長蔵(編輯)
文学評論 みをつくし 創刊號
いシミ. 小口汚れ. 25.8x19.3cm.
The Seamask. ぐろりあそさえて 昭 4. ペーパー装、全体的に薄
[ｗ2681-705073]
¥4,200
5642 岡倉由三郎
紅涅雑筆 洋々塾文庫別冊その一 洋々塾 大 15 非売品. 本文少シミ
88pp. [w2623-704970] ¥4,200
5643 岡倉由三郎
The Life and Thought of Japan. With Twenty-Five Illustations. London & Toronto; J.M.Dent &
Sons 1913. 表紙ヤケ. 前後見返し少ヤケ. [w2622-704971] ¥5,250
5644 岡倉由三郎
呉岸越勢集 岡倉書房 昭 9 壱千部限定 函 函少傷み. 本書番号：846
[w2624-703104]
¥4,200
5645 岡倉由三郎
呉岸越勢集 岡倉書房 昭 9 壱千部限定 函 函少傷み. 本書番号：423
[w2625-703105]
¥4,200
本文表紙少シミ
5646 岡倉由三郎
（雑誌）言語問題 岡倉先生追悼号 第 3 巻 第 3 号 言語問題談話會 昭 12/4 月 [w2627-704972] ¥3,150
5647 香取春介（譯述）
増訂参版 英國七大家詩文集譯註 上巻 (アディソン、スコット、ラム） 東京書肆 金刺氏発兌
明 33
訂正 3 版 全体的にヤケ. 1-3 頁朱書き込み. 表紙痛み. [w2373-704500] ¥21,000
5648 齋藤 勇
英詩鑑賞 評註篇・譯詩篇 2 冊 研究社 昭 4 函背少傷み. 天金 [w2636-703211]
¥5,250
5649 櫻井鴎村
英詩評釈 丁未出版社 大 3 初版 バインディング緩め. 小口ヤケ. [w2635-703216]
¥4,200
5650 野口米次郎
定本詩集 表象抒情詩 第一書房 大 14. 第 1 刷 函ヤケ及び汚れ、天少擦れ有. 背革装、少擦れ.
天金. 小口汚れ. 本文数頁薄い汚れ. [w2677-705069] ¥5,250
584
評 論 （文学評論）
5651 福原麟太郎
詩心巡禮 バイロンほか二詩人の研究 研究社
処々シミ. [w2633-704534] ¥8,400
大 13 初版 ソフトカバー少汚れ、傷み. 本文
5652 森亮(譯)、フィッツヂェラルド(著)
ルバイヤット オーマー・カイヤムの四行詩 槐書房 昭 49. 特別限定版(譯者肉筆署名入り). 函、
少汚れ. 表紙シミ. 天金. 前後見返し汚れ. 譯者署名頁シミ有. 外函も有. 限定 325 部（本書は 62
番）.
[w2682-705074]
¥6,300
5653 矢野峰人
詩集 挽歌 長谷川書房 昭 30. 函全体的汚れ及び背壊れ. 黒クロース装. 小口汚れ. 前後見返
しに薄いシミ. 著者識語署名入り献呈本.
[w2679-705071]
¥6,300
5654 矢野禾積
矢野峰人譯詩集 志るえっと 學藝社 昭 8. 背ヤケ及び表紙全体的汚れ. 天金. 小口汚れ. 前後
見返し及び本文数頁にシミ. 24.8x18.5cm. 500 部限定. [w2680-705072] ¥10,500
585
評 論 （文学評論）
アイヌ関係書籍
5655 ジョン・バチェラー: アイヌ。英。和辭典 及 アイヌ語文典
¥84,000
1905 年 第２版 著者識語入献呈本
Batchelor,John An Ainu-English-Japanese Dictionary. (Including a Grammar of the Ainu Language.) Tokyo: Published by the Methodist Publishing House(教文館), London: Kegan Paul, Trench,
Trubner, Co., 1905. Second Edition. 11, 525, 3, 159pp. Green cloth, blind motif on boards, partly
rubbed. Gilt title to spine. Edges sunned and partly stained. Flyleaves stained and spotted with a small
bilnd stamp (on fore flyleaf). This copy was presented from the author. Stamped on title
page(3.5x2.5cm) and somewhat spotted. 22.5x16cm. [aj219-704868]
5656 ジョン・バチェラー: アイヌ。英。和辭典 及 アイヌ語文典 1905 年 第２版
¥63,000
Batchelor,John An Ainu-English-Japanese Dictionary. (Including a Grammar of the Ainu Language.) Tokyo: Published by the Methodist Publishing House(教文館), London: Kegan Paul, Trench,
Trubner, Co., 1905. Second Edition. 11, 525, 3, 159pp. Red cloth, blind motif on boards, partly
stained and rubbed at edges. Gilt title to spine darkened. Edges sunned. Ink ownership signature to
front flyleaf. 22.5x16cm. [aj218-300341]
5657 神學博士ヂョン、バチエラー: アイヌ。英。和辭典
¥68,250
北海道札幌 大正十五年 第３版 / 附・補遺
Batchelor,John An Ainu-English-Japanese Dictionary. Tokyo: Published by the Kyobunkan(教文
館), London: Kegan Paul, Trench, Trubner, Co., 1926. Third Edition. 20, 556, 98pp. With a portrait
of the author. Blue cloth, blind motif on front board with gilt title and rubbed at the edges. Gilt title to
spine, sl.rubbed and darkened. Sunned. Flyleaves stained and joint of front e.p.damaged (not out of
binding). Ink ownership signature to front flyleaf. 22.5x16cm. [with] Appendix to the Third Edition
of Dr.Batchelor's Ainu Dictionary. 1932. 53pp. Printed wrappers. Covers and spine spotted.
17x11cm. [aj220-300342]
5658 ジョン・バチェラー: アイヌ・英・和辭典 1981 年 岩波書店 第４版
¥24,150
Batchelor,John An Ainu-English-Japanese Dictionary. Tokyo: Iwanami-Shoten(岩波書店), 1981.
Fourth Edition. Second printing. xxvii, ii, 145, 581, 100, 21pp. With a portrait of the author. Red
cloth, gilt title to spine. With a slip case (somewhat spotted). 巻末附「バチラーの辞典について」田村
すゞ子. 23x16cm. [d00249/aj222-300343]
5659 ジョン・バチェラー: アイヌ。英。和辭典
¥52,500
1926.(大 15.) 北海道札幌 大正十五年 第３版
Batchelor,John An Ainu-English-Japanese Dictionary. Third Edition. Tokyo: Published by the Kyobunkan(教文館), London: Kegan Paul, Trench, Trubner, Co., 1926. Third Edition. 20pp.+Part I. The
Grammar.(138pp.)+Part II. An Ainu-English-Japanese Dictionary.(2pp.+556pp.)+Part III. An
English=Ainu Vocabulary.(98pp.) With a portrait. Dark blue cloth. Edges partly stained. Ink inscription on title page. 22.2x16.5cm. [aj625-300494]
5660 ジョン・バチェラー アイヌの伝承と民俗 1901 年 クロース装 図版多数 口絵欠
¥52,500
Batchelor,John The Ainu and Their Folk-Lore. With One Hundred and Thirty-Seven Illustrations
from Photographs, and from Sketches by the Author. London: The Religious Tract Society, 1901.
xxvi,603pp. Brown cloth, gilt title and illus.of Ainu with motif on front board. Gilt title with motif on
spine somewhat faded. Half title page and a frontis.('Pure Ainu') lacking but with xeroxed page. Small
stamp (2x2cm) on title page. 161 & 535pp. Partly torn. Pencil notatioins to several pages. 22x14.5cm.
[aj214-300345]
586
アイヌ関係書籍
5661 ジョン・バチェラー: 北海道の竪穴居住者とアイヌ地名考 1925 年 ペーパー装
¥15,750
Batchelor,John The Pit-Dwellers of Hokkaido and Ainu Place-Names Considered. Sapporo, 1925.
48pp. Printed wrappers. Title label on front cover, somewhat darkened. 22.6x15.2cm. [aj215-300346]
5662 ジョン・バチェラー: (Ainu Life and Lore.) 昭 2.
¥47,250
Batchelor,John Ainu Life and Lore. Echoes of a Departing Race. Tokyo: Kyobunkwan Publishers(教
文館), 昭 2. 448pp. With numerous illus. & pictures. d.w., partly stained. Its spine top corner
sl.cracked. Edges partly stained. Front fly leaf a small stained. 23.5x17cm. [aj624-300493]
5663 B.H.チェンバレン:
¥126,000
帝国大学文学科第一紀要 アイヌ種族研究より得たる言語神代史及地質上の名稱の説明
1887 年 改装本 元表紙あり(少々汚れ)
(Chamberlain,Basil Hall) Memoirs of the Literature College, Imperial University of Japan. No.1.
The Language, Mythology, and Geographical Nomenclature of Japan Viewed in the Light of Aino
Studies, by Basil Hall Chamberlain, Including "An Ainu Grammar," by John Batchelor, and a Catalogue of Books Relating to Yezo and the Ainos. Tōkyō: Published by the Imperial University, 1887.
174pp. Rebound with original cover (somewhat stained). 28.8x20cm. [aj619-704866]
5664 赤木三兵 (編) アイヌ語小辞典
¥5,250
アイヌ語 対 和語 山音文学会, 昭 49, 再版. 143pp. Printed wrappers, somewhat darkened. Spine
sl.faded. 18x12.7cm. [d00251-300490]
5665 赤木三兵 (編) アイヌ語集
¥5,250
アイヌ語小辞典 山音文学会, (日付なし). 118pp. 和語を主題にしてアイヌ語を解読. Printed wrappers, somewhat sunned. 18.2x12.7cm. [d00252-300491]
5666 村崎恭子 カラフトアイヌ語
¥26,250
Sakhalin Rayciska Ainu Dialect -Texts and Glossary-. 服部四郎 (序) 国書刊行会, 昭 51.
xv,10pp.+234pp. [d00253-300492]
カラフトアイヌ語 -文法篇¥18,900
Sakhalin Rayciska Ainu Dialect. 服部四郎 (序) 国書刊行会, 昭 54. 23pp.+177pp. Slip case.
5667 村崎恭子
[d00250-300489]
587
アイヌ関係書籍
中国関係書籍
5668 (書籍の版下) 上海近代建筑史稿 2 冊 建築写真多数
¥315,000
陈从周(陳從周)、章明：主編 上海市民用建筑设计(設計)院： 著 (三联书店上海分店, 1988. 第１
版) (Modern Architecture in Shanghai.) Camera-ready copy with paste-ups. With 383 architecture
photos took in Shanghai till 1940's. All in preserved in 2 files. [aj330-704924]
5669 Ayscough,Florence
¥15,750
A Chinese Mirror. Being Reflections of the Reality Behind Appearance. With Drawings by Lucille
Douglass. London: Janathan Cape, Boston & New York: Houghton Mifflin, 1925. First published.
464pp.+1 map. 23.3x16.7cm. Black cloth spine with color decorated boards. Dark yellow illustrated
dust wrapper. E.ps.light foxing. [aj336-704875]
5670 Ayscough,Florence trans.
¥8,400
松花箋 Fir-Flower Tablets. Poems Translated from the Chinese by Florence Ayscough. English
Versions by Amy Lowell. London: Constable & Co. (on title page), Houghton Miflin Co. (on spine),
1922. xciii,227pp. 20.5x13.5cm. Dark brown cloth spine with red paper over boards. Gold titling on
the spine. Top edge red. With a frontis.(map of China) and 2 plates. Presentation copy, signed by Florence Ayscough to front e.p. Front and rear boards sl.rubbed and worn at edge. Spine, edges and e.ps.
foxing. Pencil notations to several pages and some pages sl.stained at margin. [aj333-704876]
5671 Menpes,Mortimer
¥15,750
China. Text by Sir Henry Arthur Blake. [Menpes Crown Series] London: Adam and Charles Black,
1909. vii,137pp. 25.8x19.5cm. Blue cloth, gilt titles on front board and spine. With 16 colored plates
and 64 Facsimile Reproductions in Black and White. Edges light spotted and e.ps.light foxing.
[aj338-704877]
5672 Sirén,Osvald
¥52,500
中国美術史 Chinese Painting: Leading Masters and Principles. Part I; The First Millennium. In
3 vols. London: Lund Humphries, 1956. Vol.I: Early Chinese Paintings. (xi,235pp. With colored frontis.and b/w illus.) Vol.II: The Sung Period. (vi,189pp.+ annotated lists 95pp. With colored frontis.and
b/w illus.) Vol.III: Plates. (xviii pp.+ 372 b/w plates.) 28.5x23cm. Bound with red cloth, gilt title to
front board and spine. Edges light foxing. Light stained to some pages of each vol. With slip cases
(partly stained and rubbed). [aj697-704878]
5673 Willoughby,Westel W.
¥8,400
Foreign Rights and Interests in China. [Semicentennial Publications of The Johns Hopkins University] In 2 vols. Baltimore: The Johns Hopkins Press, 1927. Revised and enlarged edition. ("Second edition"to spine) xxxvi,543pp./ xvii,544-1153pp. 23.7x16.2cm. Dark brown cloth, sl.worn at corners.
Edges foxing and light stained. E.ps.of each vol.foxing and light damp stained. Pages light foxing.
Small name stamped to half title pages of each vol. [aj339-704880]
5674 毛主席語隶 (毛沢東語録・中国語版) Quotations from Chairman Mao Tse-Tung.
¥157,500
中国人民解放軍总政治部編印、商务印书館上海厂印刷、内部发行、1965 年 8 月 (北京).
13.2x9.3cm. 赤ビニール装(少々汚れ). 小口に薄い汚れ. 見返し少々汚れ. 前見返しジョイント少々
綴じ緩み. 一部ページにアンダーライン有り. 「林彪」手稿の複写ページ有り. [01610-101583]
5675 毛主席語隶 (毛沢東語録・英語版) Quotations from Chairman Mao Tse-Tung.
¥10,500
外文出版社(北京) / Peking: Foreign Language Press, 1966 年袖珍本第１版 / First edition 1966. 1966
年 10 月重印. 13.2x9.3cm. 赤ビニール装(汚れ). 前見返しジョイント少々綴じ緩み. ページ少々ヤケ.
「林彪」手稿の複写ページ欠け. [01611-101584]
588
中国関係書籍
コレクション販売書籍
コレクションの内容・詳細はお問い合わせください。
5676 竹友藻風旧蔵 洋書限定本コレクション ３８点一括
￥800,000
D.G.ロセッティ、アーサー・シモンズ、W.B.イェイツなど英文学関係中心。美しい装丁の限定本。
5677 Max Beerbohm コレクション ２８点一括
￥650,000
マックス・ビアボームの著作・画集、ビアボームについての評論など。
5678 西村孝次先生旧蔵 D.H.ロレンス関連書籍コレクション １６６点一括
￥315,000
ロレンスの著作とロレンスについての評論。すべて洋書。
589
コレクション販売書籍