Automation Fair® 2016 - Literature Library

Automation Fair® 2016
プログラム概要
2016年11月9日 ～ 10日
ジョージア･ワールド･コングレス･センター
米国アトランタ州ジョージア
詳細と登録は弊社サイトをご覧ください: WWW.AUTOMATIONFAIR.COM
開催時間:
11月 9日(水) – AM8:00 ～ PM5:30
11月10日(木) – AM8:00 ～ PM4:00
2016 Automation Fair®にご参加ください
イベント情報
このイベントでは、学習と人脈つくりの機会を豊富に提供しま
す。ここでは、産業フォーラムに参加したり、ロックウェル･オー
トメーションと弊社のPartnerNetwork™ (パートナ企業)のブース
展示をご覧いただけます。また、テクニカルセッションに参加
し、弊社のハンズオンラボでロックウェル･オートメーション製
品を直接体験できます。クラスの説明と出展者の最新リストに
ついては、弊社ホームページをご覧ください。
www.automationfair.com
セッション参加には登録が必要です!
すべてのフォーラム、ハンズオンラボ、テクニカル
セッションに参加するには事前登録が必要です。
セッションへの登録は9月中旬頃開始予定です。
登録については、弊社ホームページをご覧くださ
い。www.automationfair.com
ハンズオンラボ
テクニカルセッション
ハンズオンラボは90分で、ロックウェル･オートメーション製品
に直接触れることができます。ハンズオンラボに参加するには
登録が必要です。登録については、弊社ホームページをご覧く
ださい。www.automationfair.com
テクニカルセッションは、各産業と製品の優れた専門家による
60分のプレゼンテーションです。テクニカルセッションに参加
するには登録が必要です。登録については、弊社ホームページ
をご覧ください。www.automationfair.com
制御
制御
L07 Connected Components Workbench™ソフトウェアを使用する
Micro800® PLCのプログラミング
L08 IO-Linkを搭載するアーキテクチャのためのセンサ
L15 製品のサイズ指定および選択を簡単にするツール
L16 Studio 5000®およびLogixの基本ラボ
L19 Studio 5000®およびLogixの上級ラボ
T08 Connected Components Workbench™ソフトウェアで小型のスタ
ンドアロン式機械のためのコストを最適化
T09 アドバンスドエナジー社: 温度が重要なアプリケーションのため
の精密な温度測定および制御
T10 スマートデバイス – コネクテッドエンタープライズの設計、
運用および保持を支援
T11 オートデスク社: AutoCAD ElectricalおよびInventor Professionalに
よる電気機械式設計
T12 危険な領域でのコネクテッドエンタープライズ:
本質安全1719 Ex I/Oの概要
T13 ペンテア - ホフマン社: 産業用エンクロージャ内のコンポーネン
トの寿命の向上
T29 Logixの最新情報
T43 リビア･コントロール･システムズ社: SLC/IfixからControlLogix/
FactoryTalkに、7週間で移行
情報&視覚化ソフトウェア
L04 FactoryTalk® View Machine EditionおよびPanelView™ Plus:
紹介ラボ
L06 PanelView™ 5000グラフィックターミナルに搭載された
Studio 5000 View Designer®
L12 FactoryTalk® View Site EditionおよびFactoryTalk ViewPoint:
紹介ラボ
ネットワーク&セキュリティ
L02 基本的なEtherNet/IP機能を、収束されたプラント規模のイーサ
ネットアーキテクチャに適用
L03 高度なEtherNet/IP機能を、収束されたプラント規模のイーサ
ネットアーキテクチャに適用
L05 分散制御システム(DCS)でのFactoryTalk® Securityによる設計ア
プリケーション
パワー、モーション、モータ制御
L10 素早い統合: CENTERLINE® MCC、Studio 5000® Logix Designer、
およびIntelliCENTER®ソフトウェア
L11 EtherNet/IPでの統合モーション: 高性能アーキテクチャラボ
L18 PowerFlex®ドライブ構成およびプログラミング
L19 EtherNet/IPでの統合モーション
プロセスソリューション
L13 PlantPAx® MPC: 簡単に配備するためのLogixコントローラの最
適化
L14 運用とシステムエンジニアリングのためのPlantPAx®プロセス制
御システムの紹介
安全&コンプライアンス
L01 GuardLogix®統合安全コントローラプラットフォームを使用する
安全アプリケーションの開発
L09 Guardmaster® 440C-CR30構成可能なセーフティリレーを使用する
安全アプリケーションの開発
2 | 2016 AUTOMATION FAIR® EVENT | Atlanta
情報&視覚化ソフトウェア
T01 データ管理およびレポート機能が簡単に
T15 ストーンテクノロジーズ社: FactoryTalk® Historian Asset Framework
およびFactoryTalk® VantagePoint®
T16 投資を保護し、リスク低減を支援する資産管理
T17 HMIの現代化
T30 視覚化の最新情報
ネットワーク&セキュリティ
T02 堅牢なEtherNet/IPネットワークのための設計上の注意事項
T03 新しいセキュリティ機能は、産業制御システムでのリスク低減を
支援
T04 産業アプリケーションのためのワイヤレス設計の注意事項
T18 Stratix®スイッチを使用するレジリエントなネットワークアーキテ
クチャを配備
T19 HMSインダストリアルネットワークス社: オニオンピーリング 確実にセキュリティ機能は調和して機能する
T20 インターステーツ･コントロール･システムズ社: 製造でのサイバー
セキュリティ
T21 MTSシステムズ社のセンサ事業部: DLR対応のEtherNet/IP位置決
めセンサによって運用を改善
T44 アウル･コンピューティング･テクノロジーズ社: 産業用制御システ
ムのサイバーセキュリティのためのデータダイオード戦略
T45 シマンテック･コーポレーション社: 産業分野でのサイバーセキュ
リティ戦争
T46 テンパード･ネットワークス社: 産業用制御システムと資産を安全
に防御するための現代的なアプローチ
すべてのセッションは、参加登録が必要です。弊社サイトをご覧ください: www.automationfair.com
パワー、モーション、モータ制御
ソリューション&サービス
T31 Kinetix®モーションコントロールの最新情報
T32 PowerFlex®ドライブの最新情報
T47 ハモンド･パワー･ソリューションズ(HPS)社: 特殊な環境と産業で
の変圧のアプリケーション
T48 MTE社: 永久磁石モータの投資をどのように保護するか
T49 IEC 61850プロトコルのパワー保護装置のオートメーション制御シ
ステムへの統合
T50 トロマティック社: 電気アクチュエータと油圧アクチュエータ:
技術ごとの長所と短所
T51 MagneMotion®およびiTRAK®: 独立カード技術の紹介
T52 PowerFlex®ドライブとCENTERLINE® MCCの、PlantPAx®のあるプロ
セスオートメーションへの統合
T53 機械メーカ向けのプレミア統合
T54 モールド･ケース･サーキット･ブレーカ付きのSCCR、選択および
電流制限アプリケーション
T34 高可用性のネットワークの構築
T36 イープランソフトウェア&サービス(EPLAN Software & Services)
社: 電気パネル設計エンジニアリングのためのスマート配線
T37 クラウドで成功するには
T38 ステップ1: 現代化を開始する方法
T57 資産インテリジェンス – 保守と倉庫の価値を転換
T58 痛みの緩和: 改善された現代化方法論
T83 収束されたプラント規模のイーサネット(CPwE)適合アーキテクチ
ャの配備を簡略化
T84 FEEDとMACアプローチでのコスト超過やプロジェクトの遅延を
低減
T85 シリアライゼーションとアグリゲーション: 大量のデータに取り組
む
T86 正しいレシピ – 食品安全プログラムをサポートするための徹底
したソリューション
プロセスソリューション
システム
T05
T06
T07
T14
T33
T71
T72
T73
T74
T75
T76
T77
T78
T79
T80
T81
T82
旧式のDCSシステム移行の紹介
Central States Industrial (CSI): よりクリーンでより安全な処理施設
バッチ: 最新情報と次に起こること(SequenceManager™を含む)
eRPortalソフトウェアグループ: FactoryTalk®環境でのダウンタイム
のトラッキングと保守管理
PlantPAx®プロセス制御システムの最新情報
エンドレスハウザー社: プロジェクトでのフィールド計装のための
エンジニアリングおよび設計ツール
新しいStudio 5000®の機能によって、現代的なDCS (PlantPAx®)へ
のOEMスキッド機器を簡単に統合可能
頑強なプロセスソリューション: 重量処理のためのプレミア統合
プロセス安全と不可欠な制御: ニーズに最適なソリューション
レアードテック社: 固定資産のモバイル制御
ロックウェル･オートメーションのLibrary of Process Objects®の機
能の発見
マイナテクノロジーズ(MYNAH Technologies)社: オペレータのトレ
ーニングと制御システムのテストを解決
ピーアンドエフ(Pepperl+Fuchs)社: IEtherNet/IPを搭載したワイヤ
レスHARTの紹介
フェニックスデジタル社: 簡略化されたプロセス制御ネットワー
クの冗長性とレジリエンシ(弾力性)
RFアイデアズ社: オペレータ認証を管理し、権限のないユーザの
リスクを最小限に抑える。
リバー･コンサルティング社: 高性能HMIにPlantPAx®を使用して
オペレータ効果を最大化
サイテック(SyTech)社: プロセスオートメーションの次世代レポート
安全&コンプライアンス
▼
T22 アークフラッシュの危険と耐アーク装置 – 規格の理解とソリュー
ション
T23 コンセプト･システムズ(CSI)社: ロックウェル･オートメーションの
安全ソリューションと協調可能なロボットのワークセル
T24 現代的な安全設計を使用して生産性を向上
T25 ポリトロン社: 傷害後の安全緩和。コンプライアンスのための安
全システムの導入
T26 コネクテッドエンタープライズでの安全の向上
T27 ロス･コントロールズ社: Safety Automation Builder – 空圧の安全例
T28 GuardLogix®統合安全システムの紹介
T55 Safety Automation Builderを使用して安全システムの開発時間を
短縮
T56 安全システム開発および構成ツールの概要
T68 機械安全アプリケーション設計の紹介
T35 Integrated Architecture® (統合アーキテクチャ)アプリケーション
ツールを使用してソフトウェア開発効率を高める。
T39 シスコ･システムズ社: 実際のデジタル製造ソリューション
T40 エネルギー管理によるセーブの最大化、ダウンタイムの最小化
T64 ダイアライト社: 効率を向上するためのアレン･ブラドリーのPLC
の接続性
T65 高性能アーキテクチャ: 紹介とデモンストレーション
T66 プロソフトテクノロジー社: 電力およびエネルギー管理プロジェ
クトのためのLogixアプリケーションの拡張
T67 Studio 5000®の最新情報
T87 ソフティング(OLDI)社: ControlLogix®システム用のOPC UAモジュ
ール
T88 アプリケーションのための適切な安全システムの選択
コネクテッドエンタープライズ
T41 デジタル世界に労働力のスキルギャップの課題が存続
T42 ケップウェア･テクノロジーズ社: どのように決めますか?
IoTと産業用のための通信プロトコル
T59 コネクテッドエンタープライズのためのセキュアなインフラを
開発
T60 マトリックス･テクノロジー社: コネクテッドエンタープライズを
使用して水の節約を実現
T61 スマートマニュファクチャリングとコネクテッドエンタープライ
ズでの規格の重要性
T62 MECCO: コネクテッドエンタープライズのためのトラック&トレー
スソリューション
T63 第四の産業革命のための機械の開発
T89 OSIsoft社: コネクテッドエンタープライズのための運用データの
基盤
T90 コネクテッドエンタープライズのための革新的なネットワークイ
ンフラとセキュリティソリューソン
T91 パンドイット社: 産業用ネットワークのビルディングブロック、ケ
ーブル配線、および接続性
T92 新しい技術の革新によって、運用管理と効率を改善
T93 スペクトラム･コントロールズ社: オートメーションシステムのリモ
ートモニタのための実績のあるソリューション
T94 データを収益に変える
T95 ストラタス･テクノロジー社: コネクテッドエンタープライズのた
めの視覚化
セッションの詳しいスケジュールは弊社サイトをご覧ください: www.automationfair.com
ROCKWELL AUTOMATION | 3
産業フォーラム
産業フォーラムでは、経験豊富な各産業の代表者が、それぞれの経験や、運用の最適化、
生産性の改善、処理能力の向上、品質レベルと法規制の順守のために、ロックウェル･オー
トメーションの技術を適用して何を学んだかを参加者のために語る機会を提供します。
参加者にとっては、実際の世界で起こっている問題について経験豊富な専門家との質疑応
答に参加できる、数少ない貴重なチャンスです。
自動車&タイヤ
11月9日(水) • PM 1:00 – PM 4:00
自動車とタイヤ業界では製造メーカが新しい技術やプラントに投資し続けており、堅調に
推移しています。統合、業界の規制、およびお客様の需要の高まりによって、収益を保つた
めにサプライチェーン全体に新しい製造アプローチが必要になります。同業者が業務を改
善し、世界経済で成功するために、どのように統合された制御と情報システムを導入して
いるかについてご覧ください。
化学
11月10日(木) • AM 9:00 – AM 11:30
化学業界は、2020年までは米国全体の景気を上回って成長すると予測されています。米国
の製造メーカの国際競争力の増加と共に、強い需要と少ない入力コストによって駆動され
た、多くの企業は事業を拡大し、プロセスを改善しています。このフォーラムでは、業界の
専門家と市場の見通しや動向について議論し、この急速に拡大している市場で生産性を
高め、コストを低減し、効率性を高めるためにプラント規模の制御と最適化にフォーカス
している世界クラスのプラントからベストプラクティスを見つけることができます。
食料&飲料
11月9日(水) • AM 9:00 – AM 11:30
食品と飲料メーカは、運用コストと効率性を管理しながら、大きな革新と迅速な市場投入
を求める消費者の需要によって駆動される厳しい環境に直面しています。これによって、
規制の圧力がさらに強まっています。食品と飲料業界で、大手企業がどのようにコネクテ
ッドエンタープライズのメリットを活用して、卓越した運用と財務価値を実現しているか、
フォーラムに参加してご覧ください。
グローバルに展開する機械装置メーカ(OEM) 11月10日(木) • AM 9:00 – AM 11:30
機械装置メーカ(OEM)は、革新し続け、競争力の維持に挑んでいます。より多くのエンドユ
ーザが生産とサプライチェーンを最適化するためにコネクテッドエンタープライズに移行
することで、機械や装置を超える価値を追加することを望んでいます。大手機械装置メー
カが、どのようにしてこのチャンスをものにして、彼ら自身とその顧客が大きな成功を得て
いるか、フォーラムに参加してご覧ください。
プロセス･ソリューション･
ユーザ･グループ(PSUG)
2016年次ミーティング
2016年11月7日 - 8日
ジョージア･ワールド･コングレス･センター
ジョージア州アトランタ
2016 Automation Fair®®
の直前にプロセス･ソ
リューション･ユーザ･
グループ(PSUG)ミー
ティングが開催され
ます。これは、同業他
社の方々と意見を交換したり、
換したり ベストプ
ラクティスについて学んだり、御社のプ
ロセスアプリケーションの課題の解決
策を見つけるのに最高の機会を提供し
ます。さらに、PSUG投票セッションで
のフィードバックは、開発の優先順位
と、PlantPAx®分散制御システム(DCS)の
ための技術的なロードマップを決定す
るのに役立ちます。PSUGとAutomation
Fair®の両方に参加することで、充実し
たプロセスウィークを過ごすことがで
きます。
詳細は、弊社ホームページをご覧くださ
い。http://psug.rockwellautomation.com
ライフサイエンス
11月9日(水) • PM 1:00 – PM 3:30
グローバルなライフサイエンス企業は、技術革新の要求、迅速な市場投入、規制圧力、お
よび運用効率などの新たな課題に直面しています。この業界のリーダは、より少ないコス
トでよりよく患者を治療する新たなビジネスモデルを導入しています。このフォーラムで
は、運用の課題に対処するために、大手企業がどのように統合された情報と制御技術を
使用しているか知ることができます。
石油&ガス
11月9日(水) • PM 1:00 – PM 3:30
石油&ガス企業は、サプライチェーン全体でさらに効率的な運用に努めています。自動化
と情報技術(IT)と、それに関連するサービスを大いに採用することによって、運用の卓越の
目標を達成できます。このフォーラムでは、生産効率の改善にフォーカスし続けながら運
用上の課題に対処するために、石油企業が高度な自動化と情報技術をどのように使用し
ているか学ぶ機会を提供します。
Go
Mobile!
e!!
電力&エネルギー管理
11月10日(木) • AM 9:00 – AM 11:30
石炭から天然ガスへの転換(Dash to gas)から規制CWA 316Bへ、電力とエネルギー業界は
動的です。技術を効果的に使用することで、効率的な生成と生産されたものの効率的な
使用の両方を向上できます。このフォーラムでは、大手企業と業界の専門家が、これらの
課題を管理し、競争上の優位性を達成するために情報と自動化をどのように使用している
かを実演します。
パルプ&製紙
11月9日(水) • AM 9:00 – AM 11:30
パルプと製紙産業は、過去数年間で大幅な転換を経験しています。競争の激しいグローバ
ルな環境と限られた熟練労働力で、企業はサプライチェーン全体でより効率的でサステナ
ブルな運用のために努力しています。このフォーラムでは、企業がどのように卓越した運
用と環境的なサステナビリティ(持続可能性)を達成するために、革新し新たな技術を使用
しているか学ぶ機会を提供します。
スマートフォンのアプリストアから
ストアか
ROKEventsアプリをダウンロードして、
Automation Fair®イベントを活用してく
ださい。
水処理/排水処理
11月9日(水) • AM 9:00 – AM 11:30
世界的に、水処理施設は前例のない問題に直面しています。何十年もの間、公共事業が処
理して社会の要請に応えてきましたが、今日ではインフラの老朽化、人口増加、および都
市のスプロール現 象によって処理施設の能力を超えつつあります。このフォーラムでは、
水産業の専門家が、業界のトレンドおよび、セキュリティ、実装、ネットワーク化されたプロ
セス制御とパワーシステムの購買の要件ついて、洞察を述べます。
詳細と登録は、弊社ホーム
ページをご覧ください。
WWW.AUTOMATIONFAIR.COM
www.rockwellautomation.com
Allen-Bradley, Automation Fair, CENTERLINE, Connected Components Workbench, ControlLogix, FactoryTalk, GuardLogix, GuardMaster, Integrated Architecture, IntelliCENTER, iTrak, Kinetix,
Library of Process Objects, MagneMotion, Micro800, PanelView, PartnerNetwork, PlantPAx, PowerFlex, Rockwell Automation, Sequence Manager, Stratix, Studio 5000, Studio 5000 View Designer
and VantagePointは、Rockwell Automation, Inc.の商標です。
Publication CSV-SP002L-JA-P – August 2016
Copyright © 2016 Rockwell Automation, Inc. All Rights Reserved. Printed in USA.