満喫街道イエローナイフとナイアガラ7日間

簿蘊 厠
uf株 試会社農協観光 鰈椋 JA東 京あおば旅行センター
率⑩
カナダ トラベルインフォメーション
イエローナイフ
●気候 月
風装/イ エローナイフはカナダ最北部にあるため冬はと
ても厳しい寒さになります。防寒に優れた下着や、アウトドア用
のしつかりとした防寒着を用意するなど、寒さ対策が必要です。
●時差/日 本よリー16時 間 (ナ イアガラー14時 間
●通貨/カ ナダドル(CANS)1カ ナダドル=788円 (平 成28年 10月
●バスポート残存期間/カ ナダ出国予定日+1日 以上
)
)
)
)
出発まで自由行動。
へ (約 3時 間)
○プリンスオブウェールズヘ リテージセンター、
△旧市街観光後ホテルヘ
○アイスロー ド、
Oオ ーロラ鑑賞をお楽 しみください。
オーロラ鑑賞後、
ホテルヘ
ィェ□―ナイフ泊I
【
出発まで自由行動。
◎犬ぞり体験へ (約 3時 間)
呵
混載車にて現地係員とともにオー ロラ鑑 賞へ。
○オーロラ鑑賞をお楽 しみください。
イエ□―ナイフ泊】
オーロラ鑑賞後、
ホテルヘ
【
※定員になり次第締め切らせていただきます。
団図 □
□■■西ユ壼Jヘ
◎ジャーニービハインドザフォールズ、
Oテ ーブルロッ
ク、
Oナ イアガラオン
Oワ イナリー、
Oワ ールプーJレ 、
ザレイク、
◎ヘリコプター遊覧にてナイアガラの滝と
その周辺を上空から観光。〔
ナイアガラフォールズ泊】
トロント空港へ
空路、
羽田空港へ
機中泊
【
団固□
，
午前
■利用予定ホテレ
イエローナイフ:ジ エクスプローラーホテル イエローナイフ又は同等クラス
ナイアガラフオールズ :シ ェラトン オンザフォールズ又は同等 クラス
■食事条件///朝 食 3回 、昼食 3回 、夕食 5回 (機 内食は回数には含みません
■添乗員/同 行 し、旅程管理業務 を行 います。
//
イエローナイフ 14125
カルガリー 17:35
トロ ン ト 2319
ナイアガラ
終日
か ロ
※ビジネスクラス希望の方はお問合せください。
空席状況によりご希望にそえない場合もございます。
熙
)
嘔ウ
羽 田空 港
A東 京
」
あおば
管内
送迎バスにてJA東 京あおば管内ヘ
羽田空港至」
着後、
お疲れ様でした。
到着後、
解散となります。
ロ
国図図
０
︲夜
７
ナイアガラ 午前
トロ ン ト 13:45
)
一
朝一機一機一
ホテル出発
イエ□―ナイフ空港 へ
空路、
カルガリーで乗継 (飛 行時間約2時 間20分
カルガリーよリトロン トヘ
ホテル ヘ
到着後、
ナイアガラフォールズ泊】
【
趾
■ 申込 金 /90,000円 (旅 行代金 に充当します )
■利用航空会社 /エ ア・カナダ
図 国□
一
則後
午午
イエローナイフ
141mm
送迎バスにて成田空港ヘ
カルガリーで乗継(飛 行時間約10時 間
空路、
カルガリーよリイエ□―ナイフヘ(飛 行時間約1時 間30分
現地係員とともにオーロラ鑑賞ヘ
到着後、
Oオ ーロラ鑑賞をお楽しみください。
オーロラ鑑賞後、
ホテルヘ
ィェ□―ナイフ泊】
【
現在 )
■ 一人部屋追加代金 (ホ テル5'自 分 )//大 人お一人様 60,000円
■募集人員/20名 様 ■最少催行人員/10名 様
■募集締切 日/平 成28年 12月 30日 (金 )
降 水 量
※観光 :◎ 入場観光/〇 下車観光
吻
※予告なく金額の変更 。
新設が発生する場合が ございます。
その際は、
航空会社に代わり追加代金を収受させていただきます。
最低気温
図 国□
イエローナイフ
平均値
-181℃
-275℃
図図□
一
則後
午午
円
1日
田設 む
成施含
び港 を
及空 料
地 田用
現 羽使
０
０ 輝
０ ］
■
○燃 油サ ーチャー ジ:0円 (平 成 28年 10月
ロウウ 躙
」
A東 京
あ湖増内 午 後
成 田空 港 1610
カルガリー 1110
イエ□―ナイフ 13:51
■旅行期 間/
2月
最高気温
Xコ ー ス表 記 載 の スケ ジュー リИま平 成 28年 10月 1日 現 在 有 効 な もの です 。発 着 時 間 が変 更 とな る場 合 が こざ いま
すの で 予 め こ了 承 ください 。
確 定 発 着 時 間 につ きま して は最 終 日程 表 で こ案 内 します 。 ※上 記 、旅 程 スケ ジュー ル
につ しヽ
て は、
予 告 無 しに変 更 される場 合 が あ ります 。 ※観 光 食 事 等 、
現 地 事 情 によ り、順 序 が入 替 とな る場 合 が あ
ります 。 ※後 日、
改 めて集 合 解 散 地 (お よび時 間 )を お知 らせ 致 します 。 ※オー ロラ鑑 賞 につ いて B寺 期 と場 所 は
過去 の デー タか ら調 査をしていますが 、あくまで 自然現 象 のため天候 状況等 によりこ覧 いただけない場合 が あ ります。
そ の 場 合 返 金 は こざ い ませ ん 。イ エ ロー ナイ フは 、
オ ー ロラベ ル トの ほ ぼ真 下 に位 置 して い るため 、年 間 を通 して
オー ロラの 出現 率 が高 いことで有名 な 町で す 。※写 真 はす べ てイメー ジです 。
記号のこ案内】〔
【
∃朝食 [ヨ 昼食 [ヨ タ食 〔
∃機内食 [コ 食事なし
再 =専 用車 写 =混 載車
の目
☆
時間
安4」
1200∼ 1600∼ 1800∼ 2300∼
の旅行はい農協観光 (観 光庁長官登録旅行業939号 。
以下「当社」といいます。
)が 企画す 6 mlTlt金 に含まれないもの(一 部例示)
る旅行であり この旅行に参カロ
されるお客さまは当社と募集型企画旅行契II(以 下「旅行契約」
追カロ
飲食料 運
旅行中の個人的性質の諸費用 (お 客さまこ自身の電話料 ホテルでの小物代、
といいます。
送機関の定める有料手荷物料、
心付等)、 運送機関の課す付加運賃 t4金 こ自宅から集合 解
)を 締結することになります.
別途お渡しする旅行条件書
散lt点 までの交通費 宿泊費 日本国内の空港施設使用料、
旅行日程中の空港諸税等 (た だし、
(2)契 約の内容 条件は コースことに記載されている条件のほか、
空港施設使用料 空港税等を含んでいることを明示したコースを除きます).
(全 文)出 発前にお渡じする最終旅行日程表および当社旅行業約款 (募 集型企画旅行契約の
フ 取消料
部)に よります。
2お 申し込み 契約成立の時期
契約成立後 お客様のこ都合により契約を解除される場合 または旅行代金が所定の期 日まで
「旅行代金J敵 消
にお支払いがなく当社が契約を解除した場合、
次の料率で
当社所定の申込書に下記の申込金を添えてお申し込みください。申込金は
旅行代金に対してお一人様につき、
「特定日」とは 12/20∼ 1/フ 、
なお下表における
相 「違約料Jの それぞれ一部または全部として取り扱います。
電話、
郵イ
更 フアクシミリ等の通
取消14ま たは同額の違Il14を いただきます。
信手段にてお申し込みの場合 当社が予約を承諾した日の翌日から起算して3日 以内に申込書 4/2フ ∼5/67/20∼ 8/3]を 指します。
の提出と申し込み金のお支払いをしていただきます。
旅行契約は 当社が予約の承諾をし 申
込金を受領したときに成立いたします。
3お 申込金 (お 一人様)
(1)こ
旅 行 代 金 が 15万 円未 満
旅行代金の20%
獣
門戦鶴 耀指躍霜利
上 旅 行 代 金 まで
50000円 以上旅行代金まで
旅 行 代 金 の 100°
4 PT代 金のお支払い
)=飛 行機
O
旅行代金は旅行代金からお申込金を差し弓いた残金を 7取 消14に 記載の該当する取 t4収
X出 発日 コース等の変更料も上記取消料の対象となります。
Xオ ブショナルプランおよび宿泊等各種追加14金 も上記料率による取消14が 利用日を基準と
受期間の前日まで または当社が定める日までにお支払いください.
'肖
5 mltrlt金 に含まれるもの
ただし旅行開始後の取,肖 料は 100%と なります.
して別途適用されます。
連 8薦 テ条件の基準
旅行日liに 明示した運送機関の運賃 料金(注 釈のないかぎり普通席)(こ の運賃 II l金 には、
一定の期間および一
2016年 10月 1日 を基準日として作成しております。
送機関の課す付カロ
運賃 料金(原 価の水準の異常な変動に対応するため、
本旅行条件は、
定の条件下に限りあらゆる旅行者に一律に課されるものにFFり ます。
以下同様とします.lを 含 9そ の他
みません.l宿 ,自 費、
食事代 および特に明示したその他の費用 (宿 泊税の対象となる場合の宿 (1)旅 行代金はお一人様分を表示しています.
泊税を含む)、 添乗員同行コースの同行費用等.上 記費用はお客さまのこ都合によll一 部利用 O)当 社はいかなる場合も旅行の再実施はいたしません。
400∼
(3)当 社所定の申込書にお客さまのこ指名 (フ リガナ)を こ記入され場 合 よ 間違えのないようこ
こ記入ください。
万が一氏名に間違いがあった場合は 運送 宿泊機関等への氏名訂正などが
この場合 当社はお客さまの交替の場合に準じて交替手数料をいただきます。
必要になります。
なお運送 宿泊機関等の事情により 氏名の訂正が認められす 旅行契約を解除いただく場合
この場合当社は所定の取消料をいたださます.
もあります。
お客様の状況によつては、
当初の手配内容に含まれていない特別な配慮、
措置が必要になる可能
「旅行取引条件説明書面」の「お申込み条件」を確認のうえ、
性があります。
詳細は、
特別な配慮
こ相談させていただきますので、
必ずお申し出くださしヽ
措置が必要となる可能性がある方は、
∼海外旅行保 険カロ
入のおすすめ∼
お客様が海外旅行行程 中に、
病気や急激かつ偶然な外来の事故でけがをした場合 多額
の治療費、
移送費等がかかることがあります。また、事故 の場合 、
加害者 へ の賠li金請求
や賠償金回収が困難な場合があります。これらの治療費、
死亡 後遺障害等
移送費 また、
を補償する海外旅行保険にお客様 こ自身 でこ加入されることをお勧 めします。
海外旅行
保険については 弊社社員 にお問い合わせください。
∼個人情報の取り扱いについて∼
当社および下記「おFし 込み お問い合せ欄 記載の当社の旅行業者代手業者または受託薇
ヨ彰された個
行業者(以 下「販売店Jと いいます。
)は 旅行二込みの際に提出された申込書に言
て お客さまとのlBlの 連絡のために利用させていただくほか お各きまかお■し
人情幸
尉こつしヽ
込みいただいた旅イ
子において 星送 宿,自 機関等の提供するサービスの手配およびそれらの
このほか 当社および
サービス受領のための手続に必要tJ範 日で利用させていただきます。
販売店では (1)会 社および会社と提携する企業の商品やす―ビス キャンペーンのこ案内
(2旅 行参加後のこ意見やこ感想の提供のお願い (3)ア ンケートのお顧しヽ{4)特 興サービ
スの提供 (5流 計資‐
4の F成 に お客様の個人情報を利用させていただくことがあります
.
:601201411
協 翌光
名 ur輻夢之
0378
東京支店
だ
'(03)5297…
〒 101-8613東 京都 千 代 田区外 神 田 1-16-8(Nツ アー ビル 1階
(― 社)日 本旅行業協会会員
総合旅行業務取扱管理者 佐々木 寿 横沢 潤弥
T詈
@:揚 吻区 迪 踪饗
織
総合旅行業務取扱管理者 とは、お客様 の旅行を取扱 う営業店 での取引責任者 です。この旅 行契約に関 し
担当者 からの説 明にご不明な点がございましたら、ご遠慮 なく上記の取扱管理者 にお尋 ね下 さい。
)
東京都知事登録旅行業 2-6237号
東京 あおば農業協同組合
」A東 京 あおば旅行 センタ ー
〒179-0075東 京都練馬区高松5-23-27
● 03… 5372-1318
総合 旅行 業 務 取 扱 管理 者
田村 裕 治