ノーベル文学賞にボブ・ディラン氏！！びっくり。。。 夢きた祭りに期待する

第１４号
平成２８年１０月１７日発行
校長 林 正昭
ノーベル文学賞にボブ・ディラン氏！！びっくり。。。
先週、ノーベル文学賞をボブ・ディラン氏に
授与すると発表されました。少々ビックリでし
た。ボブ・ディラン氏にびっくりではありませ
ん。実は、発表の２日前、２学期の始業式でボ
ブ・ディランの曲「FOREVER YOUNG」を流しなが
ら、絵本「はじまりの日」の読み語りをしてい
たのです。そのタイミングにびっくりでした。
正に、偶然の奇跡でした。（笑）
「はじまりの日」という絵本は、ディランが
息子へ向けたメッセージとして作詞したものが
ベースとなっています。子どもを思う暖かな名
曲「FOREVER YOUNG」の歌詞を、詩人アーサー・
ビナードが訳詩した絵本です。２学期の始まり
にちなんで全校生徒に語りました。BGM として
流した曲 FOREVER YOUNG はもちろん英語でした
ので、メロディに合わせるのに大変でしたが、
絵本はシンプルで子どもでも理解できる言葉で
翻訳されていますので、曲のメッセージを誰で
もより前向きに理解できたと思います。そんな
ボブ・ディランでした。
始業式では、「はじまりの日」として今までを
振り返りつつ、新たな気持ちとしてスタートし
ましょうと「例えば家で勉強できないとき、で
きない理由をたくさん並べても何も始まりませ
ん。部活動で疲れているからできない、面白い
テレビがあるのでできない、親に勉強しなさい
Forever young, forever young
と言われたのでやる気が出ない、勉強やっても
きょうも あしたも
分からないのでやりたくないなど、すべて同
May you stay forever young
じ。できるできないではく、やるかやらないか
あたらしい きみの はじまりの日
のレベル。特に、3 年生は入試が迫ってきてい
ます。一般選抜試験まで 147 日程度。1 日 5 時間勉強するとしても 5×147 で、700 時間ぐらいし
かありません」というような、そんな話をしました。明日から 3 年生は SAGA テストですが、目先
のテストに振り回されることなく受験勉強も計画的に…。
夢きた祭りに期待するもの！！
秋の一大行事である「夢きた祭り」に向けて、準備を進めています。例年、ご家族や地域の皆
さまにもたくさんご来場いただき、盛り上がっています。テーマは、夢プロと共通で「時代を越
えて夢のバトンをつなごう」です。今年は新たな活動の一つとして「ふるさと夢アーカイブ」に
取り組んでみました。間もなく創立 50 周年を迎えることを踏まえ、若木中と武内中が合併したこ
ろに戻り、写真や新聞など提供いただいてスキャニングなどデジタル化しました。これらを展示
物として披露します。また、提供いただいた方に、当時の夢をインタビューしたりエピソードや
コメントをもらったりして、自分たちの夢と比べ、夢プロの本来のねらいに迫らせたいと考えて
います。ご協力に感謝です。
期日は、今月末の日曜日。10 月 30 日です。どうぞたくさんのご来場をお待ちしています。輝
く笑顔をご覧ください。103 名の生徒全員で〝元気〟をお届けします。プログラムについては、
事前にお配りしますが、学校 Web にもアップします。新聞の折り込みチラシにも入れさせてもら
うようにしますので、ご確認いただければ幸いです。もちろん、大好評の抽選会もあります。ご
家族そろってお出かけください。
給食室改築工事
6 月から工事が始まり、順調に進んでいます。その様子については、随時、学校 Web で写真を
掲載していましたが、先日は外側の足場が撤去され、外観が見られるようになりました。完成は
12 月 2 日の予定です。冬休み中に今の給食室から機械設備などを引っ越して、1 月の給食から利
用するようになります。ご飯は外注でしたが、これからは新しい給食室で炊くことができるよう
になります。
（7 月 1 日）
（7 月 28 日）
（7 月 30 日）
（8 月 25 日）
（8 月 29 日）
（9 月 14 日）
（9 月 27 日）
（10 月 5 日）
（10 月 12 日）
入賞おめでとう！！
杵島･武雄地区児童生徒理科作品展
特選 「検証してみた！酸っぱいものでよごれが落ちるか？！」
特選 「プロペラと発電量の関係」
入選 「圧力のしくみ」