2006年5月号PDF_1

KOBEを愛して45年/刑神戸つ子
一〇i
EC CO
Ⅷ晴軌
預〕B
-
屈伸1﹁﹂1-
kobecco.co」
J\∴
臆、
﹁
言田
で一′
ヽ
ふ∴〇、
一“ぐ:一
閏は
’’′
、孝子
.ヽ
ヽヽ
′、
丁
へ
十㌦
田園
芋・.
十手/臆、
、
D巳SIGNED
BY
TASAKI
BAK日F日暮布
変化するネックレス
B〇日岬
流れ落ちる滝
で
たま日録き
~・↓小薫りi-豊トIいり●I小で
藤布は
はじけ散る水しぶき
透明な音楽
あこや真珠とクi」スタルストーンの組み合わせ
クラスプを使用しないネックレス
胸元で結んだり
J韓﹁録
3,﹂冒きい〇〇月一書i
千言掴消烏-油津‖評当為
I﹁いい高点﹂当当りHI~耳
農事ざ去︻∴﹁ 陳堅塁
∵-∴﹁〇・購〇〇〇五一・〇・着
廿半
背中に流したり
あなたのイマジネーションで
さまざまな表情をお楽しみいただけます
このたびTASAKIより
new潔布の誕生です
ヨ鴨島十〇曽﹂,曽
†
一
常用一〇.〇〇〇〇〇“9〇一9繍d埴量
し暮=且ロー国事
目什物p∴﹁
丁
-.
∃〇五
董軍容里日田電嶋ロ
目さ〇
時
〇〇一〇
四百図十
Tokyo
Kobe
NewYork
お問い合わせ/お客様サービス窓口
Antwerp
HongKong
壷垂0120-11l-446
Beijing
Shanghai
(受付時間平日9:00へ17:00)
Taipei
www.tasak上co.」p
生発生に学ぶ
絵画の世界
絵画教室
月2回木曜日
初心者は静物画を、経験者は人物画を
基本から学んでいただきます。
【講
師】石阪春生(新制作協会会員)
【時
剛1:30P.M.-3:30P.M.
【受離斗)
(受付開始l:00P.M.)
27,600円(3ヶ月全6回)
【募集大別15名
※入会金・年会費別途。
※モデル代は受講料に含みません。
木炭デッサンセット一式は販売しております。
※ご準備いただくもの・・・布(やわらかいメリヤス状の木綿)
‥
・ご予約・お問い合わせ
ボートピアホテル
サロン・ドボートピア事務局
TEしO78-3の一5212(直通)
2
ヽ
カ S
ち
ん
さ
-r
he
.廿。へ
Mot
Day
5月14日①母の日
母の日にうれしい入浴剤セット
1,000名様プレゼント!
5月13日主・14日日の2日間
さんちか各店で5,000円以上の
レシート(各日、当日合計金額)で
先着500名桜にプレゼント。
○賞品引き換え場所
さんちか夢広場
○賞品引き換え時間
午前1
0時-
(賞品がなくなり第終了)
入浴剤セソト
san王ica
The
さんちか名店会
New
Heart
of
Kobe神戸・三宮さんちか
神戸市中央区三宮町1-10-1丁E」,078(391)3965
営業時間/AM「O:00-PM8:00
(飲食店はPM9:00オーダーストップ)
定休日/5月17日(水)
÷﹂⇒十
中土二子∴く
\∴﹁
;(,
〇二上し
\﹂\)
リi I
iiI Ii
--
一十〇姦寧一事′命
-弓子号や芹
VI臆へ﹂
言方昂諾虹
へっ二
億∴∴一二
l﹄年、-用両用冊⋮剛
l‖﹁。二言千早I÷∵l三へ2005)
庵(Ann)
し
/
-
1
二-﹂上
-
-
-
いるのだろうか。時間に追われる毎日に、時には
でも、なかなかそんな訳にはいかないのも事実。
時計を捨ててしまいたいと思うことがあるだろう。
ならば時計を替えてみよう。
彗星のように鮮やかな宙色のベルトは、自ら半
して関口ウを施した文字盤は素材感に溢れ、溶接
身のヌメ革を染料で染めたもの。真鍋板を切り出
の跡や少しいびつなカーブに、手づくりの面白さ
﹁ぷちぷち﹂ は何か
どこか懐かしいが、しかし古くさくないデザイ
を感じる。このまめな作業、宙六天ではできない。
ン。文字盤のカラフルな丸い
した。﹁この穴の部分なのですよ﹂。
と尋ねたら、庵さんは微笑みながらベルトを指さ
﹁あくまでも腕時計として実用性がないといけ
ません。機能やサイズという制約があるから面白
いのです﹂ と語る彼女の純朴な人柄がそのまま時
計になったようで、目にするたびホッとする。
mI
科学的には一秒という時間は誰にでも共通だが、
ち、2005年9月にプロの作家としてデ
楽しかったあの頃の気持ちを忘れない
文字とって命名した。
ように」と、母校の高校の名前から-
取材協力:JHA関西
腕時計は恋人を象徴するという心理テストがあ
受講。本業のかたわら研鑑を重ねたの
人間は気分や状況で長く感じたり、短く思ったり
出会い感銘を受け、JHA時計講座を
るそうだ。恋人どころか、時空の果てまで添い遂
た三宮のショップで手づくり腕時計と
する。現代の一秒は早い。忙しく過ごす現代人の
味を持つ。
sai.co
ha-kan
://WWW.j
皿p
「庵」という作家名は「苦しくも
ビュー。
2002年、偶然に通りがかっ
げたいような愛おしさが、この時計にはある。
静岡生まれ。幼い頃からモノ作りに興
一秒は、太古の人たちの一 秒 の 何 分 の 一 に な っ て
庵(Ann)
KOB
EC
昌月号目淑子}20粥
直垂闇市匿臣胆嚢
﹂﹁
=﹁
8牒I閏。瞳
10
石阪作品×神戸
13
p〇両ofview石阪春生展
14
石阪春生を語る
「6
対談
石阪春生×西村規矩夫
(神戸市立小磯記念美術館館長)
53
波止場町TENXTEN71J工イターズ
54
2006年5月の貴方by真希の占い
55
農場から食卓までを-つの線でつなぐ株式会社籠谷
56
平成18年度楠公まつり
シンデレラ/エンカウンターリッチ
58
甲子園口SPO丁
60
風さやか「愛と夢」を歌う
62
月刊神戸っ子45周年記念パーティ
64
でん太の教えてドクター
66
<連載>神戸ゆかりの源平浮世絵
68
<連載>海船津「春の神戸港に慕華客船続々と」上月旧二郎
20犠Ⅱ調直義葛や
「梶原源太景李の風流武勇談``筋の梅の故事’’」中右瑛
塁㊥)㊥酢I三油壷
22
CO
KOBECCOサンバチーム
24
ブラジルで夢を叶えた工藤めぐみさん
26
市民参加型イベント紹介
70
Kitano
72
有馬歳時記
74
芦漫厨房
76
ぴっといん「寿司処友乃井」
Hot
News
「KiTANO
Co=ection2006」
青年部平成18年度リーダー田中公二さんインタビュー
げんぶ堂リストランテベリーニ
4
ARTViEW⑫/0766宙(sora)
77
<連載>六甲味散歩⑨「レストランシ工・サダ」鈴木正幸
7
FRONTART/石板春生
78
イベントスケジュール
28
ムサシ神戸ポートアイランド店オープン
80
ポケットジャーナル
30
アンテノール神戸店リニューアルオープン
82
<連載>プロフェッサーPの研究室
32
神戸の中の神戸で暮らすシニアライフ「海岸通・工レ万一ノ神戸」
84
<連載>震災エッセイ⑭
34
神戸みなと観光まちづくりフォーラム
86
<連載>コーヒーカップの耳⑲
36
神戸二紀会50周年
88
<新連載>神戸異人館物語夜明けのハンター①
38
神戸のお嬢さん/木村朋子さん
94
コウベスナップ
96
法人会員ニュース
:庵(Ann)
佐田阿佐里さん
40
<連載>田中まこの神戸が撮っても好き!⑬
42
エッセイ
神戸再発見/加藤陸久
座談会
スーパー中枢港として阪神港の国際競争力を強化/黒田勝彦(神戸102
44
「陽気なギャングが地球を回す」
"木村豊久(兵庫県港運協103
・藤田郁夫(国土交通省近畿地方整備局副局長)
なと総局参事)
50
KOBEC○○2006/大久保貴之さん
52
富士アトラス国際交流コーナー
労画・とみさわかよの
文・出石アカル絵・菅原沸人題字・六車明峰
三条杜夫
101神戸うまいもん&ドノンキング百店会ニュース
市立工業高等専門学校校長・神戸大学名誉教授)
会会長)
岡田淳
文・大合成革
多田周子さん
剣術へのお誘い
・豊田巌(神戸市み117
神戸うまいもん&ドリンキング名店紹介「ビフテキのカワムラ」
神戸百店会だより「ベニヤ」
Present
118
編集後記
119
定期購読のご案内
1
Last
20
Photog「aph⑬/中山岩太
表紙・写真/フォトスタジオPROX
(久保実久保佳正来聞孝司古Ii債浩)
FRONT
ART
i
賞
石阪春生
li
A
R
し丁
O
I
S
「暮I
S
A
K
A
昭和4年(「929)神戸市湊西区(現:兵庫区)の製粉業を
営む商家に生まれる。兵庫県立第四神戸中学校(現:星陵高校)
から関西学院大学に進学し、絵画部・弦月会に所属し本格的
ば由彩をはじめる。
昭和26年(「95「)
、関西学院大学卒業後、叔父である神
戸モダニズムを代表する詩人・竹中郁から、彼の友人である
小磯良平を紹介され師事する。美術団体・新制作協会に所属し、
昭和3「年(「956)には関西新制作展入選、新作家賞受賞、
その翌々年には新制作展入選と実力を開花させる。以降、神
戸を代表する画家の喜入として、広く市民に親しまれている。
「-つのざくろと西洋梨(女のいる風景)
」
2003年
神戸市立小磯語念美術館蔵
特に『女のいる風景』シリーズの細やかな描写により、幅広
く知られている。抽象画からはじまり現在の具象画に至るまで、
油彩、版画、素描、コラージュといったさまざまな手法で、
ポエジーで立体感のある美の世界を想像している。
テレビドラマのタイトル装画や本誌「月刊神戸っ子」の表
紙画の制作、ボートピア博記念メダルなどのデザインなど幅
広く手がげ、多様な才能を発揮。神戸市立小磯記念美術館の
創設に尽力するなど文化芸術のまちづくりにも貢献。
昨年、神戸市立小磯記念美術館に油彩35点、素描4点、コ
ラージュ「
「点を寄贈した。
昭和49年(「974)第2回金山平三賞受賞。昭和58年
(「983)神戸市文化賞受賞。平成「〇年(1998)兵庫県文
化賞受賞。
「折れたひまわり(女のいる風景)
」
1993年
神戸市立小磯記念美術館蔵
書
画’園
石阪作品×東広野ゴルフ倶楽部
クラブハウスそのものが、
彼の描いた絵画を再現した「作品」
三木市志染町三津田1
。
525-8
山陽道三木東ICより約5km
密0794-87-31
1
1
「木馬と人形(女のいる風景)
」
1988年
京広野ゴルフ倶楽部蔵
胸
1
I.
ISHISAKAへ石阪春生の世界
石阪作品×
兵庫県公館
一幅の絵画が、
厳かな会議室の
雰囲気をより気高く。
神戸市中央区下山手通4-4-1
地下鉄県庁前駅下車、すぐ
※毎週土曜日の10時へ16時
に公開されている迎賓館部
門に展示
石阪作品×
神戸ポートピアホテル
と階ロビー!こ飾られている
作品tま、ホテルに何気なく
馴染んでいる。
神戸市中央区港島中町6-1
○○1
ポートライナー市民広場前駅下車すぐ
密078-302-1
剛
1
1
1
H.
ISHISAKA-石阪春生の世界]
石阪作品×三宮地下街
エッチングの作品。
普段何気なく適っている場所【こ停んでいる。
阪神三宮駅から地下鉄西神・山手線三宮駅への連絡通路
各線三宮駅下車、すぐ
石阪作品×
生田神社会館
震災後に奉納された
作品を、生田の神様も
きつと気tこ入って
いるだろう。
神戸市中央区下山手通1
-2-1
各線三宮駅下車、徒歩約5分
蜜書078-391
石阪作品×
レストランモーヴ
油彩や素描を眺めながら、
旬の素材を愉しむ小粋なレストラン。
神戸市東灘区魚崎北町4-1
4-1
0
阪神・六甲ライナー魚崎駅下車、住吉川沿いを北へ徒歩的5分
雪は078-452-231
3
1〇時へ21時(オーダータイム1
1時30分へ2〇時30分)火曜定休
-8765
ヽ:・
r∴1
・ア?
ー・二か、
﹁.I~三㌢
圏
・す
ISHISAKA-石阪春生の世界
ぼ
H.
∵尊
詳
石麗p。int〆view
〇一きし
▲
i1「丘)「11古壷oIl
会
会
期/5月20日(土)-7月30日(日)
場/神戸市立小磯記念美術館
神戸市東灘区向洋町中5-7
丁巨」.078-857-5880
http:〃www.city.kobe.jp/cityoffiee/57Ikoiso_muSeumI
アクセス/六甲ライナーアイランド北口駅下車、すぐ
※美術館の地下には市営駐車場(有料)があります
開館時間/1
0時-17時(入館は1
6時30分まで)
月曜日休館(月曜日が祝休日の時はその翌日)
入館料/〇億700円
喜講演会
高大生500円
小中生300円
6月11日(日〉14時-
石坂芸術を語る」
石阪春生民(洋画家) /
「対談
西村規矩夫氏(神戸市立小磯記念美術館館長)
※定員80名・当日朝10時から受付で整理券を配布
鵜ロピーコンサート
7月8日(土)
14時一
神戸市室内合奏団による
鵜美術館大作戦1
5月27日(土)
/美術館を探検i
、6月3日(土)
、6月10日(土)13時30分-16時
※小学3年生一中学3年生対象(各回定員20名)
、
要事前申込(詳細はお問合せを)
喜解説会
毎週日曜日14時-(約30分)学芸員によるスライド解説
書アトリエ解説
開館日の11時-、14時-
(約20分)
インフォメーションスタッフによる案内
神戸を代表する画家の一人、
石阪春生民の展覧会が、彼の師
の名前を冠し、自らも創設に深
く関わった神戸市立小磯記念美
術館で開催される。
今回の展覧会は、石阪春生民
が平成17年度に神戸市立小磯
記念美術館に寄贈した、油彩
35点、素描4点、コラージュ
u点、計50点の作品に、各地
から集結した代表作を加えた
基本的に作品は年代順に展示。
13
75点を展示。
2000年
初期の抽象画から現在の具象画
」
に至るまで、ひとりの芸術家の
(女のいる風景)
神戸市立小磯記念美術館蔵
関心やスタイルの変化、精神や
「ざくろと古い城の絵
技術の変遷を振り返ることがで
④
きる。
1994年
期間中は石阪春生民本人も登
」
1956年
場する対談やロビーコンサート
「作品B」
神戸市立小磯記念美術館蔵
など、イベントも盛りだくさん。
(女のいる風景〉
③
彼の半世紀にわたる画業の足
1963年
「赤い布と枯れたものたち
跡を辿ることができるまたとな
「ある騎手の碑D」
神戸市立小磯記念美術館蔵
②
い機会に、石阪芸術の世界を満
喫してほしい。
同園星臆園
①