Comments
Description
Transcript
Untitled - SS GoMag
その2分後、再び彼は逆転の決勝ゴールを決め、その時の テレビアナウンサーは「Goooooooooooooooal」 と叫び熱狂を 伝えた。 ブラジルにスターが誕生した。 ています。 これらすべての成功のもととなったサッカーの能力 は、神様からのプレゼントです。神様は私に、神の栄光のため に用いるよう才能を与えたので、私は毎日それをより良く用い る努力をしています 」 と彼は証言した。 私は、2002年ワールドカップ優勝、2007年 FIFAゴールデン （カカというニックネームは、彼の弟が本名の「リガルド」 ボール賞、 多くの大会での優勝など、成功に恵まれてきました。 を発音できずに「カカ」 と呼んでいたことに由来する。 ） 私がすべてを手に入れたと思われるかもしれません。 カカは、サンパウロFC で先発定着した。 目標を立てた2年 後には、 日本で開かれたワールドカップでブラジルに優勝カッ プを持ち帰るなど、10項目の目標をすべて達成させた。 この富と名声のゆえに、人々は、なぜ私にまだイエスが必 要なのかと尋ねます。 2007年には、国際プロサッカー選手会の年間最優秀選手 賞、バロンドールの世界年間最優秀選手賞、FIFA最優秀選手な どの個人タイトルを総なめした。 答えは簡単です。私は毎日の生活でイエス様を必要として います。 「私は、2002年ワールドカップ優勝、2007年 FIFAゴール デンボール賞、多くの大会での優勝など、成功に恵まれてきま した。私がすべてを手に入れたと思われるかも知れません。 こ の富と名声のゆえに、人々は、なぜ私にまだイエスが必要なの かと尋ねます。答えは簡単です。私は毎日の生活でイエス様を 必要としています。 イエス様なしでは私は何もできない、 とイエ ス様の御言葉である聖書は語っています。私は心からそう信じ イエス様なしでは何もできない、 とイエス様の御言葉であ る聖書は語っています。 私は心からそう信じています。 これらすべての成功のもととなったサッカーの能力は、神 様からのプレゼントです。 神様は私に、神の栄光のために用いるよう才能を与えた ので、私は毎日それをより良く用いる努力をしています。 「また、私は、神から与えられた能力を最大限用いること が神に栄光を帰すことだと信じています。神は私たちクリス チャンの信仰がなまぬるいことを望んでいません。私たちの ベストを望んでいます。聖書はこう語っています。 『こういうわ けで、 あなたがたは、食べるにも、飲むにも、何をするにも、た だ神の栄光を現すためにしなさい。』 （第一コリント10章31 節）私が試合に勝ちたいという情熱は、創造主のために最 善を尽くしたいという願いから生まれています。 」 サンパウロFCでプレーし、1試合だけでもブラジル代表 としてプレーすることが私の夢でした。 でも、聖書は、神があ なたの求める以上のものを与えることができると語っていま す。 それは私の人生でも起こりました。 信仰と家族 対ボタフォゴ戦での劇的な勝利のあと、 カカは狂信的なブ ラジルのサッカーファンのスターになった。 マスコミは彼を大々的に取り上げ、 彼は瞬く間に若い女性 の憧れの的となった。 彼は公共の場ではファンにもみくちゃにされ、 連日女性ファ ンから届く50通もの手紙に対して最初はカカの母親が返 事を出していたが、 すぐに対応しきれなくなった。 最初は驚いたが、 ショックから立ち直ったあと、 カカはプレ スとファンとの間に温かい関係を構築したが、 彼はナイトク ラブやパパラッチシーンの誘惑を避けた。 彼の家族と信仰が、 常に彼の防護壁だった。 12 Laurence Griffiths/Getty Images 「多くの人々は、 私が18歳の事故のあとにクリスチャンになっ たと思いますが、 そうではありません。 私の両親はいつも私に 聖書とその価値観、 またイエス・キリストと信仰について教え てくれました。 」 世界に美しいゲームを示し、 ワールドカップを世界最多の5回 制している。 しかし、 プロサッカーの中心地はヨーロッパである。 各国プロリーグの巨大な資金力は、 世界中の優秀な人材をヨ 12歳で洗礼を受けたことは、 カカの人生の大きな転機であり、 ーロッパに引き寄せる。 そのうえ、 欧州大陸で開催されるUEFA 彼の若い心に深い影響を与えた。 チャンピオンズリーグは、 最高賞金のかかる大会だ。 「両親が教えてくれたようなイエス様について聞く機会が減 そうした意味では、 21歳のカカがイタリア・セリエAのACミラ ってしまったそのとき、 自分も神様と一緒に生きていきたいと ンに移籍したのは当然のことであった。 思うようになりました」 と彼は話した。 一般的に、 ヨーロッパのサッカーは南米よりもフィジカル的で 戦術的であるが、 背が高く強靭な身体のカカはすぐに適応し た。 ヨーロッパ地区 次のようなサッカーの格言がある。 「サッカーはイングランド が発明し、 ブラジルが完成した。 」 ブラジルのサッカーは、 巧みなドリブルと思いがけないパス で彩られた、 リズミカルで芸術的な流れである。 スタメンを勝ち取り、 最初のシーズンに10得点を記録し、 ミラ ンのスクデット （セリエA優勝） 獲得に貢献した彼は、 その年の リーグ最優秀選手に選ばれた。 「カカはブラジル人の技術とヨーロッパ人のフィジカルを持 っている。 」 元ブラジル代表コーチのヴァンダレイ・ルクセンブ 13 ルゴはFIFA.comにそう語った。 「彼は現代サッカーの基準である。 」 2005年、 カカとACミランはチャンピオンズリーグ決勝に進出 し、 イングランドのリバプール相手に前半を3-0とリードした が、 後半に追いつかれ最後はPK戦で敗れた。 しかし、 2007年、 ACミランは再び決勝でリバプールと対戦し、 リベンジを果たしてチャンピオンズリーグで優勝した。 この年、 カカは前述した個人タイトルを総なめしたほか、 『タイ ム』 が挙げる 「世界で最も影響力のある100人」 に選ばれた。 イングランドのマンチェスター・シティからの巨額の移籍提案 が拒否した後、 カカとACミランはスペイン・レアル・マドリード からの同規模の移籍のオファーに合意した。 数週間後、 レアル・マドリードは、 クリスティアーノ・ロナウドと も巨額の契約を結んだ。 最終的にチームは、 スペインおよび欧州の覇権を取り戻すた 14 めに、 巨額の資金力で世界的スターを獲得した。 その時、 カカはいくつかの怪我に苦しみ、 チーム全体もすぐに は期待通りのプレーができなかった。 チャンピオンズリーグ決勝トーナメント一回戦でフランスのリ ヨンに敗れたとき、 マヌエル・ペジェグリーニ監督の解任をフ ァンは要求した。 それでもレアル・マドリードは、 リーガ （スペイン国内リーグ） でバルセロナに次ぐ二位に終わった。 ラディカル（革新的） フィールド上のカカの業績により、 彼は世界的に有名になっ たが、 彼の個人的な評判もまた、 国際的に有名なスポーツ選 手の一人として広く注目を集めている。 しかし、 国際的に有名なスポーツ選手のステレオタイプとカ カ選手とは大きく異なっている。 Carlo Baroncini/Getty Images カカはブラジル人であるので、 貧困の中で育ち、 手作りのボー う語る。 ルでサッカーをしていたイメージがあるが？ 「彼はいつも純粋な人物で、 私が会った10年前から変わって いない。 」 カカの両親はどちらも十分な教育を受け職業につき、 サンパ ウロの裕福な地域で生活していた。 カカはサンパウロFCのサ ほとんどのメディアはカカの信仰に敬意を示し、 彼のスポーツ ッカーアカデミーに通っていた。 マンシップを賞賛している。 彼のプレーは派手なドリブルとブラジル人的なひらめきに満 ちているのか？ 彼の基本技術はたしかに非常に素晴らしいが、 カカのスタイ ルは力強く、 同時にエレガントで効率的である。 「彼は常に横方向ではなく縦方向に進もうとする。 」 ACミラン のカルロ・アンチェロッティ監督はイギリスの新聞オブザーバ ー紙にそう語った。 「彼は決して余分な、 不必要なボールタッチをしない。 」 しかし、 フィールドの外ではどうか？多くの国際的スターのよう なプレイボーイなのか？ 彼の変わらない態度や優しさは、 彼の卓越したプレーと共に あって、 他の人には見られないものである。 ある人は彼のライフスタイルは退屈であると言うが、 カカはキ リストに従うことは革新的なことだと反論する。 教会はスポーツを通して若者に対し、 スポーツ技術だけでなく、人生の実践 的な知恵、そして聖書の理解を向上さ せる手助けをすることができる。 決してそうではない。 カカは童貞、 キャロラインは処女のまま結婚したことは有名な 話で、 彼らはマスコミにそれを公表している。 「カカの願いは、聖書に従順なしもべ として生きること」 「私たちは困難な選択をしたのであって、 それは私の人生で 最大の挑戦の一つでした」 とカカは述べている。 「私たちは多くの時間をかけて祈り、 イエス様と聖霊様と共に 歩きました。 それは大きな挑戦でしたが、 （結婚まで） 待って本 当に良かった。 セックスは結婚後、 夫と妻の両方の喜びのため に神様が与えた偉大な祝福であり、 それは今日語られている ような、 ありきたりのつまらないものではありません。 」 彼は自己中心的で物質的な人間ではないのか？ 彼がブラジルでの自分の母教会に惜しみなく献金をしている ことは広く知られている。 彼はまた、 国連の飢餓対策大使も務めている。 「今の私があるのはサッカーのおかげです。 私はお返しとし て、 私より恵まれない飢えた子どもたちに希望を与えたいと思 います。 私の経験が、 空腹の子どもたちに、 困難を克服し普通 の生活に戻れるという希望を与えられたらと願います。 」 カカ は国連大使として子どもたちに飢餓についてそう語っている。 カカが言うように、 「イエスがいなければ、 私たちは何もでき ない」 のだ。 カカは新たな目標を追求し続ける。 彼にとって、 イエス様がす べてであることは疑いがない。 「今、 私はスポーツを通じて自分の務めを果たしています。 神 様から与えられた賜物を持っているので、 私はサッカーをしま す。 私がプレーをするのは、 神が私にお与えになった贈り物を 完全なものとしてくださったからです。 イエス様は 『わたしを離 れては、 あなたがたは何もすることができない』 と言われまし たが、 私もそう信じています。 」 こちらをクリック してビデオをご覧ください。 そして、 彼はサッカーを引退したあと、 牧師になりたいと願っ ている。 「カカは昔とちっとも変わらない。 」 カカの子どものころからの 親友であり、 プロサッカー選手であるマルセロ・サラゴサはそ 15