8月22日開催「昼のミニコンサート」プログラム

MINI CONCERT
Concert
Information
IN ODAWARA
今後のコンサート予定
◆９月２６日
２６日（水） Mini Concert
サクソフォンと
サクソフォンとピアノによる
ピアノによる
ランチタイムサマーコンサート
昼のミニコンサート
サックス：
サックス ： 塙 美里
Saxophonist : Misato Hanawa
ドビュッシー生誕１５０年コンサート
ピアノ：
ピアノ ： 石平 彩香
２０１２年はフランスの作曲家 クロード・ドビュッシーの生誕150年周年。
色彩感ある「印象派の音楽」を生み出したドビュッシーのピアノ独奏曲を
お楽しみください。
Pian ist : Aya ka Ishida ira
開催日 ９月２６日（水）１２：２０～１２：４０
会 場 市役所２階 談話ロビー
出 演 柾本 遂也（まさもと ゆきや）
The lunchtime summer concert
with saxophone and piano.
演奏曲：「ベルガマスク組曲」
１前奏曲
２メヌエット
３月の光
４パスピエ
Enjoy our nice-n-delicious music
※詳細は広報15日号「おだわらいふ」、市のホームページに掲載されています。
平成25年度の出演者を募集しています。
詳細は化政策課までお問い合わせください。市ホームページでもご確
認いただけます。
小田原市文化政策課
TEL : 0465 - 33 - 1703
FAX : 0465 - 33 - 1526
E-mail: [email protected]
HP: http://www.city.odawara.kanagawa.jp/
開催日
8月22日（水）12：20－１２：40
市役所2階 談話ロビー
The lunchtime summer concert with saxophone and piano.
サクソフォンと
サクソフォンとピアノによる
ピアノによる
ランチタイムサマーコンサート
塙
石平
美里
彩香
Misato Hanawa （サクソフォン）
Ayaka Ishidaira （ピアノ）
Program
クロノス Klonos
作曲：ピエット・スウェルツ Piet Swerts
アルトサクソフォンとピアノのための作品。
非常に至難な作品であり、しばしば国際コンクールの課題曲とし
ても使用されるほどだが、一方でとても楽しくカッコ良いため、
人気も高い作品である。
ソナタ Sonate
作曲：パウル・ヒンデミット
Paul Hindemith
１９３９年、アメリカ亡命時代のヒンデミットによって書かれた
１０分程度のアルトサクソフォンとピアノのための作品。
古典（バロック）の組曲のスタイルを二重奏のソナタに移植した
もので、緩－急－緩－急の全４楽章からなる極めて新古典主義色
の強い作品である。ハーモニーは４度構成の和音をベースにして
いる。
塙 美里
Misato Hanawa
茨城県出身。太田第一高等学校卒業。洗足学園音楽大学卒業。第４回
ジュニアサクソフォンコンクール入選。２００７年前田記念奨学生奨学金
を受け渡仏。２００８年Ｕ．Ｆ．Ａ．Ｍ国際音楽コンクール室内楽部門を
審査員全員一致の第１位で優勝。（フランス）併せて審査員特別賞受賞。
受賞記念リサイタルをパリ、モンパルナスにて開催。２０１１年パリ国際
音楽コンクール第１位受賞。２０１０年第８回パドパ国際音楽コンクール
ヴィルトゥオーゾ部門ディプロム取得。（イタリア）２０１１年第３回ス
タンジェル国際音楽コンクール第３位受賞。（スロベニア）その他、海外
の様々なコンクールで入賞。２００９年３月に水戸芸術館においてデ
ビュー・リサイタルを開催し、大好評を得る。その様子を朝日新聞に記載
された。フランス国立セルジー・ポントワーズ音楽院をサクソフォン科、
室内楽科、共に最優秀の成績で卒業。カンブレ音楽院最高課程を審査員満
場一致の称賛付きの一位で卒業。パリ１３区モーリス・ラヴェル音楽院室
内楽科で研鑽を積む。これまでにサクソフォンを須川展也、二宮和弘、原
博巳、ジャン＝イヴ・フルモー、ジュリアン・プティ、ベアトリス・レイ
ベル女史の各氏に師事。室内楽を冨岡和男、大和田雅洋、マリリーズ・フ
ルモー、ジュリアン・プティ、ベアトリス・レイベル女史、クリスチャ
ン・ヴィルトゥ、の各氏に師事。その独特の煌びやかな音色と音楽性で国
内外のアーティストとのコラボレーションにも定評がある。現在４年間の
フランス留学を終え２０１１年８月に日本に帰国した。２０１２年１月に
東京仙川アヴェニュー・ホールにおいて帰国リサイタルを開催しダニイ
ル・トリフォノフ氏（２０１１年チャイコフスキー国際コンクール優勝、
グランプリ受賞）による日本初演作品を発表、サクソフォン界に新たな風
を吹き込んだ。
石平 彩香 Ayaka Ishidaira
４歳よりピアノを始める。２０１０年 第１２回ショパン国際ピアノコ
ンクールｉｎ ＡＳＩＡ 全国大会金賞、アジア大会 奨励賞。
桐朋学園大学音楽学部卒業。
Enjoy our nice-n-delicious music
MINI CONCERT
IN ODAWARA