Brochure

Drama
ビフォー＆
ビフォー＆アフター整形外科
アフター整形外科
Running time
60 min
Starring
So I Hyeon, Lee Jin Uk, Kim Seong Min, Jeong Ae Yeon
Directer
Kim Min Sik, Kim Sang Hyeop, Kim Do Hyeong
Writer
Seo Eun Jeong, Kim Mi Jin, Kim Su Jin
Synopsis
20
代30代の女性視聴者に向けた整形ファンタジードラマ。あるいは整形大国・韓国を憂う社会諷刺コメディ。
整形外科を訪れる人々…彼らの事情とは？
整形外科で働く人々…彼らの仕事や恋愛とは？
｢ビフォー＆アフター整形外科｣は、韓国らしい素材でありながらこれまで扱われなかった整形外科が舞台のドラマ。様々な事情
によって変身を夢見る人々を、コミカルかつ感動的に描き、視聴者にアプローチ。涙と笑いの物語の視点から整形大国・韓国を
見つめなおす。
来院する人々の事情、病院スタッフの仕事や恋愛…主軸のストーリーと各話のエピソードが絶妙に絡み合う本格シチュエーショ
ンドラマ。
Starring
ホン.ギナム(24歳/ Ｂ＆Ａ整形外科
Ｂ＆Ａ整形外科 新人看護士) - ソ.イヒョン
専門看護大学を卒業。一番大事なのは人間関係！美容室を経営する母、ばくち好きな無職の
父、兄弟は下に二人…幸せな家庭に育つ。どんなにつらい状況でも、いつも前向き。人の好意
に甘えるのは嫌。借りは必ず返す主義。ざっくばらん過ぎて、何事も大雑把。寮を提供すると言
われてゴンス宅で生活を始めるが、ゴンスにだまされ、振り回されてばかり。病院ではヤン看護
士の思いのままにされてしまうが、ハイソなチョンダム洞が一番お似合いなのもヤン看護士なの
だった。手術中の姿を見て、ヨンウに一目ぼれ。尊敬しつつ、遠くから密かに見つめるばかりだ
が…。
ハン.ゴンス(32歳/美容成形専
美容成形専門の整形医
整形医、Ｂ＆Ａ整形外科院長
、Ｂ＆Ａ整形外科院長) - イ.ジヌク
ソウル大の医学部を卒業。お金大好き！女は外見！整形界最高の腕と権威で知られたハン院
長の一人息子であり、育ちの良さと明晰な頭脳によって、これまでエリート街道をまっしぐら。美
的センスもすばらしく、整形手術の腕においてはレジデント時代から、すでにその頭角を現わし
ていた。父の急死によって、病院を丸ごと借金の肩に取られそうになる。おまけに病院を救うた
めに集めた医者・看護士・室長と事あるごとに衝突。また、これまで女性にだらしなかった彼が、
ダサくて容姿平凡なホン ギナムに次第に関心を寄せるようになり…。
チェ.ヨンウ(顔面奇形整形医
面奇形整形医、ドイツ有名病院
ドイツ有名病院の
有名病院の顔面奇形整形外科に
面奇形整形外科に勤務していた
勤務していた経歴
していた経歴あり
経歴あり) キム.ソンミン
美容整形よりも奇形整形に対して関心が高く、美容整形全盛の現代社会を痛烈に批判する。自
分のことはあえて語らず、周囲と距離を置くタイプ。これまで孤独だった彼は、勉学にのみ頼って
生きてきた。しかし高校時代のハン院長との偶然の出会いにより、再建整形医となる。その恩に
報いようと、ハン院長への息子ゴンスに力を貸して病院を再生させようとするが、何かと衝突が
絶えない。
ユン.ソジン(28歳/Ｂ＆Ａ整形外科
Ｂ＆Ａ整形外科・
整形外科・広報室長) - チョン.エヨン
もともと美しかったうえに整形手術まで受け、完全無欠のルックスを獲得した彼女。一流大出身
で知的ムード、業界でも実力者…連日の過密なスケジュールもパーフェクトにこなす完全主義者
である。無為に時間が過ぎることが耐えられない性格。人には完璧な面だけを見せたいのに、な
ぜか必ずハンジュンにだけはいやな現場を見つかる(たとえばオナラなど…)。退勤後には大学
院にも通い、社交の場にも欠かさず顔を出し、華やかな生活を楽しむ。そんな彼女は大学の先
輩に振られた過去に苦しみ、自分を磨きあげてきた。これからは自分が男を選ぶ…そんな恋愛
観なのだ。幼くして母と死別し、多忙な父と疎遠だったゴンスとは通じあう部分がある。