拾 趣 - 太魯閣晶英酒店

拾趣
Hotel Top Ten
半世紀にわたる中部橫貫公路の建設工事は艱難を極めたもの、台
湾の東西を結ぶ重要な道路として、今大きく貢献しています。
ここは、
かつて台湾元総統であった蒋介石父子が国内外の来賓をおもてなし
する
『天祥招待所』
でした。
その後、天祥晶華渡假酒店となり、今日の
太魯閣晶英酒店『シルクスプレイス・タロコ』へと変遷して来ました。
こ
れまで幾度となく改修工事を進め、
『かつての総統専用の宿』
としての
格式を守りながら、高級リゾートホテルとしてお目見えしました。
樓層介紹
健身房
The GYM
R2頂樓
Floor Guide
Roof Floor
瑜珈室
The Yoga
網球場
The Tennis Court
R
R1樓層
山水澗戶外泳池
The Outdoor Pool
Roof Floor
火爐區
The Fire Place
交誼廳
The Lounge
3
347~362
行館樓層
Retreat Floor
325~338
行館
The Retreat Suites
客廳
The Livingroom
317~324
2
261~284
迎賓樓層
迎賓大廳
The Front desk
Entrance Floor
233~256
217~232
1
中庭樓層
藝廊
The Gallery
沐蘭
The Wellspring Spa
客房
The Resort Rooms
梅園中餐聽
The Meiyuan Asian Cuisine
158~175
衛斯理西餐廳
The Wellesley Western Cuisine
Garden Floor
133~157
香草花園
The Fragrant Herb Garden
110~132
小澡堂
The Sauna
B1
休閒樓層
Kid’s Club Floor
大澡堂
The Indoor Pool
兒童遊憩區
The Kid’s Club
會議室
The Meeting Rooms
憩う‧ホテルにいながらの小旅行
エントランスをお入りいただいた時から、お客様の『居、観、遊』の旅
が始まります。
シルクスプレイス・タロコでのひと時は、
ワンランク上の旅
をお約束します。総統のお客様をおもてなしするように、一人ひとりの
お客様にご満足いただけるサービスをご提供いたします。 ゆったりと
したお部屋、モダンな中国風のインテリア、窓の外には山々の大自然
が広がります。
まさに、至福の時です。
味わう‧【ラウンジ】
で山の景色を堪能
すがすがしい太魯閣(タロコ)の朝、
シルクスプレイス・タロコの『ラウン
ジ』
で薫り高いコーヒーはいかがでしょうか。大自然の山々に囲まれ
た壮大な景色を眺めながらの朝食は格別です。
お飲み物、軽食を始
め、
ご予約いただければ昼食と夕食もご用意いたします。
呼び覚ます‧身心共にリフレッシュ【山水澗】
峡谷に湧き出す清らかな泉のように、水と戯れるひと時は、身心共に
目覚めさせてくれます。屋上の屋外温水プール『山水澗』
は、大自然と
対話する空間です。峡谷のせせらぎ、群れ遊ぶ蝶たち、自由に戯れる
野生のサルたち、体中で自然を感じてください。
プール内には、水療
の設備もあります。
舌鼓を打つ‧レストラン【梅園】
シルクスプレイス・タロコの前方にある梅園から命名されたレストラン
『梅園』は、質素ながら上品な雰囲気のインテリアで、ゆったりと落ち
着いてお食事していただけます。VIP専用ルームも2部屋ご用意しま
した。モダンな中国風のインテリアで、格子造りの間仕切りがしゃれて
います。中華料理が中心ですが、地元の原住民の食材を取り入れた
メニューもお薦めです。
宴‧レストラン【ウェルズリー】
室内でもテラスでもお食事がお楽しみいただけます。
『ウェルズリー』
は、
フラワーガーデンに面しており、美しい花を愛で、暖かな陽射しを
感じながらお食事していただけます。時折、芝生で遊ぶキリギリスを
見かけるのは、
自然が保護されていることを意味します。
自然と共に楽
しむ宴、
お食事もひとしお美味なはずです。
『ウェルズリー』
は、西洋料
理を中心にした多国籍料理をお出しします。朝食、昼食、
アフターヌー
ンティー、夕食の四つの時間が設定されています。
夜の明かり‧星のつぶやき【ファイヤープレス】
夜の帳が下りた太魯閣(タロコ)の魅力はまた格別です。夜、屋外プー
ル脇の『オーブンエリア』に再び煙が立ち昇ります。水の音とのコラボ
は魅惑のパフォーマンスです。かつて山の民の屈強な男子が狩りに
出かけた時も、
こんな合図があったのだろうかなどと空想を巡らしてし
まいそうです。
カエルや虫たちの合唱、満天の星、静かな夜の神話が
また生まれそうです。
解き放つ‧沐蘭SPA【ウェルスプリング・スパ】
峡谷の雄大な風景、窓の外に広がる様々な大理石の模様、
このすば
らしさはまさに神のなせる業です。
この大自然のパワーみなぎる太魯閣
（タロコ）
で、心身ともにリフレッシュする旅はいかがでしょうか。都会
の喧騒を逃れ、安らぎのひと時を過ごしてください。
アロマの香りに包
まれ、セラピストの施術により心身ともに解き放たれる時、奥深く眠っ
ていた新たな自分が蘇ります。
楽しむ‧世代を越えて楽しむ空間
外に出かけたくない日は、
レクリエーションセンターのスタッフと共に
過ごす
『太魯閣プレイタイム』
はいかがでしょうか。水中エアロビクス、
ヨガ、凧手作り教室、太魯閣族古老の知恵、織物教室等、楽しいイベ
ントが盛りだくさんです。
『キッズエリア』
には、子供たちの遊び場、読み
聞かせ等もあり、大人も子供も一緒に楽しめる空間となっています。家
族揃って思い出作りをなさいませんか。
香りの小道‧梅園、泰雅ガーデン、ハーブガーデン
建物の前後にある庭園では、様々な花が咲き乱れ、花々の間を蝶が
舞う姿が見られます。前方庭園『梅園』
は、かつて蒋介石氏が梅を愛
したことから、今も受け継がれ、蝋梅の季節には、寒さに負けず咲き
誇る梅が見られます。
ホテル脇の
『泰雅（タイヤル）
ガーデン』へは、小
道に沿って歩いて行きます。花や木々を眺めながら、
さらに進んでいく
と、
シェフが大切にしている
『ハーブ園』があります。
バーベナ、
ローズ
マリー、ペパーミント等もホテルのそばに植えられています。
この場所
は、朝の散歩や運動をする地元の方々にも愛されています。
天祥の遊歩道 ‧祥德寺、天主堂
東洋の仏教『祥德寺』
と西洋の
『天主堂』が隣り合う天祥、東西の文
化とシルクスプレイス・タロコは一本の線でつながります。祥德寺は、
夕陽を浴びて輝き、毎年冬には梅が咲き乱れ、
あたりは芳香に包まれ
ます。丘の上の樹林に隠れるようにひっそりと佇む天主堂は、遠くから
の来訪者にしばしの休息の場を提供し、洋の東西で育まれた文化が
この地で人々の心を癒します。山々の風景にマッチする天祥の美しい
景観です。
花蓮縣秀林鄉天祥路18號
Taroko National Park
No.18 Tian Hsyang Road, Shiou Lin Village, Hualien County 972, Taiwan
T +886 3 869 1155
F +886 3 869 1160
[email protected]
www.silksplace-taroko.com.tw