（3月分）HP用 - 国際ロータリー第2680地区 Rotary International Dist

ＲＯＴＡＲＹ ＩＮＴＥＲＮＡＴＩＯＮＡＬ
Ｙｏｕｔｈ Ｅｘｃｈａｎｇｅ Committee
ＤＩＳＴＲＩＣＴ ２６８０ ， HYOGO ， ＪＡＰＡＮ
派 遣 学 生
月 例 報 告
【2012 年 04 月 08 日記入】
交換学生氏名： SUMINO Mizuki
スポンサークラブ名：kobe R.C D2680,Japan
ホストクラブ名：sao jose dos campos
担当責任者：Ana Maria de Jesus
R.C D4600,Brazil
ホストファミリー氏名:Maria Margarete Pereirc
Diniz
次ホストファミリーへの移動予定日：
7月
20 日(日本に帰国します！)
次ホストファミリー氏名：
住
TEL
所 ：
ロータリー活動への参加状況（ホストクラブ、他クラブ、地区行事 等）
今月は遂に！白井ママがブラジルに到着しました！私も sao jose dos campos から volta redonda まで駆け
つけました！私もカロリーナの家とビーチハウスに１週間ほどステイしました＾＾volta redonda のロータリーの
Meeting にも参加して、白井ママのかっこいい姿を見てきました！日本と変わらず白井ママでした！（写真参
照）４年前に留学してた由真さんのビデオを見たり青少年派遣についてのビデオを見たり、なんだか気持ちが
シャンと引き締まりました。お家でロータリーの方を招いて寿司パーティもしました＾＾委員長の Edisio も来ると
思いましたが他のロータリーの meeting でいらっしゃいませんでした。でも他のロータリーの方がたくさんいら
して、楽しい寿司パーティになりました！増田さんたちも楽しんでくれていて本当によかったです！
学校生活（授業、クラブ活動、先生、学友関係、 等）
Volta redonda にいる１週間は学校をお休みしました。でもその間に変装をして、学校に行く日があって私は
ずっと楽しみにしていたので少し残念でした。４月６日から８日はイースター（キリストの復活祭）なので５日から
学校はお休みでした。日本にはない習慣を体験し、楽しむことができて本当によかったです。こっちでは卵の
形をしたチョコを大切な人にわたします＾＾手作りしてる人もいて、なんだかバレンタインみたいでした。
家庭生活（家庭での日常生活の様子、語学習、観光、旅行 等）
３件目のホストに移動しました。移動する前日から泣いて泣いて、ママもないて、本当に悲しいお別れでした。
当日も夜の１０時くらいまで一緒にいて、その後に新しい家まで送って行ってもっらたのですが着いて少し話を
して、いざさようならでママとハグしたときに号泣してしまいました。そして弟達ともさようなら。本当に悲しかっ
たです。移動してからも１０日間は前のホストを思い出してずっと泣いてました。今のホストは晩御飯がなくて
１人妹と１人お姉ちゃんと１人弟がいるのですがみんなシャイであまり話をしません。２件目のホストのホーム
シックにかかっていました（今も少し）でも違うホストを知り体験し学ぶのが留学なのでまだまだくじけません！
健康状態
とても健康です！最近太ってきてしまって、ここだけの話５キロくらい増えてしまいました・・・気をつけます！
通 信 欄
白井ママの写真をたくさん載せたいと思います！（白井ママご要望のビキニ写真は撮り忘れてしまいました）
↑移動のときの荷物ですものすごく増えてしまいました
↑３月のスケジュールです。私の移動する日と次のメキシコの子が来る日が書いてあります
↑こんなに素敵な家族のＴシャツを頂ました！毎晩これを抱いて泣いてました（；＿；）
↑新しい家についてどんなところか覗いている所を弟が写真に撮ってました
↑新しい私のホストです！
↑ロータリーの meeting でも白井ママです！（最後の写真は私が引いたくじでメロンが当たった白井ママ）
↑リオの海を背景に＾＾
↑みんなで pastel とゆう揚げ物を食べています
↑みんなでドイツ料理屋さんでお昼ごはんです
↑お寿司パーティでさえちゃん、れなちゃん、アリーニと。
↑お寿司職人さんろお寿司の船盛です！
↑みなさんわいわい＾＾
きれいな
↑Ilha Grange とゆう大きなビーチの島へいきました！泳いだりしてとてもきもちよかったです＾＾
↑貴重！白井ママのハイヒールです！似合ってますよね？
↑イースターではたくさんの卵の形をしたチョコをもらいました！幸せです＾＾
↑そして、私の家の宗教（プロテスタント？）のキャンプにも行ってきました
↑フィンランドからの留学生 anniina と＾＾
↑景色がとてもきれいでした＾＾
↑お料理を配るお手伝いもしました＾＾
“まとめ”
今月は本当にホストが変わって悲しくて寂しくて・・・でもその分白井ママに会えたりキャンプに参加したり
楽しいこともありました＾＾キャンプでは日本にはない宗教の根深さを知りました。考え方がやはり違うので
「？？」とゆうところもありましたが、人は人私は私と割り切っています。まだ前のホストが恋しい気持ちも
あって、早くこの家に慣れないと・・・って思っています。白井ママそして、他のロータリアンの方々わざわざ
地球の裏側まで足を運んでいただきありがとうございました！お会いできて本当によかったです！いかが
でしたか？ブラジルはお気に召していただけましたか？今度はサンパウロにもぜひいらしてください＾＾