Comments
Description
Transcript
Short Cruise Trip to Catalina Island
YACHT CLUB & RESORTS 「ザ・マリーナデルレイ倶楽部」グランドオープンのご案内 謹啓 時下 ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。 1989 年に京都で発足した TEMCO International Group は国際交流、地域交流、職業交流を目的と したコミュニティークラブとして米国ロサンゼルスにて新たなスタートを切りました。 また当倶楽部はメンバーが「こだわり」を持ち寄りシェアを可能にするプラットフォームを 提供いたします。船舶、航空機、リゾート、エンタテインメントの分野において 経験豊富な コンシェルジュチームは、メンバーから寄せられる様々な相談にお答えいたします。専用 施設へのアクセスをはじめプライベートクラブならではのセキュアで高品質なサービスを メンバーズプライスで利用いただけます。 現在メンバーは、この地域で活躍する企業家や文化人、エンタテイナーが多く、入会に際しては メンバーからの推薦が必要なほか、理事会による審査を設けております。 謹白 香川祐通 (Ikuo “Hiromichi” Kagawa) General Manager, Chief Financial Officer Ti Solutions, Inc. The Marina del Rey Club International THE MARINA DEL REY CLUB THE MARINA DEL REY CLUB Member Levels Privileges (Share & Yacht) (Networking) (Share) Extension Active Signature Club111 メンバー専用施設へのアクセス ● ● ● ● 月例交流会、およびイベントへの参加 ● ● ● ● スタッフサービス、およびアフィリエイト特典の利用 ● ● ● ● エグゼクティブメンバー専用施設の利用 ● ● ● シェア マーケットプレイスの利用 ● ● ● マリーナ内のクラブレストラン、プール、テニスコート、 フィットネスジムの利用 ● ● クラブ艇のシェア利用(50ft未満の小型船艇) ● ● Club111メンバー専用施設の利用 ● クラブ艇のシェア利用(船艇の限定なし) ● 会費(運営費用) 無料 $500/年 $1,000/月 Invitation Only *入会金は別途必要です。 03/2017 THE MARINA DEL REY CLUB Member Levels メンバースラウンジ 料金システム (Share & Yacht) (Networking) (Share) Extension Active Signature Club111 セット料金(1名様60分 アペリティフ、ハウスドリンク付) $30 $30 - - 延長料金(1名様60分) $30 $30 - - VIP席、追加料金(1名様60分) X $20~ $10~ - その他ケータリング等、オプション 実費 実費 実費 実費 ●営業時間 20:00-24:00(日月、祝日定休)※要予約 当ラウンジのご利用はメンバー、および21歳以上の同伴者の方に限ります。 Signatureメンバー以上は同伴者1名様までラウンジの利用が無料。またボトルに加え、シガーのお預かりも承ります。 02/2017 THE MARINA DEL REY CLUB Mem ber Levels 第1号艇 料金システム (Sh a r e & Ya ch t ) (Net wor kin g) (Sh a r e) E xt en sion Act ive Sign a t u r e Clu b111 X $125 - - 乗客追加料金(7名様以上の場合、1名様60分) X $30 $30 $30 クルー追加料金(1名60分) X $60 $60 $60 燃料費(ミニマムオペレーション6分毎) X $2.50 $2.50 $2.50 燃料費(レギュラーオペレーション6分毎) X $10 $10 $10 燃料費(マキシマムオペレーション6分毎) X $20 $20 $20 船上WiFi(1日) X $15 $15 $15 エグゼクティブラウンジ料金(日没後の船上を利用、1名様60分) X $30 - - その他ケータリング等、オプション X 実費 実費 実費 貸切料金(1時間6名様まで、アペリティフ、ハウスドリンク付) ※3時間ミニマム、クルー1名付き ●営業時間 10:00-日没(月曜定休)※要予約 Signatureメンバー以上で月間累計8時間以上ご利用の場合、以降1時間毎に$125の追加料金をお支払い下さい。 Signatureメンバー以上は同伴者1名様までラウンジの利用が無料。またボトルに加え、シガーのお預かりも承ります。 02/2017 オンライン版タイムシェアマーケットプレイスのイメージ Short Cruise Trip to Catalina Island from Marina del Rey The Marina del Rey Club will run the cruise ship to Catalina Island from Marina del Rey. Catalina Island is a California’s only Island resort where you can experience Island for yourself. The air is refreshing, the water is clear, the community is casual and friendly, and there is no traffic lights on the whole island. Relax and unwind at an island paradise- just an hour’s time from the mainland. THE SEA ROUTE TO CATALINA ISLAND FROM MARINA DEL REY SEA RAY SUNDANCER 34 duration: About 90 min with cruising speed fuel fees: About $700 depends on the condition 1 gallon=$5 (Always calculated by current price) LAZZARA LSX 75 duration: About 90 min with cruising speed fuel fees: About $1,000 depends on the condition 1 gallon=$5 (Always calculated by current price) WHAT TO DO IN CATALINA ISLAND: DINING, AIR, LAND & WATER ACTIVITIES There are an amazing number of air, land and water activities to complete your time in Catalina Island. If you are looking for adventure, go zip lining, parasailing, diving, or snorkeling. Discover the wild side of Catalina’s interior and search for the island buffalo. Explore Catalina’s abundant marine life without getting wet on the glass bottom boats and undersea semi-submersible tours. Stroll along the ocean-front pedestrian promenade and you can dine at a number of casual seaside restaurants. For your shopping pleasure, Avalon’s quaint Mediterrean streets are home to shops and galleries for island style clothes or gifts for that special someone. Catalina is the only island destination in California that offers a large selection of accommodations that includes everything from beachfront hotels to cozy bed and breakfasts. CATALINA ISLAND: CALIFORIA’S ONLY FINE RESORT ISLAND It’s a place where you can paddle through crystal clear waters in the crisp morning air, followed by Mai Tais and sun soaked massages on the beach in the afternoon. And moonlit walks are the norm and a sense of timelessness surrounds you. THEMED EVENTS DJ Atomic Mike is known as the world-class EDM (Electrical Dance Music), house and trance DJ and mainly performs in Hollywood. Back in 2005, he spun with DJ Kaskade at Ivar Hollywood, CA and was featured in “pop MATTERS’ article as opener DJ. His music is more like funky house music that makes people in the dance floor crowd and danced. He also spun with famous worldwide well known DJ such as BT, Darude, Mark Farina, Derek Carter, Judge Jules, Derrick May, Fergie, Moby, Moguai, John Dahlback and among many others at major clubs where world-class DJ’s spin. These clubs are named as Create, Exchange, Belasco, Circus, Mayan, King King, and the Playboy Mansion from Los Angeles to the Philippines, South Korea and Japan. And he has even closed for Snoop Dog who is known professionally as an American rapper and actor from Long Beach, California. DJ Atomic Mike is not only an entertainer as DJ but also working as a promoter in Hollywood. His connections and network to Hollywood’s night scenes are strong enough to bring famous celebrities and attract them. As a promoter in the early 2000’s when EDM is getting popular in night club occasion, he has helped to bring celebrity talents like DJ Tiesto, Ferry Corsten THE MARINA DEL REY CLUB AS PETER DEL REY’S CLOSE FRIEND AND HONORED MEMBER OF THE MARINA DEL REY CLUB, I AM ECSTATIC TO BE YOUR RESIDENT DJ. COMBINED WITH MY NETWORK AND VAST EXPERIENCE IN THROWING THE BEST PARTIES IN LA, I AM CONVINCED THAT THE MARINA DEL REY CLUB WILL SOON BE THE EXCLUSIVE PLACE TO BE IN THE WHOLE OF CALIFORNIA. and Armin Van Burren to Los Angeles for the first time performance. He also welcomes Asian artists to his home town Hollywood where it is usually hard for Asian to get opportunities or chances to DJ at major clubs. He helps to expand EDM and house music to the world audiences simultaneously playing his original trucks in worldwide night clubs. The Marina del Rey Club, Social Yacht Club welcomes DJ Atomic Mike as our resident DJ and continuously creates unforgettable occasions with your favorite one. Members are privileged to join our parties and feel his dance beats. The MdR Social Yacht Club makes it happen! AFFILIATED EXCITING MARINE ACTIVITIES Marina del Rey is a place where members are able to have exciting marine activities such as Jet Ski, Parasailing, Marina Paddle, and more. The Marina del Rey Club is a gateway to enjoy marine sports and offers the special rate to members. THE MARINA DEL REY CLUB Signature and Club 111 Members Privileges THE MARINA DEL REY CLUB’S BEST AND COMPREHENSIVE SERVICE ARE PROVIDES FOR OUR CLUB 111. BIRTHDAY OR BABY SHOWER Birthday party or baby shower on our yacht will be outstanding experiences. Members can cater your own favorite foods and drinks to the yacht to share tasty and delicious memories together with your loved-one. Book your special date with The Marina del Rey Club Social Yacht Club Membership Services. THE MARINA DEL REY CLUB 第 1 号艇タイムシェアスケジュール表 今 回 募 集 の S i g n a t u r e お よ び C l u b 1 1 1 メ ン バー は 第 1 号 艇 を 以 下 の ス ケ ジ ュ ー ル で 日 没 ま での 終 日 を 月 例 貸切利用いただけます。乗船できる人数は利用の用途により異なりますので詳しくはお問い合わせください。 ※クルーズアテンダントの費用は月会費に含まれます。燃料費は別途必要です。 月 火 水 木 金 土 第1週 第2週 第3週 第4週 12/5/2016 現在 INVI TA TION ON LY once in a lifetime experience with us. Our Primary Dock Pier 44 Marina WHAT’S HAPPENING NOW AND IN 2017! Pier 44 Marina is located on Admiralty Way (G basin in between Mindanao Way & Bali Way) under the management of Pacific Ocean Management, LLC. There are several hundred in-water boat slips* ranging in size 20ft up to 35ft with limited end ties that can accommodate larger yachts at reasonable rates. We also offer Dry Storage* areas for boats on trailers with vehicle access for your convenience (located a block away from public launch). The in-water boat slips come with electrical and dock storage boxes. The area is quiet and easy to enter and exit. There is ample parking for boat owners and their guests. The property has a boat maintenance services, laundry facilities, showers and other amenities to meet your boating needs. There are commercial brokers, sailing schools, charter boats (rentals) and other related services available. Close to Freeway 90, supermarkets, banks, post office, restaurants, Burton Chase Park and other commercial and retail establishments. By 2017, Pier 44 Marina will be renovated to new and much more excited area to hang out. * Subject to availability More than just a marina, it is one perfect place to visit Larger and More Luxurious Yacht -LAZZARA LSX 75ft LAZZARA LSX 75 PRINCIPAL CHARACTERISTICS Overall Length Beam 2 Bed rooms, 2 Sibling rooms and Crew rooms Maximum Speeds Maximum Range Brand New Price Fuel Tanks Fresh Water Tanks 75ft/ 22m 86cm 18ft 2in/ 5m 49cm Sleep up to 10 guests including crews 31knots/ 57km/h 450 nautical miles/ 833km Over #3,000,000 830 Gallons/ 3,140L 200 Gallons/ 757L THE MARINA DEL REY CLUB 53 The Marina del Rey Executive Members Only Social Yacht Club Los Angeles | California 2016