Page 1 スロバキア国立オペラ2008夏プログラム 第1部 オペラ「椿姫

ル ドルフ・
ホロマダ
(デ ィレクター)
アルズベタ・
トゥルゴヴァ
( ソプラノ)
本演
台初
第 1部 オペラ 「
椿姫」作曲 ジュゼッペ0ヴェルディ
フランチェスコ 。マ リア ・ピアー ヴェ
1 8 5 3 年 3 月 ヴェネチア
ペレンチェヴァ
カタリナ・
( ソプラノ)
世界で最 も大衆 に愛 されているオペ ラの一つ 、2 時 間を越えるオペ ラを7 0 分に濃縮 して上演す る。
パ リの高級娼婦 と南仏か ら来た若者 との悲恋の物語。原作はフランスの小説家デ ュマ 。フィスの小
説 「
椿姫J 、 戯 曲にもなった。そ の芝居 をパ リで見たヴェルディが感動 して、短期間に一挙 に書き
上げた傑作。
ア リア 「
ああそはかの人か」、 「
プ ロヴァンスの海 と陸J は 特 に有名。
主 な登 場 人物
……………………………………………ヒロイ ンの高級娼婦
ヴィオ レッタ ・
ヴァレリイ ( ソプラノ) ・
。
・
ベ
ペ
アルズ タ トルゴヴァ/ カ タ リナ
レンチ ェヴァ
…………………………………………………南仏出身 の若者
アルフレー ド・
ジェルモン ( テノール) ・
デ ュシ ャン・シーモ/ ミ ハ イル ・ヒロシュ
………………………………………………アル フレー ドの父親
ジ ∃ルジュ 。
ジェルモン ( バリ トン) ・
シモ ン・
スヴィ トク
シーモ
デ ュシャン・
( テノー ル)
物 語
時は 1 8 5 0 年 ごろのパ リ、高級娼婦 ヴィオ レッタはある夜 自宅 のサ ロ ンで、盛大な夜会 を開 いていた。
客 の 中 にはアル フレー ドトい う南仏か ら来た若者が混 じっていた。彼は美 しいヴ ィオ レッタ を一 日見 る
な り激 しい恋 に落ち、やがて二 人は愛 し合 うようになる。二 人はパ リ近郊 の新居で同棲 を始めた。 しか
し新居はまもな くアル フレー ドの父親 に発見 され、父親はヴ ィオ レッタに息子 と別れて くれるようにと
懇願す る。愛 と義理の板挟みになったヴ ィオ レッタは、生まれて初めて の純情な恋であったが、父親 の
乞 いを入れてアル フレー ドに理 由も告 げず パ リヘ去 って行 く。アル フレー ドはヴィオ レッタが 自分 を捨
てた本 当の理 由を知 らないままに、パ リの夜会で彼女 に出会 うと激 しく面罵する。
時が経 ち、アル フレー ドはヴィオ レッタが 自分 を捨てた真実 を知った。彼は悔恨 の情禁 じ得ず、ヴィ
オ レッタの許 に急 いだが、時既 に遅 く肺 を患 っていた彼女は死 に瀕 していた。アル フレー ドは父親か ら
彼女 との仲 も許 され るが、新生の喜びを死 の床 にあるヴ ィオ レッタと共 に、す るよ り他 に道 はなかった。
ミハイル ・
ヒロシュ
( テノー ル)
シモン・
スヴィ トク
( バリ トン)
お
け
稀動
第2部 日本の歌 需
認騒孵言
駕3a33冷 。
1 . ゆく春
Dシ ー モ
2.海ほうずきと少年
Aト ルゴヴァ/K.ペ レンチェヴァ
3.むこうむこう
Mヒ ロシュ
4.淡雪降 る 日に
S . スヴィ トク
5 . 花 ( 二重 唱 )
トルゴヴァ+ ヒ ロシュ/ ペ レンチェヴァ+ シーモ
6 . 見上 げ て こ らん 夜 の 空 を
ヒロシュ
7 . 初恋
シー モ
8.涙そ うそ う
トルゴヴァ/ペ レンチェヴァ
9千 の風 にな つて
スヴィトク
10.ふるさと (二重唱)
トルゴヴァ十ヒロシュ/ ペ レンチェヴァ十シーモ
1 1 . 川の 流れのよ うに
ヒロシュ/ シ ーモ
1 2 . 世界 に一つ だけの花
スヴィトク
1 3 さ くらさ くら
ソリス ト全員
マルチナ・
スヴィトコヴァ
( ピアノ)
ルマーネク
イワン・
( 日本語ナレーター)