あなたの意思を市政に…

主な内容
7.15
平成19年
（2007年）
№1293
P2 政令指定都市問題研究会の中
間報告／市消防職員を募集／
ダイオキシン類調査結果／年
金加入記録の照会を取り次ぎ
P3・4 夏休み子ども特集
∼柏市は平成20年4月から中核市移行へ∼
FAX
発行／柏市 〒277-8505 千葉県柏市柏5丁目10番1号 ☎（04）7167-1111 （04）7166-6026 編集／広報広聴課 発行日／毎月1日・15日
あなたの意思を市政に…
8月5日㈰
任期満了に伴う柏市議会議員一般選挙は、７月 日︵日︶に告示さ
れ、８月５日︵日︶に投票が行われます。投票時間は、午前７時から
午後８時までです。市民の代表として、市民と市政を結ぶ四十人の議
28
員を選ぶ大切な選挙です。自由な意思で信頼できる候補者に投票しま
62
しょう。
19
この選挙で投票できる なりますのでご注意くだ も、選挙人名簿に登録さ
のは、次の①から③の要 さい
れていれば投票できま
件をすべて満たし、
﹁柏
す。
﹁投票所入場整理券﹂
市永久選挙人名簿﹂に登
は封書形式で郵送
候補者の氏名をはっ
録されているかたです。
きりと
①昭和 年８月６日ま ﹁ 投 票 所 入 場 整 理 券 ﹂
でに生まれた
は、投票日の前日までに
投票所内の記載台に、
②平成 年４月 日ま 皆さんのお手元に届くよ 候補者の氏名が掲示され
でに柏市に住民登録をし う 封 書 形 式 で 郵 送 し ま ています。よく確かめて
ていて、投票日当日︵期 す。入場整理券には、同 から、候補者一人の氏名
日 前 投 票 を す る 日 を 含 一家族六人まで記載され をはっきりと書いて投票
む︶も引き続き柏市に住 ていますので、各自切り しましょう。
所がある※８月４日まで 離して記載された投票所
また、体が不自由なた
め、自分で投票用紙に記
19
に市外へ住所を異動する にお持ちください。
かたを除く
なお、７月６日以降に 載することが困難な場合
③平成 年８月５日現 市 内 で 転 居 を し た か た は、代理投票や点字投票
在で、公職選挙法の規定
15
10
による選挙権と被選挙権
産経、日本経済の六紙︶ また、市役所受付、沼
ところ 中央体育館
南支所市民生活課、各近
得票数の発表 午後
隣センター・出張所、柏 時半を第一回目として三
駅前行政サービスセンタ 十分ごとに開票終了まで
はご遠慮ください
選挙管理委員会事務
局☎７１６７ １０９２
ーや新聞専売所にも置い
その他 駐車場があり
てありますので、ご利用 ませんので、車での来場
ください。
開票のお知らせ
開票は、投票日当日に
28
﹁参議院議員通常選挙﹂
の
期日前投票は
７月
日︵土︶
までです
選挙管理委員会では、きれいな選挙の推
進や、棄権防止を呼びかけるような標語を
募集します。
対 象 市内在住のかた
応募方法 はがきに20字以内の標語（2
点以内）と住所・氏名（ふりがな）
・年齢・
電話番号を書いて、〒277−8505 柏市選
挙管理委員会事務局へ、8月31日㈮までに
郵送で（当日消印有効）
の停止を受けていない
明るい選挙の啓発標語を募集
※７月６日以降に市内
で転居したかたは、旧住
所地の投票所での投票と
柏市明るい選挙推進協議会は、地域のボ
ランティアのかたがたで構成され、違反の
ないきれいな選挙を願い、街頭での投票の
参加の呼びかけや、広報紙「白ばらかしわ」
の発行などの活動をしています。
8日5日㈰に執行が予定されている柏市議
会議員一般選挙にあわせ、7月31日㈫の朝
刊に「白ばらかしわ第31号」を折り込みま
す。ご覧ください。
折り込み：フリートーク
柏市議会議員一般選挙の投票日
▼投票場所変更の学校
は、転居前の住所地に入 の制度を利用することが
に折り込んで各家庭にお 即日開票されます。
また、
選挙公報を新聞に折
富勢小学校︵体育館↓
場整理券が発送されます できます。
届けします。六紙以外の 市のホームページ﹁かし
り込み
ので、郵便局で転送の手
普通教室︶
、酒井根小学
新聞を購読している場合 わシティネット︵アドレ
投票場所の変更
続きを済ませておいてく
校︵ 体 育 館 ↓ 会 議 室 ︶
、 候補者の経歴、政見な や、選挙公報が届かなか スは欄外︶
﹂でも速報し
投票所として使用して 大津ケ丘第二小学校︵体 ど を 掲 載 し た 選 挙 公 報 った場合には、選挙管理 ます。
ださい。投票日までに入
場 整 理 券 が 届 か な く て いる小・中学校の一部で 育館↓多目的教室︶
、南 は、８月１日の朝刊︵読 委 員 会 へ ご 連 絡 く だ さ
とき ８月５日︵日︶
午後９時 分から
柏市明るい選挙推進協議会
は、投票場所の変更があ 部中学校︵体育館↓武道 売、朝日、毎日、東京、 い。
違反のないきれいな選挙を願って！
ります。
ご注意ください。 場︶
明るい選挙啓発ポスター
木切倉 佳代さん（大津ケ丘第二小学校）の作品
《柏市は中核市を目指しています》
29
期日前投票 をするには・
・
・
不在者投票
☆期日前投票
投票日に、仕事や病気などで投票に行けないかたは、期日前投票をしましょう。
なお、
これ
まで沼南庁舎で行っていた期日前投票所は、
沼南公民館へ変更となりました。
柏市役所で行う場合
沼南公民館で行う場合
と き 7月30日㈪∼8月4日㈯
午前8時半∼午後8時
ところ 市役所第2庁舎1階ロビー
と き 7月30日㈪∼8月4日㈯
午前8時半∼午後8時
ところ 1階集会室
田中近隣センター
で行う場合
南部近隣センター
柏駅前行政サービスセンター
で行う場合
と き 7月30日㈪∼8月4日㈯
午前8時半∼午後5時
と き 7月30日㈪∼8月4日㈯
午前8時半∼午後8時
☆不在者投票
投票日当日に柏市以外のところに滞在していたり、病院などに入院・入所していたりして
も投票できる場合があります。
柏市以外の市区町村で行う場合
仕事などで柏市以外のところに滞在している場合は、柏市選挙管理委員会から投票
用紙と不在者投票用封筒を取り寄せて、滞在する市区町村の選挙管理委員会で、不
在者投票をすることができます。詳しくは選挙管理委員会までお問い合わせください。
病院などで行う場合
都道府県の選挙管理委員会が指定した病院や老人ホームなどに入院・入所している
場合は、
その施設で不在者投票をすることができます。詳しくは病院・施設の職員に申し
出てください。
郵便等による投票
身体障害者手帳や戦傷病者手帳、介護保険の被保険者証をお持ちのかたは、体の
この制度を利用するには、
状態により郵便等で投票をすることができる場合があります。
お早め
事前に選挙管理委員会に申請し、証明書の交付を受ける必要がありますので、
にご相談ください。
柏市のホームページ「かしわシティネット」・アドレス http://www.city.kashiwa.lg.jp/