Comments
Transcript
COMO Fact Sheet - COMO Hotels and Resorts
c~Åí pÜÉÉí Uma Cucina Entrance rã~=Äó=`ljlI=rÄìÇ 住所: Jalan Raya Sanggingan Banjar Lungsiakan Kedewatan Ubud Gianyar 80571 Bali Indonesia 電話: +62 361 972448 ファックス: +62 361 972449 メールアドレス: [email protected] ウェブサイト: comohotels.com/umaubud ロケーション: インドネシアのバリ島にある芸術の町として知られる、ウブドにございます。 ウブドはデンパサール空港より車で約 60 分の距離にあります。 rã~=rÄìÇ=はバリの宝石のような鮮緑の森、ライステラスの 丘 、銀色の川、またヒンドゥ寺院から聞こえる芸術的なセレモニー の音色に囲まれています。ウブドは自然とローカルなライフスタ イルの残るシンプルな場所でもあります。ですからリゾートでは 環境に合わせて、マウンテンバイクやラフティング、ガイドの案 内する散策などを提供しています。客室やスイートルームの壁を 一部開放し、美しい景観と一体化するようにデザインされていま す。また余計なものを削ぎ落としたスペースは、客室からガーデ ンテラス、プライベートコートヤード、プールまで綺麗に繋がっ ています。力強いバリのスピリチュアルに共鳴し、本格的にヨガ やアジア中のトリートメントを取り揃え、優れた健康を追及する 場所として、`ljl=pÜ~ãÄÜ~ä~=リトリートもデザインされて い ます。料理は新鮮な食材だけを厳選し、伝統的で豊かなバリのグ ルメを映し出しています。 こ の ペー ジの 2 Terrace Room Water Garden Room Pool Villa Pool Villa Pool Suite 客室 4 ウブドルーム (55㎡): 2013 年に新設された明るく風通しの良い客室です。キングサイズのベッドと伝統的 なアランアラン(かやぶき屋根)が特徴です。 18 テラスルーム (45 m²): 白を基調とした風通しの良い明るい部屋には、天蓋付きのベッドが配され、フレ ン チドアを開けるとプライベートテラス越しにウマ・ウブドのガーデンを望みます。バスルームには、埋め込み 型のバスタブ、屋外シャワーも設置されています。1テラスルーム: テラスルームにはプライベートプールが ございます($50追加料金がかかります)。 10 ウォーターガーデンルーム (53 m²): ベンチや池のあるオープンエアの中庭付き。黒と白を基調としたモダン な バスルームには天蓋付きバスタブ、独立したシャワーブースが設置されています。 4 プール・スイート(55㎡): この新しい4スイートには、居室として最適な、またベッドルームとしてもお使 いいただけるセカンドルームがございます。テラスのプランジプールもご利用ください。 1 ウマ・ビラ (94 m²): 天蓋付きのベッドルームとリビング、ダイニングスペースを有するウマスイート は、陽 光が降り注ぐ広く明るいお部屋。バスルームは埋め込み型のバスタブとセパレートシャワーブースがあります 。ベンチやデイベッドを配したプライベートテラスからは、Tjampuhan 渓谷を望むことができま す。 5 プールビラ(77㎡):この新しいビラのスタイルはウマ・ビラと同じく、広々としたベットルームの中央に天蓋 付きベッドを備えています。テラスには眼下の谷を見下ろす壮観な眺めのプライベートプールがございます。 3 ウマ・プール・ビラ (94 m²): ウマ・プールスイートは、ウマスイートと同じく、リビング、ダイニ ンブス ペースを有し、天蓋付きのベッドを配した、白が基調の明るいお部屋です。サンデッキが設置された庭は広く 、プライベートインフィニティーエッジプールからはバリのジャングルが望めます。 1 コモスイート (95 m²): ベッドルーム、リビング・ダイニングルームとプライベートトリートメントエリア を 配したバスルーム付き。インフィニティーエッジプールからは、Tjampuhan 渓谷を流れる Oos 川が望 めま す。お部屋にてプライベートトリートメントを受けていただくことができます。 このページの 3 Pool 客室設備 l l l l l l l l l ゲストサービス 無料インターネットアクセス 留守録機能付き2回線電話 21インチフラットスクリーンTV&DVDプレーヤー 電子制御セーフティーボックス ミニバー コーヒー/ティー メーカー ヨガマット ヘアードライヤー COMO Shambhala バスルームアメニティー こ の ペー ジの 4 l l l l l l l l l 24 時間コンシェルジュサービス トラベル&ツアーアシスタンス リムジン ベビーシッター ヴァレーパーキング 外貨両替 パーソナルショッピングアシスタンス 多言語対応スタッフ ロビー・バーにて無料WiFi接続可 Trekking White Water Rafting Mountain Biking アクティビティー・エクスカージョン l l 無料ヨガクラス 無料ガイド付きモーニングウォーク l 1日/半日ガイド付きウォーキング・トレッキング - ローカルの集落を訪ねたり、ジャングルを散策する軽め なものから、Tjampuhan 峡谷のような高い山のトレッキングのような少しハードなものまで対応いたします l マウンテンバイクツアー - Kintamani から降ってくるツアーや Batur 山の噴火口に行くツアーなど l Ayung 川のラフティング ご希望に応じてアレンジするツアー 美術館・寺院・ギャラリーを巡るツアー l l こ の ペー ジの 5 Uma Cucina Uma Cucina Bar Kemiri Restaurant レストラン・バー Uma Cucina Uma Cucinaではウマ・ウブド前の路上でカジュアル なイタリア料理をお楽しみいただけます。ランチと ディナータイムにご利用いただけるUma Cucina は、 最も新鮮な素材にこだわり、独創的なカクテルリス トをご用意しております。 ‘ Kemiri’ Restaurant 厳選した新鮮な食材とスパイスを使った、東南アジ ア各地の料理をお楽しみいただけます。 Uma Bar リラックスした雰囲気のプールサイドで、おいしい ワインやカクテル、ヘルシージュースをお楽しみい ただけます。 ルームサービス 6am から1am までご利用いただけます。 COMO Shambhala メニュー 健康的なCOMO Shambhala メニューは、生きた酵 素、ビタミンとミネラルを含み、加工をしていない 新鮮な品目を用意した、主に野菜中心のメニューで す。ルームサービス、Kemiriレストランの両方でご注 文いただけます。 こ のペ ー ジの 6 Yoga Pavilion ヘルス・フィットネス l Uma Ubud ではバリの力強いスピリチュ アルに 共 鳴し、ヨガやさまざまなトリートメン トを 取り揃え、お客様の優れた健康を追及する場所 として本格的に COMO Shambhala Retreat を発 展させま した。ボディートリートメントや フ ェイシャルトリートメント、洗練されたマッサ ージまでアジアの療法を取り入れています。 l l l l l l l l 4トリートメントルーム フィットネスセンター リフレクソロジーエリア オープンエアヨガパビリオン メディテーションバレ スティームルーム サウナ 25m プール COMO Shambhala - アジアの療法を取り入れ たリフレクソロジー、マッサージ、フェイシャル COMO Shambhala Retreat Reception この ページの 賞 Tripadvisor Travelers' Choice 2013 Top 25 Luxury Hotels in Indonesia TripAdvisor Travelers' Choice Awards 2012 Top 25 Hotels in Indonesia Expedia 2010 2010 Insider's Select Awards AsiaSpa Awards 2009 Spa Retreat of the Year TripAdvisor Travelers' Choice Awards 2009 Best Luxury Forbes Traveler 2008 Best Hotels in Asia