Comments
Description
Transcript
ダウンロード - Jabra
JABRA hALO SMART ユーザーマニュアル jabra.com/halosmart © 2016 GN Netcom A/S.All rights reserved.Jabra®は、GN Netcom A/S の登録商標です。ここに記載されているその他のすべて ® の商標は、各権利者に帰属するものです。Bluetooth のワー ドマークとロゴは Bluetooth SIG, Inc. が所有するものであり、 GN Netcom A/S はライセンスに基づいて商標を使用しています （デザインや仕様は予告なく変更されることがあります）。 Made in China 機種：OTE28 適合宣言書は www.jabra.com/CP/US/declarations-of-conformity でご覧ください 1. ようこそ........................................................... 4 2. 製品の概要.................................................... 5 3. 装着方法......................................................... 6 英語 2.1 付属アクセサリー 3.1 ネックバンドの形状 3.2 正しいフィット 3.3 磁気イヤーバッドの使用 4. 充電方法......................................................... 9 4.1 バッテリーステータス 5. 接続方法...................................................... 11 5.1 ヘッドセットのオン/オフ 5.2 携帯電話への接続 6. 使用方法 .................................................... 13 6.1 通話 & 音楽 6.2 ヘッドセットの音声ガイダンス 6.3 電話の音声コマンド（Siri / Google Now / CORTANA) 6.4 複数通話の処理 6.5 バイブレーションによるお知らせ 6.6 ヘッドセットのリセット方法 7. Jabra ASSIST アプリ............................. 19 8. サポート....................................................... 20 8.1 よくある質問 (FAQ) 8.2 ヘッドセットの取り扱い方法 9. 技術仕様...................................................... 21 jabra halo smart 3 Jabra Halo Smart をご利用いただき、誠にありがと うございます。 英語 1. ようこそ JABRA Halo Smart の特長 クラス最高の通話時間 - 最長 17 時間の通話時 間と最長 15 時間の音楽使用時間 優れた通話経験 - どこででも通話に対応するた めの内蔵ウィンドノイズ保護 プレミアムワイヤレスサウンド – 10mm スピー カー 優れた耐久性 - 防塵防滴設計（IP54) ワンタッチ音声コントロール - 瞬時に音声コマ ンドが使える専用の Google now/Siri/Cortana ボ タン 一日中快適な装着 - 磁気でコードを管理する、 一日中装着できる曲線デザイン 通知機能付きの高性能オーディオ - テキストメ ッセージ、 カレンダー、電子メールの読み上げ (Android 電話) 着信を逃さない - バイブレーションによる着信 のお知らせ jabra halo smart 4 2. 製品の概要 英語 USB 充電する ポート 磁気イヤーバッド 磁気イヤーバッド バイブレーション によるお知らせ マグネット (Magnetic) ゾーン 音声 (Voice) ボタン LED マグネット (Magnetic) ゾーン 音量アップ (Volume up) ボタン 多機能 (Multi-function) ボタン マイク 音量ダウン (Volume down) ボタン 2.1付属アクセサリー USB 充電ケーブル L M jabra halo smart S XS 5 Halo Smart は首の回りにかけるように設計されて います。 英語 3. 装着方法 3.1 ネックバンドの形状 最高の快適さと安定性を得るため、ネックバンド をフレックス (Flex) ゾーンで曲げてネックバンドを 首に沿わせることができます。 jabra halo smart 6 ヘッドセットには、L、M、S、XS の 4 サイズのイヤ ージェルが付属しています。 英語 3.2正しいフィット 最適なサウンド体験を得るため、耳に最も合った イヤージェルのご使用をお勧めします。正しいイヤ ージェルを使用すれば耳にぴったりとはまり、周 囲の雑音を低減します。 jabra halo smart 7 マグネットでイヤーバッドは 2つをくっつけると、ケ ーブルを便利に管理できます。イヤーバッドを合わ せると、音楽は一時停止されます。 英語 3.3磁気イヤーバッドの使用 イヤーバッドはネックバンドに磁気で付けることも できます。 jabra halo smart 8 ヘッドセットを充電するには、充電用カバーをゆっ くりと引いて micro-USB 充電ポートを露出させ、電 源に接続します。ヘッドセットは付属の Jabra 充電 ケーブルを使用して充電することをお勧めします が、携帯電話の充電器を使用しても充電できま す。 英語 4. 充電方法 ヘッドセットのバッテリーをフル充電するには約 2 時間かかります。 注：ヘッドセットを長期間充電しないと、バッテリーの寿命が大 幅に低下します。少なくとも月に一度は充電することをお勧めし ます。 jabra halo smart 9 バッテリーステータスを確認するには、通話中でな い状態、または音楽を再生中でない状態で音量ア ップ (Volume up) または音量ダウン (Volume down) ボタンをタップします。 ステータス ガイダンス フル充電 内容 50 ～ 100% バッテ リー バッテリー残 量中 20 ～ 50% バッテリー バッテリー残 量低 バッテリー残量が 20% 以下 jabra halo smart 英語 4.1バッテリーステータス 10 5.1 ヘッドセットのオン/オフ 英語 5. 接続方法 オン：多機能 (Multi-function) ボタンを約 3 秒押し 続けます。LED が緑に点滅します。 オフ：多機能 (Multi-function) ボタンを約 5 秒押し 続けます。LED が赤に点滅します。 jabra halo smart 11 1.お使いの携帯電話のBluetooth をオンにします。 2.ヘッドセットがオフであることを確認して、LED ライトが青に点滅し、ヘッドセットから通知が聞 こえるまで、多機能 (Multi-function) ボタンを約 5 秒間押し続けます。 英語 5.2携帯電話への接続 3.ヘッドセットを装着して、音声ガイダンスのペア リングの指示に従います。 jabra halo smart 12 英語 6. 使用方法 音声 (Voice) ボタン 音量アップ (Volume up) ボタン 多機能 (Multi-function) ボタン 音量ダウン (Volume down) ボタン 6.1通話 & 音楽 通話 & 音楽 多機能 (Multifunction) ボタン ヘッドセット をオンに 多機能 (Multi-function) ボ タンを約 3 秒間押し続け ます。 ヘッドセット をオフに 多機能 (Multi-function) ボ タンを約 5 秒間押し続け ます。 音楽の再生 / 一時停止 多機能 (Multi-function) ボタ ンをタップします。 通話の応答 / 終了 多機能 (Multi-function) ボタ ンをタップします。 通話の拒否 多機能 (Multi-function) ボタ ンをダブルタップします。 jabra halo smart 13 イヤーバッドを離します / く っつけます。 音量の調整 通話中、 または音楽を再生 中に音量アップ (Volume up) または音量ダウン (Volume down) ボタンをタップし ます。 曲目の早 送り 音量アップ (Volume up) ボ タンを約 1 秒間押し続け ます。 曲目の巻き 戻し 音量ダウン (Volume down) ボタンを約 1 秒間押し続 けます。 バッテリー ステータス 通話中でない状態、 または 音楽を再生中でない状態 で音量アップ (Volume up) または音量ダウン (Volume down) ボタンをタップし ます。 Siri / Google Now / Cortana の 起動 通話中でない状態で音 声 (Voice) ボタンをタップ します。 マイクのミ ュート/ミュ ート解除 通話中に音声 (Voice) ボタ ンをタップします。 磁気イヤーバ ッド 音量アップ (Volume up) ボ タン 音量ダウン (Volume down) ボタン 音声 (Voice) ボ タン jabra halo smart 英語 通話の応答 / 終了 14 ヘッドセットの音声ガイダンスは、ユーザーをガイ ドしたり、ヘッドセットの最新ステータス (接続状 態やバッテリー残量など) を音声で通知するもの です。 英語 6.2ヘッドセットの音声ガイダンス 音声ガイダンスをオン/オフにするには 音声ガイダンスはデフォルトでオンになっていま す。 音声ガイダンスをオン に：ヘッドセットの電 源がオンであることを 確認し、音量アップ (Volume up) ボタンと 音声 (Voice) ボタンを 同時に 3秒間押し続け ます。 音声ガイダンスをオフ に：ヘッドセットの電 源がオンであることを 確認し、音量ダウン (Volume down) ボタン と音声 (Voice) ボタン を同時に 3秒間押し続 けます。 jabra halo smart 15 電話の音声コマンドを使用すると、ヘッドセットか ら携帯電話の Siri/Google Now/Cortana を操作で きます。Siri / google Now / CORTANA の詳細につ いては、ご使用の携帯電話のユーザーマニュアル を参照してください。 Siri / Google Now / Cortana の起動 (電話により異なり ます) 英語 6.3電話の音声コマンド （Siri / Google Now / CORTANA) 通話中でない状態で 音声 (Voice) ボタンを タップします。 6.4複数通話の処理 通話中でも、ヘッドセットから新たな通話への応 答または拒否をすることができます。 現在の通話を終了 し、別の着信に応 答する 多機能 (Multifunction) ボタンをタッ プします。 通話中に別の着信 を拒否する 多機能 (Multifunction) ボタンをダ ブルタップします。 現在の通話を保 留にして着信に応 答する 多機能 (Multifunction) ボタンを約 1 秒間押し続けます 現在の通話と保留 中の通話間を切り 替える 多機能 (Multifunction) ボタンを約 1 秒間押し続けます jabra halo smart 16 ヘッドセットは電源をオン/オフにするか、携帯電 話に接続するか、着信があると振動します。 英語 6.5バイブレーションによるお知らせ バイブレーションによるお知らせはデフォルトで 有効になっていますが、Jabra Assist アプリを使用 して無効にできます (Android のみ)。 jabra halo smart 17 ヘッドセットをリセットすると、携帯機器とのペア リングリストが消去されます。 英語 6.6ヘッドセットのリセット方法 ヘッドセットのリセット：ヘッドセットの電源がオン であることを確認し、音量アップ (Volume up) ボタ ンと多機能 (Multi-function) ボタンを同時に 5秒間 押し続けます。ヘッドセットを再起動する必要があ ります。 jabra halo smart 18 Jabra Assist アプリは、次の操作を可能にする iOS または Android 機器用の無料アプリです。 バイブレーションの有効化/無効化 メッセージ読み上げの有効化/無効化 その他 英語 7. Jabra ASSIST アプリ Jabra Assist Android ダウンロード - Google Play iOS ダウンロード - App Store jabra halo smart 19 8.1よくある質問 (FAQ) 英語 8. サポート jabra.com/halosmart でよくある質問を参照してくださ い 8.2ヘッドセットの取り扱い方法 ヘッドセットは必ず電源を切って安全な場所に 保管してください。 極端な温度（85℃ を超える、 または -20℃ 未満） での保管は避けてください。バッテリー寿命が 低下し、ヘッドセットに悪影響を及ぼす恐れがあ ります。 jabra halo smart 20 Jabra HALO SMART 仕様 重量： 38 g 寸法： 長さ 159 mm x 幅 43 mm x 高 さ 179 mm マイク： 全指向性マイク マイクの周波数範囲： 200 Hz ～ 6.3 kHz マイクの SLR： 10dB +/- 5dB スピーカータイプ： 10 mm ネオジムマグネットス ピーカー スピーカーの感度： 1 Khz で 97 ±3dB/mW スピーカーのインピー ダンス： 16 ohm スピーカーの最大入力： 8 mW スピーカーの周波数 範囲： 20 Hz ～ 20 kHz 接続範囲： 最大 10 m (お使いの携帯機器 により異なる) Bluetooth バージョン： 4.0 同時にペアリング可能な 機器数： 最大 8 機器、同時待ち受け可 能なのは2台まで (MultiUse™) jabra halo smart 英語 9. 技術仕様 21 仕様 対応 Bluetooth プロファ イル： ヘッドセットプロファイル (v1.2)、ハンズフリープロファ イル (v1.6)、A2DP (v1.2)、AVRCP (v1.4) 連続通話時間： 最長 17 時間 音楽再生時間： 最長 15 時間 連続待受時間： 最長 22 日間 充電時間： 約 2 時間 動作温度： -10℃ ～ 55℃ 保管温度： -20℃ ～ 85℃ ペアリングのパスキーま たは PIN： 0000（ゼロ４つ） 製品材質： シリコン、PC/ABS、 PMMA、PA、PET、TPE、TPU jabra halo smart 英語 Jabra HALO SMART 22 英語 jabra halo smart Rev A jabra.com/halosmart 23