Comments
Description
Transcript
南島原食堂オープン（2∼4）
11 平成28年 ２０１６ 行政と市民 市民と市民をつなぐ情報交流紙 月号 No.127 訪れる方の第２のふるさとを目指して 南島原食堂オープン（2∼4） 撮影場所：南島原食堂 特集 訪れる方の第２のふるさとを目指して 南島原食堂オープン 南島原へ、おかえりなさい。 市長が食堂のアンバサダー （大使） カードに署名。 どなたでもアンバサダーになれます。 南島原食堂ではみなさんに地元の食材と特産のそうめんを 自治会長と市長がのれんを掲出 楽しんでもらいながら、来てくれたときには「おかえりなさい」 地域のみなさんをお招きし、 プレオープンイベント 帰るときには「いってらっしゃい」とお伝えしています。 食堂のオープンまで1週間を切った10月2日、これ 南島原を訪れたなら南島原食堂へおかえりなさい。 まで、食堂内の改装や敷地内の整備などご協力いただ 南島原が、みなさんの帰りたくなる場所になれますように。 いた、地元のみなさんやメディアの方々を招いたプレ この食堂から南島原がみなさんにとってほっとする、 帰りたくなる場所になれたらと思っています。 オープンイベントを開催しました。 南島原市は自然環境に恵まれており、抱負な観 「おかえりなさい」のまちを目指してオープン 光資源やおいしい食べものがたくさんあります。 市では 10 月から、「訪れる方の第２のふるさと 10月9日、「南島原食堂」がオープンしました。 廃校を活かしたお店の雰囲気に、思わず「懐かし 当日は朝からよく晴れ、お天気にも恵まれた中で い」とおっしゃるお客さまもいらっしゃいました。 のオープンとなり、初日にも関わらず多くのお客さ 地元の方も、そうでない方も、昔ながらの学校に足 堂」をオープンし、そうめん料理などを提供し集 まにご来店いただきました。小さなお子さま連れの を踏み入れ、ご自身の学生時代にタイムスリップし ご家族から、若いカップル、おじいちゃん・おばあ たような気分になられたようでした。 客を図るとともに、観光拠点として情報発信を行い、 ちゃんまで、世代に関係なく、さまざまなお客さま になりたい」というコンセプトのもと、「南島原食 市内を巡っていただく取り組みをしています。 にご来店いただきました。 03 広報 南島原 2016.11 広報 南島原 2016.11 02 南島原フードエキスポ2016 ご来店される方に向けて 南島原食堂は完全予約制です。 材料準備の関係上、ご提供させていただくメニューは、数量限 定となりますのでご了承ください。 スムージーは３種のうち１種類を週替わりで提供させていただ いております。 お越しになられる際やご予約などのお問い合わせについては、 下記の電話番号へお問い合わせください。 月∼金の10時∼17時 ☎090ｰ2096ｰ2270 日曜日の10時∼17時 ☎0 9 5 7 ｰ 6 0 ｰ 4 5 9 1 ※土曜日のお問合わせは、受け付けておりません。 【ご 予 約 に つ い て 】 【 営 業 日 】 下記の３部制となりますので、ご予約の際はお 10月9日、16日、23日、30日 伝えください。 11月6日、13日、20日、27日 そうめん単品をご希望の方は必ずご予約の際に 12月4日、18日 お伝えください。当日のご注文は対応できない場 合があります。 平成29年 １月８日、22日 第１部 11：00ー12：30 ２月５日、19日 第２部 13：00ー14：30 ３月５日、19日 第３部 15：00ー17：00 ※ラストオーダーは16:30です。 南島原食堂は、塔ノ坂分校を改修して生まれました。 仮面ライダー エグゼイドショー 観覧無料 大正元年に建設された長野小学校塔ノ坂分校は、 子どもたちはもとより地域の人たちからも愛される 場所として親しまれてきました。 しかし、少子化の影響による学校統廃合により、 平成25年3月31日に閉校となりました。 当時の面影を残すこの校舎を、南島原の観光拠点 として活用するため「南島原食堂」として新たな歴 史を刻みはじめました。 南島原食堂 旧長野小学校塔ノ坂分校（西有家町長野4421） ※営業時間は、11：00ー17：00 となります。 ※詳しくは、Ｗeb「南島原食堂」 をご覧ください。 問秘書広報課 ☎０５０−３３８１−５００１ 05 広報 南島原 2016.11 問商工観光課 ☎０５０−３３８１−５０３２ 広報 南島原 2016.11 04 団 体 戦 目 M's 優 勝 準 優 勝 目 優 勝 ー ３ 布 家 口 之 津 深 北九州市 土谷 三郎 87歳 第３位…長野県 にゃんこチーム 女 性…神奈川県 伊原 シゲ子 85歳 宮崎県 南正覚 ミドリ 84歳 高知県 香西 孝子 83歳 ●市長賞（誕生日が開始式10月15日の方） 堺市 才木 清美 種 ３ 位 家 ー 壮 年 男 子 北 有 馬 加 津 佐 ー 家 庭 婦 人 南 有 馬 口 之 津 深 江 加 津 佐 軟 式 野 目 優 勝 準 優 勝 ３ 位 2 球 1 大会では、さまざまなイベントを同時に開催し、役員 ゲ ー ト ボ ー ル 種 目 優 勝 144人、協力団体190人、高校生109人のご協力をい 準 優 勝 一 般 の 部 灘長生会 向 桜 全国の方々へおもてなし ３ ただきました。 位 見 岳 会 上 新 原 大会を通して全国から来られた人をおもてなし。 軽スポーツ 体験コーナー（ペタンク・投げ輪など）。 そうめん汁と具雑煮の提 供や特産品販売。 健康づくりコーナー ラ グ ビ ー（タ グ ラ グ ビ ー） 蔵めぐりや世界遺産候 補めぐりなどの市内観光ツアーを実施。 3 4 5 津 江 小学校高学年の部 布 武 会 A 布 武 会 B 堂崎剣友会 有家少年 中学生の部 有家中A 深江中A 有家中C 布 津 中 2016.11 第３位…兵庫県 兵庫県チーム 位 有家少年 南有馬剣和会 南島原 滋賀県 苗村 幹夫 88歳 島原市 本多 喜代壽 一 般（前半組） 木下 一泰 柘 きみ子 川田ノリ子 一 般（後半組） 末吉 清敏 入江 長久 山嵜 修平 準 優 勝 位 小学校低学年の部 布 武 会 A 堂崎剣友会 広報 準優勝…奈良県 奈良生駒チーム 女 性…北九州市 元永 美好 85歳 道 一 般 の 部 有 07 ３ 有家トレセン ARIMA クラブ く ら ぶ 翔 笑 剣 種 準 優 勝 男 性…福井県 邉見 秀雄 88歳 男 性…長崎県 岸本 満盛 88歳 位 ー 一 般 女 子 加 津 佐 有 勝 ねんりんピック長崎２０１６ 種 優 ペタンク交流大会 開催 ３ バ レ ー ボ ー ル 目 優 勝…岩手県 岩手南部駒チーム 一 般 男 子 山下 晋吾 永友 公文 菊田 真仁 一 般 女 子 本多英里子 種 ●高齢者賞 ●長崎県ペタンク協会感謝状受賞者 準 優 勝 日までの４日間、全国健康 勝 日から 優 18 ●ペタンク交流大会 ●最高齢者賞 トライアスロン 目 月 バ ド ミ ン ト ン 位 一 般 北 有 馬 N . F . C 深 江 30代以上の部 有 家 北 有 馬 K B C 40代以上の部 有 家 深江・西有家 口 之 津 種 西有家普岳館C 水田 悠平 廣田 千尋 末永 圭 福祉祭ながさき大会︵ねんりんピック長崎２ 位 ０１６︶が﹁長崎でひらけ長寿の夢・みらい﹂ 口加はまゆう 吉田 光国 田中 正子 吉田 美優 ３ ３ をテーマに開催されました。 準 優 勝 グラウンド・ゴルフ 準 優 勝 15 日㈯にありえコレジヨ 有家志誠館A 萩原 康 林田 和美 荒木明日香 個人戦 団体戦 一 般 一般男子 一般女子 高 校 生 勝 勝 月 優 優 南島原市では 目 目 ー 17 日㈪に 種 カ 日 ㈰・ 場します。結果は次のとおりです（敬称略）。 ッ 16 10 15 大 会 結 果（敬称略） にわたり行われ、市内各地（一部競技を除く）で熱戦が繰り広げられました。上 サ ホ ー ル で 開 始 式 を 行 い、 市内最大のスポーツイベント「南島原市民スポーツ大会」が、７月から９月 道 位入賞者・チームは、市の代表として、11月に開催される県民体育大会に出 種 毎試合熱戦が繰り広げられました 有家総合運動公園でペタンク交流大会を行い 岩手南部駒チームが優勝 ました。 弓 激戦の末、逆転で岩手県代表の 大会には全国各地から２４４人の選手・監 問南島原市体育協会 ☎０５０（３３８１）５０８４ 督を迎え、ペタンク競技やさまざまなイベン 南島原市民スポーツ大会 第11回 トを通じて出会いやふれあいの輪が広がりま した。 本市代表の「みそ五郎」チーム 10 優 勝 準 優 勝 準 優 勝 I N S P I R E 加津佐タイガース みなんまクラブ 優 勝 準 優 勝 ３ 位 小 川 養 鶏 永 池 農 園 出田ファイヤーズ 皆さんの元気と笑顔、そして温かいご支援ご協力により、 交流大会を無事終了することができました。ありがとうございました。 広報 南島原 2016.11 06 水 泳 ∼小学生の部∼ 種 自 由 形 平 泳 ぎ 個人メドレー リ レ ー メドレーリレー 永吉 謙新 25m 低学年男子 森 心 25m 低学年女子 中山 和磨 50m 高学年男子 中村 風香 50m 高学年女子 田口 真白 25m 低学年女子 下田 彬童 50m 高学年男子 永吉 花埜 50m 高学年女子 永池 結人 25m 低学年男子 50m 高学年男子 下田 彬童 森 心 25m 低学年女子 中山 和磨 50m 高学年男子 森塚ななか 50m 高学年女子 永吉 謙新 25m 低学年男子 山 水月 25m 低学年女子 下田 悠矢 25m 高学年男子 25m 高学年女子 山 未夕 100m 低学年男子 永池 結人 100m 低学年女子 田口 真白 100m 高学年男子 永池 琉晟 100m 高学年男子 布津小男子バスケ部 100m 高学年男子 有 家 小 目 自 由 平 泳 形 ぎ バ タフ ラ イ 背 泳 ぎ 個人メドレー リ レ ー メドレーリレー 25m 50歳代 25m 60歳代 25m 70歳以上 50m 30歳未満 50m 40歳代 50m 50歳代 50m 60歳代 25m 60歳代 50m 30歳未満 50m 60歳代 25m 60歳代 25m 70歳以上 50m 30歳未満 50m 40歳代 25m 50歳代 25m 60歳代 50m 60歳代 100m 40歳代 100m 一般 100m 一般 久間 昌子 大場 康子 梶原 幹 義之 千尋 草野 美香 久間 昌子 近藤みどり 林田 七代 義之 千尋 松本 勝代 近藤みどり 梶原 幹 本多 加奈 草野 美香 久間 昌子 松本 勝代 大場 康子 草野 美香 口加チーム 口加チーム 目 自 由 形 平 泳 ぎ バタフライ 背 泳 ぎ 個人メドレー リ レ ー メドレーリレー 優 勝 三原 昌 典 堀 光 太 郎 吉岡 正 剛 喜多 善 久 中島 健 史 松本 常 男 近藤 慎 介 中島 健 史 喜多 善 久 堀 光 太 郎 中島 賢 一 喜多 善 久 長池 勝 好 三原 昌 典 金栗 和 幸 長池 勝 好 堀 光 太 郎 金栗 和 幸 地域おこし協力隊 南 有 馬 25m 70歳以上 50m 30歳未満 50m 40歳代 50m 60歳代 25m 50歳代 25m 70歳以上 50m 40歳代 50m 50歳代 50m 60歳代 50m 30歳未満 50m 40歳代 50m 60歳代 25m 50歳代 25m 70歳以上 50m 40歳代 50m 50歳代 100m 30歳未満 100m 40歳代 100m 一般 100m 一般 形 勝 得 点 男 女 総 合 得 点 加 津 佐 口 之 津 口 之 津 加 津 佐 位 − − − − − 渕 山 愛 美 西 田 美 里 − 井関 美晴 − − − − 南 深 有 馬 江 ∼小・中学生の部∼ 種 目 50m 1・2 年 男 子 3・4 年 男 子 100m 5・6 年 男 子 100m 5・6 年 男 子 800m 1・2 年 女 子 50m 3・4 年 女 子 100m 5・6 年 女 子 100m 5・6 年 女 子 800m 3∼6年男子4×100mリレー 3∼6年女子4×100mリレー 中学男子4×100mリレー 中学女子4×100mリレー 学 生 の 部 2016.11 優 勝 杉 本 真 広 井 関 翔 太 原 口 巧 真 伯 川 聖 宗 栗 原 光 里 今 村 梨 紗 渡 部 彩 花 金 子 真 夕 加津佐小Ａ 梅谷S・C-A 西有家中 加津佐中 準 優 勝 河原光太郎 荒 木 光 輝 石 川 白 空 永 友 志 穏 荒 木 美 来 渡 部 歩 実 金 子 真 夕 今 村 美 結 口之津小Ａ 加津佐小 口之津中Ｂ 西有家中 ３ 位 鶴 田 暖 人 田 中 啓 登 内 田 京 太 山 本 慧 小 渕 心 響 渡 部 凪 沙 今 村 美 結 井川このみ 南有馬小 口之津小 加津佐中 南有馬中Ａ 男 子 総 合 得 点 福田 秀 菊田 真仁 穐山 春樹 高原 尚輝 宮 雄飛 杉本 博明 永吉 宏大 松嶋 正幸 横田 耕詞 松尾 謙 松山 龍二 山下 晋吾 山下 信二 寺田 和仁 福島 和弘 近藤 剛司 松山 吉久 喜多 保昌 加 津 佐 山下 拓也 山下 拓也 林田 直人 村田 基弘 安永 孝徳 永吉 宏大 金子 真也 中島 浩介 田口 千早 松山 龍二 隈部 清久 山下 信二 中村 一也 福島 和弘 酒井 実 松山 吉久 大村 貞喜 松藤 長久 加 津 佐 藤田 健嗣 早熊 純平 古瀬 僚太 穐山 春樹 酒井 正光 西田 亘 水島 隆雄 林田 三浩 中島 浩介 永友 公文 定方 弘文 市川 栄治 − − − − − − 深 江 定方 弘一 竹原 仁 相良 拓也 森川 周一 平石 健太 岩永 勝也 尾 淳一 川 武美 福田 康弘 武田 栄二 福田 和昭 − 柿田 和孝 − − − 岩本 猛 − 深 江 位 定方 弘一 ー 高原 尚輝 浮田 晃弘 村田 基弘 山口 正博 永吉 真 志岐 哲也 守田 要明 竹村 一 落水 繁 定方 弘文 − − − − − − 口 之 津 荒木 勇太 浮田 晃弘 荒木 勇太 高松 豊 酒井 修平 大 浩二 永吉 真 牟田 博一 守田 要明 − 落水 繁 − 井川富士夫 − − − 久保長一郎 − 口 之 津 勝 準 優 勝 ３ 位 小学校中学年 永橋 陽太 田中 美涼 本多 洸太 60kg級 田 民生 西田 光宏 − 66kg級 石橋 智啓 宮原 利仁 吉田 英史 74kg級 本村 鷹也 小川 光洋 − 84kg級 松坂 鴻晟 苑田 英敬 ー 8 4 k g 超 級 森野 直 本村 直利 ー 小学校高学年 渡部 桃和 永橋 凛花 宇野 祐弥 中 学 生 渡部ふうら 志衛 仁亮 一 般 川口 英利 松川 愁平 杉山 昌大 空 種 目 手 優 勝 銃 道 準 優 勝 ３ 小 学 野口 蒼輔 大湊 世那 １∼２年生 小 学 髙見 柚凪 馬場 遥希 ３∼４年生 小 学 溝田 健人 伊藤 愛凜 ５∼６年生 中学生女子 植木 紗貴 平 乃亜 福田日瑶里 山 本 翼 川 蒼 空 中 村 成 生川 由佳 石橋さくら 金子 翔 野口 歩愛 平 瑠璃乃 生川 朋佳 ー 松尾 陵汰 小 学 本田 美優 溝田 悠乃 １∼２年生 福田 充孝 髙見 柚凪 小 学 生川 由佳 泉 時人 ３∼４年生 永野 康生 林田 一真 小 学 伊藤 愛凜 西田 瑞希 ５∼６年生 中村 光佑 生川 朋佳 中学生女子 植木 紗貴 梅枝 風香 溝田 萌莉 山 種 一 位 ー 一 般 団 体 戦 北 空 会Ａ 北 空 会Ｂ 一 般 個 人 城谷 大貴 溝田 秀顕 ３ 優 目 般 種 目 勝 準 優 勝 優 勝 準 優 勝 6 6 5 5 6 歳 以 1∼65 1∼60 0 歳 以 上 歳 歳 下 津留 直久 野原 義盛 竹馬 二雄 五十嵐 聡 石田 博信 森 又二郎 水田 明 竹田 宜史 ニ ス テ 種 目 優 勝 江川 栄一 一般男子A 杉田 修一 荒木 文美 一般女子A 瀬川 龍子 松島米三郎 壮年男子 橋本 大治 準 優 勝 隣 翔平 吉岡 光生 平石 恭子 橋本 瑞穂 宮木 明 松島 一喜 ３ 位 竹馬 二雄 津留 直久 山下南海夫 江越 信幸 坂上 公徳 松本 裕誠 ３ 位 入江 正俊 山田 英孝 大石 光広 入江 薫 池田 和仁 一般男子Ａ 江川 栄一 杉田 修一 松島 由知 入江 薫 壮年45歳以上 橋本 大治 松島 一喜 宮木 明 壮年55歳以上 本多喜八郎 荒木 治重 嶋田惣二郎 ソ フ ト テ ニ ス ３ 位 相 良 ・ 内 藤・ 松 藤 ・ 松 田 組 林 組 松 永 組 種 目 優 勝 準 優 勝 一 般 の 部 西 有 家 北 有 馬 目 優 勝 準 優 勝 ３ 位 ー 一 般 女 子 西 有 家 深 江 ー 中学生男子 深 江 南 有 馬 ー 中学生女子 布 津 深 ー 江 小学生男子 布 津 Ａ 布 津 Ｂ 深 道 個 人 戦 総 合 野原 義盛 森 又二郎 岳 優 剣 種 一 般 男 子 深江クラブ 西有家クラブ 小学生女子 西 有 家 深 江 布津ＦＢ 卓 種 目 江 球 優 勝 準 優 勝 ３ 位 団 体 戦 西有家町B 加 津 佐 町 西有家町A 男 子 の 部 南有馬町 元山 慶彦 一 般 男 子 宮地ケンジ 松田 拓也 松浦 将大 市倉 奈緖 一 般 女 子 山嵜 真帆 森川 志乃 浮田 真衣 ー ー 壮 年 男 子 安達 政孝 ー 近藤 弘人 ベテラン男子 太田 慈夫 山室 幸二 瀬川 政直 戦 合 ３ 勝 目 人 総 準 優 勝 本 村 遥 菜 − 八 木 知 子 − − 平 真 帆 平 真 帆 − 小 川 直 美 − − − − 100m 400m 3 0 歳 未 満 1500m 5000m 100m 30歳∼39歳 400m 100m 40歳∼44歳 3000m 100m 45歳∼49歳 3000m 100m 50歳∼54歳 3000m 100m 55歳∼59歳 3000m 100m 60歳∼64歳 3000m 65歳∼69歳 3000m 7 0 歳 以 上 100m 一般4×100mリレー 走 幅 跳 3 0 歳 未 満 走 高 跳 砲 丸 投 走 幅 跳 30歳∼39歳 砲 丸 投 走 幅 跳 40歳∼44歳 砲 丸 投 走 幅 跳 45歳∼49歳 砲 丸 投 走 幅 跳 50歳∼54歳 砲 丸 投 走 幅 跳 55歳∼59歳 砲 丸 投 走 幅 跳 60歳∼64歳 砲 丸 投 走 幅 跳 65歳∼69歳 砲 丸 投 7 0 歳 以 上 砲 丸 投 優 種 幼年・小学校１年 本多 陽太 本多 啓太 住本 貴紀 上 準 優 勝 位 シングルス 子 勝 目 ３ 成年男子（町別） 西 有 家 南 有 馬 有 家 人︶ 女 優 安藤 真子 内田智恵子 福田美智代 久保テル子 口 之 津 福田 由季 鴨川 楓子 髙見 千春 髙見 千春 福田美智代 木下 直美 内田智恵子 久保テル子 準 優 勝 団体戦 一 般 南島原警察署 加 津 佐 町 南有馬町A 形 ︵ 個 100m 3 0 歳 未 満 100m 55歳∼59歳 40歳∼44歳 800m 6 0 歳 以 上 800m 一般4×100mリレー 走 幅 跳 3 0 歳 未 満 砲 丸 投 走 幅 跳 30歳∼39歳 砲 丸 投 40歳∼44歳 砲 丸 投 45歳∼49歳 砲 丸 投 55歳∼59歳 砲 丸 投 6 0 歳 以 上 砲 丸 投 小 回 南島原市民スポーツ大会結果 種 ∼女子の部∼ 勝 個 横田 直季 本村 瑞希 横田 直季 下田 翔今 本村 瑞希 深江中学校 ∼男子の部∼ 目 優 ケ ン ケ ン 相 撲 福田 蓮翔 本田 聖蘭 陸 種 目 ダ ブ ル ス 第 平 泳 ぎ 背 泳 ぎ 個人メドレー メドレーリレー 優 種 人︶ 由 目 50m 男子 50m 女子 50m 男子 50m 男子 100m 女子 200m 男子 11 南島原 種 組 手︵個 自 広報 勝 ∼中学生の部∼ 種 09 ∼男子の部∼ 優 戦 ビート板 種 勝 バスケットボール 人 背 泳 ぎ ∼女子の部∼ 優 レ ス リ ン グ 道 個 バタフライ 目 柔 ３ 位 布 津 南 有 馬 初 級 加島 正和 友永 守人 長池 眞人 ソ フ ト ボ ー ル 種 目 優 勝 準 優 勝 ３ 位 深江クラブ 一 般 男 子 有 家クラブ 西 有 家ＳＣ 有 家 新 切 ドリームス 壮 年 の 部 西有家壮年 ソ フ ト 実 年 の 部 西有家実年 南 島 原 口之津実年 ひまわり 北有馬実年 ー ー 絶景すぎる楽園の島 姉妹町 与論島を駆け抜けてみませんか？ 3月5日 開催 第26回 ヨロンマラソン大会 ヨロン・走ろん!! 派遣期間…平成29年３月４日㈯∼６日㈪ ２泊３日（島内視察あり） マラソン開催日…３月５日㈰ 募集人員…６人（応募者多数の場合は抽選） 種 目…①フルマラソン／②ハーフマラソン 参加者 募集 負 担 金…４万円程度 ※南島原市まちづくり人材育成事業補助金として半額を助成します。 応募資格者 ・市民または在勤者 姉妹町である鹿児島県与論町との交流事業の一環で 「第26回ヨロンマラソン大会」に選手団を派遣します。 与論島の青い海と青い空、ひまわりのような島民の やさしい笑顔が感動のゴールへと導きます。 ぜひご参加ください。 ・交流会、島内視察など全行程同行できる人 ・過去３年以内に南島原市まちづくり人材育成事業補助金に よる補助金を受けたことがない人 申込期限…11月30日㈬ 必着 問企画振興課 ☎０５０（３３８１）５０３０ 広報 南島原 2016.11 08 Focus in 南島原 まちの 話題 東日本 大 震 災 中学生が 復 興 支 援 消防スケッチ大会で 山口くんが最優秀賞 島 原 地 域 広 域 市 町 村 圏 組 合 消 防 本 部 が 火 災 予 国体出場のアスリートを激励 防の一環として実施した「第35回消防スケッチ ９月から10月にかけて、岩手県で開催された第71回国民体育大 大 会」で 山 口 弘 聖 くん（堂崎小１年）が 最 優 秀 作 会と第16回全国障害者スポーツ大会に出場した南島原市選手団の 品に当たる「最優秀管理者賞」を受賞しました。 おめでとうございました。 日本酒を海底に貯蔵 来春に乾杯 壮行会を実施し、激励しました。 第71回国民体育大会 出場選手 なお、入選以上の作品は11月11日から21日の 10月８日から10日、市は日本酒を海底に半年近く沈める「海底 福本 廉選手（サッカー） 野田 賢人選手（バレー） 間、イオン島原店（島原市）で展示される予定です。 貯蔵酒イベント ∼撥ね木搾りの蔵めぐりと牡蠣小屋の旅」を開催 松坂 誠應選手（レスリング） 森永 拓哉選手（ソフト） ８月23日から27日、市は「こころのふるさと交 内田 流風選手（ソフト） 小森 友香選手（ライフル射撃） 流事業」として中学生27人を東日本大震災の被災 松尾倫太郎選手（剣道） 宮川 源太選手（空手道） 地に派遣し、ボランティア活動や復興支援を行い 日向 海斗選手（空手道） 北岡 稔選手兼監督（クレー射撃） ました。 田中 裕子選手（ボウリング） この活動は、参加する中学生に自身や市の将来 しました。 これは地域おこし協力隊「マリンレジャープランナー」が企画し たもので、熊本県や長崎市からの参加者も含めて11人が参加しまし た。一行は浦田漁港（南有馬町）から沖合１００ｍの海底へ酒瓶入り のケースを設置しました。関係者によると海底は直射日光がなく温 度が一定のため、味がまろやかになるとのことです。 第16回全国障害者スポーツ大会 出場選手 植松 信介選手（バレー） について考えるきっかけとすること、未来を担う 人材を育成することを目的としています。 ９月20日、参加した中学生の代表８人が市長に 来年３月に引き揚げて、参加者たちがカキ小屋に集まって味わい 活動報告をしました上田祥太郎くん（深江中３年） ます。 は、「東日本大震災から５年経ったが、思うように 熊 本 へ 届 け 、復 興 へ の 思 い 復興していないことがわかった。少しでも早く復 興してほしい」と話しました。 ８月29日、松尾正行さん（加津佐町）が市役所を 訪れ、熊本地震の復興支援のためにと市へ義援金 女性消防団 が 資 格 を 取 得 を寄託しました。 市役所を訪れた松尾さんは「今後もできるだけ の支援はやっていきたい」と話しました。 噴火災害の記憶を語り継ぐ 仏教の落語を楽しむ つゆ まる こ ９月11日、ありえコレジヨホールで「露の団姫落 語・講演会」を開催しました。講師は、女性の落語 家で僧侶の露の団姫さん。講演会といえば堅苦し いのが相場ですが、さすが落語家らしくユーモア たっぷり、ときに考えさせられ、愉快に楽しく笑え、 あっという間に時間が過ぎてしまいました。 参加者は「仏教の落語ってあるんだ」「面白かっ た」などと感想を話していました。 11 広報 南島原 2016.11 雲仙・普賢岳の噴火による旧大野木場小学校の焼失から今年で25年。 北有馬浮立 継承される伝統芸能 噴火災害の記憶を後世に語り継ぐことを目的に、９月15日、大野木 場小学校でメモリアルデーが開催されました。 ９月６日、市女性消防団員が、応急手当普及員 の資格を取得しました。資格は、24時間のカリキ ュラムを受講した後、筆記試験と実技試験に合格 した人に与えられるもので、事業所や自主防災組 10月７日、春日神社大祭（北有馬町）で、北有馬町折木名の児童 この日は、災害を経験していない小学５年生が、噴火災害の体験 11人が、えぼしや振り袖など独特の伝統衣装に身を包み、流れるよ 者などへの取材で学んだことを発表した後、元校長の渡邊 林さん 救命講習の指導に従事することができます。 うな踊りと力強いバチさばきで、伝統芸能「浮立」を披露しました。 が当時の思い出を振り返りながら、災害への備えと命の大切さを児 団員の皆さんは、平日の夜間や日曜日に、南島 「浮立」は島原・天草一揆後、佐賀の移住民が伝えたとされる伝 童に訴えました。 原消防署員の指導の下で受講を続けてきました。 統芸能で、五穀豊穣を祈り、毎年秋に行われています。一行は８日 松永太一くんは「火砕流は見たことないけれど、日ごろから避難 今後、女性消防団員による住民への応急手当に にかけて町内をねり歩きました。 ができる準備が大事だと思った」と話しました。 関する正しい知識と技術の普及が期待されます。 織などにおいて、心肺蘇生法、止血法などの普通 広報 南島原 2016.11 10 市役所の担当課が わからないときは ＊省略文字説明／と：日時 ば：場所 な：内容 定：定員 り：料金 対：対象者 南島原市役所 ☎0 5 0（3 3 8 1 ）5 0 0 0 へ し：応募締切 も：申込方法 問：申し込み・お問い合わせ 全国瞬時警報システムの試験放送の実施 問 総務課 ☎０５０（３３８１）５０２０ 全国瞬時警報システム（Ｊアラート）の動作確認のため、全国一斉に防災行政無線の自動起動 市役所の担当課が わからないときは 南島原市役所 ☎ 050（ 3381）5000 へ 北村西望賞教育美術展・ 古野賞科学技術展 ひとり親家庭等福祉医療費の 更新手続きはお早めに 問 学校教育課 ☎０５０（３３８１）５０８１ 問 こども未来課 ☎０５０（３３８１）５０５０ による試験放送が実施されます。 市内に設置している防災行政無線屋外子局（スピーカー）から、緊急放送が一斉に流れます。 市民の皆さんの、ご理解とご協力をお願いします。 全国瞬時警報システム と11月29日㈫ 午前11時ごろ （通称：Ｊアラート）とは な防災行政無線から放送を実施 （３回繰り返し） 上りチャイム音 「これはテストです」 下りチャイム音 「こちらは防災南島原です」 発生した場合に、人工衛星を利用 して情報を送信し、市町村の防災 ※災害発生や気象状況によっては、試験放送を中止する 場合があります。 津波や地震のような緊急事態が 行政無線を自動起動するなどして、 住民に緊急情報を瞬時に伝達する システムです。 第10回「北村西望賞教育美術展」と「古野賞科学 技術展」を開催します。 両展は、「平和祈念像」の制作者で南島原市名誉市 民の故北村西望氏と、同じく名誉市民の「世界初の魚 群探知機の実用化」で有名な古野清賢氏、故古野清孝 氏の功績を称え、本市小・中学校の美術教育と科学技 術教育の振興を目的に開催しています。 支 援 セ ン タ ー 名 開設日時 イ ベ ン ト・講 習 会 情 報 深 江 町 子育て支援センターはやて （瀬野保育園） ☎７２ ６９６１ 火・木・金曜日 10：00∼15：00 ・11月 ５ 日㈯ 歯みがき指導（1・２歳児） ・11月19日㈯ マラソン大会 布 津 町 子育て支援センターリリパット （文華保育園） ☎７２ ２１０６ 火∼土曜日 9：00∼14：00 有 家 町 地域子育て支援センター杏クラブ （白百合保育園） ☎８２ ８４１０ 月∼金曜日 9：00∼14：00 ・11月 １ 日㈫ 生活リズムと離乳食講話 ・11月11日㈮ 親子ビクス教室 西有家町 長野子育て支援ポエム （長野保育園） ☎８２ ０２７１ 月・水・金曜日 8：30∼15：30 ・11月 ９ 日㈬ 芋掘り ・11月25日㈮ お楽しみ会・誕生会 南有馬町 南有馬子育て支援センター （大江保育園） ☎８５ ２２８８ 月∼金曜日 9：00∼14：00 ・11月12日㈯ はもねぴあコンサート ・11月24日㈭ フェルトのクリスマスかざり作り 口之津町 子育て支援センターたんぽぽ （口之津保育園） ☎７３ ６０００ 月・水・金曜日 9：00∼15：00 ・11月 ５ 日㈯ ふれあい食事会 ・11月18日㈮ おたのしみ会 お宮の子育て支援センター （若木保育園） ☎８７ ５１５１ 月∼金曜日 9：00∼15：00 ・11月14日㈪ 親子でLet s play in English! ・11月22日㈫ 冬の紅茶講座 加津佐町 問こども未来課 ☎０５０（３３８１）５０５０ ・11月10日㈭ マクラメ編み ・11月25日㈮ クッキング 南島原子育て支援センター ＊市ホームページに各支援センターの行事予定などを掲載しています。 13 広報 南島原 2016.11 これ知っとる!? ふ る さ と 応 援 寄 附 に ご 協 力 を お 願 い し ま す 問企 画 振 興 課 ☎ ０ ５ ０（ ３ ３ ８ １ ）５０３０ 更新の手続きをしないと、受給できなくなる場合 がありますので、ご注意ください。 手続期間…11月14日㈪∼25日㈮ と11月18日㈮∼20日㈰ 午前９時∼午後５時 ば南有馬体育館 ●展示品…市内小・中学校の児童生徒による美術・科学 技術作品 ば各支所、市民サービス課、こども未来課 ひとり親家庭等福祉医療費とは ひとり親家庭などで18歳未満の児童を扶養してい る母または父と扶養されている18歳未満の児童を もう、チェックした？ 長崎県最低賃金 長崎県の最低賃金 715 時間額 町 名 証の更新手続きを行います。 ※現在の受給者には、個別に通知します。 個性あふれる作品を、ぜひご鑑賞ください。 市は、子育て親子を応援します。 お悩み、ご相談がある場合は、お気軽に連絡ください。 また、市内15ヵ所にある子育て支援センターでも、 子育てに関する相談、情報提供を行っています。 なお、 イベント ・ 講習会の日程などは変更になる場合が ありますので、事前に支援センターに確認をしてください。 ひ と り 親 家 庭等（母子・父子）福 祉 医 療 費 受 給 者 円 [発効日] 平成28年10月6日 年齢に関係なく、パートや学生アルバイトなどを含め、すべての労働者に適用されます。 賃金が最低賃金以上になっているか、確認してみましょう。 必ずチェック最低賃金！使用者も、労働者も。 最低賃金制度とは、最低賃金法に基づき国が賃金の 最低額を定め、使用者（事業主）は、その最低賃金額以 上の賃金を支払わなければならないとする制度です。 問厚生労働省 長崎労働局 労働基準部賃金室 ☎095-801-0033 または 最寄りの労働基 準監督署までお問い合わせください。 対象にした福祉医療費制度（所得要件あり）。医療機 関で受診した場合などの一部負担金が、次の福祉医 療費自己負担金を超えた場合に、超えた額を助成し ます。 ※支給申請手続きが必要です。 福祉医療費自己負担金 ・１医療機関ごと、１日につき８００円 （月上限１,６００円） ※院外処方薬局での負担金は全額助成されます。 その他の福祉医療費助成制度 ・乳幼児福祉医療費 ・こども(＊1)福祉医療費 ・寡婦等(＊2)福祉医療費 ・障害者福祉医療費 ＊1 小中学生で認定申請をした人 ＊2 配偶者のいない60歳代の女性で、扶養義務者と 生計を同一にしない人 ※「福祉医療費」や「児童扶養手当」の受給手続きに関す ることなど、制度の詳細は、お問い合わせください。 これ知っとる!? 広 報 紙 を ス マ ー ト フ ォ ン で 配 信 し て い ま す。 問秘書広報課 ☎０５０（３３８１）５００１ 広報 南島原 2016.11 12 南島原市役所 市役所の担当課が わからないときは ☎ 050（ 3381）5000 へ 「南島原の宝物を世界の宝物に」 引き続き、世界遺産登録を目指す！ 世界遺産市民協働会議では、世界遺産登録に向け 市民全体で気運を盛り上げていこうと「目指そう世 「人が、産業が、まちが元気になる雇用創 出 事 業 」 企画提案型事業募集 問 商工観光課 ☎０５０（３３８１）５０３２ 界遺産登録」と掲げた看板を、今年２月に市内の小 中学校（全31校）や公共施設に設置しました。 今回の世界遺産候補名称変更に伴い、板面を新名 ites in the N ag as シンボルマークの一部変更と使用について gion Re Hidd en r nS tia is i ak C h 称に張り替えて引き続き世界遺産登録を目指します。 世界遺産候補名称変更に伴い、世界遺産登録推進をPRするシンボルマークが変更さ れました。 新たなシンボルマークは、日本語と英語の表記が変わっただけで、その他に変更は ありません。これからも世界遺産登録推進にご活用ください。 なお、シンボルマークの使用については、申請が必要です。詳しくは、下記をご覧ください。 長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産 長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産 特別企画展開催『原城籠城∼Message∼』 世界遺産登録を目指す「長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産」への 市では、地域の実情や創意工夫に基づき、市内の雇用の機会を創出する「人が、産業が、まちが元気になる雇用創 出基金事業」を実施します。事業者の皆さんから「新規雇用につながる事業」を募集し、採択された事業を市の委託 事業として実施しますので、奮ってご応募ください。 ■ 応募資格 ■ 事業開始時期 平成29年４月以降に開始する事業 市内に事業所を有し、市税の滞納がないこと ■ 事 業 費 ■ 応募締切 市が委託費として支払う額の上限は１,０００万円 11月21日㈪ ■ 対象経費 委託事業のための人件費（賃金、諸手当、社会保険料 の事業主負担分など）、その他の経費（機械・機器の レンタル料、リース料、事務所賃料、消耗品代など） 関心をより多くの皆さんに持っていただくため、香川県小豆島町壺井家や小 豆島町のご協力のもと制作した「壺井家所蔵矢文」の複製をはじめ、島原・ 天草一揆に関する史料を広く公開します。この機会に是非ご来館ください。 特別企画展 と11月29日㈫∼12月21日㈬ ※休館日：毎週木曜日 午前９時∼午後６時 ば有馬キリシタン遺産記念館 ●主な展示資料…壺井家矢文（複製）・中村家所蔵原城陣地図・ 板倉重昌書状・天草軍記 ほか り一般…300円／高校生…200円／小・中学生…150円＊団体割引あり 問有馬キリシタン遺産記念館 ☎０９５７（８５）３２１７ 平成29年１月１日から 南島原市役所のすべての電話番号が変わ り ま す 問 情報統計課 ☎０５０（３３８１）５１００ 南島原市役所（平成29年1月1日から） ☎0 9 5 7 -7 3 -6600（代表） 合併時から使用してきた「050」から始まるIP電話ですが、ひかり電話の導入に伴い、市役所、その他の市の施設 の電話番号が、平成29年1月1日から「0957-73-6600」など「0957-73-XXXX」に変更になります。 没後20年事業『遠藤周作と日野江城を巡るツアー』 没後20年目を迎える遠藤周作。キリスト教徒であったため、400年前 市民の皆さんにはご迷惑をおかけしますが、ご理解とご協力をお願いします。 なお、詳細は、12月号でお知らせしますが、早めに知りたい人は、ホームページをご覧いただくか、情報統計課ま でお問い合わせください。 のキリシタンたちの姿を好んで文壇に登場させました。 戦後初のフランス留学生である遠藤周作は、400年前にローマに留学し たセミナリヨの生徒たちに、強い親近感を持っていたといわれています。 と11月20日㈰ 午前９時∼正午 ば集合場所…北有馬ピロティー文化センター日野江 ●内容 定１,０００円（保険料込み）※当日、徴収します。 ・遠藤周作と日野江城 し11月14日㈪ 先着100人 森 禮子氏（芥川賞作家）の回想（ビデオ取材） も電話、FAX、Eメールで氏名・住所・年齢を記入の上、 申し込んでください。 15 広報 南島原 2016.11 ☎080（1709）0597 ・遠藤周作が描いた日野江城。作品パネル展示 ・遠藤周作が登った日野江城跡の古道、日野江の 問有馬歴史研究会 八木 画像提供：森 禮子氏 ・遠藤周作文学館 北村学芸員講演 0957（85）3550 E-mail: [email protected] 城下町を巡るウォーキング ・日野江城跡での西欧音楽再現、南蛮料理 市立学校施設 市役所・支所 図書館・公民館 これ知っとる!? 熊 本 地 震 の 災 害 義 援 金 を 受 け 付 け て い ま す 問福祉課 ☎０５０（３３８１）５０５１ 広報 南島原 2016.11 14 実りの秋、食欲の秋がやってきました。 コース開設１周年記念 各地で秋を楽しむイベントが次々に開催されます。 11 と午前10時∼午後４時 ば西有家須川商店街 5・6 問みそ五郎まつり実行委員会 ☎0 9 5 7（ 8 2 ）2 0 0 7 5日の主なイベント 地域ふれあい餅つき大会 子どもみこしパレード 日時：11月23日（水・祝） 受付：午前９時∼ カラオケのど自慢大会 みそ五郎まつりの夕べ 場所：口之津緑地公園（スタート 午前10時）∼ 6日の主なイベント チビッコ綱引き大会 口之津歴史民俗資料館（フィニッシュ 午後２時） 距 離：約 10.5 ㎞（所要時間約３∼４時間） ゲスト 住まいづくりフェア 第35回 西有家町みそ五郎まつり 参加記念品：オリジナル缶バッジ、温泉入浴券 定先着１００人 り５００円（お１人様） し11月16日㈬ 午後５時まで も電話・FAX・E メールで申し込んでください。 0957（82）3086 Eメール : [email protected] 中村美律子さん と5日 午後5時∼8時 ば西有家中学校体育館 お楽しみ抽選会 みそ五郎まつりパレード 主なイベント：温かい「そうめん」、南島原スイーツなどのおもてなし 問商工観光課 ☎050（3381）5032 南島原の秋まつり まつりの夕べ 九州オルレ南島原コース 秋のフェア ∼南蛮貿易で栄えた港町を歩く∼ おいしい南島原、楽しい南島原を探しに出かけてみませんか。 入場券が必要です 5・6日共通イベント ●そうめん料理創作料理展 ●そうめんふしのつかみ取り大会 ●そうめんブランド商品展示即売会 など 11 11 「妖怪ウォッチショー」 などイベント満載 ろくべえ大食い日本一決定戦出場者募集!! 20 13 雲仙天草国立公園指定60周年 国立公園ウォーカーズフェスティバル 烏峠 パノラマ・ウォークin御所浦 11月19日 【コース】 片道約6㎞ （熊本県天草市御所浦町） 御所浦地区コミュニティセンター∼烏峠山頂 開催 参加者募集中!! も11月4日㈮ 定４００名 り５００円（お１人様）※昼食等のおもてなしあり 恐竜の化石が多く発見されていることから恐竜の島とも呼ば れる御所浦。その御所浦最高峰烏峠の山頂からは、360度の 問 烏峠 パノラマ・ウォークin御所浦実行委員会（天草市御所浦支所内） 大パノラマでコバルトブルーの不知火海を望むことができる。 ☎０９６９（６７）２１１１ 国立公園ウォーカーズフェスティバル天草 健康コラム Health Column 「 L D L コ レ ス テ ロ ー ル 」に つ い て（ 2 ） ●今回の講師…一般社団法人 南高医師会 泉川 卓也先生（医療法人栄和会 泉川病院 院長） 第25回 夢・手づくりふれあい祭り 高LDLコレステロール血症とは、LDLコレステロールが 血液中に多く存在するタイプの脂質異常症です。コレステ ロールの検査値の中では心血管疾患の絶対的危険因子であ り、その他のコレステロール、HDL、中性脂肪と比較して 重要度が高いです（診断基準として血液検査LDL-C： 140mg/dl以上）。 高LDLコレステロール血症が継続すると、全身の動脈硬 化症が進行し、放置すると心臓に負担がかかり、高血圧、 心肥大、心不全などの心疾患につながります。動脈硬化が 原因として次の3つが考えられます 生活習慣に起因する脂質異常 喫煙･食生活の乱れ･運動不足･睡眠不足などにより上昇。 家族性脂質異常症 LDLコレステロールの代謝異常など先天的要因（遺伝）に より上昇。 二次性脂質異常症 と午前9時30分∼午後４時 ば深江ふるさと伝承館駐車場 問夢・手づくりふれあい祭り実行委員会 ☎0957（87）3083 問深江町産業まつり実行委員会 ☎ 0 9 5 7（ 7 2 ）2 8 9 1 農水産物の即売会、郷土料理の試食会、自治会対抗 玉入れ大会、綱引き大会など手作り感満載のお祭りです。 ステージでは、町内園児や児童による踊り、お楽しみ 抽選会、妖怪ウォッチキャラクターショー等内容盛りだ 心症、脳梗塞、下肢閉塞性動脈硬化症などを引き起こしま 中性脂肪値が高値、コレステロール値が低値となり、正し す。また、血管が破れると、クモ膜下出血、脳出血の危険 い評価ができません。食後10時間以上あけて採血をしま も出てきます。 しょう。 南島原 2016.11 和道・深江太鼓演奏 仮面ライダーエグゼイドショー 三線ロビンズ歌謡ショー ろくべえ大食い日本一決定戦 ラムネ早飲み大会 特産品（農産物・水産物）販売 観覧無料 深江幼稚園ソーラン節 魚のつかみ取り 車えび・長崎牛・ろくべえの試食会 妖怪ウォッチショー ビンゴゲーム大会 ビーチ駅伝大会 特産物などの販売 自動車整備組合点検フェア 綱引き大会 自治会対抗玉入れ大会 ©2016 石森プロ・テレビ朝日・ADK・東映 仮面ライダー エグゼイドショー 第１回／11：00∼ 第２回／13：50∼ 者 出場中!! 日本一決定戦 お楽しみ抽選会 募集 ろくべえ大食い 因となる。 健診時の採血は、当日朝食後、前夜遅くの食事･飲酒は 広報 もちまき 甲状腺･腎臓の病気、閉経後や妊娠中なども上昇する原 進み血管が狭くなったり詰まったりすると、心筋梗塞、狭 17 深江町産業まつり と午前９時∼午後５時 ば旧島鉄加津佐駅裏広場 くさんの催しです。 高LDLコレステロール血症とは 第33回 観覧無料 キャラクターショー 観覧 無料 第１回／12：00∼ 第２回／15：40∼ 三線ロビンズ 歌謡ショｰ 第１回／11：30∼ 第２回／14：20∼ ★上位入賞者には賞品もありますよ★ ※各イベント時間は、前後することがあります。 広報 南島原 2016.11 16 ＊省略文字説明／と：日時 ば：場所 な：内容 定：定員 り：料金 対：対象者 し：応募締切 も：申込方法 問：申し込み・お問い合わせ 熊本地震で経営に 影響を受けた事業所を 支援します り無料 〆11月18日㈮ も電話、FAX、Ｅメールで申し込ん でください（氏名と連絡先明記）。 家屋を取り壊した時は お知らせください 問市民サービス課 ※天候や事業の状況により変動あり。 勤務日および時間…週５日 （土、 日、 ※休日は土日祝日および担当課が指 祝日、年末年始を除く）午前８時 Ｅメール: [email protected] 30分∼午後５時（うち７時間30 勤務時間…午前９時∼午後４時 分勤務） ・有 家 鬼塚団地…………（１戸） 応 募 資 格…18歳以上の市内在住 ・有 家 蒲河団地…………（１戸） 者で、パソコン（エクセル・ワード ・北有馬 本町第１団地……（２戸） ※日時、場所は後日連絡します。 など）の基本操作ができ、普通自動 ・南有馬 新三崎団地………（１戸） ・南有馬 新砂原団地………（１戸） ＊単身入居可 市では住宅や倉庫などの家屋を取 し11月11日㈮ 必着 車免許を有する人。 り壊された場合の確認については、 も市販の履歴書に必要事項を記入 試験…面接 け、資金の借入日から３年を経過す 十分注意を払っていますが、把握漏 （写真貼付）し、 「 文化財発掘作業 る日までに支払った支払い利子およ れがあった場合は、そのまま課税さ 薬剤師：２人程度、 び支払保証料の全額を補助します。 れることがあります。 診療放射線技師：１人程度 補助金交付には申請が必要ですので、 家屋の種類や規模に関わらず、取 ※履歴書は返却しません。 採用予定日…平成29年４月１日 まずはご相談ください。 り壊された場合は、税務課または各 問文化財課 以降（試験に合格した人は、長崎県 対５月23日から平成29年３月末日 支所へ届け出をお願いします。 ☎０５０（３３８１）５０８３ 病院企業団職員として採用されま までの期間内に県の熊本地震緊急 なお、法務局で取り壊した家屋の 〒859‒2412 南有馬町乙1023番地 す。職員の身分は地方公務員とな 資金繰り支援資金（環境変化対 登記手続き（滅失登記）をされた場 ります。免許取得見込みの人につ 策）を借り入れた市内事業者 合は、届出は不要です。また、新築 募集人員…看護師：２人程度、 いては取得後の採用になります。） 問商工観光課 や増改築、利用状況の変更などされ 受験資格…看護師は昭和56年、薬 ☎０５０（３３８１）５０３２ た場合もお知らせください。 剤師は昭和46年、診療放射線技師 人生を豊かにする タイムマネジメント講座 は昭和60年の4月2日以降に生ま れた人（専門看護師・認定看護師は 年齢不問）で、それぞれの免許を有 「忙しい！忙しい！」と後回しに する人または平成29年春までに して、なんでもあきらめている人へ。 免許取得見込みの人 １日１日を後悔なく過ごしていま 試験 すか？自分の人生でやってみたかっ ※日時、場所は後日連絡します。 ・南有馬 吉川団地…………（１戸） 員」と朱書きした封筒に入れて郵 し11月30日㈬ 必着 ・口之津 白浜団地…………（２戸） 送してください （持参可） 。 も市販の履歴書に必要事項を記入 ・口之津 早崎団地…………（２戸） （写真貼付）し、 「 地籍調査課（嘱託 ・加津佐 愛宕団地…………（２戸） 結婚サポートセンター 登録会員募集 職員） 」 と朱書きした封筒に入れて、 郵送してください （持参可） 。 ・加津佐 泉が丘団地………（１戸） ＊単身入居可 ※履歴書は返却しません。 募集期間…11月1日㈫∼14日㈪ 問地籍調査課 入居資格条件…収入が基準に該当 ☎０５０（３３８１）５０３６ するなど、市の指定する条件を全 て満たす人 ０９５７（８２）３０８６ 〒859‒2211 西有家町里坊96番地2 問税務課 ※詳細はお問い合わせください。 入居者の決定…資格要件を満たし 文化財発掘作業員 ☎０５０（３３８１）５０２３ 視覚・聴覚障害者 外出支援事業 募集団地 定する日。 熊本地震で経営に大きな影響を受 島原病院正規職員 （地方公務員） 市営住宅入居者募集 ・深 江 あぜつ第１団地…（１戸） ＊特定公共賃貸住宅 試験…面接 ０９５７（８２）３０７０ くらしの情報 平成30年３月31日 12月上旬∼平成29年３月中旬 （うち５時間45分勤務） ☎０５０（３３８１）５０３５ お問い合わせは…南島原市役所 ☎０５０（３３８１）５０００ た申込者の数が募集戸数を超える 場合は、公開抽選を行います。 抽選日…11月21日㈪ 午後２時 結婚について気軽に相談できる場、 南有馬庁舎 と11月27日㈰ 午前９時40分集合 男女の出会いの機会を提供する場。 問都市計画課 ば加津佐総合福祉センター 年間を通じて各種イベントを開催し ☎０５０（３３８１）５０６７ と11月20日㈰ たことは何ですか？ な作文・適性検査・面接試験 自分時間のつくり方について、机 定15人程度 ※付き添いの参加も可 〆11月15日㈫ 午後5時30分 必着 を囲んでのグループワークです。お り５００円 （1日保険に加入） 対・20歳以上の人 務 （遺物包含層の掘削、遺物・遺構 も試験案内、受験申込書は下記で配 気軽にご参加ください。 対加津佐町、口之津町、南有馬町在住 ・市内に住所を有する（予定）人 の検出、測量、埋め戻しなど） 。 その 勤務内容…地籍調査事業の資料整 ・結婚を前提とした交際を希望す 他文化財保護行政に係る業務。 理、 職員補助事務 勤務地 勤務地…地籍調査課内（西有家庁 持参品…障がい者手帳 布しています。また、ホームペー と11月26日㈯ の視覚・聴覚障害者（手帳をお持ち ジからダウンロードできます。 午後１時30分∼３時30分 の人） ています。 登録料…２,０００円／２ヵ年度 ば有家保健センター し11月18日㈮ も必要書類を提出してください。 ☎０９５７（６３）１１４５（代表） な講話とグループワーク 問南島原市社会福祉協議会 問南島原結婚サポートセンター 講師…倉富玲子氏（ワークライフ 加津佐支所 （南島原市社会福祉協議会） バランスコンサルタント） ☎０９５７（８７）４７２９ ☎０９５７（６５）２８８８ ５番地 地 籍 調 査 課（ 嘱 託 職 員 ） 勤務内容…埋蔵文化財発掘調査業 る人 問島原病院総務係 〒855‒0861 島原市下川尻町７８９ 募集人員…10人程度 募集人員…１人 深江町内の発掘調査現場など 舎２階） 報酬など 報酬など…月額１２７,０００円、 時給８１０円、 雇用保険あり 社会保険、雇用保険あり 雇用期間 雇用期間…平成29年４月１日∼ 広 告 広 告 南島原市 券 ム商品 レ プ ミア す ! 使えま 19 広報 南島原 2016.11 広報 南島原 2016.11 18 ＊省略文字説明／と：日時 ば：場所 な：内容 定：定員 り：料金 対：対象者 し：応募締切 も：申込方法 問：申し込み・お問い合わせ 秋季火災予防運動 11月９日から11月15日まで全 国一斉に秋季火災予防運動が実施さ れます。 消しましょう そ の 火その時 その場所で （平成28年度 全国統一防火標語） 講師…林田 秀晴氏 と11月26日㈯ 午後２時∼４時 平成28年分給与所得の 年末調整説明会 くらしの情報 お問い合わせは…南島原市役所 ☎０５０（３３８１）５０００ オル、 飲み物 る市町村長の許可が必要になります。 女性企業家スタート アップセミナー＆交流会 ③はじめてのパステルアート 市内のお墓などから改葬する場合 ばありえコレジヨホール と11月15日㈫ と11月25日㈮ 午後２時∼３時 は、市民サービス課または各支所の 男女共同参画島原三市地域活動促 定40人 午後１時30分∼３時30分 ばありえコレジヨホール 窓口に申請してください。 進会議では、 「自分のスキルを仕事に り無料 ばありえコレジヨホール 墓地以外の区域に遺骨を埋葬する 活かしたい！」という女性のために、 し11月22日㈫ ※その他の会場でも実施しています。 問生涯学習課 ことはできません。なお、個人墓地 起業に必要な基礎知識を学ぶセミナ 問ありえコレジヨホール 希望する人は、お問い合わせください。 ☎０５０（３３８１）５０８２ の新設は認められませんので、ご注 ーを開催します。セミナーの最終回 ☎０５０（３３８１）５０４７ ※当日は、事前に郵送した資料を必ず 意ください。 健康フェスタ２０１６ ※マイナンバー制度導入により、法定 持参願います。 調書などの様式が改正されています。 と11月12日㈯ 午前９時30分∼午後１時30分 問島原税務署 法人課税部門 講師…平野 恵子氏 ０９５７（８５）２７６７ Ｅメール: [email protected] テニス初心者教室 （後期） マルシェ まで、同じ志を持った人た 問改葬許可に関すること ちと交流を図りながら、起業のノウ 市民サービス課 ハウを体得していただける内容です。 ☎０５０（３３８１）５０４０ 起業に興味のある女性の皆さん、 その他墓地に関すること ぜひご参加ください。 ば島原病院 源泉所得税担当 と11月15日㈫∼ 午後８時∼10時 環境課 と11月28日㈪、12月16日㈮、 火の取り扱いにはご注意を な・医師による健康講座 ☎０９５７（６２）３８１８ 毎週火曜・金曜（10回程度） ☎０５０（３３８１）５０４１ 午後１時30分∼４時 火災は、人の生命や財産を一瞬に ・血管年齢・骨密度測定 して奪ってしまいます。火の取り ・医師のお仕事体験（子ども） 扱いには十分注意しましょう。 ・ミニコンサート など 住宅用火災警報器について り無料 問南島原市テニス協会（吉田） り出店料がかかります。 火災の早期発見、逃げ遅れ防止の 問長崎県島原病院 ☎０９０（２３９４）５２０９ 対起業に興味のある女性 ために住宅用火災警報器を必ず設 ☎０９５７（６３）１１４５ 置しましょう。 （平成21年６月から、当本部管内 すべての住宅に設置が義務付けら 第195回 コレジヨ市民文化講座 お地蔵さんについて ば有家総合運動公園テニスコート 「女性の人権ホットライン」 強化週間 家庭教育支援 「わくわく広場」 り２,０００円 （保険料） 対一般 11月は「労働保険適用 促進強化期間」です ば島原市森岳公民館 な１∼２回目：勉強会 ３回目：マルシェ開催（２月予定） し11月18日㈮ も電話、FAX、 Ｅメールで申し込ん でください（氏名と連絡先明記）。 労働者を１人でも雇用している事 子育てに役立つ講座を開催します。 問市民サービス課 業主は労働保険（労災保険・雇用保 お母さん１人でも、子ども連れでも ☎０５０（３３８１）５０３５ お地蔵さんといえば、赤や白など 険）の加入手続きが必要です。詳し 大丈夫です。 の帽子をかぶり、かわいいよだれか くは、下記にお尋ねください。 けをするなどして、道端や墓地やお 問長崎労働局労働保険徴収室 対中学生までの子どもがいる保護者 寺の入口などに祀られています。 ☎０９５（８０１）００２５ も３日前までに電話などで申し込ん また、お地蔵さんは子どもの仏様 または最寄りの労働基準監督署・ 夫・パートナーからの暴力、スト ともいわれ、子どもたちを救ってく ハローワーク 次の皆さんから、寄附をいただき ーカー行為、職場におけるセクシュ ださると昔の人たちは思って厚く信 ました。厚くお礼申し上げます。 アル・ハラスメントなど…。 仰してきました。 ひとりで悩まず、電話してください。 今回の講座は私たちの身近な存在 と12月４日㈰ 午後１時開演 ▼一般寄附 と11月14日㈪∼20日㈰ であるお地蔵さんについてのお話し ばありえコレジヨホール ②ママのためのタイ式ヨガ ・石橋 玉惠（西有家町） 午前８時30分∼午後７時 です。 り無料 と11月18日㈮ 午後２時∼３時 お墓などに埋葬されている遺骨を、 ▼教育寄附 ※土日は午前10時から午後５時まで どなたでも参加できます。新たな 問島原半島コーラス連絡会 ばありえコレジヨホール 他のお墓や納骨堂に移転することを ・協同組合北有馬ショッピングセン 問長崎地方法務局 人権擁護課 知識との出会いを求めて多数の皆さ ありえハーモニー 代表 田中 んの参加をお待ちしています。 ☎０９５７（８２）５５１５ れています。） 問島原地域広域市町村圏組合 消防本部 予防課 ☎０９５７（６２）５８５７ ご寄附ありがとう ございます ―敬称略― ター （北有馬町） 「女性の人権ホットライン」 ☎0570-070-810 （全国共通） ☎０９５（８２０）５９８２ 島原半島コーラス交歓会 南島原 2016.11 ば有家図書館 講師…図書館職員、家庭教育支援員 講師…門畑 悦子氏 「改葬」といいます。 準備品…動きやすい服装、バスタ 改葬する場合は、現在埋葬されてい お問い合わせ（担当：脇田・山﨑） 当日の内容 進級卒業の流れ、学費 会社・商品ＰＲ、イベント告知に。 広報 と11月４日㈮ 午後２時∼３時 会場：島原文化会館（島原市） 日時：12月10日 13時00分∼15時00分 広報【南島原】で広告を募集しております。 21 でください。 学校説明会開催 !! 広 告 主 募 集 企画振興課 ☎０５０ （３３８１） ５０３０ 墓地について ご注意ください 広 告 あなたの会社、お店の広告を載せてみませんか。 詳しくは… Ｅメール: [email protected] ①お母さんへの読み語り 広 告 ◎経費削減と新たな財源の確保のために、有料広告を募集しています。 ◎広報紙のほか、市ホームページのバナー広告も併せて募集しています。 検討してはいかがですか。 【共通事項】 ０９５７（８２）３０７０ ☎ 0 9 6 9 -6 7 - 3 9 1 1 の説明、スクーリング、個別相談会 長崎県からの生徒も入学しています。お気軽にご連絡ください。 午後７時開演 学校法人 青叡舎学院 勇志国際高校は高い卒業率を維持してきた通信制、単位制の私立高校です。 〒866-0334 熊本県天草市御所浦町牧島1065-3 TEL：0969-67-3911 フリーダイヤル：0120-593-135 勇志国際高等学校 お任せください！ シロアリ駆除 創業昭和四年 松尾白蟻 南島原市加津佐町 ☎（0957）87 5112 広報 南島原 2016.11 20 お問い合わせは…南島原市役所 ☎０５０（３３８１）５０００ 南島原から世界遺産を！ Festivitas Natalis 公民館講座受講生募集 フェスティビタス ナタリス ２０１6 女性学級「女性きらめき講座」 12.3 sat 13:00∼20:00 有馬小学校（雨天時：同小学校体育館） 400年前の南蛮料理を再現！! 月 日まで 31 南蛮れうり 竹本孝之 ライブコンサート 南蛮菓子・ポルトガルワイン から課題を見つけ、共に学習し、教養と ４００年前の戦国時代、 大航海時代の影響を受けた 南島原ならではのイベントです 東京＝長崎 往復航空券が 当たる抽選会 ●高さ30m。日本最大級の巨大クリスマスツリーと 長さ1.6㎞、171本の街路樹のイルミネーション ●キリシタン大名有馬晴信と妻ジェスタの末裔が参加 ●400年前の戦国時代を再現するキリシタン行列 ●アリマーノはるのぶっち＆県内のゆるキャラ大集合 ●ポルトガルとのライブ中継 ●南島原から世界遺産を！朗読劇 問企画振興課 ☎050 （3381） 5030 主催：南島原市冬のお祭り実行委員会 共催：南島原市 後援：ポルトガル大使館・イタリア大使館・スペイン大使館・上智大学・報道各社など 第10 回 南島原市口加駅伝競走大会 参加チーム募集 12月11日 ９：35 スタート 加津佐グラウンド 生活を高めるとともに、親しい仲間づ くりを進めることをとおして、住み良 い地域づくりと男女共同参画社会の形 成を目指すことを目的に開催します。 と11月24日㈭、 12月１日㈭、12月８日㈭、 平成29年１月19日㈭、26日㈭ 午後７時30分∼９時30分 ば西有家総合学習センターカムス な女性の心と体に関する講話やリンパ・ 頭皮マッサージの実技など ●チーム編成 ・１チーム ６人編成 ・一般の部、中高校生男子は、男女混成チーム可 ・中学生以上オープンは、区分枠に関係なく編成可 ・小学生男子は、男女混成の編成可 ・小学生オープンの部は、他のチームと組んで出場 ●申込方法 所定の申込用紙に必要事項を記入し、署名押印の上、郵送または持参く ださい。申込用紙は、申込先に備えています。また、市ホームページか らもダウンロードできます。 申込期限 11月18日㈮ 23 広報 南島原 2016.11 ⑦感染予防の基本を 身につけよう ▼申し込み・お問い合わせ ・南島原市口加駅伝競走大会実行委員会 【加津佐支所】〒859-2601 加津佐町己3514 ☎ ０５０（３３８１）５１９０ 【口之津支所】〒859-2504 口之津町丙4252 ☎ ０５０（３３８１）５１８０ ・スポーツ振興課 〒859-2412 南有馬町乙1023 ☎ ０５０（３３８１）５０８4 または、各地区教育振興班および北有馬支所・ 布津支所・深江支所 同時 中距離走ランニング講習会 開催 （申込不要・競技終了後） 子どもの行動は予測不能です。 感染予防の基本は手洗いです。 更に施設などで大きなけがや事 感染予防についての正しい知識 故を起こすことも多々あります。 と正しい方法での手洗いができ けがや事故が起こった際の応 るよう演習を通して、感染予防 急処置などを実践しながら一緒 の基本を身につけます。 に研修しましょう。 と11月15日㈫ と12月９日㈮ 午後７時30分∼９時 午後７時30分∼９時 ば原城オアシスセンター ば西有家総合学習センターカムス な・感染予防の基礎知識 講師…長崎県立大看護学科 准教授 林田 りか先生 持参品…筆記用具 講師…兼平 静香先生 定30人 持参品…筆記用具、タオル、卓上鏡など ・手洗い手技の確認の演習 講師…長崎県立大看護学科 准教授 永峯 卓哉先生 持参品…筆記用具 り無料 定30人 定20人 対市内在住の人 り無料 り無料 し11月30日㈬ 対市内在住の人 対市内在住者または勤労者 も電話で申し込んでください。 し11月７日㈪ し11月14日㈪ 問生涯学習課 も電話で申し込んでください。 も電話で申し込んでください。 ☎０５０ （３３８１） ５０８２ 問生涯学習課 ☎０５０（３３８１）５０８２ 問生涯学習課 ☎０５０（３３８１）５０８２ ■主催：南島原市口加駅伝競走大会実行委員会 ■共催：南島原市・南島原市教育委員会 ●参加資格／小学４年生以上で健康な人（ただし、小学生は市内在住者とする） ⑧ 家庭や施設における 子どものけが、 事故の処理方法 することを感じ取り、また、暮らしの中 主なイベント 12 長 崎 県 立 大 学 地 域 公 開 講 座（ ⑦・⑧ 回 目 ） 女性が自己を見つめて、自己から発 アリマーノはるのぶっち イルミネーション点灯 の 県内 ャラ キ ゆる 集合 大 キリシタン行列参加者募集中‼ くらしの情報 お 知 ら せ 言葉にできない子どもの悲鳴を見ない、 聞かない、 も虐待です。 身体的虐待、性的虐待、心理的虐待、保護・養育の怠慢・拒否（ネグレクト） さしのべて あなたのその手 いちはやく 虐待が疑われたら、 すぐに連絡を （秘密は厳守されます） こ ど も 未 来 課 ☎０５０（３３８１）５０５０ 子育てテレフォン ☎０５０（３３８１）５０５３ 11月は「児童虐待防止推進月間」です 広報 南島原 2016.11 22 南島原市国際交流員 つなごう未来へ！ 島原半島ユネスコ世界ジオパーク ※「プレフェリート」とは、イタリア語で「おすすめ」という意味です。 フランチのプレフェリート♥ 南島原 「相互理解」 また、「箸を上手に使えるね」、「納豆も食べられる の？すごい！」と日本文化に馴染んでいることに喜びを表 してくれます。この褒め言葉は、初めて来日する外国人な 島原半島ユネスコ世界ジオパーク キャラクター「ジーオくん」 ら聞いて喜ぶはずです。 ジオパークで あり続けるための取り組み 問 島原半島ジオパーク協議会 ☎０９５７（６５）５５４０ おお しかし、何年も日本に住んでいる外国人の友達から、 「頻繁にそのようなことを言われたら逆に悲しくなる」と ジオサイト 雨が少ない時期になると、粘土貯蔵穴から粘土を取り出し、 も、また、どんなに日本文化を吸収し、身に付けていても 作業小屋で土器の形に整えた後、草や泥で窯をつくって土器 結局認められていないんだ…と感じるようです。日本を愛 を焼いていました。これらの土器の材料となる粘土の地層は、 し、日本文化に溶け込んでいても「私はこの国に馴染んで いない」とか、「日本人と違ってその一員として認めても きています。 らえていない」という孤独を感じている外国人は多いと思 私は長く日本に住んでいますが、私の経験で感じたこと います。 を日本の皆さんや日本在住外国人の皆さんへ話したいと思 そこで、私は日本在住の外国人には、「日本文化に慣れ います。 ていることを認めて喜んでいるからこそ日本人は褒めてい 来日する外国人に対してほとんどの日本人は心温かく歓 るんだよ！」と伝えたいです。 迎し、相手に興味をもって親切に接してくれます。また、 数万年間にも及ぶ年月がつくった地球からの贈り物です。 館内には、出土した本物の土器片や石器、土偶、石鋸など、 先人たちの生活道具が多数展示されています。これらの出土 品を見ると、私たちの先祖は、海にも山にも近いこの地で、 土器を造った跡のレプリカを見学する小学生 （大野原遺跡展示館・縄文の里） 時に眉山の噴火に対峙しながら、狩りや漁をし、採ってきた また、日本人の皆さんには、「外国人はその褒め言葉が 「大野原遺跡展示館・縄文の里」は、有明総合文化会館（グ きたことが想像できます。島原半島に暮らす人たちは、何千 「顔が小さくて可愛い」、「足が長くてうらやましい」、 逆に悲しい気持ちにさせることがありますよ」と伝えたい リーンウェーブ）の中にあります。大野原遺跡は有明総合文 年もの昔から、 ジオの恵み を利用していたのですね。 「鼻が高くて綺麗」などという表現を使って私たち外国人 です。 化会館の建設予定地で見つかったもので、平成８（1996）年 次回は「ほっとふっと 105」を紹介します。 の外観をよく褒めてくれます。でも、母国イタリアでは 私は、お互いの国の文化を理解し合い、歩み寄ることで から約２年間に渡り行った発掘調査の結果、この地には今か 「鼻が高い」というのは、褒め言葉ではないので嬉しくあ より一層上手に付き合うことができると思います。皆さん ら約３千∼４千年前にあたる縄文時代後期の人たちが暮らし りません。しかし、日本人はそういった言葉を悪い意味で （日本人も外国人も）ご協力をお願いします。 ていたことが分かりました。 言ってはいないと私は分かっているので、ありがたい言葉 発掘調査では、遺跡から土器の材料となる粘土を貯蔵した として受け取っています。 場所（粘土貯蔵穴）や、地面が赤く焼けた場所（焼土）が多 数見つかりました。これらは土器を造った跡です。有明付近 の地表にみられる黒土（クロボク土）は土器を作るには適し フランチのイタリア文化講座 受講生 募集 「Andiamo in Italia!＝イタリアへ行きましょう！」 イタリアからの国際交流員フランチェスカのイタリア文化講座を開 ておらず、縄文人は川の流れで削られてできた崖から粘土の 地層を見つけ出し、大野原まで運んで保管していました。 木の実を自らが作った土器で煮炊きしながら、生活を営んで 第６回 島原半島 ユネスコ世界ジオパークセミナー と11月26日㈯ 午前10時∼正午 参加 無料 ばがまだすドーム セミナー室 な題目…自然災害を実験で考える 講師…長井 大輔氏（雲仙岳災害記念館展示運営主任） 問島原半島ジオパーク協議会 ☎０９５７（６５）５５４０ 教えて！国民年金 ∼「社会保険料（国民年金保険料）控除証明書」は 大切に保管を！∼ 催します。 国民年金保険料は、所得税および住民税の申告にお 日から12月31日までに、その年にはじめて国民年金 今回はイタリアへ行く時に役に立つ情報や、簡単なイタリア語の表 いて全額が社会保険料控除の対象となります。 保険料を納付した人には、翌年の２月上旬に送付され 現をフランチと一緒にイタリアに行っているような気分で学びます。 この控除を受けるためには、納付したことを証明す ます）。 る書類（「社会保険料（国民年金保険料）控除証明書」）を なお、家族の国民年金保険料を納付した場合も、納 年末調整や確定申告時に添付する必要があります。 付した本人の社会保険料控除に加えることができま 証明書は、11月中に日本年金機構から送付されま す。申告する場合は、家族分の控除証明書を添付して すので、大切に保管してください（ただし、10月1 申告してください。 と11月24日㈭ り無料 午後７時∼８時30分 し11月15日㈫ 午後５時 ばありえコレジヨホール（2F大会議室） も 電 話、ＦＡＸ、Ｅメ ー ル で 定25人（先着順） 申し込んでください。 問企画振興課 ☎050（3381）5030 25 ばる ∼島原半島に暮らしていた縄文人の営み∼「大野原遺跡展示館・縄文の里」 いう話をよく聞きます。どんなに長く日本に住んでいて 国際化が進んでいる中、日本に移住する外国人が増えて の 島原半島ユネスコ世界ジオパーク キャラクター「ジーナちゃん」 広報 南島原 2016.11 0957（82）3086 Eメール： [email protected] ＊詳しくは、年金事務所または市役所 問 保険年金課（各支所）へお尋ねください。 日本年金機構諫早年金事務所 ☎０９５７（２５）１６６２ 南島原市 保険年金課 ☎０５０（３３８１）５０３９ または 各支所 広報 南島原 2016.11 24 【お問い合わせ】 南島原市図書館だより vol.123 ☎ 0 5 0 ｰ 3 3 8 1 ｰ〔 各 図 書 館 下 4 桁 〕 ・深 江 図 書 館 5 1 2 5 ・布 津 図 書 室 5 1 3 4 ・有 家 図 書 館 5 0 4 6 ・西有家図書館 5 1 5 5 ・北有馬図書室 5 1 6 4 ・原 城 図 書 館 5 0 7 8 ・口之津図書館 5 1 8 6 ・加津佐図書館 5 1 1 9 ＊詳しいことは、館内ポスターや 各図書館でご確認ください。 南島原市図書館 検索 イラスト・題字：長谷川義史 親子で本に親しむ機会をつくり、本の楽しさを伝える ことを目的に開催します。皆さんのご来場をお待ちして います。ご家族お揃いでお越しください。 問生涯学習課 ☎0 5 0（ 3 3 8 1 ）5 0 8 2 子どもの読書活動に関わる人材育成を図 るために開催します。 と１回目：11月５日㈯・２回目：11月12日㈯・３回目：12月６日㈫ 午後７時30分∼ ばありえコレジヨホール な１回目 「絵本が与えてくれるもの」 二羽 史裕氏 ２回目 「絵本でわくわくパパの子育て」宮原 礼智氏 ３回目 「メオト絵本ライブでございっ！」平田 昌広・景氏（絵本作家） 対高校生以上で本や読み聞かせに興味、関心のある人 本が好きな人、読み聞かせに興味がある人、 定80人 子どもの教育に関わる人、子育て中の保護 り無料 こんにちは！消費生活センターです 問 南島原市消費生活センター ☎０９５７（８２）３０１０ クリーニングトラブルを防止しましょう！ ∼受け渡し、受け取り時には服の確認を∼ 27 消費生活センターからの助言 ２か月前に礼服を クリーニングに関しては、シミ・変色・紛失などの相談が寄 クリーニングに出し せられています。衣類は着たり、クリーニングする度に徐々に た際、特殊なボタン 劣化していきます。クリーニングトラブルは複数の要素が重なっ が付いているので特 て発生することが多く、原因や責任の特定が困難です。 別 な 処 理 を 頼 ん だ。 クリーニングに出すとき、受け取るときには、必ず衣類の状 その後、礼服を受け 況を店側と一緒に確認しましょう。 取り、しばらく着な クリーニング業界ではトラブル解決のために「クリーニング いので置いておいた。法事があり礼服を取り出した 事故賠償基準」を作成していますが、SマークやLDマークのあ ところ、ボタンが一つ壊れていた。クリーニング店 る店舗に適用が限られます。また、独自の基準を設けている店 に苦情を申し出たが、受け取りから１か月以内しか もあります。利用する店舗のルールを確認することも大切です。 補償しないと言われた。（市内50代 女性） 困ったことがあれば消費生活センターにご相談ください。 広報 南島原 2016.11 午後１時30分∼３時 サイエンスマジック スタンプラリー 企画展示「九州について調べよう！」 ∼返却ポストについてのお知らせ∼ （３３８１） ５０８２ または市内各図書館 者・祖父母の人、お気軽にご参加ください。 問生涯学習課 ☎０５０ 相談事例 と11月19日 午前11時∼ 寺子屋発表会 ペープサート「じゃがいもポテトくん」ほか 絵 本 本を読む人だけが 手にするもの 読 書 サポーター 養 成 講 座受講生募集 藤原 和博／著 日本実業出版社／出版 こ の 本 は﹁な ぜ 本 を 読 む と い い の か﹂ に つ い て 考 え る 本 で す。一 緒 に 考 え て く れるのは、義務教育初の民間校長となっ た 藤 原 和 博 氏。彼 の 体 験 を 踏 ま え 人 生 と 仕 事 に 効 く 読 書 術 を 展 開 し て く れ ま す。 彼は﹁読書とは著作権の脳のかけらと 自分の脳のかけらをつなげ、蓄積してい く 行 為﹂と 言 っ て い ま す。読 後 が む し ゃ らに本を読みたくなる１冊です。 問生涯学習課 ☎０５０ （３３８１）５０８２ 和の行事えほん２ 高野 紀子／著 あすなろ書房／出版 秋 と 冬 の 和 の 伝 統 行 事 と 季 節 の 楽 し み を、動 物 た ち の 家 族 が 紹 介 し て い く 絵 本 で す。 月は七五三の由来やお宮 参 り、お と な に な る ま で の お 祝 い や 行 事、気 象 や 旬 の 食 べ 物 な ど が 紹 介 さ れ て い ま す。 お子さんと一緒に絵本で伝統 行事に触れてみませんか？ 図書館員オススメの本 11 小説 大雨や台風などの際は、本が水濡れするおそれがありますので、 返却ポストを閉鎖することがございます。予めご了承ください。 各 図 書 館 行 事 と お 知 ら せ 北 有 馬 図 書 室 ブックリサイクル コラージュノートづくり と11月20日㈰∼ 加 津 佐 図 書 館 クリスマス工作教室 と11月26日㈯ 午後２時∼３時 ・持参品…はさみ、のり 定30人（要申込） 図書館講座 「親子で寄せ植えを楽しもう !」 と12月11日㈰ 午後１時∼３時 ば加津佐公民館 ・講 師…中野 耕伸氏 定親子10組、一般10人（要申込） り１,５００円 ＊予約が必要な行事もあります。 詳細は各図書館へお問い合わせください。 原 城 図 口 之 津 図 書 館 書 館 と11月12日㈯ 午後１時30分∼３時 ・持参品…のり、はさみ 定25人（要申込） り１００円 簡単！たのしい！筆文字講座 と11月27日㈰ 午後２時∼４時 ・持参品…筆ペン（毛筆タイプ） ・講 師…兼平 静香氏 定20人（要申込） 風呂敷ってすごい！ 風呂敷の魅力を学びませんか？ と12月10日㈯ 午後１時∼３時 ・講 師…糸山 景大氏 （長崎大学名誉教授） ・持参品…ハンカチ、風呂敷 定親子10組、一般10人（要申込） 有 家 図 書 館 陶芸教室 と11月５日㈯ 午後２時∼４時 ・講師：馬場 俊成 氏 定10人（要申込） り１,１００円 声に出して読みたいものがたり と11月26日㈯ 午後２時∼ ・講師：三根 真希子氏 対子ども∼大人 広報 南島原 2016.11 26 保健事業のご案内 11月 休日在宅 当 番（ 歯科）医 当 番 医／診療時間：午前９時∼午後５時 母子保健 ※対象年齢などは別途配布している「母子保健事業のお知らせ」を ご覧ください。 事 業 名 当番歯科／診療時間：午前９時∼正午 日 休日在宅当番医 電 話 番 号 哲 ３ 日 翁 病 町名 院 86-3226 口之津町 畑 中 歯 科 医 院 36-3535 愛野町 山 北 クリニック 86-4523 口之津町 ６ 日 乳 児 相 談 池田循環器科内科 82-0993 有家町 さとう歯科クリニック 82-1771 有家町 つねおかクリニック 82-2248 有家町 前 川 歯 科 医 院 72-3117 布津町 献 血 問こども未来課 ☎0 5 0（ 3 3 8 1 ）5 0 5 0 実 施 日 場 所 18日㈮ 口之津保健センター 22日㈫ 有家保健センター 28日㈪ 布津保健センター ２日㈬ 布津保健センター ９日㈬ 加津佐保健センター 25日㈮ 北有馬保健センター 1 歳 6 か月児健診 親 子 歯 科 健 診 29日㈫ 有家保健センター ３ 歳 児 健 診 15日㈫ 有家保健センター 受 付 時 間 ２∼３か月 10：00∼10：15 ６∼７か月 13：00∼13：15 10∼11か月 14：30∼14：45 13 日 小嶺整形外科クリニック 82-1755 有家町 あきらデンタルクリニック 82-2352 有家町 まき 歯 科 あ づま 20-0118 吾妻町 成人保健 12：15∼12：45 ※対象のお子さんには個 別に案内を送付します。 事 業 名 明島整形外科医院 72-2023 布津町 まつしま歯科医院 82-0600 有家町 朝 永 歯 科 医 院 38-3030 吾妻町 口 之 津 病 院 86-2200 口之津町 23 日 布 井 内 科 医 院 72-5111 深江町 み わ 歯 集 団 健 診 科 86-4452 口之津町 土井歯科クリニック 38-6400 吾妻町 27 日 栗 原 医 院 87-2028 加津佐町 泉 川 病 院 72-2017 深江町 前 川 歯 科 医 院 82-2255 西有家町 瑞 穂 歯 科 医 院 77-3770 瑞穂町 ※変更になる場合がありますので、 必ずお電話でご確認ください。 11月 健康テレホンサービス 咳エチケット 膵癌（すいがん）のお話 赤ちゃんの夜泣きについて 湿布かぶれ ・ 29 広報 子どもの注意欠如多動症（ＡＤＨＤ） と治療について PSAが高いと言われたら 南島原 2016.11 ∼各健診の対象年齢や個人負担金などは、 個別に配布している通知で確認してください∼ 実 施 日 場 所 ７日㈪・８日㈫ 原城オアシスセンター ９日㈬・10日㈭ 布 津 世 紀 の 泉 11日㈮ 加津佐保健センター 12日㈯ 加津佐保健センター 14日㈪・15日㈫ 北有馬保健センター 16日㈬・17日㈭ 西有家あけぼの会館 18日㈮ 有家保健センター 20日㈰・21日㈪ 有家保健センター 健診結果説明会 事 業 名 受 付 時 間 原 爆 健 １日㈫・２日㈬ 健 診 結 果 説 明 会 ８日㈫・９日㈬ 10日㈭・11日㈮ 15日㈫∼18日㈮ 29日㈫ 深江ふるさと伝承館 30日㈬ 口之津保健センター 有 馬 庁 舎 9：30∼11：00 12：30∼15：30 問県南保健所 地域保健課 ☎０９５７（６２）３２８９ 12月1日は「世界エイズデー」です。 以下の日程で即日検査を行います。 8：00∼11：00 12：30∼14：30 【 】 肺がん検診 大腸がん検査同時実施 受 付 時 間 場 所 布津保健センター 加津佐保健センター 25日㈮ 13：00∼14：00 なHIV抗体検査（即日検査） ※採血後約１時間で結果が判明。 り無料 も匿名（要予約） 歯科医師会からの お知らせ 受 付 時 間 乳がん・子宮がん検診 １日㈫ 深 江 公 民 館 ２日㈬ 深 江 公 民 館 ４日㈮ 有家保健センター 22日㈫ 北有馬保健センター 乳がん・子宮がん検診 24日㈭ 原城オアシスセンター 乳がん・子宮がん・ 骨粗しょう症検診 25日㈮ 原城オアシスセンター 乳 が ん ・ 子 宮 が ん・ 骨粗しょう症検診 10：00∼11：00 ば県南保健所（島原市） ∼各健診の対象年齢や個人負担金などは、 個別に配布している通知で確認してください∼ 実 施 日 場 所 訪問歯科診療のご相談は、島原南高 歯科医師会訪問歯科地域連携室まで お問い合わせください。 8：30∼11：00 13：00∼15：00 問島原南高歯科医師会訪問歯科地域連携室 ☎０９５７−７３−６４８０ 受付…10：00∼16：00（月∼金） ※祝祭日は除く インフルエンザへの 感染にご注意を！ ※乳がん・子宮がん検診は、指定医療機関でも受診できます。 受診の際は、事前に指定医療機関に連絡し、必要書類を持って受診してください。 問健康対策課 ☎０９５（８２５）２２３１ ∼血圧・体組成測定、健康づくり教室など∼ 事 業 名 健 康 相 談 ・年齢制限なし ・申し込み不要 有家保健センター ※1 受 付 時 間 場 所 事 業 名 健康相談 8：00∼11：00 ∼被爆者健康手帳または健康診断受診証を持参ください∼ 実 施 日 診 12：30∼14：30 ∼がん検診のみを受けた人の結果は郵送します∼ 実 施 日 南 事 業 名 ※集団健診での胃がん検診、腹部超音波検査実施は、11月21日が最終日です。 ※医療機関での『個別健診』を受ける人は、事前に指定医療機関に連絡し、必要書類を 持って受診してください（平成29年２月28日まで）。 0 1 2 0（ 5 5 5 ）2 0 3 ☎ 0 9 5（ 8 2 6 ）5 5 1 1 問健康対策課 ☎0 5 0（ 3 3 8 1 ）5 1 4 1 住民健康診査 28日㈪ 被爆者健康診断 女性の検診 本多南光堂医院 85-2002 南有馬町 20 日 血 受 付 時 間 場 所 と12月１日㈭ 14：00∼20：00 寺 田 歯 科 医 院 36-2322 愛野町 北有馬クリニック 65-7100 北有馬町 実 施 日 事 業 名 献 HIV夜間・即日検査の 実施について ∼献血で広がる みんなの思いやり 助け合いのこころ∼ 9：00∼12：00 13：00∼15：30 受 付 時 間 実 施 日 場 所 ７日㈪ 北有馬保健センター 14日㈪ 有家保健センター 21日㈪ 布津保健センター 22日㈫ 原城オアシスセンター 24日㈭ 西有家保健センター 25日㈮ 深 28日㈪ 口之津保健センター 29日㈫ 加津佐保健センター 江 公 民 インフルエンザが流行する時期になり ました。日ごろの注意で予防と感染拡大 9：30∼12：00 を防止しましょう。 対処法 館 ・手洗い ・マスクで咳エチケット ・十分な休息と栄養 ・予防接種の受診 ※2 ※1 対象者は、９月に『有家保健センター』で健診を受けた人です。 ※2 対象者は、９月に『布津保健センター』で健診を受けた人です。 国民健康保険の 医療費の状況 平成28年 ５月分 件数 全体の医療費 市が払ったお金 個人が払ったお金 他の制度が払ったお金 24,497件 562,721,657円 406,365,608円 141,388,779円 14,967,270円 問保険年金課 ☎０５０（３３８１）５０３９ ※保険証が変わったら、14日以内に届出を！ 広報 南島原 2016.11 28 11月 No.127 平成28年11月1日発行 /1 ㈫ 11 2㈬ ●長崎県高等学校総合体育大会駅伝競走大会 雲仙市小浜町∼加津佐町（スタート：女子…10：00／男子…12：20） ※渋滞が予想されますので迂回路の利用をお願いします。 ●農家相談所 加津佐支所 9：00∼15：00 ●行政相談 布津公民館 13：00∼16：00 西有家老人福祉センター 10：00∼12：00 3㈭ ●文化の日 ●南島原FoodExpo2016 須川港多目的防災広場 10：00∼16：00 ＊詳細P5 ●V・ファーレン長崎「第39節ギラヴァンツ北九州戦（諫早市）」13：00∼ ◆発行／南島原市 ◆編集／総務部 秘書広報課 〒８５９-２２１１ 長崎県南島原市西有家町里坊96番地2 【 U R L 】http://www.city.minamishimabara.lg.jp/ TEL :050-3381-5001 FAX: 0957-82-3086 【E-mail】[email protected] 4㈮ 5㈯ 6㈰ 7㈪ 8㈫ 9㈬ 10 ㈭ 11 ㈮ 12 ㈯ ●無料法律相談（民事・刑事・行政・訴訟関係） ありえコレジヨホール 13：00∼17：00 ＊要予約 ●第35回みそ五郎まつり 西有家須川港商店街 ＊詳細P16 ●第35回みそ五郎まつり 西有家須川港商店街 ＊詳細P16 ●南島原食堂 営業日 旧長野小学校塔ノ坂分校（西有家町） 11：00∼17：00 ＊要予約 ●無料なんでも相談会 ありえコレジヨホール 13：00∼16：00 ●年金相談 南有馬支所 10：00∼15：00 ＊要予約 ●創業相談会 11：00∼15：00 南島原市商工会両有家統合事務所 ●行政相談 ありえコレジヨホール 17：30∼19：00 ●V・ファーレン長崎「第41節カマタマーレ讃岐戦（諫早市）」18：00∼ 13 ㈰ ●第33回深江町産業まつり 深江ふるさと伝承館駐車場 9：30∼16：00 ＊詳細P16 ●南島原食堂 営業日 旧長野小学校塔ノ坂分校（西有家町） 11：00∼17：00 ＊要予約 14 ㈪ 15 ㈫ 固定資産税（4期分） ・国民健康保険税（5期分） ※納期限は、 11月30日㈬となっています。 の納期月です 16 ㈬ 17 ㈭ 18 ㈮ 19 ㈯ 20 ㈰ 21 ㈪ 22 ㈫ 12月 ●第25回夢・手づくりふれあい祭り 旧島鉄加津佐駅裏広場 9：00∼17：00 ＊詳細P16 ●南島原食堂 営業日 旧長野小学校塔ノ坂分校（西有家町） 11：00∼17：00 ＊要予約 ●V・ファーレン長崎「第42節京都サンガF.C.戦（諫早市）」14：00∼ ●行政相談 北有馬ピロティー文化センター日野江 10：00∼12：00 ●南島原市金婚式 ありえコレジヨホール 14：00∼ 23 ㈬ ●勤労感謝の日 ●九州オルレ 南島原コース秋のフェア ＊詳細P17 口之津歴史民俗資料館スタート 10：00∼17：00 ●おはなしカーニバルin南島原 ありえコレジヨホール 11：30∼17：00 ＊詳細P27 24 ㈭ ●行政相談 ありえコレジヨホール 17：30∼19：00 25 ㈮ ●南島原市戦没者追悼式 ありえコレジヨホール 10：00∼12：00 ●不登校児親の会 ハチミツ倶楽部 ありえコレジヨホール 20：00∼21：30 26 ㈯ 27 ㈰ 28 ㈪ 29 ●南島原食堂 営業日 旧長野小学校塔ノ坂分校（西有家町） 11：00∼17：00 ＊要予約 【特別企画展 原城籠城∼Message∼】 ㈫ 期間：11月29日㈫∼12月21日㈬ 場所：有馬キリシタン遺産記念館 ＊詳細P15 30 ㈬ 12/1 ㈭ 2㈮ ●農家相談所 加津佐支所 9：00∼15：00 ●無料法律相談（民事・刑事・行政・訴訟関係） 口之津公民館 13：00∼17：00 ＊要予約 3㈯ ●フェスティビタス・ナタリス2016 有馬小学校 13：00∼20：00 ＊詳細P23 4㈰ ●南島原食堂 営業日 旧長野小学校塔ノ坂分校（西有家町） 11：00∼17：00 ＊要予約 ●「無料法律相談」 「 司法書士・行政書 士相談会」の予約は、市民相談センタ ー（ 市 民 サ ー ビ ス 課 内 ）☎ 0 9 5 7 （82）3010 に申し込んでください。 ●行政書士相談会（相続・遺言・境界・農地転用・不動産関係） 深江公民館 13：00∼17：00 ＊要予約 ●行政相談 深江ふれあいの家 13：00∼16：00 西有家老人福祉センター 10：00∼12：00 加津佐総合福祉センター希望の里 13：00∼15：00 ●行政相談 口之津老人福祉センター 10：00∼12：00 【第10回 北村西望賞教育美術展・古野科学技術展】 期間：11月18日㈮∼20日㈰ 場所：南有馬体育館 ＊詳細P12 ●全九州高等学校総合体育大会駅伝競走大会 雲仙市小浜町∼加津佐町（スタート：女子…10：00／男子…11：50） ※渋滞が予想されますので迂回路の利用をお願いします。 戦後71年 ●「行政相談」は、秘書広報課☎050 （3381）5001にお問い合わせください。 平成28年９月末日現在 4 8 , 0 9 5（−46） 2 2 , 4 6 7（−17） 2 5 , 6 2 8（−29） 1 9 , 0 6 8（−13） ●「年金相談」の予約は、保険年金課☎ 050（3381）5039に申し込んで ください。 ●「農家相談所」は、農業委員会☎050 （3381）5090にお問い合わせください。 ●「南島原食堂」は、月∼金曜日は☎090 （2096）2270／日曜日は☎0957 （60）4591にお問い合わせください。 南島原市戦没者追悼式 ●日時：11月25日㈮ 午前10時∼ ●会場：ありえコレジヨホール この広報南島原は環境にやさしい 「再生紙」と「植物油インキ」を使用 しています。 祖国のために尊い犠牲となられた３,９５７余柱の南島原市出身戦没者のご遺徳を み たま しのび、その御霊に感謝の誠を捧げるとともに、我が国の恒久平和を祈念するため、 追悼式を実施します。※ご遺族や一般市民の皆さんなどお誘い合わせの上ご参加ください。 問 企画振興課 ☎ 0 5 0（ 3 3 8 1 ）5 0 3 0 寄附金累計額 （平成28年９月末日現在） 3億1,884万8,747円（28年度分 5,284万9,000円） 広報 南島原 2016.11 30