JAL ホノルルマラソンツアー 最終セール 6・7 日間日程表 2011JAL

JAL ホノルルマラソンツアー 最終セール 6・7 日間日程表
■利 用 ホテル
■食
事
■添 乗 員
■最少催行人員
旅行代金表をご覧ください
朝食 0 回・昼食 1 回(12/11)・夕食 0 回
同行いたしません。現地係員がご案内いたします
1名
出発日・日次
12/7
(水)
12/8
(木)
12/9
(金)
■利用航空会社
[成田発]日本航空、デルタ航空、ユナイテッド航空、全日空、チャイナエアライン
[羽田発]日本航空
追加代金プラン[ランナープラン]
スケジュール
12/10
(土)
(応援の方もご参加いただけます)
成田発 19:10～22:00 空路ホノルルへ（日付変更線通過）ホノルル着 07:00～10:00
羽田発 22:30
空路ホノルルへ（日付変更線通過）ホノルル着 10:25
臨時便またはチャーター便をご利用いただく場合がございます。その場合の発着時間の目
安は、「ご利用便と発着時間帯について」をご確認ください。
1
12/7
（水）
1
12/8
（木）
1
12/9
（金）
1
12/10
（土）
2
12/8
（木）
3
12/9
（金）
4
12/10
（土）
2
12/9
（金）
3
12/10
（土）
2
12/10
（土）
着後、ツアー専用車にてツアー本部ホテル「ワイキキ・ビーチ・マリオット」へ
本部ツアーデスクをご確認頂いた後、再集合時刻まで自由行動
＊ナンバーカードは、ホノルルマラソン協会が運行する無料シャトルをご利用頂き、
大会前日 17 時までに各自お受取りください。
会場：ハワイ・コンベンション・センター
日時：7(水)10～18 時、8(木)9～18 時、9(金)9～19 時、10(土)9～17 時
15：00～ ホテルチェックイン
ホノルル泊
終日：自由行動
ご希望の方にはオプショナルツアーをご案内いたします
ホノルル泊
終日：自由行動
ご希望の方にはオプショナルツアーをご案内いたします
ホノルル泊
終日：自由行動
◎モーニングラン 06:00～（自由参加/無料）
山西哲郎先生やツアースタッフと一緒にストレッチ&ジョギング
◎レースオリエンテーション 12:00～13:00（自由参加/無料）
山西哲郎先生の大会直前オリエンテーションと質疑応答
本番前の疑問や不安を解消して本番に臨みましょう。
◎クロークサービス 09:00～17:00/ワイキキ・ビーチ・マリオットのツアーデスク
ゴール後の着替えやタオル等をお預りし、ゴール後にツアーテントでお渡しします
ホノルル泊
RP1 ホノルルマラソン・ルアウ
ホノルルマラソン協会主催。世界各国のランナー
や地元ボランティアが集うオフィシャルパーティー。
伝統的なハワイの踊り、ビュッフェ形式のディナー
とジェイク・シマブクロのウクレレ演奏をお楽しみ頂
きます。
■日時：9（金）16:00～20:30
■会場：ワイキキ・シェル（カピオラニ公園内）
■参加料：4,600 円
RP2 コース下見&ラン
■日時：10(土)9:00～12:00
■参加料：3,500 円
ツアー専用バスでマラソンコースを下見。コースの
ポイントをご説明します。コース最後の難所ダイ
ヤモンドヘッド手前でバスを降りてストレッチ＆ラ
ン。その後バスでオリエンテーション会場へご案内
します。
RP3 おにぎり朝食
■日時：10(土)18:00～19:00
■内容：おにぎり 2 個・お茶・バナナ・ゼリー飲料
■料金：1,000 円
■場所：ワイキキ・サンセットのお客様は、宿泊ホ
テル、その他ホテルのお客様は、マリオットのツア
ーデスクにてお受取りください
RP4 スタート地点までのバス
■日時：11（日）03:00～03:30（予定）
■料金：1,000 円
宿泊ホテルまたは近隣ホテルからスタート地点
へ、ツアー専用バスでご案内します。スタート会
場では、スタッフと一緒にストレッチ。全員での掛
け声で気分は最高潮。スタートの花火と号砲ま
ではもうすぐです。
※ホノルルマラソン協会の無料シャトルバスもご利用頂
けます。カピオラニ公園付近より午前2 時から 4 時まで
運行しています。ご利用の方は、当日直接公園からご
乗車下さい。
2011JAL ホノルルマラソン&レースデーウォーク スタート
05:00 JAL ホノルルマラソン
5
12/11
（日）
4
12/11
（日）
3
12/11
（日）
2
12/11
（日）
05:25 レースデーウォーク
◎ゴール地点のカピオラニ公園内にツアー専用テントを設置いたします
ゴール後にお立ち寄りください。応援の方もご利用ください
・おしぼり、アイシング、軽食(カレー、豚汁、フルーツ、冷たい飲物等)をご用意して
おります
・着替え室完備
・お仲間のゴール状況の確認やご伝言もどうぞ
◎宿泊ホテルまたは近隣ホテルへのシャトルバスサービスをご利用頂けます
ホノルル泊
終日：自由行動
ご希望の方にはオプショナルツアーをご案内いたします
ホノルル泊
ホテルよりツアー専用車にて空港へ
5
4
4
・
5
3
4
5
6
5
6
6
空港にて現地係員がお出迎えし搭乗手続きのご案内
[成田発 6・7 日間コース] ホノルル発08:00～18:00 空路帰国の途へ
[羽田発 7 日間コース] ホノルル発17:25
空路帰国の途へ
7
[成田発 6・7 日間コース]
[羽田発 7 日間コース]
RP5 完走パーティー
■日時：11(日)18:00～20:00
■料金：6,300 円
■会場：チャイナ・ガーデン
■内容：シーフード中華、1 ドリンク付
ランナーもウォーカーも応援の皆様も、レースの感
動を分かち合い、思い出に残るひとときをお過ご
しください。ゲーム大会では来年のホノルルマラソ
ンご優待のプレゼントもご用意しております。
＊羽田発着コースのお客様もお部屋のご利用は 11 時（または 12 時）までとなります
6
5
機中泊
7
6
7
6
7
成田着 12:00～17:00
羽田着 22:00
ご利用便と発着時間帯について
◎航空便の発着時間帯は、国際線定期便の運航スケジュールに基づいた目安です。ご利用便は、
臨時便またはチャーター便となる場合があり、その場合の発着時間の目安は、次の通りとなります。
[成田発着]成田発「夕刻」、ホノルル着「早朝」、ホノルル発「早朝～夕刻」、成田着「午前～夜」
◎ご利用便名及び発着時間は、最終日程表にてご確認ください。
■時間帯の目安
早朝
朝
午前
午後
夕刻
夜
深夜
04：00 06：00 08：00
12：00
16：00
18:00
23：00
04：00
JAL ホノルルマラソンツアー2011｜成田発｜羽田発
ディー・オー・ジー
□■□
最終セール □■□
早い者勝ち！売切れゴメン！
＊★相部屋 OK のコースでは、お一人参加のお客様の相部屋希望をお受けいたします。人数の関係でお一人でお部屋をご利用いただく場合も一人部屋追加
代金はかかりません。
＊旅行条件、その他詳細は、『ディー・オー・ジーJAL ホノルルマラソンツアー2011』のパンフレットに準じます。
＊ホテル指定コースをご希望のお客様は、『ディー・オー・ジーJAL ホノルルマラソンツアー2011』のパンフレットをご覧ください。
利用ホテル（ホテル指定、眺望指定はできません）
A グレード
ワイキキ・ビーチ・マリオット、シェラトン・ワイキキ、ハイアット・リージェンシー・ワイキキ
B グレード
シェラトン・プリンセス・カイウラニ、アストン・ワイキキ・ビーチ、パシフィック・ビーチ、アストン・ワイキキ・サンセット
C グレード
ワイキキ・サンド・ビラ、クイーン・カピオラニ、パーク・ショア・ワイキキ、ワイキキ・リゾート
人気の 12/8（木）・9（金）・10（土）成田発 6・7 日間コース
成田発 6・7 日間
2 名 1 室利用/1 名様旅行代金（大人・こども同料金）
利用航空会社
デルタ航空、日本航空、ユナイテッド航空、全日空 ＊指定不可
食
添
同行いたしません、現地係員がご案内いたします
最少催行人員
乗
員
コース
NO.
ホテル
FDX
A グレードホテル
★相部屋 OK
FSU
B グレードホテル
FST
C グレードホテル
★相部屋 OK
日
数
12/8（木）発
12/9（金）発
6
165,000
7
満席
170,000
180,000
6
155,000
7
事
朝食 0 回・昼食 1 回・夕食 0 回
1 名様
12/10（土）発
トリプル
割引代金
一人部屋
追加代金
満席
＊＊＊
44,000
165,000
＊＊＊
55,000
満席
＊＊＊
36,000
満席
160,000
170,000
155,000
＊＊＊
45,000
6
140,000
145,000
満席
＊＊＊
28,000
7
満席
155,000
140,000
＊＊＊
35,000
下記の費用は旅行代金には含まれていません。
旅行代金と一緒にお支払い下さい。
＊燃油サーチャージ
10～11 月目安額：32,000 円
＊現地空港税：約 4,900 円
＊成田空港施設使用料
大人 2,540 円/こども 1,520 円
[座席利用のない 2 歳未満のお子様は不要])
＊大会エントリー料（代行をお申込みの方のみ）
フルマラソン/19,000 円
レースデーウォーク/6,300 円
[代行手数料 1,000 円を含みます]
日本航空指定・羽田発着 12/7（水）・8（木）・9（金）・10（土） 7 日間コース
★羽田発着コースでは、国内各地と羽田間の航空運賃が、JAL 直行便利用の場合、全国一律往復 12,000 円でご利用頂けます[片道の場合 6,000 円]
羽田発 7 日間
2 名 1 室利用/1 名様旅行代金（大人・こども同料金）
利用航空会社
日本航空
食
添
同行いたしません、現地係員がご案内いたします
最少催行人員
乗
出発日
員
JDX
A グレードホテル
★相部屋 OK
JSU
JST
B グレードホテル
C グレードホテル
★相部屋 OK
トリプル
割引代金
一人部屋
追加代金
JDX：55,000 円
JSU：45.000 円
JST：35,000 円
12/7（水）
225,000
213,000
198,000
＊＊＊
12/8（木）
235,000
223,000
208,000
＊＊＊
12/9（金）
245,000
233,000
218,000
＊＊＊
12/10（土）
230,000
218,000
203,000
＊＊＊
■お申し込み・お問合せは （受託販売）
株式会社ディー・オー・ジー・エアーサービス
東京都知事登録旅行業第 3-3775 号 JATA 正会員
〒104-8460 東京都中央区八重洲 2-10-3 国際興業ビル 1F
1 番 で 4 2 ． 1 9 5 キ ロ
マラソンツアーデスク
0120-1-42195
TEL：03-3510-7377 FAX：03-3273-0032 E-MAIL：[email protected]
かんの
営業時間 月～金曜(祝日を除く) 10：00～18：00 担当:菅野
事
朝食 0 回・昼食 1 回・夕食 0 回
1 名様
下記の費用は旅行代金には含まれていません。旅行代金と一緒
にお支払い下さい。
＊燃油サーチャージ：10～11 月目安額 32,000 円
＊現地空港税：約 4,900 円
＊成田空港施設使用料：大人 2,540 円/こども 1,520 円
[座席利用のない 2 歳未満のお子様は不要])
＊大会エントリー料（代行をお申込みの方のみ）
フルマラソン/19,000 円、レースデーウォーク/6,300 円
[代行手数料 1,000 円を含みます]
■旅行企画・実施
国際興業株式会社トラベルサービス部
観光庁長官登録旅行業第 68 号 JATA 正会員
〒104-8460 東京都中央区八重洲 2-10-3 国際興業ビル 1F
国際興業㈱は、国内では富士屋ホテル等を経営、また、国内バス会社を
所有、ハワイではシェラトングループホテルを所有する総合観光企業です
お申込み方法
1. お電話でお申込みください ：ディー・オー・ジー・マラソンツアーデスク フリーダイヤル 0120-142195
2. ご予約後 7 日以内に参加申込書、パスポートのコピー(お持ちの方)を郵便、FAX、または E メールにてご送付ください。
3. 申込金（お一人様 40,000 円）+エントリー料(代行をお申込みの方)を、予約後 7 日以内にお振込みください。
[振込先]三菱東京 UFJ 銀行東京営業部(普通)1806084 国際興業㈱
＊所定の期日までに申込手続きを完了されない場合は、予約はお取消しさせて頂きますのでご了承ください。