つづけよう ひろげよう 私たちの支援！

　つづけよう　ひろげよう　私たちの支援！
【東日本大震災被災地支援のご案内】
地域の祭りやバザー向けに大口（箱）単位です。
皆様のできるところからのご支援をお願いします。
農民連ふるさとネットワークは、震災直後から全国の仲間の農産物や生活物資を被災地に送り続けながら、風評被害にあっている農産加工品を紹介しています。放射能については農民連
食品分析センター、福島農民連をはじめとする検査機関（一部行政の検査も含む）で測定し、基準値を下回っていることを確認してお届けしています。
□請求書は発行していませんので、品物が届きましたら、下記口座へお支払いください。追加送料にご注意ください。酒類は請求書が商品と一緒に同封されます。
【お振込先口座】郵便口座のある方は　【ゆうちょ銀行　記号１００８０番号９５３９２４０１】 農民連ふるさとネットワーク
銀行など他行からのＡＴＭからは【店名：（カタカナで）ゼロゼロハチ　店番：（数字で）００８　（普）９５３９２４０】　農民連ふるさとネットワーク
□価格は送料・税込ですが、右の地域は1梱包毎に送料を加算してお支払ください。北海道＋２５０円、関西＋２００円、中国・四国＋３５０円、九州＋４５０円　沖縄＋1,200円
商品名
煮たこ　（冷凍品）
煮ツブ　（冷凍品）
岩手県 （甘辛）煮ツブ　（冷凍品）
なたね油　小　（ビン入り）　「薪」で焙煎、圧搾法
芯付き　塩蔵ワカメ 【三陸・山田　海の幸】
産地
無農薬ハーブティー　（レモングラス４・カモミール４・レモンバーベナー４）
角田のすっぱい梅干し
宮城県
あぶくま極小粒納豆　（たれ　辛子付）
塩蔵わかめ
おかき　杵つき醤油味
おかき　杵つきサラダ味
塩こうじ
きんぴら　炊き込みごはん（１合用）
国産なたね油
ふくしま大豆の会醤油　りんごジュース　舞茸昆布のつくだ煮
イワナ（岩魚）の和風マリネ
甘酒　（あまざけ）
福島県
はちみつ　（瓶入り）　日本蜂蜜のはちみつ
野馬土せんべいＡセット
（厚焼き３枚・揚げ１０枚/巾着袋入）
ブルーベリージャム（瓶）
舞茸　ご飯の素（３合用）
五目　炊き込みごはん（３合用）
根菜釜飯めしの素（１合用）
ごぼうと玉ねぎの味噌（アツアツのごはんに）
きゃらぶき
乾燥しいたけスライス（菌床栽培）
新潟県 ゼンマイ（天然）
容量
360ｍｌ
4
３０
200g
９ｇ　（カップ30杯ぐらい）
300ｇ
５０ｇ×３
130ｇ
１６０ｇ
１８０ｇ
200g
１５０ｇ
９００ｍｌ
１リットル（ペット）
１リットル
１３０ｇ
２００g
900ｍｌ瓶
２２０ｇ瓶
２００ｇ
干物セット　（アジ5・サンマ開き３・サンマ丸干し２・サバ1・イカ）冷凍
ゆずぽん酢
Ｔシャツ　（ドイツ語で”原発おことわり”）　サイズ：S・M・L　色：青・緑・オレンジ・黒
のぼり旗 復興支援　たべて応援！　被災地に笑顔を　原発ゼロへ　（オレンジ色）　千葉県
２００ｇ
１５０ｇ
１５０ｇ
70ｇ
１５０ｇ
１５０ｇ
５０ｇ
１００ｇ
入数
10
10
10
１２
50
12
36
48
40
20
20
30
30
6
6
6
50
30
12
6
３
12
40
５０
５０
50
５０
５０
２５
10
100g
70g
70g
４５０ｇ
１枚
1コあたり
箱単価
450
580
580
1017
448
500
492
142
375
575
575
413
167
1350
417
717
348
553
800
1233
3400
883
685
352
244
190
350
572
420
1600
4,500
5,800
5,800
12,200
22,400
6,000
17,700
6,800
15,000
11,500
11,500
12,400
5,000
8,100
2,500
4,300
17,400
16,600
9,600
7,400
10,200
10,600
27,400
17,600
12,200
9,500
17,500
28,600
10,500
16,000
2,500
542
10,000
16,260
2,500
1,170
合計数/額
備 考　荷姿
注文数 注文価格
【送り先名】　【住所】 〒 －
（必須）電話　（必須）ＦＡＸ
お届け希望日　月　日　（　）　（ご注文から到着まで7日程度みてください。）　お支払い者名　（必須）電話　（必須）ＦＡＸ　津波からまぬがれた、漁師秘蔵の煮汁（塩汁）で茹でた
煮ダコとツブ。生そのままサラダやカルパッチョにどうぞ。
ダンボール箱
震災に負けない山田町で育った海の幸
蔵王のハーブ、１袋で（３０カップ程度）
原料は梅・塩・シソ塩分約17％ 角田市
宮城県沖
福島県産こがねもち使用
福島県産こがねもち使用
福島県産米使用
1袋に対してお米1合分
圧搾法、無添加、国産原料
化学調味料、保存料不使用
二本松市産りんご使用
日高昆布使用
福島市在庭坂で製造
ノンアルコール　お米と麹だけ
純粋、ダンボール箱
伊達市
相馬市・新地町産１等米使用
桑折町
1袋に対してお米３合分
1袋に対してお米３合分
県内産使用
県内産使用
伊達市産使用(震災前のきのこ）
天日干しと手もみで加工。
天日干し　ダンボール箱　冷凍便
富津市
デザインをFAXします。
デザインをFAXします。
【東日本大震災被災地支援のご案内―2】
【地元農民が案内する被災地ツアー受付中】
福島県農民連 TEL024-546-7229
野馬土（浜通り）TEL0244-26-8437
お酒
民宿のご用命は、あだたら産直センターまで
ＴＥＬ０２４３－５３－２４２６
忘れていた自然の中で人も生物も生きていること、移り変わる季節の中に暮らしがあることが実
感できます。そんな里山の生活や文化を経験したことのない方、もっと深く知りたい方を、東和地
域では積極的に受け入れています。 （東和地域グリーンツーリズム推進協議会）
○　二本松市東和地区のりんごで作りました。
商品名
容量
入数
箱単価
シードル　（微炭酸の発泡酒・アルコール8％）　５００ｍｌ
２４本
30,628
シードル　（微炭酸の発泡酒・アルコール８％）　５００ｍｌ
１２本
16,632
シードル　（微炭酸の発泡酒・アルコール８％）　５００ｍｌ ３本（箱入）
4,212
注文数 注文価格
備 考　荷姿
ふくしま農家の夢ワイン株式会社
○　喜多方市高郷町の小さな酒蔵　【会津錦】で農民連会員の米で作りました。
商品名
会津なまり「あいべ」セット（純生、純吟、にごり各１本）
純米生貯蔵酒「すっぺったこっぺった」
純米吟醸「いいあんばい」　ミルキークイーン100％使用
容量
入数
箱単価
１８０ｍｌ×３本
８セット
12,000
７２０ｍｌ
１２本
13,200
７２０ｍｌ
１２本
18,000
合計数/金額
□　お酒は発売元から請求書が商品と一緒に同封されてきますので、直接お支払いください。
【送り先名】　【住所】 〒 －
（必須）電話　（必須）ＦＡＸ
お届け希望日　月　日　（　）　（ご注文から到着まで7日程度みてください。）　お支払い者名　（必須）電話　（必須）ＦＡＸ　□　ご注文はＦＡＸ03-3590-9524へ
注文数 注文価格
備 考　荷姿
（販売者）合資会社　会津錦