Comments
Description
Transcript
会社分割に伴う業者登録のお願い
会社分割に伴う業者登録のお願い お客様ご案内資料 アジレント・テクノロジー株式会社 2014年5月1日 目 次 会社概要 ...................................................................................................................................................................................... 3 業者登録情報一覧 ..................................................................................................................................................................... 5 顧客情報管理、品質保証等について.................................................................................................................................... 6 営業開始日を挟んだお取引について.................................................................................................................................... 7 2 会社概要 日本法人 社名 キーサイト・テクノロジー合同会社1 （Keysight Technologies Japan G.K.） 本社 〒192-8550 東京都八王子市高倉町9-1 電話 (代表) 042-660-3000（2014年8月1日より有効） 代表者 職務執行者社長 梅島 正明 ウェブサイト www.keysight.jp 米国本社 本社 Keysight Technologies, Inc. 1400 Fountaingrove Parkway, Santa Rosa, CA 95403-1738, United States 最高経営責任者 ロン・ネルセシアン 営業地域 2014年8月1日 全世界で約9,500名 (2014年3月現在) 約 29億米ドル（Agilent Technologiesの電子計測事業の売上） 120億米ドル 2 全世界で12の研究開発センター 世界100か国以上 事業内容 計測ソリューションの提供において、以下の各市場でナンバーワンとなっています。 営業開始 従業員数 2013年度売上 市場規模 研究開発拠点 • 情報通信 • 航空、宇宙、防衛 • 産業機器、コンピューター、半導体 社名とロゴマークについて 新しい社名Keysightは、「主要な」または「鍵」を意味する英語のKeyと「読み取る力」を意味する英語の Insightにより構成されています。この新しい社名には、未知なるものを読み解き、新たなテクノロジー分野 を開拓するものでありたいという願いが込められています。 電気信号の波形を模したロゴマークは、Keysight Technologiesが電子・通信分野に100％フォーカスした会社 であることを表しています。また、ロゴの下のタグラインは、創業会社であるヒューレット・パッカードの 時代から続く75年の歴史と伝統を受け継ぐものであることを示しています。 1 「合同会社」は、平成18年に施行された会社法で新たに規定された会社形態です。特に、外資系企業が日本法人を合同会社にする例が増えている、と の指摘もあります。弊社では、合同会社の意思決定の迅速さ、組織運営の柔軟さといった特徴を重視し、かかる会社形態を採用することとしました。 「合同会社」であっても、お客様とのお取引について「株式会社」となんら異なる事はございません。 2 弊社推定 3 会社分割スケジュール 1999年11月18日 電子計測・化学分析・ライフサイエンス事業を行うAgilent Technologiesが新規株式公 開。Hewlett-Packard Companyから独立。 2013年9月19日 Agilent Technologiesが電子計測事業と化学分析・ライフサイエンス事業を分割すること を発表。 2014年1月7日 2014年8月1日 電子計測事業の新会社名Keysight Technologiesを発表。 Keysight Technologiesとして事業を開始予定。同時に、キーサイト・テクノロジー合同会 社として日本での事業を開始予定。 2014年11月 Agilent Technologiesから独立し、Keysight Technologiesの株式上場を予定。 主要な製品分野 オシロスコープ 特許技術と専門知識に基づいた市場をリードする高性能オシロス コープ スペクトラム・アナライザ 最高性能のPXAシグナル・アナライザや、世界で最も使われている Xシリーズ シグナル・アナライザ ネットワーク・アナライザ 業界最高の性能、機能を誇るPNA-Xマイクロ波ネットワーク・アナ ライザをはじめとした最も広いラインアップを展開 標準信号発生器 業界標準器であるPSGシリーズやMXGシリーズなど、世界で最も使 われている標準信号発生器 ワンボックス・テスター 第4世代移動通信に対応する新しい開発用および製造用測定器 EDA 世界のRF／マイクロ波／高速デジタル開発者の多くが使用している 電子回路開発・設計用ソフトウェア 販売とサポート キーサイト・テクノロジー合同会社は、弊社営業担当者からの販売に加え、販売代理店等パートナー各社様 を通じて、製品およびソリューションを提供しています。また、日本を含む世界40か所にあるサービスセン ターを通じて、修理・校正サービスを提供しています。 品質保証 キーサイト・テクノロジー合同会社は、最高品質の製品とサービスでお客様のご安心を保証します。私たち は、徹底した品質管理を通じて最高品質を維持する活動を続けてきました。これからもその姿勢を変えるこ となく、お客様満足を追求し続けます。 良き企業市民として 私たちは、良き企業市民としての倫理観・責任感を持ち、また環境に配慮した事業運営を行います。このた め、環境保護に関する社内規定を設け、製品やサービスの開発から販売までの面において主要な環境基準に 準拠しています。さらに、地域社会への貢献のためのボランティア活動等の取り組みを行っています。 4 ご注意：下記記載事項は2014年8月1日より有効となります 業者登録手続きのための情報 日本円でお支払いただく日本のお客様向け 会社名 キーサイト・テクノロジー合同会社 住所 192-8550 東京都八王子市高倉町9-1 お振込み先銀行名 シティバンク銀行 口座情報 銀行コード ：0401 支店および支店コード：本店 730 口座番号 ：普通 7172598 名義 ：キーサイト テクノロジー （ド） お問い合わせ 電話番号・FAX番号 計測お客様窓口（フリーダイヤル）： 0120-421-345 計測お客様窓口： 042-656-7832 FAX番号： 0120-421-678 本社代表電話番号 ： 042-660-3000 Eメールアドレス [email protected] その他のご注意: 次の場合には、お手数ですが弊社営業担当または計測お客様窓口までお申しつけください。 • 貴社ご指定の業者登録依頼用紙がある場合 • 本資料において不足情報または書類がある場合 5 顧客情報管理、品質保証等について アジレント・テクノロジー株式会社からキーサイト・テクノロジー合同会社への移行において、次の各事項 が事業開始となる2014年8月1日に新会社へ承継されます。 お客様のビジネスの成功のために支障が生じないように努める所存です。下記内容についてご質問等ござい ましたら、計測お客様窓口までお問い合わせください。 製品保証 アジレント・テクノロジー株式会社が販売したAgilent製品に付随する製 品保証や校正プランに関する契約事項は、キーサイト・テクノロジー合 同会社へ承継されます。製品保証や校正プランに関する取引、全ての情 報もキーサイト・テクノロジーへ承継され、従来と同じようにサービス をご利用いただけます。 保守契約 アジレント・テクノロジー株式会社とご契約頂いた保守契約に関する契 約事項はキーサイト・テクノロジー合同会社へ承継され、従来と同じよ うにサービスをご利用いただけます。保守契約期間について変更が生じ ることはございません。 品質規格 Agilent Technologies, Inc. は、電子計測事業においてISO9001:2008の認 証を取得しています。また、日本を含む世界33か国の事業所において、 ISO17025:2005の認証を取得しています。これらの品質認証は、Keysight Technologies, Inc.へ承継されます。 アジレント・テクノロジー株式会社 ISO9001:2008 ISO17025:2005 の電子計測事業はこれら認証の対象に含まれていますので、上記の承継 をもってキーサイト・テクノロジー合同会社もその対象となります。 詳しい情報については、下記のウェブサイトを参照ください。 www.agilent.com/quality 個人情報保護方針 Keysight Technologies, Inc.およびその子会社は、Agilent Technologies, （プライバシーステートメント） Inc.およびその子会社間で、共通の「Privacy Statement（日本名：プラ イバシー・ステートメント）」を承継します。これを前提として、アジ レント・テクノロジー株式会社の電子計測事業においてお預かりした個 人情報はキーサイト・テクノロジー合同会社へ承継されます。キーサイ ト・テクノロジー合同会社は、アジレント・テクノロジー株式会社と同 じセキュリティをもって情報の保護に努めます。 プライバシー・ステートメントについての詳しい情報は、下記ウェブサ イトを参照ください。 www.agilent.co.jp/go/privacy ソフトウエア使用許諾 6 アジレント・テクノロジー株式会社の電子計測事業において締結したソ フトウエアの使用許諾および更新サービスに関する契約事項は、キーサ イト・テクノロジー合同会社（Agilent Technologies, Inc.からお客様へ直 接使用許諾をする契約事項についてはKeysight Technologies, Inc.）へ承 継されます。これらのソフトウエアを取得または使用するためのログイ ンアカウント、使用履歴および旧バージョンのソフトウエアへの利用権 限も、キーサイト・テクノロジー合同会社またはKeysight Technologies, Incへ承継されます。 営業開始日を挟んだお取引について アジレント・テクノロジー株式会社（以下「アジレント」といいます）は、電子計測部門を2014年8月1日付 けで会社分割し、キーサイト・テクノロジー合同会社（以下「キーサイト」といいます）が電子計測事業を 承継して営業を開始する予定です。営業開始日（2014年8月1日予定）を挟んだ各種お取引に関する取扱いに ついては、下記をご参照ください。 見積書 営業開始日前にアジレントから提出し、営業開始日に有効な見積書は、キーサイトに承継 されます。お取引条件に変更はありませんので、営業開始日以後にキーサイトに同じ内容 の見積書の再発行を要求することは不要です。 注文書 営業開始日前に発行される注文書の宛先は、納品予定日に関わらず、従来通りアジレント 宛てにご発行いただきますようお願いします。 営業開始日以後に発行される注文書の宛先は、キーサイト宛てにご発行いただきますよ うお願いします。 売買取引基本契約 営業開始日前にアジレントとご締結頂いた売買取引基本契約は、営業開始日にキーサイト に承継されます。詳細は、弊社営業担当者または計測お客様窓口までお問い合わせくださ い。 個別契約 （個別注文） 営業開始日前にアジレントとご締結頂いた個別契約は、営業開始日にキーサイトに承継さ れます。詳細は、弊社営業担当者または計測お客様窓口までお問い合わせください。 新規出荷製品 営業開始日より新規に出荷する製品は、当面の間、キーサイトブランドの製品とアジレン トブランドの製品が混在する予定ですが、徐々にキーサイトブランドの製品に切り替えて いきます。また、梱包および製品がキーサイトブランドであっても、コネクタ等の付属品 がアジレントブランドとなる場合もあります。 上記は、営業開始日前にアジレント宛てにご注文いただいた場合でも、出荷日が営業開始 日以後であるときは、同様のお取扱いとなります。 なお、製品番号（モデル型番）については、営業開始の前後において変更はございませ ん。 交換出荷製品 営業開始日以後に何らかの理由によりアジレントブランド製品の返品・交換が発生した場 合は、交換して出荷する製品がキーサイトブランドとなる場合があります。修理のご依頼 の場合において、ユニット交換の対応となった場合も、同様のお取扱いとなる場合があり ます。なお、製品番号（モデル型番）については、営業開始の前後において変更はござい ません。 請求 営業開始日前にアジレントにご注文いただいた場合でも、弊社出荷日または作業完了日が 営業開始日以後は、キーサイトからの請求書を発行いたします。詳細は、弊社営業担当者 または計測お客様窓口までお問い合わせください。 お支払 アジレントが発行した請求書に基づきお支払をされる場合には、営業開始日の前後に関わ らず、従前のアジレントの銀行口座へお振込みいただきますようお願いします。 営業開始日以後にキーサイトが発行した請求書に基づきお支払をされる場合には、新し いキーサイトの銀行口座へお振込みいただきますようお願いします。 間接販売について アジレントからキーサイトへの移行において、販売代理店等を経由した間接販売体制に変 更はありません。現在販売代理店から製品をお買い求め頂いているお客様へは、営業開 始日以後も同様の販売・サポート体制を提供いたします。 校正証明書 営業開始日前に校正を完了している場合、発行日が営業開始日の前後に関わらす、アジレ ントの校正証明書を発行いたします。営業開始日以後に校正を完了している場合は、校正 のご依頼日に関わらず、キーサイトの校正証明書を発行いたします。 作業報告書 営業開始日前に作業を完了している場合、発行日が営業開始日の前後に関わらす、アジレ ントの作業報告書を発行いたします。営業開始日以後に作業を完了している場合、作業の ご依頼日に関わらず、キーサイトの作業報告書を発行いたします。 7 受付時間 9：00-18：00（土・日・祭日を除く） ©Agilent Technologies. Inc. 2014 Published in Japan, April 24. 2014 5991-4455JAJP 0000-08HOK