14:40～16:10

津田塾大学
国際センター主催「英語講義」（対象：在学生のみ）
英語ゲストレクチャー
“How Japan Can Save the World in the 21st
Century -- Your Role in Japan's Future”
講 師: ロジャー･パルバース（Roger Pulvers）氏
日 時: 2014年7月3日（木）14:40～16:10
会 場: 1号館 大会議室
ロジャー・パルバース氏略歴
1944年アメリカ生まれ。 作家／劇作家／演出家。
ハーバード大学大学院ロシア地域研究所で修士号を取得。その後、ワルシャ
ワ大学とパリ大学への留学を経て、1967年、初めて日本の地を踏んで以来、
ほぼ半世紀を日本で過ごす。その間、ロシア語・ポーランド語・日本語をマ
スター。また、精力的に日本各地を旅し、そこに住む人々や文化、風土、言
語の特異性に直に触れるいっぽう、様々な文化人と深く親密な交流を結び、
世界にまれな日本と日本人のすぐれた特質と独自性に驚嘆。大島渚監督作品
『戦場のメリークリスマス』の助監督などを経て、執筆活動を開始。著書
に、『旅する帽子 小説ラフカディオ・ハーン』（講談社）、『英語で読み解
く賢治の世界』（岩波書店）、『新バイブル・ストーリーズ』（集英社）、
『もし、日本という国がなかったら』『賢治から、あなたへ』（共に、集英
社インターナショナル）など多数。日本での劇作家としての仕事は、小泉堯
史（たかし）監督作品『明日への遺言』（2009年テヘラン国際映画祭・脚本
賞受賞）など。深く敬愛してやまない宮沢賢治の作品の英語翻訳にも数多く
携わる。その功績から第18回宮沢賢治賞（2008年）、第19回野間文芸翻訳賞
（2013年）を受賞。
申込方法：[email protected]宛Eメールで受付けます。
件名に「ロジャー・パルバース氏レクチャー」、本文には学籍番号、氏名を明記してください。
2014.06.12 国際センター