VOT-320 - Bosch Security Systems

VOT-320
VOT-320V0xxL | VOT-320V0xxH
ja
クイックインストールガイド
目次 | ja
VOT-320
3
目次
1
概要情報
4
2
付属部品
5
3
機器構成
6
4
設置と接続
7
4.1
本機の取り付け
7
4.2
設置の準備
8
4.3
アース接続
4.4
シリアル接続
10
9
4.5
アラームとリレーの接続
11
4.6
パン／チルト接続
12
4.7
ネットワーク接続
13
4.8
電源の接続
14
4.9
WFOV レンズの調整
15
5
設定
16
5.1
IP アドレス割り当て
16
5.2
設定のテスト
17
Bosch Sicherheitssysteme GmbH
クイックインストールガイド
F.01U.266.039 | V5.5 | 2012.03
4
1
ja | 概要情報
VOT-320
概要情報
このクイックインストールガイドは、VOT-320 のすべてのモデルに
適用されます。
警告
安全規制に準拠するため、アース線およびボンディングワイヤを常
にメイン接地ポストに接続しておく必要があります。
VOT-320 は SELV 電源ユニットとの組み合わせでのみ運用してくだ
さい。
注意
『設置・操作マニュアル』の関連する章で説明されている必要な安
全対策について、常に留意してください （製品 CD を参照）。この
マニュアルには設置および操作に関する重要な情報が記載されてい
ます。
このクイックインストールガイドは、VOT-320 を設置するための基
本手順についてのみ説明しているもので、詳細なマニュアルの代わ
りとなるものではありません。
詳細情報については、多数のエントリのある VOT-320 のオンライ
ンヘルプを参照してください。
このクイックインストールガイド、設置・操作マニュアルおよび最
新のファームウェアパッケージの他の言語のバージョンは、
www.jp.boschsecurity.com でご確認いただけます。
F.01U.266.039 | V5.5 | 2012.03
クイックインストールガイド
Bosch Sicherheitssysteme GmbH
付属部品 | ja
VOT-320
2
5
付属部品
-
VOT-320 サーマル IP カメラ ×1
-
端子台 ×5
-
フォーカス調整ツール ×1 （WFOV レンズで使用）
-
RJ45 プラグ ×1
-
ねじ ×10、ワッシャ ×2 およびロックワッシャ ×2 （ハウジン
グ
固定用）
-
いたずら防止機能付きトルクスねじ ×3 （ラッチのロック用）
-
トルクスレンチ ×1
-
ケーブルグランド ×4
-
ケーブルグランド用ナット ×3
-
未使用のケーブルグランド用プラグ ×3
-
クイックインストールガイド ×1
-
製品 CD×1
Bosch Sicherheitssysteme GmbH
クイックインストールガイド
F.01U.266.039 | V5.5 | 2012.03
6
3
ja | 機器構成
VOT-320
機器構成
-
同梱品がすべて揃っているか、破損しているものがないかを確
認してください。
-
同梱物に破損がある場合は、販売店または
Bosch Security Systems にご連絡ください。
F.01U.266.039 | V5.5 | 2012.03
クイックインストールガイド
Bosch Sicherheitssysteme GmbH
設置と接続 | ja
VOT-320
4
設置と接続
4.1
本機の取り付け
7
注意
カメラは、その重量に耐えられる支持構造に適切かつ安全に取り付
ける必要があります。 マウントやパン／チルト器具 （別売り）を選
ぶ際は、取り付け面やユニットの重量を十分に考慮してください。
-
2 本の適切なねじ、ワッシャおよびスプリングワッシャを使用
して、カメラをマウントまたはパン／チルト器具に取り付けま
す。 スプリングワッシャは、ねじをしっかりと締めるために必
要です。
Bosch Sicherheitssysteme GmbH
クイックインストールガイド
F.01U.266.039 | V5.5 | 2012.03
8
4.2
ja | 設置と接続
VOT-320
設置の準備
-
ハウジングの側面にある 3 つのラッチを外してカバーを開きま
す。
-
必要なケーブルグランドを締めます。
-
不要な穴を適切なプラグでふさぎます。
注意
確実に密閉して水分の侵入を防ぐように、すべてのフィッティング
は常にしっかりと締めてください。しっかり締めていないと、水分
がハウジング内に入り、電子部品、カメラ、レンズが壊れるおそれ
があります。
背面のエンドキャップの外側の配線にドリップループを施します。
F.01U.266.039 | V5.5 | 2012.03
クイックインストールガイド
Bosch Sicherheitssysteme GmbH
設置と接続 | ja
VOT-320
4.3
9
アース接続
注意
安全規制に準拠するため、アース線およびボンディングワイヤを常
にメイン接地ポストに接続しておく必要があります。
-
ハウジング下部のアース記号の横の固定ねじを緩めます。
-
一番下の歯付きロックワッシャのみ、ねじから外します。
-
カメラをパン／チルト器具に取り付ける場合は、対応するボン
ディングワイヤをこのねじに取り付けます。アース接続の場
合、AWG 18 サイズ以上のワイヤを使用してください。 アース
線をねじに取り付けます。一番下の歯付きロックワッシャを取
り付けます。
-
必ず、次の順序を守ってください。
a.
ねじ
b.
歯付きロックワッシャ
c.
ハウジング上部につながるボンディングワイヤ
d.
カメラモジュールにつながるボンディングワイヤ
e.
パン／チルト器具を使用する場合のみ：パン／チルト器
f.
アース線
g.
歯付きロックワッシャ
具につながるボンディングワイヤ
-
もう一度ねじを締めます。
Bosch Sicherheitssysteme GmbH
クイックインストールガイド
F.01U.266.039 | V5.5 | 2012.03
10
4.4
ja | 設置と接続
VOT-320
シリアル接続
注意
VOT-320 のカメラモジュールのラベルに記載された指示に従い、端
子台の正しい位置に注意してください。
-
VOT-320 へのシリアル接続が必要な場合、関連するケーブル
を端子台に接続します。
-
端子台を VOT-320 の上側のオレンジのソケットに接続しま
す。
F.01U.266.039 | V5.5 | 2012.03
クイックインストールガイド
Bosch Sicherheitssysteme GmbH
設置と接続 | ja
VOT-320
4.5
11
アラームとリレーの接続
注意
VOT-320 のカメラモジュールのラベルに記載された指示に従い、端
子台の正しい位置に注意してください。
リレー出力の次の仕様を守ってください：
最大 30 V、200 mA
-
アラームスイッチを適切な端子に接続します。
-
リレー接続を適切な端子に接続します。
-
端子台を VOT-320 のオレンジのソケットに接続します。
Bosch Sicherheitssysteme GmbH
クイックインストールガイド
F.01U.266.039 | V5.5 | 2012.03
12
4.6
ja | 設置と接続
VOT-320
パン／チルト接続
-
VOT-320 を適切なパン／チルト器具に接続します。
上の列：
下の列：
-
1
右パン
2
左パン
3
パン／チルト共通
4
パン位置
5
チルト位置
1
チルトアップ
2
チルトダウン
3
パン／チルト共通
4
PP リターン （–）
5
PP サプライ （+）
アース線をパン／チルト器具からハウジング内部の内側のアー
スねじに接続します。
F.01U.266.039 | V5.5 | 2012.03
クイックインストールガイド
Bosch Sicherheitssysteme GmbH
設置と接続 | ja
VOT-320
4.7
13
ネットワーク接続
-
まず、使用する EIA/TIA 規格に従って、ケーブルを圧着しま
す。
-
ピン EIA/TIA-568-A
EIA/TIA-568-B
1
白／緑
白／オレンジ
2
緑
オレンジ
3
白／オレンジ
白／緑
4
青
青
5
白／青
白／青
6
オレンジ
緑
7
白／茶
白／茶
8
茶
茶
VOT-320 を RJ45 コネクタ経由で、ネットワークに接続しま
す。
Bosch Sicherheitssysteme GmbH
クイックインストールガイド
F.01U.266.039 | V5.5 | 2012.03
14
4.8
ja | 設置と接続
VOT-320
電源の接続
注意
VOT-320 は、出力電圧 AC 24V、33.6 VA 以上 （パン／チルト器具
なし）の仕様を満たす SELV 電源との組み合わせでのみ運用してく
ださい。
VOT-320 のカメラモジュールのラベルに記載された指示に従い、端
子台の正しい位置に注意してください。
-
電源ユニットのケーブルを端子台に接続します。
-
端子台を VOT-320 のオレンジのソケットに接続します。
-
電源ユニットのプラグを適切なソケットに挿入します。
F.01U.266.039 | V5.5 | 2012.03
クイックインストールガイド
Bosch Sicherheitssysteme GmbH
設置と接続 | ja
VOT-320
4.9
15
WFOV レンズの調整
9 mm、13 mm、および 19 mm レンズ付きのカメラは広視野角
（WFOV）に対応します。 フォーカスの調整が必要な場合がありま
す。 その他のレンズはすべてプリセットされており、調整の必要は
ありません。
-
画像を確認するには、BNC コネクターにモニターを接続しま
す。
-
カメラモジュールの 4 本の固定ねじを緩めます。
カメラモジュールを持ち上げ、レンズに手が届くように後方に
スライドさせます。
-
フォーカス調整ツールをレンズに取り付け、回して、フォーカ
スを設定します。
-
フォーカス調整ツールを取り外します。
-
カメラモジュールを持ち上げ、元の位置にスライドさせます。
-
4 本のねじをもう一度締めて、モニターを取り外します。
-
ハウジングのカバーを閉じ、いたずら防止機能付きねじと付属
のトルクスレンチを使用して、ラッチを固定します。
Bosch Sicherheitssysteme GmbH
クイックインストールガイド
F.01U.266.039 | V5.5 | 2012.03
16
ja | 設定
VOT-320
5
設定
5.1
IP アドレス割り当て
注
VOT-320 をネットワーク上で稼働させる前に、有効な IP アドレス
とサブネットマスクを設定する必要があります。
-
Bosch Video Client プログラムをまだインストールしていない
場合は、製品 CD からインストールします。
-
Bosch Video Client を起動します。
-
をクリックして Configuration Manager を起動します。シ
ステムで自動的に互換ユニットのネットワークが検索されま
す。
-
VOT-320 が一覧に表示されたら、設定ウィザードが自動的に
開始されます。自動的に開始されない場合は、ツールメニュー
の設定ウィザード ... をクリックしてください。
-
設定ウィザードウィンドウの指示に従います。
F.01U.266.039 | V5.5 | 2012.03
クイックインストールガイド
Bosch Sicherheitssysteme GmbH
設定 | ja
VOT-320
5.2
17
設定のテスト
-
Web ブラウザーを起動し、URL としてモジュールの IP アドレ
ス （例：http://192.168.0.116）を入力し、モジュールがネット
ワークに正しく接続されていることを確認します。
-
ページの上部のリンクを使用して、移動します。
注
コンピューターのグラフィックカードの色深度を 16 ビットまたは
32 ビットに設定してください。 設定しないと、コンピュータに映像
を表示できません。
Bosch Sicherheitssysteme GmbH
クイックインストールガイド
F.01U.266.039 | V5.5 | 2012.03
18
ja | 設定
F.01U.266.039 | V5.5 | 2012.03
VOT-320
クイックインストールガイド
Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Robert-Bosch-Ring 5
85630 Grasbrunn
Germany
www.boschsecurity.com
© Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2012