Comments
Description
Transcript
2001年5月号PDF_1
神 m m /k 戸っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co :/ tp ht 神 /k 戸っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co :/ tp ht m 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co tp ht m 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co tp ht ︻︰〇〇〇 n‖, 丁且」,078-221 組u しい‖ 神戸市中央区山本通1 -○ヽ︺ O h‖ パールサロン神戸 Pぐa -7-7(北野坂) -31了0 山原酉 神 m m /k 戸っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co :/ tp ht 神 /k 戸っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co :/ tp ht m 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co tp ht m 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co tp ht i ii 神 m m /k 戸っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co :/ tp ht 神 /k 戸っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co :/ tp ht m 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co tp ht m 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co tp ht 視軸一戸っ子40周年へのメッセージ 21世紀の神戸と共に歩む 大学も、タウン誌も市民とともに 姫路狗協大学 m 学長 月刊神戸っ子さん、創立40周年おめでとうございます。 一口に40年と言っても色々なご苦労があったと思います。 私ども神戸ハーバーランドニューオータニは、今年で開業9 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co 常務取締役総支配人 m 小室豊允 水野民郎 神戸ハーバーランドニューオータニ 姫路濁協大学は、 「地元に総合大学を」という市民の熱 望を受けた姫路市と120年の伝統を誇る猫協学園との我が 国初の公私協力方式により、 1987年に関学した。 年目を迎えております。もちろん、この9年間の間にも様々なこ 私は、市民の力でつくられた姫路獅協大学で「学生と市 とがありましたが、神戸っ子さんから見ると、まだまだ歴史の浅 民がともに学ぶ」という姿をぜひ実現したいと思っている。本 いホテルでございます。神戸のタウン誌として確固たる存在 年後期からは、評論家の竹村随一さんやNECの関本忠弘さ かれた講義「現代社会論」を開講する。 ht ht を積み重ねて参りたいと思います。今後も神戸の発展の為に、 tp んなど多数の本学特別教授により、学生とともに市民にも開 の総力を結集して来年の10周年、そしてまた20周年と歴史 tp である神戸っ子さんに負けないよう、ニューオータニグループ 創刊40周年を迎えられた月刊神戸っ子が、シティマガジン として神戸市民とともに歩まれることを期待したい。 力を合わせてがんばっていきましょう。 KOBE 神戸ハーバーランドニューオータニ 学園創立120周年 弼協学園グループ 丁冒し,(078)3eO-1 神戸市中央区東Ii 1 1 i崎町「 m -3-5 1岩AX,(ロ78)36ロ-7799 ◎胸㊧ http://h rt.newotani,CO,jp/kobe/ KOBE /k 戸っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co :/ 阪急・阪神・山陽「高速神戸」駅より徒歩4分 〒650-0044 HARBORLAND tp ht J日「神戸」より徒歩2分 ht tp :/ お迎えします。人と心にやさしいおもてなし。 神 神 /k 戸っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m 猫協大学 猫協医科大学 姫路猫協大学 猫協中学・高等学校 濁協埼玉中学・高等学校 姫路猫協大学 外国語学部・法学部・経済情報学部・大学院 姫路市上大野7-2-1 丁巨し.0792-23-221 URL:l角vww.hi 1 me叶du.ac.jp 4 祝珊一戸っ子40周年へのメッセージ 神戸の活性化を共にめざして 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co 創刊40周年おめでとうございます。 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co 稲原作次郎 KOBE二宮センター街PR委員長 m 呉信就 南京町商店街振興組合理事長 民生広東料理店 m 神戸の灯 ともしつづけよう 「月刊神戸っ子」は神 タウン誌月刊神戸っ子40周年おめでとうございます。ハイ 戸の魅力・価値を市内外にアピールできる媒体として、これま カラな神戸の街のイメージづくりとまちづくりをとがんばってき で尽力されてきました。その活跡こ敬意を表します。 た神戸っ子。三宮センター街も震災後、明るく国際色豊かな“シ 南京町では、神戸21世紀復興誼念事業の一環として、7 ャンテ神戸’’を企画し、本場ニースからカーニバル人形を招 月19日より南京町21世紀・花と光の復興祭・夏の部「福光祭」 いて、神戸の活性化を計って参りました。またニースの商店 性を発揮しています。神戸の玄関口として“安心’’と“清潔’’ 十十回∴中書三三帝王千 をキーワードに、彫刻や花壇づくりを行いホスピタ)ティに気を ht ht これからもともに手を携えて、神戸のまちに消えない灯をと もしつづけていこうではありませんか。 tp 街とニューヨークの5番街とも姉妹提携し、ハイカラ神戸の特 れた皆様に印象づけたいと思っております。 tp がスタートします。光に包まれる南京町で、元気な神戸を、訪 配ったまちづくりをと頼っています。 三宮でアート散歩に出かけよう! 三宮ア鵜トストリ臆卜構想 民生広東料理店では、本格的な中華料理をお 三宮センター街と生田筋の交差 族みなさまで、本場中華の味をご賞味ください。 点に、 「未来に /k 戸っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co 「讃太陽」 ゆく者たちへ」 「水のある星」と 名づけられたこれらのモニュメ ントは、世紀の節目を記念して 設置されたもの。それぞれに未 来への希望が込められています。 さらに、2○○「年7月には「花の 少女」という名の新しいモニュ 神 メントがお目見えします。今後、 センター街を中I心とする三宮一 :/ 帯に、アートを身近に感じること ht ht ができる散策コースを整備して いく予定。お楽しみに! 「二二∴言十三 十音三三直音」二」 インターネットで 三宮の最新情報にアクセス! シャンテ神戸 http://www.chantez-kobe.ccl 民生広東料理店 神戸市中央区元町通1-3-3 丁E」.078-331 -5435 m 3体の彫刻があるのをご存 じでしょうか? tp tp :/ 神 /k 戸っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m 求めやすいお値段で用意しております。ご家 m/ 神戸三宮センター街「丁目商店街振興組合 TEL(078) 33l -3548 神 m m /k 戸っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co :/ tp ht 神 /k 戸っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co :/ tp ht FAX(078)431-1 m 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co tp ht m 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co tp ht 季節のおい-ミ﹂たっぷり 充実のお弁当一ワインアップ℃ 和風、洋風、中華風と 〒658-0025神戸市東灘区点崎両町3丁目6番18号 バラエティゆたかで 四季折々とりどりの味を たっぷりご満喫いただけます℃ 密(078)43「-「 68と (イロ八二) 瑞定の時刻に いつでも、どこへでも 電話でご注文を承ります。 あなたのお供に⋮︰。 名物駅弁 l[臆コ臆回書Ⅲ 着の和事施堂年を あっまっも金堂 ご指定の場所にお届けいたします。 ①‡護窪諮雷名忌 681 TELEX 5622-609 淡路夢舞台国際会議場 花咲く島のコンファレンス&リゾ」ト この5月、 _上島富蒜湯籠篇謹競 二二二二一二二二二 m m _「書冊一書亡王墓一」絶好のロケーションで最高の成果を達成で 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co きる会議空間をリーズナブルな価格でご提 供します。 「ウェステインホテル淡路」宿泊料 の割引プランや「国際会議開催助成金」 mお問い合わせ・ご予約は 兵庫県立淡蕗夢舞台国際会議場 〒656-2301津名郡東浦町夢舞台1番地 丁乱(0799) 74-1020 FAX(0799) 74-1021 ホームページアドレス皿p:〃www.yumebutai.o「g E-メールinfo@yumebutai,Org tp tp 管理運営〈財)兵庫県国際交流協会 ht 草の根の国際交流推進 たり、この10年間を振り返り、 H重Aの10年誌ができました 拠点である(財)兵庫県国際 これからのあり方を考える10 音お問い合わせは 交流協会(HIA)は、平成2 周年記念籠「交流と共生の 年4月に兵庫県によって設立 21世紀へ」を発行いたしまし 国際健康開発センター2階 された団体です。 た。ご希望の方には、協会事 TEL “i交流と共 、 無利息の貸付金制度もあります。 (財)兵庫県国際交流協会 ht 「第19回インターアクション・カウン 〒651 ○○073 神戸市中央区脇浜海岸通1丁目5-1 (078) 230-3260 FAX (078) 230-3280 ホームページアドレス皿p:〃www.hyogo-ip,Or,jp 務局でお分けしています。 絶賛発売中! 発行・発売/月刊神戸っ子 全国有名書店にて販売 定価/本体2000円+税 問い合わせ先/月刊神戸っ子傘078-33十2246 m /k 戸っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co tp :/ 神 ・17 ht /k 戸っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co ht tp :/ 作家たちの大震災 阪神・淡路大震災1995・1 作豪たちの大震災薄・淡路大嘘炎へ九九五÷言 ﹂ 癒さ ヽ′〃○○ 神 E-メール[email protected]「,jp 言霊- 官本 輝 黒岩重言 安水稔和 斉脛 栄 山崎正和 あの日あの時を綴った 未曾有の阪神・淡路大震災 小松左京 阪田寛夫 筒井康隆 淀川長治 五木寛之 腕木恭一﹁三つの間の維持﹂ 隙∴舜臣﹁ため息つきぬ﹂ 小林正典∴米田定殺∴米田英男 二十人の作家たちのアンソロジー 陳 舜臣 司馬遼太郎 玉岡かおる 情実新子 田辺聖子 腫本義一 阿久 悠 瀬戸内寂聴 南村 熊 村松友硯 番書下ろし 写興∴高木誰浩 m 生’’の21世紀の幕開けにあ 田辺聖子 陳 舞臣 m /k 戸っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co イタリアの地にアトリエをかまえ的年。 仕革場のひとつは町有か。 あとひとつはゆるやかな丘陵地帯にある。 町では午前中いっぱい露天市が立ちならび、活気があふれる。 一方、丘では人をめったに見かけない。 一年をとおして、お祭りのざわめきも聞こえてくる。 :/ 神 そんな中で生まれてくる作品たちは、 ときおり、カモシカや野ウサギが驚くような速さで駆けていく。 神 m /k 戸っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co :/ tp ht わたしに話しかけんばかりの面もちで tp まさに天からの贈りものだ。 大きな空曹ゆっくり開けると、思いもよらぬモノたちが、 とつせん、現れでてくる。 ht m 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co tp m 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co tp ht ht 天から贈られた宝もの 陶立体 二人のラッパ吹き・人・肩車 岡井美穂作 8 神 m /k 戸っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co 神 m /k 戸っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co :/ tp ht 岡井美穂 おかいみほ ツァ在。1965年神戸生まれ。 造形作家。イタリア・ファエン 京都市立芸術大学美術学部卒。 芦屋芸術学院勤務を経て卯年、 て渡伊。ファエンツァ国立陶芸 イタリア国政府官費留学生とし 房をひらく。イタリアの素材よ 美術学院卒後、アトリエ・陶工 ﹃ボスコ通りの靴立畠がある。 り独自の世界を表現。著書に 絵と開展 書pミミ≦ミ.aO寧つ姐、ヨ芋○ :/ 2001年5月12日(士)~5月針目(杢 音岡井美徳 ギャラリー島田 丁E﹂・07oU・262・○○nU○○8 tp 米田英男 毒pミミミミga二e﹁下S≡∃ada.8∃ ht 写真 m 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co tp ht m 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co tp ht ト㊨nSin st鵬t 21 ga。漢。ry 。43, st.century -光と花、そして夢一 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m m 市川京子 いちかわ・ぎょうこ く画家・二紀会同人> tp ht ht tp 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co 第5回 神戸市東灘区在住 美しい花びらを掘らせて蝶を誘い、妖しい香を放っ て虫を呼ぶ植物たち。地球上の30万種の植物は、 様々な環境の中で蓮しく、したたかに生きている。 その姿に、どんな社会にも馴染み鮮やかに生きぬく 女性を重ねてみてしまう。 「植物誌」シリーズは、 そんな草花と女性たちの言己録にしたい。 m /k 戸っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co “ベイシティバンクかんしん’’は 「共感・対話・信頼」を企業理念 として、地域の文化・芸術の育成 に努めております。 この`“かんしんストリートギャラ リー’’も芸術の香りをほのかに漂 神 わせたアートスポットとして、本 年は「21sl.centu「y」光と花、そ :/ して夢」と顕したシリーズで様々 生田新道に画したストリートギャラi)「 tp な作品を紹介してまいります。 ht ht tp :/ 神 /k 戸っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m 「植物誌」うつぽかずら ふれあいウェーブ一一ベイシティノヤシク ⑩し㊨nSin 置l登11後1 「 関西西芭膚用金庫 神戸市中央区下山手通2丁畠12-3 P白ON畳(078) http :IIwww. 332-51音51音(代〉戸ax kan sin.co.jp 〒650"0011 (07帥333-9874 胴神戸っ子 'OUTDOOB & NATU輯AL 5月号、 No・480雌 LIFE' ミットセンチュリーの遭物たちと戯れる12 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m バリ島ウルワッのパ"フェクトウェイブに乗る16 シーカヤック体験記 スモールな感覚でできるビッグなマリンスポーツ18 トレッキング初体験 トレッキングで見つける六甲山の自然 20 はじめるならここに行け!神戸のアウトドアショップ24 29 「海と生物と海人たちの夢物語」 ht ht tp tp 第8回大阪アウトドアフェスティバル2001 58 寺本漢 アレックス・楊 山本聡 艦名うらら ●To1刷Beport Iれ六Ir・御影・脚本● かわい-い、ステキを見つける 春色、夏色神戸っ子ご用達ショップ32 ●弛LK● 座談会 地下鉄海岸線7月7日開通 「市民の夢を乗せて“夢かもめ’’GO 原仁美 小室重光夢対談 山形昭正 末積隆夫 !」 松本勝利 42 田中辰夫 上田司郎 新世紀を語る /k 戸っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co (神戸市住宅局長) ●遊戯● Prismedes Art2 「天から贈られた宝もの」岡井美穂8 連載小説 「化石のまちにふる雪」譲合ケンシ 86 ●ピットイン ●有馬歳時記「春らんまんのさくらまつり」 ーテンダーの競演 ●竹久夢二 愛・旅・恋ものがたり 「ゴシップで夢二 人気凋落」 /中右瑛 ●海船港「潜水艦「まきしお」引渡式」 64 66 神戸の空を舞うラジコンの祭典 68 /永田典子 ht ●メディカル「膝下障害の夫とともに」 ●イベントスケジュール May 78 ●神戸J ●コウベタウンタウン/長田発3000円で自転車を!腕自慢のバ たちの魂の叫びを聞け ●ポケットジャーナル 75 tp tp ●神戸っ子おすすめの本 ht ●ひらけ大観劇「オペラって最高にブラヴォーロ 74 :/ :/ 38 神 神 ●sE上己IES● ●神戸のお嬢さん/森井彩さん宇部慶子さん ●神戸っ子2001/中川孝 高島美乃 52 ●コウベスナップ 54 ●ある集い/M丁ガイド倶楽部 56 有馬温泉観光協会青年部 ●キャンパスマガジン 松蔭女子学院大学 62 44 /k 戸っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m 「地震と教訓をいかして安心して暮らせるまちに」 西川端- 荒ぶる男 82 84 C新世紀インタビュー④/松尾章弘 ●プレゼント 91 ●神戸百店会 90 92 ●神戸うまいもん&ドリンキング 94 72 表紙写真/福田匡伸(スタジオNOB) 写真/米田定職 池田年末森田篤志 m 大東寛治 Place/ル・ブーケ(大丸神戸店)アートディレクター/山口克巳(BRC総合研究所) 米田英男 協力/イツワパールエースト TAO 76 神 m m /k 戸っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co :/ tp ht 神 /k 戸っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co :/ tp m 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co tp ht m 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co tp ht 一二二〃/ロト葛--〃レ 露あら ﹁ み ソ ケ ン ht 好き拡ものやこたわっているものー佐探して喜 遊びの道日露に使う。それは好き拡絵を葛部屋に :/ 神 つかないように注意が必要だ。ガンボスープ tp m /k 戸っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co ツーバーナーで作る豪華野外料理 古い道具を使ってどこまで本格的な料理が できるかと、スペイン料理のパエーシャ、ト ンボスープにチャレンジ。使用器具は、コー ルティージャ、ケイジャン料理のひとつ、ガ ルマンのシングルとツーバーナーストーブ。 パ工-シャ鍋が大きいので一台を占領。火力 が二つなので、たえず鍋をくるくる回し焦げ 詰めのブイヤベースを筒鍋でじっくり煮込み、 は、エビ、鶏肉、タイのあら、野乗、米、缶 ht カタログ﹂ では、ハード っこんだので濃厚スープが誕生した。そこが 塩、オクラ、トウガラシを入れる。何でもぶ m /k 戸っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co 味といえる。 また大胆かつ野生味あふれる野外料理の醍醐 :/ tp ウブラザースや神戸の高架下も魅力的だ った。自分たちがあちこち歩いて探すの が当然だったが、80年代以後メディアが その分野のことをすべて吸収して情報を 与えてくれた。﹁ポパイ﹂ のプレ創刊号 が高3のときに発売された。こんなこと もバラした、あんなこともバラしたって 神 USA 感じだった。その前に出た ﹁MADE IN に対する思い入れかたを教えてもらった。 やっさんは神戸のレモンという店へダウ フライフィッシングやルアーフィッシン ンベストを買いに行った。そこの主人が グが好きだったようで、ノースフェース ﹁ とかケルティーとか、そのカタログに載 ってるのと同じ ダウンベストが一 いち早くあった〇一 ht m 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co tp ht 完璧なランタンは楽しくない 僕の楽しみ方のひとつとして、手にい れて始めてキャンプに持っ て い っ て 、 現 地でああでもないこうでもないって直す ことが楽しいのだ。ランタンはたくさん 持っていく。点かないのがあっても、部 屋で実験するより、現地で始めて試して みるほうが面白い。決定的な間違いがわ かれば、それは家に帰って の 楽 し み に も なるだろう。 ヴィンテージ物にはまっていく 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co tp ht m 決して僕は懐古趣味では な い 。 い い モ んがキャンプ道具がどうやこうやと言い 興味をもったのは、バンド仲間のやっさ ターという丸っこい形の525のストー だしたときだ。彼が持ってるスポーツス ブを見たときだった。あきちかに僕が持 ってたピークワンの新品ストーブより、 やつの使い込んだストーブのほうがかっ こよかった。男やったらどっちがかっこ っこよかった。どっちがかっこいいかを ええかいうたら、やっさんの古い方がか さを発見するきっかけになった。 確信したときから、ヴィンテージ物のよ アメリカの情報をいかに早く知るか 70年代の日UCK」12、シュレイドのフォー ツ烈ナイフ、 が、僕らの遊びだったのにー" ●右からタイ風春雨サラダ、ガンボスープ、バエーシャ、 トルティージャ。ピクルスやレモンも添えて。ハエ-ジ ャはスペインでも野外でよく調理される。魚介、鶏肉、 野菜、米などをサフランスープで炒め煮する。火が通り やすいようにインディカ米を使用。最後にバーコレータ Iで入れたコーヒーを飲むと、なぜかホッと休らぐ 13 道具への憧れのなかに、米軍の払い下 ルティングナイフ (1940年代)丸タンクで1948年の/t-ツカ げ品のかっこよさがあった。元町のサト ト上から、 BUCKの119、ドイツ製ナイフ、ルアーで有 名なラパラのフィレナイフ、砥ぎナイフ、 60年代のドイ タログにすでにあり、ファーストモデル。ツーIく-ナーのストーブは同時に二 ノを使い た い と い う だ け だ。古いものに テーブルと椅子とウオーターシャグ コールマンのフォールティング テーブルと椅子のセット。テーブルセッ ト は レ ア な も の 。 渇 涼 飲 料 水 や水をいれるイグルーのウオーターシャグ ▲生のコーヒー豆を、焦げ目がつくまでプライバシで煎 り続けた。石の上で細かく砕いてlトコレ一夕ーへ。ガ ラス部分にあがってくるコーヒーの色めで好みの味が楽 しめる。コクランのパン焼き器は、昔からあって今も定 垂のベストセラー。パリっと香ばしいパンを味わえる FITCH1956のカタログに掲 ABERCROMBIE& つの料理ができる健れモノ。 425 コールマンストーブMODEL 載されている425Bは3時間の使用に耐え、当時13.95ドルで販売されている 神 m m /k 戸っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co :/ tp ht 神 /k 戸っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co :/ tp ニー一書璽 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co tp ht m m 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co tp ht コールマンモデル200A61年 ごすのが、アメリ く優雅に過 カスタイルのキャンプだ というのがやっさんの持 コールマンのコテージと 論だった。それならと、 いうコットン地で重たい 大きなテントを持ってい った。そして、地べたで はなくベッドで寝るのだ。 カリベーコンとスクラン 朝食はパンケーキとカリ ぽさに憧れていたからだ。 ブルエッグ。アメリカっ 当然、釣りもする。アルミ 製ではない最新のパスポー トをわざわざトレーラーで 運んでいった。僕らにとっ てキャンプは釣りをするた めの目的と手段の関係だっ ht それまで僕はサーフ ァーでやっさんはミ ュージシャンだった やっさんと僕は大学 のころ地元の喫茶店で 知りあっ た 。 キ ャ ン プ 好きのやっさんが山関 係の本を読んでいたら、 僕の田舎の三重県のす ることが判明した。そ ごく山奥に、バスがい ローチとなった。それまで僕らはアメリ れが僕ら の キ ャ ン プ と バ ス釣りへのアプ カ南部の音楽をバンドを組んでやってい た。とにかく南部が好きで、バス釣りは でバス釣りをやろうと決めた。どんな辺 た。 〈1g与0年代) クーラー 南部の遊びやと解釈して、単にそれだけ びなところへ行っても、日常とかわりな ミラー社のプレミアベンチシート臆/ 古いランタンは今のランタンと逸って偲式が必要だ。 ジェネレーターの調子や気温によっては、ガソリン が気化しないでホヤがまっ黒になることもある。そ こでまずホヤをはずして点火の状態をみることから 始まる。コールマンランタンのご機嫌をみながら火 を灯す遜前言 14 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co /k 戸っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co :/ わり商品しか掲載していないことだ。 )レアーひとつをみても、当 時の優れた品ばかりが並んでしlる。狩猟道具のガンやカービン銃、 釣り道具では、オリジナル商品として掲載されているマホガニー 仕立てのタックルボックスが42.50ド)し。二人用のナイロンテ ントが○○7,5〇ドル。釣り用の服や靴、もちろん登山用品、キ ャンプ道具など、あらゆるアウトドア用品がある。 A&F社はこのカタログを「The G○○ds Store in The G「eatest Spo「ting Wo「lcl」と称している。アウトドアを スポーツとしてとらえ、提示していることに注目させられる。 Tackle shop Skippe「’s l神戸市中央区北野町4・12-5 Tel.078-241 -3993 m tp ht 神 m /k 戸っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co 神 :/ tp ht m 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co tp ht tp どこでも、湖沿いの一軒家には駐車場 のなかにボートがある。4時ごろ仕事が 終わって夕涼みがてら釣りをしたり、夕 メリカ人の釣りの仕方はとても自然で生 飯を終えてから船をだして釣りする。ア ht 本場アメリカでぽんとうの リゾートを知った 1年には、やっさんと友 僕らも抑圧された釣りは好まない。わ 9 ざと古いタックルで釣る。そのプロセス だち3人で、リゾートの本 うと、ミズーリー州のビッ が大切でバスが釣れなくても、道中が美 活にマッチしていた。 グシダーロッジへ行った。 場へ行ってバス釣りをしよ そのスケールの大きさと遊 以外においしかったりするのがほんとう しかったり、フィールドで作った料理が ートの考え方の違いを思い び方にびっくりして、リゾ -部の人の…贅 沢な遊びであったルアー釣りも、アメリカでは-投入のライフス タイルの-部だった。ステーションワゴンにカヌーを積んで、大 自然のなかでキャンプをして釣りやハンティングをする。 A&F 社のセレクトカタログには、当時の頭と董かさを象徴する遊びの 道具がいっぱい詰め込まれている。このカタログのすぼらしいと ころは、コールマン社、アブ社、ヘドン社などの由緒正しいこだ に楽しいのだ。 Ca∃piコg・[is三㌢○言8﹁三言一課∽ 6〇年代後半ごろ。日本では-股的な釣りの手法は竹竿に鍾り をつけて、餌もミミズやゴカイて強勺りをしていた。 知らされた。 〇号p言a主調プ言一課∞ ミッドセンチュリーの セレクトカタログ m 吉井川が夕日で赤く染まるころ、赤ランタンの灯も大脇に融合していく 皿RRCROMB重職臼田i町CHの通信販売カタログ オセージアンのカヌーで「Fieldc Stream」のごとく、野と川でバス釣りを。 アメリカ人にとって釣りはハンティングの延長線上の遊びだった 神 m /k 戸っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co :/ tp ギナ1には、クタビーチ、チャング は、特上の波がいっぱいあって、ビ ht パリ島への 7年前、灘区にサ ファーストサーフトリップ 初めてのバリは1 ーファーショップをオープンした春 だった。大阪からの出発便は、東京、 ジャカルタ経由で週一便しかなく て、九一日がかりでデンバザール空 当時現地には、日本人も少なく一 港まで行った。 部のホテル以外、バンガローか、ロ マッシュルームロックのポイント前。木影の 休憩地点 スメンにしか泊まれず、もちろん電 で、今も昔も、海はかわらず、僕た ー、スランガンなどが乗りやすい波 ちを楽しませてくれている。 2001年4月 パリ島サーフ最新版日記 ック)をチャーターして行動してい ンバザール空港に着いた。現地時間 リに出発。6時間のフライト後、デ 関西空港からGA882にて、バ /k 戸っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co 出迎えてくれたのは地元プロサー ファーで、ティピー∴シャブリック。 5年ほど前からのつきあいで、古く からの友人リザール・タンジュン (バリのプロサーファー) に紹介さ れた。 :/ ティピは﹁スーチャン、私のボー tp 神 ドは。﹂と聞くのでまだできていな いことを伝えると少しガツカリして ht m た。海は外洋なのでウネリがダイレ 午後5時。(時差はマイナス1時間) 4月っJ日 のようにパワーがあり、ウルワッ、 り合いバスのベモ (軽四の三輪トラ レンタルし、遠くへ行くときは、乗 メインの海へ行く足は、バイクを は、街に2カ所あったと思う。 い。シャワーも水しか出ない。電話 気などは空港と、クタの一部しかな とSUE・南野(右) クトに入り、波も日本の台風のとき レインボーガン島に渡るチャーター船 ヌサドゥア、サヌール、リーフなど 上で。浜松のサーファー・カンボウ(左) m 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co tp ht m 卓二「壊している自然、傍たちサーファーは 自然のありがたさを忘れ輿 次世代へこの波を残したい。 写真提供/ホールドアウト 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co tp ht 叶ブイり†り島ウルワッの ∴一細や 鱗義軍やゝ→・ Natura漢Life & Outdoo「 16 m ツ大好きサーファーは知っている。 少しずつピークへ行き、だれが、ど ポイントブレイクのルールがあり、 インをしてる。リーフポイントには /k 戸っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co た。3ヶ月間ハワイのノースで修業 ビジター リザール・タンジュンがやってき か? こから乗ってくるか~ く、ブレイクスピードもややメロー。 このポイントは波は少し柔らか ht tp :/ こんな時は、ガツガツ乗らずに、の トの数が多いし長く乗れる。 神 ング、加速、そしてコーナーへのデ たそうだ。深いボトムターンリッビ んびりリラックスサーフィン。セッ 必ずチェックする。 ンテストに行き、2目前に帰ってき して、そのあとオーストラリアにコ ウルワッの波を知り尽くし ィープなチューブライディング。す ごい! ている。明日はクタリーフに行こ m /k 戸っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co tp ht ド目は少ししか波に乗れず、ビーチ 帰りに全身マッサージ。バダース。 4月8日 次の日、チーム貝がバリに来てい :/ ットで4フィートはあり、ブレイク へ帰ってもう1ラウンドすることに 本日終了! るので、ウルワッに連れて行く事に 4月7日 う! 朝、いつものビーチチェック。や リーのパーフェクトウェイブが押し 神 が少し早そうにみえたが、それより した。ビーチは雨期にたまったサン はりサイズアップ。潮目を見て、ク した。 ウルワッはバリ島の南の先にあ タリーフのカヌー乗り場へ。 S日E﹁スラマットペギカトラ﹂ ﹁いつ来た!﹂ のサーフボードを折っている。 寄せる。このポイントでもう何本も る。波にパワーがあり、上級者オン またいつもの挨拶。 カトウ﹁アパガバール﹂ カヌーでポイントに着くと、まだ サイズはダウンして2~3フィー ト。バリニーズが﹁SUE、友だち tp 驚いたことは、車と 人 の 数 が 日 本 の ドバーがいい波をつくっている。 ヌサドアとマッシュルームロック の間のシークレットポイント 朝の8時なのに、10人ほどがサーフ のボードが折れたよ﹂と教えてくれ た。足を引きずりながら、きたので した。 見ると、引っ掻き傷で、浅い。安心 南野進みなみのすすむ 1961年1日揮日生まれ。サーフショップ﹁ホ ールドアウト﹂オーナー。パリ島を中心にサーフ ィンツアーを組んで自らも現役サーファーとして 日本とパリを往復する日々。サーフィン・スノー ボードのインストラクター及び、公認大会のジャ ンプなどの指導者でもある。 ht いた。私に会うことより、自分のボ ードをピック日Pするつもりでやっ てきたようだ。 まずホテル前の ビ ー チ を チ ェ ッ 4.月4白 ク。波は小さめのコ シ ー ム ネ 。 こ の サイズだとウルワッの波はそこそこ の問少しなまっているので1ラウン らヤバイ、最悪! パドリングも冬 込みウルワッへ向かった。やはりセ どこかのメジャーポイント並みとな 4月〇〇日 波に乗るのも大変で1ピークに20 m 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co tp ht 一 フィン。夕方に少しサイズアップし 夕食はケチャダンスを観ながら あるはず。急いで車にボードを積み っていた。 匿 朝夕がハイクイドなのでビーチで ヌサドアの浜辺。カヌーに乗ってポイントへ行く前に。ホールドアウトのチ ーム員たち パトリングのリハビリをかねてサー ′i てきたので、明日もう一度ウルワッ へ行くことにした。 4月6日 早朝だったのでサーファーは少な い。いい波に乗れた。サイズは5- 6フィート。センターピークからテ イクオフ、1回チューブになりそこ から加速してフルスピードでコーナ ーへ。ここでもう1度チューブにな り、プルアウト。約30m-50m位走 れる。最高! 少し潮が引き、込み返しがサイズ UPし、コーナーでパーフェクトな チューブになることをみんなウルワ 17 ● ““￣ 人はいる。おまけに セ ッ ト く ら っ た ;￣三雲陸軍 神 m /k 戸っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co :/ tp ht 初めてのカヤック体験 アウトドアプロショップのPSK m /k 戸っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co の判断をすべて自分の責任において 行なわなければならない。初心者は てもらう。そして理論と実践によっ 神 て少しずつ経験を積み重ねていく。 :/ のやさしい揺れが心地よい。ゆっく このように成長していくと、シーカ 距離を航海できる無限の可能性を秘 めている。インストラクターの浦田 tp m 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co tp ht m 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co tp ht 協力/浦田哲也 写真/増本健司 のハーフディ:シーカヤック体験を するため、香栢園浜へ向かった。 この目自分で用意したものは、T て、ショップが用意してくれた。こ シャツと帽子だけ。後のものはすべ の日のインストラクターの浦田さん は、カヌー歴8年の経験豊かなシー カヤッカーだった。毎週、日本海や に遊べる。浦田さんは正確な動きで 早くしたり、ターンしたり自由自在 四国・徳島をどでシーカヤックを楽 ンの増本さんもカヤックに乗るのは シーカヤックは、海・大自然をそ と浦田さん。 ﹁じゃあ沖に出ましょう﹂ ﹁どこかいい景色、ないですか?﹂ 漕いでいた。 しんでいる人である。同行カメラマ らいカヤックに乗って、3艇で海遊 初めてだ。増本さんに無理をしても びに出発ということになった。 まず最初はやはり準備体操。神妙 る。しかし、海に出た以上、海上で のままカラグにしみ込ませてくれ な顔でカヤックに乗り込んだ。春の だ海水は冷たい。水に濡れるには少 穏やかな日差しがあっても、まだま し抵抗があった。 海に座ると景色が変わる りとカヤックを漕ぎ出してみた。海 ヤックは、人間の力でとてつもない ンしてもらいシーマンシップを教え インストラクターに、ナビゲーショ の上では視界がワイドなスクリーン 乗った瞬間、水上の乗りもの独特 のように流れ、冒険をしている気分 になって昂揚した。 パドル (漕ぐこと)を思いっきり ht 一室塞霞 ￣￣ヘ音へ臆〇一、 ￣￣ Life Natu「al & Outdoo「 ㌃背ツ名スモ「ルな感覚でできる ビッグなマリンスポ⊥ツ 18 m /k 戸っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co :/ tp ht 神 カヤックに乗りごみ、水の浸水を防ぐためスプレースカートを 神 m /k 戸っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co :/ m 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co ら、手軽に楽しめるマリンスポーツ カヌー・ボランティア団体﹁笹舟クラブ﹂ 震災遺児や障害者の方々をカヌーに乗せ てその楽しさを伝えている。年に5回ほ ど実施している。 只今ボランティアを募集している。 事務局は﹁PSK﹂内。 tp もらったことなどすっかり吹っ飛ん 尼崎市昭和通8・214 瑠06・6418・9338 ht さんによるとシーカヤックで垂水か である。 2回目は、自分でロールするため (本誌・大原) で、ただ海面へガムシャラに浮上し に、パドルをした瞬間、いきなりバ tp ht たついていたという感じ。足はボー アウトドアショップ﹁PSK﹂ ら淡路島まで3時間で行けるそう からうえ 園お問い合わせ先 ストレッチ運動は入念に。使う筋力は腰 ただけであった。結構キッィ。 1時間半ほどライディングを楽し だ。 んでから今津浜に上陸。ここは、海 ランスを崩し、ひっくり返ってしま パニックになってカヤックから脱出 った。いきなりのことだったので、 水の流れがいい所なので、とても水 が澄んでいた。 無我夢中で海面に 顔 を た す することしか考えられなくてただば スイスイと海のうえを滑るよ うにカヤックを漕ぎ出した 今津浜を経て香在団浜へ。いっぱ しのカヤッカーになった気分 ここでエスキモーロールの練習を 度か海上と水中をさ迷いやっと脱出 __.コ喜一 トに引っ掛かったまま。それから何 モーロールとはカヤックでバランス つける しようということに な っ た 。 エ ス キ つけると、そこはヘドロの海底だっ 足がついてよかったと海底に足を に成功した。 カヤックをロールして、水中で体を かできないので、素直に感激した。 た。けれどもこういう体験はなかな ので起きあがるための方法をいう。 を崩したとき逆さまになってしまう 中でたたきつけると、水圧とカラグ すよ﹂と浦田さん。初心者は、すぐ ﹁こういう体験は積んだ方がいいで 捻りながら海底に向けてオールを水 m 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co tp ht の捻りのエネルギーで水面に戻るこ シーカヤックは、アドベンチャー には成功しないらしい。 感覚あふれるスポーツでありなが パドルを持つときは肩幅より少し広げて 上になる手で押す とができる。 1回目は、浦田さんに岸辺で、ロ ールしてもらい起き上がろうとした はやる気持ちを抑えつつ。インストラクタ が、水の中に入ると コ ー チ ン グ し て ーの浦田さん(右)に説明を受ける