Comments
Description
Transcript
2012年秋号 - まちづくり国際交流センター
まちづくり国際交流センターだより 2012 年 秋号 Nara International Exchange Center News まちづくり国際交流センターだより Nara International Exchange Center News １．中南米諸国公務員の 15 名を奈良県に招聘します。 ２．外国語会話講座秋のキャンペーン実施中！ ４．異文化交流～外国人講師を派遣中！ ３．イングリッシュ・エコ・キャンプ 2012 報告 ５．世界の食文化交流～タイ・ペルー・アメリカ 2012 年 秋 号 ４．インフォメーション 新しい公共モデル事業「世界の食文化交流」でペルーのデザート「ジャガイモケーキ」を作りました（橿原市真菅地区公民館にて） ドンドン話せる 楽しい べんりな 月謝制！ 24 年度開講外国語会話講座 秋のキャンペーン実施中！ 受講生 募集中！ 英語・韓国語・中国語・タイ語・イタリア語・フランス語・スペイン語・ポルトガル語 詳細は当センターまでお問い合わせください(電話：0744-23-9908) ・語学講座 秋のキャンペーン実施中！（賛助会費 20,000 円→10,000 円） ・公民館英会話随時受講生募集中（１,０５０円/１回当たり） 白橿地区、耳成地区、真菅地区、畝傍地区、八木地区の公民館で開催中！！ ・橿原夢の森フェスティバルに「世界の料理」で参加：10 月 6 日（土）＆7 日（日） ・異文化交流～外国人講師を派遣中！ 橿原商工会議所 (公社) 橿原市経済倶楽部 橿原ライオンズクラブ 奈良県橿原市久米町 652-2 電話 0744-28-4410 奈良県橿原市久米町 652-2 電話 0744-28-2266 奈良県橿原市久米町 652-2 電話 0744-28-4400 先着 20 社限り！ ■ 中南米諸国公務員の都市環境管理研修決定 平成 24 年度ＪＩＣＡ研修事業における中南米 諸国の都市環境の専門家ら外国青年を奈良県に招 聘し、当センターが平成 25 年 1 月 17 日から 30 日までの 2 週間の日程で、奈良県内の行政・自治 体等で体験・視察を含めた環境管理を中心とした各 先着 20 社限り！ 種研修を行うことになりました。 今回の研修対象国はアルゼンチン、ウルグアイ、 エルサルバドル、キューバ、グアテマラ、コスタリ カ、コロンビア、ドミニカ共和国、ベネズエラ、ペ ルー、ボリビア、メキシコ、チリの 13 カ国から計 15 名の予定です。 また、この研修の一環として今回も 1 月 25 日（金）～27 日（日）の 2 泊 3 日でホーム ステイプログラムを実施予定で、ホームステイにご協力頂けるホストファミリー（受け入れ家 庭）を募集しています。中南米諸国にご興味をお持ちの方、この機会にぜひ交流を深めていた だければ幸いです。(お問い合わせ:電話 0744-23-9908) ■ 外国語会話講座秋のキャンペーン実施中！ 暑かった夏もようやく終わり、読書、自己研鑽、スポーツ等、何か新しいことをしてみたく なる季節になりました。そうです！この時期を逃さず、外国語会話を始めてみませんか？ 学校を出てから初めてという方にも、途中で中断されている方にも、楽しく上達して頂ける ようベテランのネイティブ講師が丁寧にご指導いたします。 １０月はキャンペーン実施中で年度会費が半額（20,000→10,000 円）に割引きされます。 まずは無料体験でお試しいただき、是非この機会に受講をご検討ください。 ▲無料体験受付中 お気軽にご体験いただき、ご自分にあったクラスをお選び ください。電話で受講クラスをご予約できます。 ▲プライベートレッスンもあります ご要望内容とご都合にあわせて短期間に集中的に学べます。 ▲橿原校、西大寺校、学園前校から選んでいただけます。 ▲月謝制もあります！ 詳しくはお問い合わせください。URL: nara-c.com お問い合わせ・お申込み先 電話：0744-23-9908 Fax: 0744-29-5931 ■異文化交流～外国人講師を派遣します～ 外国人講師が各種団体（町内会、子ども会、学童・サークル・PTA 等）を訪問し、異文化へ の興味や理解を広げ、広い視野を持った人材育成をお手伝いします。 ◎費用： 講師１名１５,７５０円(税込・90 分程度まで。詳細はご相談ください） 交通費、材料費等別途必要 お問合せ・お申込： 電話 0744-23-9908 ■イングリッシュ・エコ・キャンプ 2012 報告（曽爾高原） 当センター夏の恒例イベント「イングリッシュ・エコ・キャンプ 2012」を８月 14 日（火）～15 日（水）の２日間、 「国立曽爾青 少年自然の家」で行いました。今年は参加者（小学３～６年生）、外 国人講師（アメリカ、カナダ、オーストラリア、ネパール）及び国 際交流コーディネーター等、約 50 名が大自然の中で、２日間楽し く、充実したひと時を過ごしました。 ８月 14 日、前日からの悪天候で実施が心配されましたが、雨も止 みキャンプの実施ができました。当センターに集合後、約１時間半を かけてバスで移動。車中では、挨拶や歌の練習等をしている間に、ア ッという間に曽爾高原に到着しました。 到着後、英語で自己紹介ゲームなどをした後には、始めて会う仲 間に緊張していた気持ちも一気にとんでいったのか、楽しい笑顔が たくさん見られました。おいしい夕食の後、室内のアクティビティ で盛り上がりました。世界旅行と題して、外国人講師から各国のお 話を聞き、また明日のハイキングに備えて、飲み物やおやつを英語 で買い物する体験もしました。 翌日は、６時に起床。高原のすがすがしい空気をいっぱい吸って元 気よくラジオ体操をしました。朝食後は、ハイキング。曽爾の山々や きれいな村を眺めることのできる頂上まで駆け上がり大自然を体感し 環境に対する理解を深めました。いろいろな指令やクイズに答えて、 楽しいハイキングとなりました。(写真右) その後、曽爾高原をあとにしキャンプを終了しました。 関係各位の皆さんのご協力のおかげで、今年も皆楽しい思 い出とともに、無事に帰路に着くことができました。ご協 力頂き、心からお礼申し上げます。 ■新しい公共モデル事業 ―世界の食文化交流― 夏休みも終わりに近づいた８月 27～３１日の間、小学生、地域在 住の方を対象に、橿原市内の各地区公民館で外国人講師の指導による タイ、ペルー、アメリカのデザートや軽食をつくりました。 子どもたちはみんなでポテトをつぶしたり、ゆで卵をすりおろした り、材料をこねたりの料理作りに大喜びで、本場のバナナデザート（タ 料理は楽しい！？ イ）、カボチャプリン、ジャガイモケーキ（ペルー）、シカゴ風ホット ドッグが出来上がった時には、思わず歓声があがりました。 各講師に自国の食文化のお話をしていただきながら自分たちで作っ た料理を試食し、楽しい国際交流のひと時を持ちました。 ジャガイモケーキが完成！ ◎ ◎イ イン ンフ フォ ォメ メー ーシ ショ ョン ン ＩＩｎ ｎｆ ｆｏ ｏｒ ｒｍ ｍａ ａｔ ｔｉｉｏ ｏｎ ｎ ◎ ◎ 奈良県新しい公共モデル事業：地区公民館で開催する語学講座受講生の皆さまの受講料で、英語 講師の謝金を捻出し、学童保育に外国人英語講師を無料で派遣する地域循環型のモデル事業です。 ☆公民館英会話 24 年度後期受講生募集中（20 回コース、無料で見学できます） 本講座は奈良県の「新しい公共のモデル事業」として橿原市の支援のもと、今年度も実施してい ます。現時点で若干の余裕がありますので追加募集しています。 事前に授業をご見学頂くことができます（無料。電話でご予約要）。是非ご検討ください。 ▲対象：高校生以上 ▲日程・場所：10 月～翌年３月の期間内で全 2０回程度（曜日により若干異なります） 公民館 曜日 10 時 １１時 １３時 14 時 14:20 18 時 19 時 20 時 畝傍地区 月 ― ― 初級 1 初級２ ― 初級 1 初級 2 中級 白橿地区 火 ― ― 初級 1 初級２ ― ― 初級 2 中級 真菅地区 水 ― ― ― ― 初級 2 初級 1 初級 2 中級 耳成地区 水 ― ― 初級 1 ― ― ― ― ― 鴨公地区 木 初級 1 初級２ ― ― ― ― ― ― 八木地区 木 ― ― ― ― ― 初級 1 初級 2 中級 耳成地区 金 ― ― ― ― ― ー 初級 2 中級 ▲受講料：21,000 円（20 回、1 回 1,050 円、いずれも 50 分授業）教材費：3,150 円 ▲講師：外国人講師（アメリカ人他）お問合わせ：0744-23-9908 U R L：nara-c.com ❂外国人相談窓口❂ 英語：月曜～金曜 9:00～17:00 中国語：火曜～土曜 9:00～17:00 ポルトガル語：月曜/金曜 9:00～12:00 ※ なるべく早めに電話予約をお願い致します。 ※ 上記以外の言語につきましてはお問い合わせください。 まちづくり国際交流センター（橿原事務所） まちづくり国際交流センター（西大寺駅前校） 〒631-0821 奈良市西大寺東町 2-1-4 桐山ビル１F TEL：0742-33-5931 FAX: 0744-29-5931 まちづくり国際交流センター（学園前校） 〒634-0813 奈良県橿原市四条町 818-9 TEL：0744-23-9908 FAX: 0744-29-5931 U R L：nara-c.com E-Mail：[email protected] まちづくり国際交流センターだより 2012 年 秋号 発行：社団法人まちづくり国際交流センター 理事長：吉田 浩巳 編集：木下 英一 〒631-0036 奈良市学園北 1-15-1 近鉄鶴舞ビル１F TEL: 0742-43-0609 FAX: 0744-29-5931