2009 年度 アデレード大学 春期研修

2009 年度
アデレード大学
春期研修
2010. 2.12 (金) ⇒ 3.7 (日)
企画・主催／神戸学院大学
協賛／アデレード大学（The University of Adelaide）
旅行実施／近畿日本ツーリスト
アデレード大学春期研修について
1.アデレード大学について
THE UNIVERSITY OF ADELAIDE
オーストラリア・南オーストラリア州アデレードにあり、1874 年に創立されました。ノーベル賞
受賞者 3 名を輩出したオーストラリアで最も伝統ある名門校です。11 学部を有する総合大学で、世
界 80 ヶ国からの留学生が学んでいます。
2.アデレードについて
丘と海に囲まれ、周囲を公園に取り巻かれたアデレードは、伝統と近代、都市と緑がバランスよ
く調和した街です。トレンズ川をはさんで整然と区画整理された市街には、開拓時代の建物が今な
お大切に保存されています。また、偶数年の 3 月に開かれる一大芸術祭｢アデレード・フェスティ
バル・オブ・アーツ｣には、時代の先端をいく前衛芸術も多く含まれ、日本からの演劇チームも参
加することで知られています。オペラから、演劇、音楽までの 500 を越すプログラムを楽しむこと
ができます。市内はコンパクトで、交通機関もバスに鉄道、トラム（路面電車）と便利に移動でき
るようになっています。
3.研修の目的
参加者全員がオーストラリア人の家庭にホームステイをしながら、英語とオーストラリアの文化
や歴史を楽しく学びます。また、オーストラリアの大自然を満喫できるカンガルーアイランドへの
ツアーや、アボリジニの文化を学んだり地元の学校を訪問したり幅広く異文化を体験することがで
きます。この研修で、オーストラリアの伝統と文化、考え方や生活習慣を参加者一人ひとりが直接
肌で感じとることでしょう。皆さんの積極的な参加を期待します。
研 修 日 程 表
日次
1
月日（曜日）
2 月 12 日（金）
旅
程
と
研
修
関西国際空港発
クアラルンプール経由で空路アデレードへ
（機内泊）
2
2 月 13 日（土）
アデレード着
（ホームステイ）
期間中ホームステイ
アデレード大学にて研修
〔授業〕
2/15（月）∼3/5（金）
毎週月曜日から金曜日までの延 14 日間
英語集中講義（午前）と国際関係に関するセミナー（午後）
3-22
2 月 14 日（日）∼
〔野外研修等〕
3 月 5 日（金）
①アデレードセントラルマーケット見学
②ワイナリー見学
③カンガルー・アイランドツアー（2 泊 3 日）
23
3 月 6 日（土）
④マリン・スポーツ等
アデレード発
クアラルンプール経由で空路関空へ
（機内泊）
24
3 月 7 日（日）
関西国際空港着
≪募集要項≫
期間
研修校
研修内容
宿泊
参加費用
2010 年 2 月 12 日（金）∼3 月 7 日（日）
オーストラリア・南オーストラリア州 アデレード大学
①英語と国際関係に関する研修
②カンガルー・アイランド・ツアーやアデレード植物園見学等の校外研修
ホームステイ （旅行中）ホテル他
約 38.5 万円 内訳〔旅費：90,000 円、研修費：AU$3,450（人数によって若干の変動有）（約 29.5 万円*1A$=85
円として計算した場合）〕
[ただし昼食は含まれない。また利用航空会社のフライトスケジュール変更に伴い、宿泊が必要になった場合は追加
料金が必要となります。]
(1) 急激な為替レートの変動等の理由により、参加費用が超過した場合、追加徴収することがあります。
また、近年の燃油価格水準の異常な高騰に伴い、当該燃油費の一部が「燃油サーチャージ（付加運賃・
料金）」として別途請求される見込みです。参考までに８月現在の金額は約 18,680 円です。
(2) パスポート申請等、渡航手続き費用については個人負担です。
(3) その他に参加者は本人負担による海外旅行傷害保険への加入が必要です。
引率教員
法学部 岩田 将幸 講師
募集人員
24 名
申込期間
9 月 25 日（金）∼10 月 16 日（金）17：00 まで【時間厳守！】
申込場所
ＫＡＣ：国際交流・研究支援事務室（3 号館 1 階） ＫＰＣ：事務センター③窓口（Ａ号館 1 階）
参加者発表 10 月 27 日（火）〔ＫＡＣ：国際交流・研究支援事務室掲示板、ＫＰＣ：事務センター掲示板〕
参加申込金 申込金の振込等については 11 月上旬（予定）の第 1 回オリエンテーションで説明します。
単位認定
参加者はアデレード大学の成績評価に基づき、本人の申請と本学教授会の承認により、単位認定が可能
です。詳細は、「履修の手引き」を参照してください。
担当課
ＫＡＣ：国際交流・研究支援事務室 ＫＰＣ：事務センター学生支援担当③窓口
（注 1）申込者には面接を行いますので、その指示についての掲示〔ＫＡＣ：国際交流・研究支援支援事務室掲示板、
ＫＰＣ：事務センター掲示板〕に注意して下さい。
（注 2）オリエンテーションは有瀬キャンパスで実施します。参加者はＫＡＣでのオリエンテーションに参加するこ
とが条件となります。
※応募人数や国際情勢によっては研修を実施しないことがあります。
※研修への申込みの際には、参加申込書の他に、本人と保護者両方による「誓約・同意書」の提出が必要です。
アデレード大学春期研修募集説明会
日時：
※
※
10 月 2 日（金） 12:40∼13:10 ＫAＣ 223 教室
10 月 5 日（月） 12:40∼13:10 ＫPＣ B108 教室
お申し込みいただく前にこのページの「《募集要項》」「ご旅行条件（抜粋）」を必ずお読み下さい。
ご旅行条件（抜粋）
１ ． 受 注 型 企 画 旅 行 契 約 ／ こ の 旅 行 は 近 畿 日 本 ツ ー リ ス ト（株 ）（以 下 、 兵 庫 県 神 戸 市 中 央 区 伊 藤 町 １ ２ １
神 戸 伊 藤 町 ビ ル ８F 観 光 庁 長 官 登 録 旅 行 業 第 20 号 、以 下 「当 社 」とい い ま す ）が お 客 様 の 依 頼 に よ り旅 行
の 目 的 地 及 び 日 程 、お 客 様 が 提 供 を 受 け る 旅 行 契 約 を 言 い ま す 。
２ ． 旅 行 の 申 込 み ／ 当 社 旅 行 申 込 書 に 所 定 の 事 項 を 記 入 し 申 込 金 を 添 え て お 申 込 み い た だ き ま す 。申 込
金 は 旅 行 代 金 を お 支 払 い い た だ くとき に 、 そ の 一 部 と し て 繰 り 入 れ ま す 。 旅 行 契 約 は 、 当 社 が 予 約 の 承 諾
を し、申 込 書 と申 込 金 を 受 領 した 時 に 成 立 しま す 。
＜ お 振 込 銀 行 ＞ 銀 行 名 ：東 京 三 菱 UFJ 銀 行 関 東 第 一 支 店
口 座 名 ：近 畿 日 本 ツ ー リス ト株 式 会 社 神 戸 支 店
普 通 預 金 口 座 ：５６ ６２７７９
申 込 金 ２０，００ ０円
３ ． 旅 行 代 金 に 含 ま れ る も の ／ ① 旅 行 日 程 に 明 示 し た エ コ ノ ミー ク ラ ス 往 復 航 空 運 賃 ② 現 地 海 外 地 上 費
（旅 程 表 記 載 の 海 外 に お け る 宿 泊 費 、食 事 代 、 バ ス 代 、空 港 税 等 ）③ 宿 泊 代 （旅 程 表 記 載 の 宿 泊 代 金 及 び
諸 税 、食 事 代 ）④ 手 荷 物 の 運 搬 料 金 （お 一 人 様 ス ー ツ ケ ー ス １ 個 の 手 荷 物 運 搬 料 金 （お 一 人 様 ２０ｋ ｇ以 内
が 原 則 とな って お りま す ）⑤ 団 体 行 動 中 の 心 付
４ ． 旅 行 代 金 に 含 ま れ な い も の ／ 前 項 に 明 示 した も の 以 外 は 旅 行 代 金 に 含 ま れ ま せ ん 。 そ の 一 部 を 例 示
い た しま す 。
① 超 過 手 荷 物 料 金 （規 定 の 重 量 ・容 量 ・個 数 を 超 え る 分 に つ い て ）② ク リ ー ニ ン グ 代 そ の 他 の 追 加 飲 食 な
ど個人的 性質の諸費用及びそれに伴う税・サービス料。③渡航手続関係 諸費用 旅券印紙
代 ・・ ・・・ ・・・ ・・ ・・・ ・・・ ・・ ・・ １ ６ ， ０ ０ ０ 円 渡 航 手 続 取 扱 料 金 （１ ）ｵ ｰ ｽ ﾄﾗﾘｱ ETAS の 登 録 と 確 認 証 の 発
行 ・・・・・１人 １回 に つ き ４， ２ ００ 円 ④ 日 本 国 内 に お け る ご 自 宅 か ら発 着 空 港 ま で の 交 通 費 ・宿 泊 費 ⑤ 燃 油
サ ー チ ャー ジ ※ ⑤ は 航 空 券 の 発 券 時 に 確 定 致 し ま す の で 、 旅 行 出 発 前 に ご 請 求 致 し ま す 。上 記 諸 費 用 は
お 客 様 の 都 合 に よ り、一 部 利 用 され な くて も原 則 として 払 い 戻 しは い た しま せ ん 。
５．旅 行 契 約 の 解 除 ／ お 申 込 み の 後 参 加 者 の ご 都 合 に よ り 旅 行 契 約 の 解 除 を され る 場 合 は 、下 記 の 料 金
を 承 りま す 。
旅行契約解除の日
取消料
旅 行 開 始 の 前 日 より起 算 してさか の ぼ って４
旅 行 代 金 の １０％
０日 目 に あ た る日 以 降 ∼ ３１日 目 に 当 た る日
（５万 円 の 上 限 ）
以降
旅 行 開 始 日 の 30 日 前 か ら 3 日 前 ま で
旅 行 代 金 の ２０％
旅行開始日の前前日から旅行開始予定時
旅 行 代 金 の ５０％
刻まで
旅行開始日の旅行開始予定時刻以降また
旅 行 代 金 の １００％
は 、無 連 絡 不 参 加
上 記 取 消 料 に つ き ま して は 、 大 学 研 修 費 用 の 取 消 料 が 別 途 か か る 場 合 が ご ざ い ま す の で 、予 め ご 了 承 下
さい 。
６． 旅 行 条 件 ・旅 行 代 金 の 基 準 ／ こ の 旅 行 条 件 は ２０ ０ ９年 ９月 １ 日 を 基 準 と し て い ま す 。又 、旅 行 代 金 は ２
００９年 ９月 １日 現 在 有 効 な 運 賃 ・規 則 を 基 準 とし て 算 出 して い ま す 。
７．免 責 事 項 ／ 次 の 場 合 当 社 で は 賠 償 の 責 任 を 負 い ま せ ん 。
・天 災 地 変 等 不 可 抗 力 に よ って 生 じ た 損 害 。・盗 難 、傷 害 、疾 病 な ど で 参 加 者 に 故 意 ま た は 過 失 に よ って 生
じ た 損 害 。 ・参 加 者 の 法 令 ま た は 公 序 良 俗 に 反 す る 行 為 に よ っ て 生 じ た 損 害 。 ・運 送 、 宿 泊 機 関 な ど 当 社
以 外 の 責 め に よ って 生 じた 損 害 。
８．特 別 補 償 ／ 当 社 は 特 別 補 償 規 定 に 基 づ き 、 旅 行 参 加 中 に 参 加 者 の 身 体 に 生 じた 一 定 の 損 害 に つ い て 、
補 償 金 及 び 見 舞 金 を 支 払 い ま す 。尚 、携 行 品 の 損 害 に つ い て は 補 償 の 対 象 とな って お りま せ ん 。
項目
死 亡 ・後 遺 障 害
入院見舞金
通院見舞金
携行品損害補償金
海外旅行
２，５００万 円 以 内
４万 円 ∼ ４０万 円
２万 円 ∼ １０万 円
１５万 円 以 内 （１個 ま た は １対 １０万 円 ）限 度
９． 最 少 催 行 人 員 ／ 明 記 の 最 小 催 行 人 に 達 し な い 時 は 旅 行 を 中 止 す る こ と が あ りま す 。 こ の 場 合 に は 、旅
行 開 始 の 前 日 か ら 起 算 して さか の ぼ って ３０日 目 に 当 る 日 ま で に ご 連 絡 い た しま す 。
１０．当 社 の 責 任 、旅 程 保証 、お 客 様 の 責 任 、旅券 ／ 査 証 に つ い て 、保 険 衛 生 、海 外 危険 情 報 につ い て 、
渡 航 先 で 危 険 情 報 が 発 生 され た 場 合 の 旅 行 中 止 に つ い て 、お 買 い 物 案 内 に つ い て 、海 外 旅 行 保 険 の 加
入 に つ い て 、個 人 情 報 の 加 入 に つ い て 、個 人 情 報 の 取 り扱 い に つ い て は 事 務 局 に お 尋 ね 下 さ い 。当 社 よ り
受 注 型 企 画 旅 行 取 引 条 件 説 明 書 面 ・契 約 書 面 を 事 務 局 側 に 提 出 して お りま す 。
１１ ．旅 行 契 約 内 容 の 変 更 ／ 天 災 地 変 、 戦 乱 、 暴 動 、 運 送 、宿 泊 機 関 な ど の サ ー ビ ス 提 供 の 中 止 、官 公 署
の 命 令 、当 初 の 運 行 計 画 に よ ら な い 運 送 サ ー ビ ス の 提 供 そ の ほ か 関 与 し 得 な い 事 由 が 生 じ た 場 合 に お い
て 、 旅 行 の 安 全 活 円 滑 な 実 施 を は か る 為 や む を 得 な い 時 は 当 該 事 由 と の 因 果 関 係 を 説 明 して 、 旅 行 日 程 、
旅 行 サ ー ビ ス の 内 容 の 変 更 を す る こ とが ご ざ い ま す 。但 し、緊 急 の 場 合 に お い て や む を 得 な い 時 は 変 更 後
に ご 説 明 い た しま す 。
１２ ．旅 行 代 金 の 変 更 ／ 利 用 す る 運 送 機 関 の 運 賃 ・料 金 が 著 しい 経 済 情 勢 の 変 化 （天 災 地 変 、 戦 乱 、 暴 動 、
運 送 、宿 泊 機 関 な ど の サ ー ビ ス 提 供 の 中 止 ）等 に よ り通 常 想 定 され る 程 度 を 大 幅 に 超 え て 改 定 され た とき
は そ の 改 定 額 だ け 旅 行 代 金 を 変 更 致 しま す 。但 し、旅 行 代 金 を 増 額 変 更 す るときは 、旅 行 開 始 日 の 前 日
か ら起 算 して さか の ぼ って １ ５日 目 に あ た る 日 に よ り前 に お 客 様 に 通 知 致 しま す 。
１ ３ ． こ こ に 記 載 の な い 事 項 に つ い て は 当 社 「受 注 型 企 画 旅 行 条 件 書 」及 び 旅 行 業 約 款 （受 注 型 企 画 旅 行
契 約 ）に よ りま す 。詳 細 は 係 員 が 説 明 い た しま す 。
＜ 旅 行 企 画 ・実 施 ＞
観 光 庁 長 官 登 録 登 録 旅 行 業 第 20 号 （社 ）日 本 旅 行 業 協 会 正 会 員
近 畿 日 本 ツ ー リス ト株 式 会 社 神 戸 支 店 ボ ン ド保 証 会 員
旅行業公正取引協議会会員
〒 665-0032 兵 庫 県 神 戸 市 中 央 区 伊 藤 町 121 神 戸 伊 藤 町 ビ ル 8F
TEL: 078-392-2433 FAX: 078-392-3822
営 業 時 間 9:15∼ 18:00（土 曜 ・日 曜 ・祝 日 休 業 ）
総 合 旅 行 業 務 取 扱 管 理 者 ：福 田 賢 一 担 当 ：福 原 由 子